41 binnenland
Inflatiespook kan
weer de kast in
Drukste avondspits aller tijden
EUROCRtSJS
Minister Jan Kees de Jager van Financiën roept op tot
waakzaamheid over onze euro. Ten onrechte, vinden
deskundigen. De groeicijfers geven hen vooralsnog gelijk.
Beurzen in 2010
dinsdag 30 november 2010
'De dollar verkeert in veel
grotere problemen en die
wordt ook niet opgeheven'
Rienk H. Kramer, beleggingsgoeroe
Minister Jan Kees de Jager is
zeer bezorgd over de euro
en maakt een vergelijking
met hyperinflatie. Tot grote
verwondering van finan
cieel deskundigen.
door Gerard den Elt en Sal Stam
Minister Jan Kees de Ja
ger (Financiën) riep
het schrikbeeld van
de wankele euro afge
lopen zaterdag zelf op in het
Tros-programma Kamerbreed. Van
de crisis in Duitsland in de jaren
twintig en zijn gierende inflatie,
als waarschuwing dat de euro mis
schien eenzelfde weg te gaan heeft
als destijds,de Duitse mark.
Een kwakkelende economie, een
jojoënde beurs, achttien miljard
euro aan overheidsbezuinigingen
en noodlijdende pensioenfond
sen, het zijn tumultueuze tijden.
En dan staat ook nog eens een be
windspersoon op die oproept tot
waakzaamheid over onze euro.
Over de ondergang van de munt
durft hij in het openbaar niet te
speculeren, zei hij. 'Ik maak mij
grote zorgen', beklemtoonde de be
windsman, kort voordat Ierland
met een noodkrediet voorlopig uit
de brand werd geholpen.
Daags nadien wil zijn woordvoer
der de woorden van De Jager na
drukkelijk voorzien van 'context'.
„Het was een voorbeeld om aan te
geven dat het nodig is in te grij
pen", aldus Karin Donk.
Het doemscenario voor de euro is
volgens financieel deskundigen
nauwelijks aan de orde. De eco
noom Sweder van Wijnbergen,
voormalig secretaris-generaal van
het ministerie van Economische
Op de beurzen wordt altijd vooruit
gelopen op economische ontwikke
lingen. Als de verwachtingen goed
zijn, dan gaan de koersen omhoog
en omgekeerd.
Op dit moment lopen de verwach
tingen binnen de eurozone sterk
uiteen, en dat is te zien op de beurs-
vloeren. De zwakke broeders zoals
Ierland en Griekenland doen het
het hele jaar al slecht: de index van
Dublin heeft dit jaar 10 procent ver
loren, die in Athene zelfs 40 pro
cent.
Een stuk beter gaat het in Duits
land, waar de belangrijkste graad
meter dit jaar 13 procent heeft ge
wonnen. Engeland komt met 3 pro
cent winst aardig weg. In Neder
land (dat zijn economie in het der
de kwartaal weer zag krimpen)
heeft de AEX dit jaar tot nu toe 1
procent verloren.
Zaken, noemt de woorden van De
Jager 'zwaar overdreven'. „De mi-
nister gebruikt dat soort beelden
kennelijk om uit te leggen waarom
hij akkoord gaat met de miljarden-
steun aan Ierland."
Ook als het gaat om de euro zit de
minister er volgens Van Wijnber
gen naast.
„Ik maak me over de euro weinig
zorgen, die is sterk. Er zijn wel
zwakke banken, bijvoorbeeld in
Spanje waar de kleine spaarban
ken in moeilijkheden zitten. De
grote systeembanken zijn daar in
prima vorm, dus in Spanje schuilt
betrekkelijk weinig gevaar." Beleg
gingsgoeroe Rienk H. Kamer zegt
wel een idee te hebben waar de
woorden van De Jager vandaan ko
men. Hij verwijst naar het anti-in-
flatiebeleid dat Duitsland sinds de
Tweede Wereldoorlog voert.
„Duitsland is het rijkste EU-land
en zeer gevoelig voor geldontwaar-
ding."
