41 binnenland
Plan DNA-opslag gekraakt
Melchers
moest
worden
vermoord
Onderwijs in Engels verliest nuances
Nederlander
koopt vaker huis
in Zweden
Geuzenpenning voor leger en mensenrechtenactiviste
PAUL KUSTERS
dinsdag 15 maart 2011
VOORSTEL Niemand ziet heil in database met gegevens van iedere burger
zutphen - De ontvoerder van Clau
dia Melchers, Izaan Moeniralam,
zou vorig jaar tegen een medege
vangene hebben gezegd dat hij
Claudia en haar kinderen wilde la
ten doden. De medegevangene
lichtte de familie in.
Dat vertelde advocaat Paardekoo-
per gisteren aan de rechter in het
kort geding dat de familie Mel
chers heeft aangespannen.
De familie eist een verbod op de
publicatie van het boek Cocacaba-
na en 10.000 euro voorschot op
een schadevergoeding van 'min
stens enkele tonnen.' Het boek is
geschreven door Moeniralam tij
dens zijn detentie en gaat voor
een deel over de ontvoering van
Claudia. Tijdens een uitzending
van Pauw Witteman op 23 fe
bruari, kort na zijn vrijlating, ver
telde hij over het boek. „Inmiddels
is de vogel gevlogen", vertelde de
raadsman aan de rechter. „De scha
de voor de familie loopt in de ton
nen." Onbekend is waar Moenira
lam nu is. Hij was niet bij de zit
ting. Ook Claudia Melchers was er
niet.
Advocaat Jeroen Soeteman, die
Moeniralam in zijn strafzaak bij
stond, heeft naar aanleiding van
de uitspraken van Melchers' advo
caat Paardekooper gemeld dat Moe
niralam aangifte doet tegen de me
degevangene wegens smaad en las
ter. Uitspraak over twee weken.
Stockholm - Nederlanders zijn de
snelstgroeiende groep vakantie
huiseigenaren in Zweden. In verge
lijking met vorig jaar verdubbelde
het Nederlands bezit van vakantie
huizen in het land tot 2.600 recrea
tiewoningen. Dat zegt de Zweedse
kadasterbeheerder Lantmateriet.
In totaal zijn 79.000 Zweedse va
kantiewoningen, circa 14 tot 15 pro
cent van het totaal, in buitenland
se handen. Twee jaar geleden wa
ren dat er nog geen 34.000.
Kabinet en Kamer zien voor
stel van Rotterdamse korps
chef Paauw niet zitten.
Massale opslag is 'in strijd met
internationale mensenrechten
verdragen'.
Paauw zegt slechts discussie
te willen opstarten.
den haag - Minister Ivo Opstelten
(Veiligheid en Justitie) is tegen het
opslaan van DNA van iedereen.
Ook in de Tweede Kamer en door
de Raad van Korpschefs werd
meteen afstand genomen van het
voorstel van de Rotterdamse poli
tiekorpschef Frank Paauw, giste
ren, om het DNA van iedere Ne
derlander op te slaan in een data
bank. Nu zijn mensen die zijn ver
oordeeld voor een misdrijf waarop
een gevangenisstraf staat van maxi
maal vier jaar of meer, verplicht
DNA af te staan. Minister Opstel
ten noemde het voorstel van de
Rotterdamse korpschef'dispropor
tioneel'. Hij vindt dat er in een
rechtsstelsel een balans moet zijn
tussen maatregelen en privacy.
„Het is niet nodig en niet wense
lijk. Ik denk dat dit idee erg snel
weg is. Er is ook qua techniek met
DNA al veel mogelijk in de opspo
ring van boeven", aldus Opstelten.
„Onderzoeksbevoegdheden zoals
de DNA-afdracht moeten alleen
toegepast kunnen worden op mo
gelijke daders, niet op argeloze bur
gers", zei GroenLinks-Kamerlid To-
fik Dibi. Jeanine Hennis van de
WD zei op Twitter geïrriteerd te
zijn door de uitspraken van de
korpschef Ze verwijt hem een tun
nelvisie.
