81 buitenland
Dodental door
kou in Europa
blijft stijgen
Vier Nederlandse
WikiLeaks
blijft met
moeite
online
VN dreigen
Haïti te
verlaten
Bewoners willen terug naar Merapi
WINTER Meeste slachtoffers dronken Polen
Kerk in Duitsland
vraagt vergiffenis
Chaos na verkiezingen Ivoorkust
zaterdag 4 december 2010
LONDEN - WikiLeaks had gisteren
de grootste moeite om online te
blijven doordat bedrijven en rege
ringen probeerden de organisatie
de toegang tot internet te beletten.
De Amerikaanse domeinnaambe
heerder die het adres Wiki-
Leaks.org beheert, blokkeerde de
site donderdagavond, omdat cyber-
aanvallen op het domein het hele
netwerk van de beheerder dreig
den te verstoren.
WikiLeaks reageerde door over te
stappen op een Zwitserse domein
naam - WikiLeaks.ch. Die werd
door twee bedrijven - één in Zwe
den en één in Frankrijk - beheerd.
Later kwamen daar ook een Neder
landse, Duitse en Finse domein
naam bij.
Gisteren besloot de Franse rege
ring WikiLeaks te verbieden op
Franse servers omdat WikiLeaks
'de geheimen van diplomatieke be
trekkingen schendt en mensen die
door diplomatieke geheimhouding
beschermd worden in gevaar
brengt'. Eerder haalde Amazon,
com WikiLeaks van zijn servers na
druk van Amerikaanse politici.
De Britse krant The Guardian, een
van de kranten die de geheime do
cumenten analyseert en publi
ceert, beëindigde een chatsessie
met WikiLeaks-oprichter Julian
Assange toen de site overbelast
raakte door de grote toestroom be
zoekers.
PORT-AU-PRINCE - De Verenigde Na
ties vertrekken uit Haïti als de hui
dige regering van het Caribische
land de uitslag van de verkiezin
gen van afgelopen zondag niet ac
cepteert. Dat heeft Edmond Mu-
let, het hoofd van de VN-missie in
Haïti, gezegd.
„Als de voorlopige kiescommissie
het besluit van de bevolking res
pecteert en erkent, zullen er geen
problemen zijn", zei Mulet. Maar
tegelijk waarschuwde hij dat het
land internationale steun zal verlie
zen als de wens van de bevolking
niet wordt gerespecteerd.
Haïti ging zondag naar de stembus
om een nieuwe president, een
nieuw parlement en een deel van
de senaat te kiezen. Twaalf van de
achttien presidentskandidaten had
den opgeroepen de stembusgang
ongeldig te verklaren wegens wijd
verbreide fraude van de regerende
partij. De voorlopige uitslagen van
de verkiezingen worden dinsdag
verwacht.
Zeker vijftien mensen zijn in twee
weken tijd gelyncht in de zuidwes
telijke Haïtiaanse provincie Grand'
Anse op verdenking van het ver
spreiden van cholera met zwarte
magie. In bijna zes weken tijd zijn
meer dan achttienhonderd men
sen overleden aan cholera en meer
dan 84.000 mensen zijn besmet.
Zeker vijftig doden in Europa
door winter.
Waterpeil op de Balkan begint
te zakken.
Eurostar houdt hele weekein
de problemen.
Ruim helft Venetië staat blank
na uitzonderlijk hoog water.
WARSCHAU - De winterse kou in
Europa heeft al aan zeker eenen
vijftig' mensen het leven gekost,
terwijl delen van de Balkan kam
pen met de ergste overstromingen
in meer dan honderd jaar.
In Polen vielen zeker dertig do
den, voornamelijk alcoholisten en
daklozen. De politie ging 's avonds
langs de straten om mensen naar
binnen te halen. In het grootste
deel van het land vroor het vijf
tien graden.
