z sport 129
'niks moeten'
Topploegen maken opnieuw geen
fout in eerste klasse zaalvoetbal
Steen bekert verder tegen Goes
Korbach heeft keelkanker maar
wil 'houten jas' nog niet bestellen
woensdag 2 februari 2011
'Ik heb niet geprobeerd hem over te halen. Patrick
was zo stellig en vastberaden, dat dat geen zin had'
Directeur voetbalzaken Mario Captein
k pe
i
Wi
Het lichaam sputterde al een tijdje te
gen. En op het laatst wilde ook het
hoofd niet meer. Reden voor
VW^verdediger Patrick Paauwe (35)
per direct te stoppen met voetbal.
oor Peter Leijsten
ENLO - Niet de directe aanleiding
voor zijn plotselinge afscheid als
profvoetballer. Wel de druppel die
de emmer deed overlopen. Zo om
schrijft Patrick Paauwe de beslis
sing van trainer Wil Boessen om
hem buiten de basis te laten van
VW voor het uitduel bij AZ afge
lopen zaterdag.
Paauwe: „Alle gebeurtenissen van
de laatste zes, zeven maanden heb
ik meegewogen bij mijn beslissing.
Ook de onrust binnen de club en
het ontslag van de trainer. Ik heb
nooit onder stoelen of banken ge
stoken dat ik een iets andere ge
dachte heb dan de club over hoe
verder te komen in de eredivisie.
Waarbij ik me altijd ingehouden
heb, want ik hou er niet van om
mensen in diskrediet te brengen.
Op het veld heb ik in anderhalf
jaar tijd altijd alles wat in mijn
macht lag gedaan. Maar als de
hulp die je nog kan bieden op een
gegeven moment zo minimaal
wordt, dan is dit de laatste druppel
die nodig was om te zeggen dat ik
beter kan stoppen."
Kom bij de oud-Feyenoorder niet
aan met de suggestie als zou hij
zijn ploeggenoten in de steek la
ten. „Als de mensen dat denken,
dan snappen ze het niet. Als ik
niet meer het plezier beleef aan
het voetbal wat ik altijd dacht te
hebben, dan moet ik eerlijk zijn te
genover de club én mezelf Het is
voor de club ook niet verstandig
om een jongen in de ploeg te heb
ben die het min of meer al een
beetje opgegeven heeft. Ik hoop
van harte dat ze het gaan redden.
Het zal nog lastig zat worden. De
ploeg moet een keer winnen. Hoe,
dat maakt niet uit."
Het hoogtepunt van zijn verblijf
in Venlo noemt Paauwe het 'hele
vorige seizoen'. „Veel mensen
dachten toen ik hier kwam: 'Die
zal wel even komen afbouwen, dat
zal wel niks meer worden'. Maar
uiteindelijk werd het een geweldig
jaar waarin ik ontzettend veel res
pect en waardering kreeg van mijn
collega's. Juist dat zal me het mees
te bijblijven."
De oud-Feyenoorder zegt 'opluch
ting' te voelen nu het hoge woord
eruit is. „Ik heb mijn gezin en fa
milie ingelicht, daarna heb ik de di
recteur gebeld. We spraken af een
kop koffie te drinken, dat hebben
we gedaan. Ik heb een nacht kun
nen slapen over mijn beslissing en
het voelde goed. Er is sprake van
opluchting nu ik deze stap heb ge
zet."
Paauwe maakte zeventien jaar gele
den zijn debuut in de eredivisie bij
PSV. Hij speelde daarna bij De
Graafschap, Fortuna Sittard, Feye-
noord, Valenciennes, Borussia
Mönchengladbach en VW. Paau
we speelde vijf interlands. Met
Feyenoord won Paauwe de landsti
tel, )ohan Cruijff Schaal (beide in
1999) en de Uefa Cup in 2002.
Met toekomstplannen is Paauwe
nog niet bezig. „Ik verheug me nu
eerst op een paar jaar jaargetijden
waarin ik eens niks moet. Waarin
ik lekker met mijn gezin de simpe
le familieverjaardagen kan afgaan,
waarin ik niks mis van de kleine
die net geboren is (Paauwe werd
in november voor de derde keer
vader). Ik ben vanaf mijn vijftien
de alleen maar bezig geweest met
voetbal. Ik heb dan ook nog geen
flauw idee wat voor werk ik ga
doen.
door Aector Dooms
terneuzen - De drie topploegen
in de eerste klasse van het zaalvoet
bal Zeeuws-Vlaanderen wonnen
hun wedstrijden overtuigend. Kop
loper Internetplan boekte een
monsterscore tegen D'Ouwe Brug/
Van Opdorp (17-1), Amstelhoekje/
Bakker zette Cargill met 13-5 opzij
en Tencezaman won met royale
6-1-cijfers van Vliegende Vaart.