Toch bestaat volgens de adviseur
nauwelijks gevaar voor inflatie, eer
der voor deflatie. Dat gebeurt bij
een stagnerende economie, waarin
de overheid zijn uitgaven beperkt
en de prijzen dalen.
De leningen aan Griekenland en
Ierland vormen volgens Kamer am
per een risico. „De dollar verkeert
in veel grotere problemen en die
wordt toch ook niet opgeheven?
Californië is failliet en heeft een
veel grotere economie dan Ierland.
Er is trouwens bijna geen land dat
ooit in staat zal zijn zijn staats
schuld af te lossen."
De hoogleraren Sylvester Eijffinger
(econoom aan de Universiteit van
Tilburg) en Caspar de Vries (Eras
mus Universiteit Rotterdam) noe
men het gevaar van inflatie ook
'overdreven'.
De afgelopen tijd stonden de kran
ten bol over inflatie, maar daarbij
ging het vooral om geldontwaar
ding in de VS. De Amerikaanse
centrale banken besloten in sep
tember 600 miljard dollar bij te
drukken, om de economie aan te
jagen. In Europa kan dat niet, zeg
gen Eijffinger en De Vries. De Eu
ropese Centrale Bank (ECB) mag
de geldpers niet aanzetten. „De
ECB sprong eerder dit jaar in voor
zwakkere eurolanden, maar toen
ging het om het opkopen van
schuldpapier voor 100 miljard eu
ro", zegt De Vries.
Eijffinger wijst er bovendien op
dat de hulp een tijdelijk karakter
heeft. De problemen in de eurolan
den, moeten door hen zelf wor
den opgelost.
Pas wanneer de regeringen de afge
sproken maatregelen niet wensen
uit te voeren, komt het doemscena
rio van De Jager weer op tafel.
TO©S PAUL KUSTERS
UTRECHT - De avondspits van giste
ren staat op de derde plaats in het
lijstje met drukste files ooit. Dat
heeft de Verkeersinformatie van
de ANWB gemeld. De twee koplo
pers (in 1999 en 2008) waren alle
bei ochtendspitsen.
TomTom heeft op de Nederlandse
snelwegen zelfs 2633 kilometer aan
file en vertragingen gemeten. In
clusief provinciale wegen en aan-
voerroutes vanuit grote steden zou
er in totaal 5250 kilometer file
staan. Bij een vertraging gaat het
om 'een substantiële vertraging'.
Dit opmerkelijke verschil is vol
gens TomTom te verklaren door
het grotere bereik van hun meting.
„Rijkswaterstaat meet alleen via
lussen in en camera's boven de
weg." De fabrikant van navigatie
systemen krijgt ook rechtstreekse
informatie van in totaal 250.000
reizigers die hun gps-systeem of
iPhone-applicatie gebruiken.
Na half zeven begonnen de files
snel af te nemen. Tegen zeven uur
waren de files op de Nederlandse
wegen al gehalveerd. De langste fi
les stonden rond half zes op de
A27. In beide richtingen stond
daar toen meer dan 50 kilometer
file. Ook op de A12 stond om half
zes in beide richtingen meer dan
40 kilometer file. Normaal telt Ne
derland op maandag rond half ze
ven, op het hoogtepunt van de
spits, zo'n 200 kilometer file.
Door sneeuwval regende het gister
middag vooral meldingen over aan
rijdingen in Limburg. Het gaat
vooral om glijpartijen met blik
schade; rond halfvijf was er één
aanrijding met letsel gemeld.
Rijkswaterstaat had snelwegen en
provinciale wegen gisterochtend
preventief tweemaal met zout be
strooid.
De Spoorwegen en Schiphol heb
ben weinig hinder ondervonden
van de sneeuwval. Wel zijn tien
vluchten geannuleerd omdat vlieg
velden elders in Europa met over
vloedige sneeuwval hadden te
kampen, onder meer in München,
Edinburgh en Glasgow.
Ook vandaag valt er sneeuw in Ne
derland. Vooral op de Wadden en
in de zuidelijke provincies wordt
lichte sneeuw verwacht.
Het schrikbeeld voor minister De Jager. Net als in de jaren twintig wisselden de
de keer hun munt in.
