21 zeeland
Zeeuwen zijn in geval van
Uitgaan moet
leuk blijven
Land van de Rijzende Zon
PZC
vrijdag
De krant 8 weken voor 24 euro!
De Arbeidsinspectie en de Voedsel en Warenauto
riteit gaan controleren of horeca-ondernemers
genoeg doen tegen geweld en agressie in hun zaak.
vrijdag 18 maart 2011
door Ondine van der Vleuten
Zondag kwam de verlos
sende e-mail: 'Dear On
dine san! Hello from Ja
pan! We are all fine here
in Osaka. Domo arigato gozaima-
su for your e-mails. Ichiro 8c Yuka
Wada, Kimono Flea Market Ichi-
roya."
Ichiro en Yuka hadden tot in Osa
ka, op 6oo kilometer van het epi
centrum, de aardbeving gevoeld.
Over de kerncentrales maakten ze
zich nu nog het meest zorgen,
schreef Yuka.
Ichiroya is mijn favoriete webwin
kel: een digitale vlooienmarkt
waar je uren kunt wegdromen bij
de prachtigste traditionele Japan
se kledingstukken. Van vintage zij
den kimono's voor een euro of
dertig, tot antieke bruidsjassen
van duizenden euro's.
Zoals je van Japanners mag ver
wachten, wordt de webverkoop
perfectionistisch aangepakt. Elk
kledingstuk is van alle kanten ge
fotografeerd. Vlekken en slijtplek
ken staan netjes aangegeven. Een
korte beschrijving brengt ze tot le
ven. Zo weet ik dat mijn vijftiger
jaren-kimono nostalgische gevoe
lens oproept bij oudere Japanse
dames.
Laatst bestelde ik iets voor mijn
dochter. 'Omdat ze jarig is',
schreef ik erbij. Het pakket arri
veerde in feestelijke geschenkver
pakking, met een aardig briefje er
bij. In Japan is de klant pas écht
koning.
Wist u wat het Japanse woord
voor opblaaspop is? Datchi waijü,
een verbastering van Dutch wife.
De Japanse taal en cultuur blijven
me verbazen. Ooit gehoord van
een land waar mensen uit beleefd
heid niet ontslagen worden, maar
met hun bureau bij het raam ge
parkeerd worden tot ze de eer aan
zichzelf houden? Madogiwazoku,
worden ze genoemd: 'het volk bij
het raam'. Japan is het enige land
met een woord voor zelfmoord
door burn-out karo-jisatsuen
voor dood door overwerk karos-
hi). Een lot dat weinig Nederlan
ders zal treffen.
Met zo'n arbeidsethos kan Japan
veel bereiken. Maar tegen een nu
cleaire ramp kan zelfs het Land
van de Rijzende Zon niet op.
Voor meer columns: www.pzc.nl/columns
COLOFON
PZC
Park Veldzigt 35, Middelburg
Postbus 91, 4330 AB Middelburg
0118- 43 4000
Uitgever/directeur
Ad Verrest
Hoofdredactie
Peter Jansen pjansen@pzc.nl
Arie Leen Kroon (adjunct) alkroon@pzc.nl
Centrale redactie
T: 0118- 43 4010
E: redactie@pzc.nl
Redactie Walcheren
Postbus 91,4330 AB Middelburg
T: 0118- 43 4050
E: walcheren@pzc.nl
Redactie Bevelanden-Tholen
Postbus 162,4460 AD Goes
T: 0113-31 5670
E: bevelanden@pzc.nl tholen@pzc.nl
Redactie Zeeuws-Vlaanderen
Postbus 145,4530 AC Temeuzen
T: 0115- 64 5740
E: zeeuws-vlaanderen@pzc.nl
Redactie Schouwen-Duiveland
Postbus 80,4300 AB Zierikzee
T: 0111-45 4650
E: schouwen-duiveland@pzc.nl
Advertenties
VerkoopteamZeeland
T: 0118-43 4070
E: teamzeeland@bndestem-pzc.nl
Business-to-business/de Ondernemer. Zorg
Onderwijs. Educatie. Onroerend Goed
T: 076- 531 2277
E: segmentteam@bndestem-pzc.nl
Familieberichten: 088-0139 999
Personeelsadvertenties: 055- 5388 000
Kleintjes: 0900- 6743 836
Krant niet ontvangen?
Wijziging van uw adresgegevens?
Gebruik maken van de vakantieservice?
Abonnement opzeggen?
Vul het formulier in op:
www.pzc.nl/lezersservice
of bel: 088-013 99 10
Toets 1bezorgklachten (vanaf 07.00 uur)
nabézorging bij melding voor 12.00 uur
Toets 2: informatie over uw abonnement
Toets 3: informatie'over abonneevoordeel
Maandag t/m vrijdag: 08.00 - 17.00 uur
Zaterdag: 08.00 - 12.00 uur
PZC Lezersservice
Postbus 3229, 4800 MB Breda
U kunt uw abonnement beëindigen tot uiterlijk
vier weken voor het einde van de betaalperiode.
U ontvangt een schriftelijke bevestiging.
Abonnementsprijzen
Maand 25,50 (acceptgiro n.v.t.)
Kwartaal 71,95 (acceptgiro €74,95)
Jaar €274,95 (acceptgiro €277,95)
Auteursrechten
Alle auteursrechten voorbehouden Uitgeverij
Provinciale Zeeuwse Courant, onderdeel van
Koninklijke Wegener NV.
Publicatierecht beeldende kunst via Beeldrecht.