Servicenet ITF steeg na de 7-3-ze-
ge tegen ONyVA/De Tukker weer
enkele plaatsen op de ranglijst. On
deraan eindigde het duel tussen
Wentzler/Pauwels en Unitron on
beslist: 6-6. De positie van hekken
sluiter Max Korting/Pro Sport is
na de 6-3-nederlaag tegen Café De
Molenhoek vrij uitzichtloos gewor
den.
Amstelhoekje/Bakker-Cargill
13-5 (6-1): Een gemakkelijke over
winning-voor de thuisclub. Jona
than Constancia, Niek de Meijer
en Randy Lauret zorgden met elk
vier treffers voor de Axelse produc
tie. Randy van Overmeeren nam
alle doelpunten van Cargill voor
zijn rekening.
Doelpuntenmakers. Amstelhoekje/
Bakker: Jonathan Constancia, Niek de
Meijer, Randy Lauret allen 4, Umut Yi-
git (eigen doelpunt). Cargill: Randy van
Overmeeren 5.
D'Ouwe Brug/Van Opdorp-Inter-
netplan 1-17 (0-7): De cijfers spre
ken voor zich. Bij Internetplan wa
ren met name Jordy van Bremen
en Daryl Rawidjan trefzeker met
respectievelijk zeven en vijf doel
punten. D'Ouwe Brug wist niet te
scoren, maar redde vlak voor tijd
de eer dankzij een eigen doelpunt
van Ibrahim Eryürük.
Doelpuntenmakers. Internetplan: Jor
dy van Bremen 7, Daryl Rawidjan 5,
Ibrahim Eryürük 3, Frank van Kouteren
2. D'Ouwe Brug/Van Opdorp: Ibrahim
Eryürük (eigen doelpunt).
Vliegende Vaart-Tencezaman 1-6
(1-5): De Hulstenaren beslisten het
duel al voor rust, met routinier An-
gelo Verbraeken als koele afmaker.
Vliegende Vaart toonde inzet,
maar stuitte op een goede verdedi
ging van Tencezaman.
Doelpuntenmakers. Vliegende Vaart:
Dennis de Braai 1Tencezaman: Ange-
lo Verbraeken 4, Jari Vyaene, Robin
MacTaggart beiden 1.
ONyVa/De Tukker-Servicenet
ITF 3-7 (1-3): De Westdorpenaren
werden op basis van snelheid en
een agressieve speelwijze geklopt
door de jonge ploeg van Service-
net. Bas Hubregsen schoot vier
keer raak voor de Temeuzense
ploeg.
Doelpuntenmakers. ONyVA/De Tuk
ker: Gert-Jan Vael 2, Jurgen Naeye 1.
Servicenet ITF: Bas Hubregsen 4, Ci-
han Keten, Bowy van de Bergen, Chris
topher St. Jacoba allen 1.
Wentzler Pauwels-Unitron 6-6
(2-4): Beide ploegen kregen kan
sen op de volle buit. Unitron gaf
een 2-5-voorsprong uit handen en
keek vlak voor tijd tegen een 6-5-
achterstand aan. Het gelijkspel gaf
de verhoudingen goed weer.
Doelpuntenmakers. Wentzler Pauw
els: Martijn van Passel 3, Maarten Her
mus, Dave de Waal, Dennis van Passel
allen 1. Unitron: Michael Krans 3, Ke
vin Burky, Brian de Bruin, Rowdy Neels
allen 1.
Café De Molenhoek-Max Kor
ting/Pro Sport 6-3 (2-2): De ploeg
uit Hoek was beter, maar Max
Korting/Pro Sport hield lang
stand. „Het zat bij een paar tegen
doelpunten ook tegen", vond Pa
trick Bogaert. Mare de Haas (Mo
lenhoek) en Michel Nieuwelink
(Max Korting) waren topscorer
met drie treffers.
Doelpuntenmakers. Café De Molen
hoek: Mare de Haas 3, Mike Lako, Mar
co Doens, Sander de Haas allen 1. Max
Korting/Pro Sport: Michel Nieuwelink
3.
