81 buitenland
Leraren jagen scholier dood in
dvzCx
'Frans schoolsysteem slaat diepe psychologische wonden'
Stille getuigen van
Ruim 81 miljoen
Chinezen nooddruftig
Europees beleid
voor landbouw
op de schop
vrijdag 19 november 2010
Een poging tot zelfverbran
ding van een scholier in
Bordeaux vestigde in
Frankrijk deze week de aan
dacht op een oud probleem:
het rigide onderwijsstelsel.
door onze correspondent
Cees van Zweeden
Het was tegen tienen, en
twaalf scholieren ston
den op de gang te wach
ten op het begin van de
les. Maar van les zou die dag niets
komen op het lyceum Toulou
se-Lautrec in Bordeaux. Jonathan
(16), een van de scholieren, haalde
een fles aceton uit zijn rugzak. Hij
overgoot zich met de vloeistof en
streek vervolgens een lucifer aan.
Binnen luttele seconden brandde
hij als een fakkel. Een vriendin
wist snel een kleed uit de klas te
halen en haar vriend daarin te wik
kelen. Daarmee redde ze het leven
van Jonathan. Gisteren - twee da
gen na de zelfverbranding - ver
keerde Jonathan nog altijd in le
vensgevaar. Waarom die daad? De
rector was binnen twee minuten
ter plekke. Terwijl hij zijn jas over
de zwaar gewonde Jonathan legde,
hoorde hij hem fluisteren: „Ik had
er genoeg van." Jonathan was, al
dus rector Haget, een goede leer
ling, maar hij had aan vrienden la
ten weten 'enkele probleempjes te
hebben'. „Hij zat niet zo lekker in
zijn vel."
De statistieken zijn onbetrouw
baar, maar volgens de meeste des
kundigen proberen Franse jonge
ren zich vaker van het leven te be
roven dan die elders in Europa.
Zelfdoding is na het verkeer de be
langrijkste oorzaak van sterfte on
der 15- tot 24-jarigen in Frankrijk.
Negen procent van alle 14- tot
19-jarigen heeft wel eens een zelf
moordpoging gedaan.
Twee medici van het gemeentelijk
ziekenhuis van Créteil bij Parijs de
den onderzoek naar de motieven
onder zevenhonderd jongeren die
een vergeefse poging tot zelfdo
ding hadden gedaan. Bijna alle
maal bleken ze problemen op
school te hebben, ook zij die goe
de leerprestaties leverden.
Volgens Peter Gumbel excelleren
Franse leraren maar in één ding:
het denigreren van hun leerlingen.
De Britse journalist is docent aan
een Franse universiteit. Deels geba
seerd op de ervaringen van zijn ei
gen dochters, schreef hij een ver
nietigend boek over het onderwijs
in Frankrijk. „Een leerling doet
het slecht of heel slecht, maar
nooit goed. Op een school in mid
den-Frankrijk kreeg een kind van
elf jaar een nul voor gedrag op zijn
rapport, omdat het twee keer een
schrift was vergeten.
Het Franse schoolsysteem slaat die
pe psychologische wonden. Het
brengt schade toe aan de moraal
en het zelfvertrouwen van een
kind", aldus de Brit.
Richard Descoings, hoofd van de
elite-universiteit SciencesPo, be
zocht tachtig middelbare scholen
en interviewde zevenduizend leer
lingen. In een rapport bestemd
voor de regering legde hij dit jaar
zijn bevindingen neer: driekwart
ging met tegenzin naar school,
vier op de tien hadden slaapstoor
nissen, ruim 35 procent leed gere
geld onder buikpijn.
Het rapport bevestigde de eerdere
bevindingen van parlementariër.
Jacques Grosperrin. Die had de
Franse school omschreven als een
'plaats waar kinderen lijden'.
ben6"1'
-Q des W\dc 'Bedt7 CtTh
li
JOGJAKARTA - Een verwoest land
schap is de stille getuige van de
erupties van de vulkaan Merapi in In
donesië. Het dodental als gevolg
van de uitbarstingen is gestegen tot
PEKING
Meer dan 81 miljoen Chinezen zijn
deze winter afhankelijk van hulp
van de autoriteiten. Het land kreeg
dit jaar te maken met twee grote
natuurrampen: een aardbeving,
waarbij bijna 2700 doden vielen,
en een zware overstroming. Hier
bij kwamen vijftienhonderd men
sen om. Volgens de regering is het
aantal mensen dat getroffen is
door een natuurramp dit jaar een
kwart groter dan gemiddeld.
Als christelijke zorgverzekeraar is de Bijbel ons uitgangspunt. Vooral als het om euthanasie,
zwangerschapsafbreking en bepaalde vormen van genetisch onderzoek gaat. Met onze zorg bieden
wij alternatieven voor mensen die opzettelijk levensbeëindigend handelen afwijzen. Bij DVZ staat
de beschermwaardigheid van het leven centraal. Zo kunt u bijvoorbeeld rekenen op onze hulp bij
het vastleggen van uw wensen in een levenswensverklaring. Ook helpen we bij het vinden van
christelijke zorgverleners. Of als u antwoord zoekt op vragen van medisch-ethische aard.
Onderschrijft u wat er in onze kleine lettertjes staat? Stap dan vandaag nog over. Speciaal voor u is
er een onderscheidende basisverzekering: de Principe Polis. U krijgt 7,5% korting op onze Principe
Polis en 10%' korting op de aanvullende verzekeringen als u lid bent van een christelijke organisatie.
Ga nu naar dvz.nl of bel (071) 365 28 02.
In principe de beste zorgverzekeraar van Nederland
BRUSSEL - De Europese Commissie
wil het landbouwbeleid in de EU
op de schop nemen. Bij de inko
menssteun voor boeren moeten
natuurbeheer en plattelandsont
wikkeling een grotere rol spelen.
Dat staat in voorstellen die euro
commissaris -voor landbouw, Da-
cian Ciolos, gisteren heeft gepre
senteerd.
Ciolos lijkt voor de periode na
2013 aan te sturen op inkomens
steun, gebaseerd op een vast be
drag per hectare, waarbij lidstaten
een marge hebben om te manoeu
vreren. Daa-rnaast kunnen ze extra
premies krijgen voor verbetering
van milieu en platteland.