Gegevensbescherming
PZC is een uitgave van Wegener NV. Wegener legt
van abonnees gegevens vast voor de uitvoering van
de abonnementsovereenkomst Oeze gegevens
kunnen gebruikt worden om u op de hoogte te
houden van interessante producten en diensten
van andere onderdelen van Wegener en zorgvuldig
geselecteerde partners. Indien u geen prijs stelt op
informatie van de PZC of indien u uw toestemming
voor het gebruiken van uw e-mail adres wilt intrek
ken, kunt u dit schriftelijk kenbaar maken bij PZC
Lezersservice. Zie ook het privacy statement op
www.pzc.nl
Ja, ik neem de PZC en ontvang de eerste 4 weken gratis en neem aansluitend:
een doorlopend abonnement met automatische betaling van 71,95 per kwartaal <na28)
een doorlopend abonnement met betaling per accept van 74,95 per kwartaal (na28)
ik neem een proefabonnement van 8 weken voor 24,-. Na deze periode stopt de bezorging vanzelf,
(ik heb de laatste 3 maanden geen proef gehad) (p8)
Stuur de bon naar: PZC, Afdeling Lezersservice, Antwoordnummer 54050,5004 VB Tilburg.
Bellen kan ook: 088 - 013 9910
Postcode Woonplaats
Telefoonnummer Emailadres
Ik machtigde PZC om het abonnementsgeld van mijn rekening af te schrijven.
Rekeningnummer Handtekening
De PZC gaal zorgvuldig om met persoonsgegevens, in het colofon treil u nadere Informatie aan.
Koos Schouwenaar.
BORSSELE - Wie bij een
(kern)ramp in Zeeland acuut wil
weten wat hij of zij moet doen als
de noodsirenes klinken, moet heel
goed de weg weten op het inter
net of blindelings vertrouwen op
de informatie van de noodzender
Omroep Zeeland, informatie over
wat te doen in bepaalde gebieden
rond de Borsselse kerncentrale is
niet of moeilijk te vinden.
De laatste dagen hebben verschil
lende Zeeuwen zich gemeld bij de
GGD, de Zeeuwse Veiligheidsre
gio, EPZ en een aantal gemeenten
met vragen over kernenergie en de
kerncentrale. Ook de internetsite
van de provincie Zeeland, waarop
de risicokaart te vinden is, is bedui
dend vaker bezocht, laat een mede
werker van de provincie weten.
Op die site staat wel algemene in
formatie voor als de noodsirenes
klinken, maar niet wat er moet ge
beuren in specifieke noodsituaties.
Alleen wie de weg weet kan er iets
AGRESSIE
door Marcel Modde
en Ondine van der Vleuten
Een disco vol jongeren, er
gens in Zeeland. Alle in
grediënten voor rottig
heid zijn aanwezig: een
paar honderd man (en
vrouwen, om ruzie over te ma
ken), drank, drugs wellicht.
Marty Kooman van El Toro in
Goes: „Het gaat meestal nergens
over. Iemand stoot per ongeluk te
gen een ander aan, of zo. Sommi
ge mensen kunnen veel hebben:
als je daar 'lui' tegen zegt, draaien
ze zich gewoon om. Een ander rea
geert snel."
Zijn personeel is overal op voorbe
reid: „Wij hebben vier man beveili
ging rondlopen, met oortjes in
voor de onderlinge communicatie
en een kogel- en steekvrij vest aan.
Niet dat het ooit nodig is geweest,
maar de veiligheid van ons perso
neel én onze" klanten staat voor
op."
Margreet Moison van De Pompe
in Goes heeft afspraken gemaakt
met de gemeente: lastige klanten
krijgen een brief thuis waarin hen
voor drie maanden de toegang ont
zegd wordt. „Komen ze alsnog bin
nen, dan is het huisvredebreuk en
kan ik de politie bellen. Vroeger,
toen ik nog zeven zaken dreef, had
zo'n ontzegging nog meer impact.
Maar het is nog steeds een redelij
ke stok achter de deur." De over-
lastplegers vallen vaak in herha
ling. „Het zijn echte sfeerbeder
vers. Andere klanten gaan ervoor
op de vlucht. Ze komen dronken
binnen, krijgen geen drank en
gaan dan stennis schoppen."
Een klant met een slok op moet
heel anders benaderd worden dan
iemand onder invloed van drugs,
heeft Moison wel gemerkt: „Al
mijn personeel heeft een cursus ge
volgd waarop dat soort dingen ge
leerd wordt."
Erwin van der Linde heeft in Re-
nesse twee disco's en een feestcafé.
„Er gebeurt altijd wel iets", zegt
hij. „Kleine opstootjes, duw- en
trekwerk, wat scheldwerk. Voor 99
procent kunnen we het oplossen
zonder politie. Wij hebben mobie
le detectiepoortjes en al het perso-
Duidelijke afspraken over waar de grenzen liggen in een uitgaansgebied
kunnen escalatie van agressie en geweld in de horeca voorkomen, foto ANP
neel staat met elkaar in contact. Er
zijn strakke protocols, iedereen
weet wat hij moet doen als zich
iets voordoet. Als iemand iedere
week uit de zaak moet worden ge
zet, niet wil luisteren naar aanwij
zingen, krijgt hij een rode kaart.
Dan wordt hij een jaar lang collec
tief geweigerd door de horeca in
Renesse."
Bovendien lopen op straat 'sus-
teams' rond. „We proberen een vei
lig uitgaansgebied te creëren."
Kees Petiet van Bar American in
Middelburg moet het van de socia
le controle hebben. „Dit is het eni
ge hardrockcafé op Walcheren. Als
je hier buitengeknikkerd wordt, is
er geen alternatief" Opruiende be
zoekers worden snel door 'de
groep' tot de orde geroepen: „Het
is hun huiskamer. In Bar Ameri
can wordt niet gevochten. Dan
krijg je het vriendelijke verzoek,
een deur verder te gaan."
