troef op Poolse integratie bijeenkomst
zeeland15
Terneuzen jaagt op
rotzooischoppers
Ineens heb je dan een pleeggezin
Gericht op familie
Chanoeka
Delegatie uit
China komt
zaken doen
Sportvisboot
in problemen
bij kering
maandag 6 december 2010
„Aan de mentaliteit hier zal ik nooit wennen. Het is hier
individueler, in Polen zijn ze meer gericht op familie en staat
gastvrijheid hoog in het vaandel. Dat is denk ik nog een
erfenis uit ons communistisch verleden."
Edyta van Antwerpen, woont 19 jaar in Nederland
B
MIDDELBURG - Burgemeester Schou-
wenaar en opperrabbijn Jacobs
hebben zaterdag in het Middel
burgse stadhuis de negen-armige
kandelaar ontstoken ter gelegen
heid van het Joodse chanoeka
feest. Elke dag een kaarsje extra
aangestoken totdat op de achtste
dag alle lichtjes branden.
Executieverkoop
Voor alle executieverkopen
van de Belastingdienst regio
Zuidwest
Zie Veilingdeurwaarder.nl
Belastingdienst
door Wout Bareman
TERNEUZEN - Vervuilers, rammel-
makers en mensen die hun huis la
ten verpauperen moeten op hun
tellen passen. De gemeente Ter-
neuzen gaat hen harder aanpak
ken. Het toezicht op de naleving
van de regels wordt uitgebreid en
wie zich daar niet aan houdt,
krijgt eerst weliswaar een brief
maar al snel daarna ook de reke
ning gepresenteerd.
Wethouder Frank van Hulle: „Mis
schien hebben we de teugels in
het verleden te veel laten vieren;
nu halen we ze weer aan. Dat ge
beurt mede onder de groeiende
druk van stads-, wijk- en dorpsra
den, maar we hebben oók zelf ge
constateerd dat er regelmatig situa
ties ontstaan, die absoluut niet
door de beugel kunnen. Dan praat
je over excessen, die de hele
woon- en leefomgeving raken."
De wethouder noemt voorbeelden
van huizen waar, bijvoorbeeld bij
ontruiming, tonnen afval worden
weggehaald, maar ook op wonin
gen die zo slecht zijn onderhou
den dat ze op instorten staan. „Dat
tolereren we niet langer. Een waar
schuwende brief helpt vaak niet.
Nou, dan komen we zelf in actie.
Wie de boel niet zelf opruimt,
draait op voor de kosten."
sfeer in de zaal warm en gemoede
lijk. De eerste film, over de geschie
denis van Polen in vijftien minu
ten, gaat te snel en voegt dan ook
weinig toe. „We doen dit ook voor
het eerst, dus het is een beetje uit
proberen", verontschuldigt Michal
Kollo zich. De tweede, over de toe
ristische trekpleisters van het voor
malig Oostblokland, heeft duide
lijk meer attentiewaarde. Maar
voor de meesten zijn de beelden
meer een feest der herkenning
dan dat ze educatieve waarde heb
ben. Wie op deze integratieavond
is, hééft al wat met de Polen en
hun land. Zoals Jan Stoffels uit
Goes, die zich te goed doet aan
een Pools-Nederlands stuk appel
gebak. „Ik heb jaren Zwarte Piet ge
speeld in Polen, in een uitwisse
ling tussen de brandweerkorpsen.
Het was altijd beregezellig met die
mannen. En ze zorgen ervoor dat
Sinterklaas en Zwarte Piet het
goed hebben hoor. Om negen uur
in de ochtend kregen ze al wod
ka", zegt hij, met een knipoog.
Zo heb je geen kinderen, en zo heb
je er drie. Het overkwam Rinus (51)
en Inge (44) de Bue uit 's-Heeren-
hoek. Vijfjaar geleden zocht een
vriendin met een boomgaard bij
Borssele dringend personeel. Rinus
en Inge hadden toen al intensief con
tact met Polen. „We gingen drie
keer op een jaar naar Polen om hulp
goederen te brengen. Zo kennen wij
ook de familie Trojanovski."