In Tsjechië steeg het dodental tot
vier toen in Praag een doodgevro
ren man werd gevonden. In Duits
land zijn tot nog toe drie mensen
omgekomen vanwege het winterse
weer en in Groot-Brittannië zijn
de lichamen gevonden van twee
bejaarden die vermoedelijk dood
gevroren zijn. Ook in Oostenrijk
viel een slachtoffer. In Rusland
werden elf doden geborgen.
Reizigers hadden gisteren iets min
der last van het winterweer dan
een dag eerder. De luchthaven
Gatwick bij Londen, die wegens
hevige sneeuwval moest sluiten,
ging gisteren na 48 uur weer open,
evenals London City Airport en
het vliegveld van Edinburgh. Door
de aanhoudende kou moesten rei
zigers wel rekening blijven hou
den met vertraging en annulerin
gen. Het barre winterweer speelt
door onze correspondent
Esther de Jong
YOCYAKARTA - Nu de vulkaan Me-
rapi na een maand eindelijk is op
gehouden met het uitspuwen van
giftige gaswolken, hebben de be
woners te kampen met een ander
probleem: vulkanisch afval dat in
de vorm van modder complete
dorpen overspoelt. Enkele honder
den mensen hebben daarom beslo
ten de berg voorgoed te verlaten.
Ze maken dankbaar gebruik van
de regeling van de Indonesische re
gering, die de eerste zes maanden
voor het levensonderhoud zorgt
en twee hectare land gratis weg
geeft. Op zoek naar een nieuw le
ven trekken zij naar Kalimantan
op het eiland Borneo.
Toch vormt deze groep slechts een
kleine minderheid. Het grootste
deel van de honderdduizenden
mensen die op de overbevolkte
hellingen van de vulkaan wonen,
willen hun plekje op de Berg van
het treinverkeer tussen Engeland
en Frankrijk via de Kanaaltunnel
nog zeker tot en met het weekein
de parten. Dat meldt Eurostar, dat
het treinverkeer door de Kanaal
tunnel exploiteert, op de eigen
website.
Tot morgen is een aantal reizen
door de tunnel geschrapt, aldus Eu
rostar. Bovendien rijden de Euro-
startreinen met vertragingen die
kunnen oplopen tot 90 minuten.
Het koudst is het momenteel in de
Oeral in Siberië: min 47 in Lam-
alo-Nenets en min 51 in Evenk.
In delen van Bosnië, Servië en
Montenegro is de noodtoestand
uitgeroepen vanwege overstromin
gen. Door langdurige regenval is
de rivier de Drina op verschillende
plaatsen buiten de oevers getre
den. Honderden mensen werden
geëvacueerd. Het waterpeil begon
gisteren te zakken, een spoor van
modder en puin achterlatend.
Ook in het westen van Albanië
moesten mensen en vee in veilig
heid worden gebracht. In Shkodra,
dat door overstromingen van de
buitenwereld is afgesneden, werd
de noodtoestand uitgeroepen.
Venetië werd gisteren geteisterd
door uitzonderlijk hoogwater. In
totaal 55 procent van de noord-Ita
liaanse lagunestad stond onder wa
ter.
Het komt wel eens vaker voor dat
het laagstgelegen punt van de stad,
het plein Piazza San Marco voor
de dom en het Dogepaleis, onder
loopt. Dit jaar gebeurde dat echter
uitzonderlijk vaak; vrijdag voor de
179e keer. Nooit eerder werd de
Piazza San Marco in één jaar zo
vaak overstroomd. Overvloedige
regenval en de stand van de maan
waren volgens de autoriteiten de
bet aan het hoogwater.
Vuur niet vrijwillig opgeven. Voor
hen is het leven op de Merapi
meer dan slechts het onderhou
den van een huis, vee en gewas
sen. De meeste mensen wonen er
al generaties lang en zeggen een
speciale band te hebben met de
berg. Ook geloven de Javanen
sterk in de spirituele krachten van
de vulkaan. Veel mensen doen
dan ook mee met processies die
op de berg worden gehouden,
waarbij dieren, bloemen en rijst in
de krater worden gegooid.