Stand eerste klasse
1. Internetplan 15-
2. Amstelhoekje 15-
3. Tencezaman 15-
4. Bierwinkeltje 15-
5. D'Ouwe Brug 16-
6. Servicenet 11
7. ONyVA
8. Molenhoek
9. Vliegende V
10. Cargill
11Wentzler
12. Unitron
13. Max Korting 15-]
43 (132-18)
37 (125-57)
36 (112-47)
28 (117-77)
22 (61-83)
21 (65-69)
20 (70-74)
19 (56-67)
19(63-88)
17 (72-101)
12(50-120)
6 (48-97)
2 (46-119)
sint jansteen - Zondag-vierdeklas-
ser Steen heeft zich gisteravond ge-
plaats voor de vierde ronde van
het bekertoernooi. De ploeg ver
sloeg op eigen veld zaterdag-twee
deklasser Good Luck uit Raam-
donksveer met 3-0.
De zege van Steen was even verras
send als terecht. De ploeg speelde
feller en ging beter met de omstan
digheden om. Het veld in Sint Jan-
steen was slecht bespeelbaar en
daarop kwam de thuisploeg het
best uit de voeten. Good Luck, dat
met vier invallers moest aantre
den, was weinig te spreken over de
omstandigheden. De Brabanders
klaagden steen en been en verga
ten te voetballen.
Steen kwam in de 35e minuut op
voorsprong middels een bekeken
boogbal van Robin Marimanr Na
de pauze kopte Sander van Remor-
tele een voorzet van diezelfde Ma
nman achter de Brabantse keeper:
2-0. Tien minuten voor tijd maak
te Piet van Looij aan alle onzeker
heid een eind door de 3-0 te sco
ren. Een opmerkelijke rol was weg
gelegd voor Sigi Leest, die de ver
hinderde keeper Jochem Goedhals
knap verving. Leest, trainer van
het tweede, heeft nauwelijks
keeperservaring. Steen ontmoet in
de vierde ronde op eigen veld zon
dagtweedeklasser Goes.
door Raymond Willemsen
leeuwarden - Bij Fritz Korbach
(65) is keelkanker geconstateerd.
De voetbaltrainer ondergaat bin
nenkort een zware operatie, maar
is strijdbaar. „Ze zien me terug. Ik
heb de houten jas nog niet be
steld."
De flamboyante Korbach schrok
vorige week hevig toen hij in het
ziekenhuis de jobstijding kreeg:
keelkanker. „Ergens in oktober, no
vember ontdekte ik een plekje op
mijn tong. Ik ben naar de dokter
gegaan en kreeg een paar kuren.
Maar die sloegen niet aan. Toen
ben ik verder onderzocht en werd
duidelijk dat er een vrij grote tu
mor in mijn keel zit. De dokter zei
dat ik me zo snel mogelijk moest
laten opereren. Anders is het over
negen maanden afgelopen, want
die tumor groeit snel."
Volgens Korbach, die de laatste ja
ren geen club meer trainde in het
betaald voetbal en het laatst actief
was als trainer bij Harkemase
Boys, zijn de vooruitzichten goed.
„De operatie is zwaar en gaat ne
gen uur duren. Er wordt een stuk
je van mijn tong weggesneden en
in het begin bestaat de kans dat ik
moeite heb met praten. De opera
tie kan invloed op de motoriek
van de tong hebben. Maar het goe
de nieuws is dat de tumor ingekap
seld is en niet in de bloedbanen is
terechtgekomen. Onderzoek heeft
uitgewezen dat de rest van mijn
lichaam helemaal schoon is."
Korbach klinkt opvallend monter.
„Natuurlijk ben ik geschrokken,
maar dat was iedereen. Ik ga op 15
februari onder het mes en heb er
vertrouwen in. De mensen moe
ten er rekening mee houden dat
ze nog niet van me af zijn. Ik be
schouw het als het spelen van een
bekerwedstrijd. Ik sta na de uit
wedstrijd met 1-0 achter, maar
thuis ga ik met 4-1 winnen. Mijn
dokter vindt het knap dat ik er zo
tegenaan kijk. Maar ik vind het
ook nog veel te vroeg om de hou
ten jas te bestellen."
Als het aan Korbach ligt, staat hij
volgend seizoen weer op het voet
balveld. „Ik ben nu technisch advi
seur bij hoofdklasser De Zouaven
in Grootebroek. Dat is leuk werk,
ook omdat de trainer weet dat ik
niet met de kettingzaag langs de
lijn sta. Maar het liefst zou ik nog
een keer een profclub trainen. Als
ik zo om me heen kijk, zijn er nog
wel een paar clubs die hulp kun
nen gebruiken. Ik ben verder top-
fit, dat is het probleem niet. Ik
denk dat sommige clubs een beet
je bang zijn. Want als ik binnen
kom, dan ben ik er ook echt."
I
Frits Korbach denkt nog terug te keren in de voetballerij.
foto gpd