De jongens, tweeling Pawel en Pjotr
(28) en hun broer Darek (22), kwa
men hier eerst als seizoensarbeider,
nu wonen ze hier permanent, op
het bedrijf in Borssele. Darek heeft
een tweelingbroer en er is nog een
zusje, die tijdens het seizoen naar
Zeeland komt om te werken. „De
jongens zijn onze pleegzoons gewor
den. Wel een beetje vreemd, want
bij ons zijn kinderen er nóóit van ge
komen. We helpen ze met van alles:
als ze naar de huisarts gaan, bankza-
foto's Willem Mieras ken regelen, in de winkels.
Vlnr.: Inge, Pjotr, Pawel, Rinus en Darek.
TERNEUZEN - Nog voor de jaarwis
seling maakt het Chinese concern
XEMC bekend waar het een pro
ductie- en assemblagefabriek voor
windturbines gaat bouwen. Van
de vele locaties die de Chinezen
hebben bekeken zijn er nog twee
over: Terneuzen en Oostende.
Kiest Xiangtan Electric Manufactu
ring Corporation (XEMC) voor de
Axelse Vlakte, dan levert dat al di
rect 250 arbeidsplaatsen op.
Een Chinese handelsdelegatie
brengt morgen een bezoek aan de
Kanaalzone. In oktober waren
Zeeuwse en Brabantse bestuurders
en ondernemers op handelsmissie
in China.
studeren leerde ze haar man, een
'rasechte Zeeuw', kennen en zo
kwam ze uiteindelijk terecht in de
Goese Polder. „Onze familie had
een vriendin en die kende een Ne
derlandse man die nog iemand
zocht om mee op vakantie te
gaan. Zo is het gekomen. We zijn
naar Hongarije gegaan." Ze is ver
nederlandst, zegt ze. „Maar aan
een bepaalde mentaliteit hier zal
ik nooit wennen. Het is hier indivi
dueler, in Polen zijn ze meer ge
richt op familie en staat gastvrij
heid hoog in het vaandel. Dat is
denk ik nog een erfenis uit ons
communistisch verleden."
Het doet haar pijn, als in de media
breed uitgemeten wordt over nega
tieve voorvallen met landgenoten.
„Alsof alle Polen te veel drinken
en alleen maar barbecueën en
voor overlast zorgen. Autochtonen
doen dat ook, maar daar hoor je
niets van. Daarom is een avond
als deze heel goed voor wederzijds
begrip."
Ondanks de lage opkomst is de
NEELTJE JANS - Een sportvisboot
met vier mensen aan boord is vrij
dagavond in problemen geraakt bij
de stormvloedkering.
Het schip was rond zes uur bij de
Roompotsluis vast komen te zit
ten in de veiligheidslijn van de ke
ring. De lijn was door de zeer ster
ke vloedstroming oostelijk komen
te liggen. De KNRM-reddingboot
Harder heeft eerst getracht de Sal
van de vlotten vrij te krijgen zodat
er verder geen schade kon ont
staan. Dat lukte, maar de boot lag
met roer en schroef te vast in de
veiligheidslijn. Daarna is ook red
dingboot Koopmansdank komen
helpen.
door Lilian Dominicus
„Zonde ook van al dat eten", zegt
Edyta van Antwerpen (40), met
een blik op de dampende schalen
met Pools voedsel, zoals gegrilde
worst met ui, koolrolletjes en aller
lei gebak. Edyta heeft zojuist een
handje toegestoken in de keuken
van De Spinne. Alweer 19 jaar
woont ze in Nederland. Na haar af-
Tja, jammer van het weer,
verzucht Hania Kollo uit
Goes. „We hadden wel
wat meer mensen ver
wacht. Veel genodigden hebben
op het laatste moment afgezegd,
anders zou het hier helemaal vol
hebben gezeten." Hania zit, samen
met haar man Michal en de stich
ting Triviant ('we willen wel dat je
ons noemt!') in de organisatie van
de integratie avond Polen Anders
in wijkcentrum De Spinne in
Goes. Ze hadden op meer dan
tweehonderd mensen gerekend,
maar dat aantal halen ze niet.