De dood van Merapi's spirituele
leider en sleutelbewaarder Mbah
Maridjan bij de eerste heftige uit
barsting was volgens velen een te
ken. Mensen vreesden voor een
nog krachtigere uitbarsting, die
het einde der tijden zou aankondi
gen. Mythische verhalen deden de
ronde over een alles vernietigende
stroom kokend hete lava die op
die bewuste dag uit de Merapi zou
stromen om de stad Yogyakarta
volledig te overspoelen, waardoor
HAIFA - Nederland stuurt vier blus-
helikopters van de luchtmacht
naar Israël om de bosbranden in
het noorden van dat land te bestrij
den. Dat hebben de ministers Uri
Rosenthal (Buitenlandse Zaken)
en Hans Hillen (Defensie) gisteren
besloten.
De transporthelikopters van het
type Cougar en Chinook vertrek
ken vandaag naar Israël, waar ze
naar verwachting maandag aanko
men. Onder de helikopters wor-
geen levend wezen gespaard blijft.
Dit soort verhalen, de gaswolken
en de modderstromen overtuigen
de 66-jarige Jinem niet van de
noodzaak om te verhuizen. Ze
moet er niet aandenken van 'haar'
berg weg te gaan: „Natuurlijk blijf
ik hier wonen, ik wil niet weg.
Wat moet ik nou ergens anders?
Mijn huis is hier op de Merapi."
De recente uitbarstingen van Mera
pi hebben het leven gekost aan ze
ker 353 mensen. Velen van hen
werden verrast in hun slaap en le
vend verbrand. Bijna 400.000
mensen moesten hun huizen ver
laten. Van hen wonen er nog ten
minste drieduizend elders.
Indonesië ligt op de Ring van
Vuur, een van de seismologisch
meest actieve gebieden ter we
reld.De grootste uitbarsting van de
Merapi vond in 1870 plaats, het is
onbekend hoeveel mensen toen
om het leven kwamen. Bij een an
dere mega-uitbarsting in 1930 kwa
men 1300 mensen om het leven.
den flexibele watercontainers ge
hangen. De 'fire bucket' van de
Cougar bevat 2500 liter water, die
van de Chinook bijna 10.000 liter.
Er gaan drie Cougars en een Chi
nook naar Israël, aldus Defensie.
Speciale blusvliegtuigen uit onder
meer Griekenland, Cyprus en
Azerbeidzjan zijn al in Israël aange
komen om te helpen blussen.
In Israël zijn er steeds meer aanwij
zingen dat de verwoestende bos
brand het gevolg is van brandstich-
MÜNCHEN - De aartsbisschop van
München en Freising heeft vergif
fenis gevraagd voor 'alles wat zij
die voor de kerk werkten, hebben
aangericht'. Gisteren werd een rap
port gepubliceerd waarin staat dat
meer dan tweehonderd priesters
en godsdienstleraren kinderen mis
bruikten in het bisdom, dat eens
onder de hoede stond van paus Be-
nedictus XVI.
Kardinaal Reinhard Marx presen
teerde het rapport en zei dat de
Rooms-Katholieke Kerk in Duits
land veel werk moet verzetten om
het geschonden vertrouwen te her
winnen. In het rapport wordt sek
sueel misbruik in het bisdom on
derzocht van 1945 tot en met
2009. De onderzoekers stelden
vast dat kerkelijke documenten die
als bewijsmateriaal konden dienen
met opzet waren vernietigd. Paus
Benedictus, voorheen Josef Ratzin-
ger, was aartsbisschop van het bis
dom van 1977 tot en met 1981.
ABIDJAN - Een aanhanger van opposi- sie deze aanwees als winnaar van de
tieleider Alassane Ouatarra presidentsverkiezingen in Ivoorkust,
schreeuwt het uit nadat de VN-mis- Eerder riep de constitutionele raad