Het College Bescherming Per
soonsgegevens (CBP) ging gisteren
nog een stapje verder door te zeg
gen dat het opslaan van DNA van
iedereen in strijd is met de interna
tionale mensenrechtenverdragen.
Nadat de kritiek gisteren loskwam,
voelde korpschef Paauw zich ge
noodzaakt een verklaring uit te ge
ven over zijn voorstel.
Paauw zei daarin 'de discussie op
gang te willen brengen over de
grenzen van het toelaatbare als het
gaat om DNA-afgifte in het kader
van de pakkans van criminelen'.
In die discussie moet wel ruimte
zijn 'voor de privacy', zo staat in
de verklaring. Het resultaat van de
discussie die Paauw wil opstarten,
moet een doelmatiger en effectie
ver werkende politie en justitie
zijn, zo zegt hij.
O zie onze website:binnenland
Uitlatingen van Paauw in inter
view met Leefbaar Rotterdam
VLAAROINGEN - De Afghaanse mensenrechtenac- Geuzenpenning in ontvangst te nemen. De Stich- 1987 krijgen personen en/of instellingen die zich
tiviste Sima Samar en generaal Peter van Uhm lo- ting Geuzenverzet 1940-1945 reikte dit jaar de op bijzondere wijze hebben ingezet voor de de-
pen in gezelschap van kroonprins Willem-Alexan- penning uit aan de Nederlandse krijgsmacht en mocratie of tegen dictatuur, discriminatie en ra
der naar de Grote Kerk in Vlaardingen om de de Afghaanse mensenrechtenactiviste. Sinds cisme de penning. foto Marco de Swart/ANP
den haag - Een studie Nederlands
afronden met een scriptie in het
Engels. Dat vinden docenten lo
gisch, want daardoor kan het on
derzoek ook internationaal een rol
spelen. Maar vreemd klinkt het
wel.
In het hoger onderwijs wint het
Engels nog steeds terrein. In 2002
werd het Nederlandse doctoraal-
stelsel ingeruild voor een interna
tionaal bachelor-master systeem.
Vooral bij masteropleidingen zijn
soms meer dan de helft van de les
sen nu Engelstalig. Sinds een aan
tal jaren hebben de universiteiten
ook hun Nederlandse naam veran
derd. Zo heet bijvoorbeeld de
Maastricht Universiteit sinds 2008
officieel Maastricht University.
De aandacht voor het Engels past
volledig bij de traditionele interna
tionale oriëntatie van het hoger
onderwijs in Nederland, vindt
Dirk Haaksman van Nuffic, de or
ganisatie voor internationale sa
menwerking van hbo's en universi
teiten. „Vroeger werd in het Latijn
les gegeven, vooral om te laten
zien dat we als land openstonden
voor het buitenland", vertelt hij.
„Sinds de jaren negentig wordt het
belangrijk gevonden dat Neder
landse studenten naar het buiten
land gaan en dat buitenlandse stu
denten hier komen. Wil je voor
hen aantrekkelijk zijn, dan moet je
veel Engels gebruiken." Maar er
schuilt een gevaar in het gebruik
van het Engels, waarschuwen des
kundigen. Het Nederlands als we
tenschappelijke taal wordt minder
waard, voorspelde hoogleraar Dou-
we Draaisma van de Rijksuniversi
teit Groningen in 2005 bij zijn ora
tie.
Een universitair student moet
goed Engels kunnen, vindt
Michiel de Vries, hoogleraar Be
stuurskunde aan de Radboud Uni
versiteit Nijmegen of Radboud
University Nijmegen. „Maar bij
zo'n les gaat wel de nuance verlo
ren. De docent is immers geen na
tive speaker." 'I hate you welco
me', grapt De Vries daarom wel
eens tegen zijn studenten.