zeeland 125
Avond voor en over Polen
5)
INTEGRATIE Michal en Hania Kollo hopen negatieve beeldvorming weg te poetsen
Vier maanden
cel voor dood
motorrijdster
Hans Warrenwandeling met film
Carirïo Belleza Ronduit genieten in Vlissingeh
'Open huis' modelappartement
BurgGolf
Ie golfsport kennen bij de
emy voor slechts 37,5(
vrijdag 19 november 2010
door Raymond de Frel
"TT e kunt wel al veertig jaar in
I Nederland wonen, maar je
I bent en blijft een Pool. Soms
I met trots, soms tegen wil en
J dank. Een Pool moet nogal
eens vechten tegen vooroordelen.
Zeker als er weer eens een bericht
je in de krant staat over een dron
ken landgenoot, die ergens stam
pij heeft gemaakt.
Tegen die stereotypering hopen
Michal en Hania Kollo uit Goes
iets te doen. Heus niet alle Polen
drinken veel alcohol, heus niet alle
Polen zijn rotzooischoppers. „Als
er ergens een dronken man wordt
opgepakt, wordt er al snel gedacht
dat het wel weer een Pool zal zijn.
Het is nu eenmaal een gegeven dat
mensen sneller oordelen over al
lochtone minderheidsgroepen dan
over autochtone groepen", vertelt
Michal, die samen met zijn vrouw
een Poolse delicatessenwinkel runt
in de Waterstraat. Hania vult hem
aan. „Als Poolse vrouw is het
niet altijd makkelijk om in Neder
land te wonen, puur omdat veel
mensen de Polen over één
kam scheren. Maar ik heb toch
geen invloed op het gedrag van an
deren?"
Op verzoek van de Stichting Va
riant Goes ging het stel aan de slag
met de organisatie van een integra
tieavond. Die wordt zaterdag 4 de
cember vanaf 19.00 uur onder de
titel Polen Anders gehouden in
wijkcentrum De Spinne in de Goe-
se Polder.
Michal: „Er wordt te weinig uitge
dragen dat Polen ook een rijke ge
schiedenis, mooie cultuur en
prachtige landschappen heeft. De
toetreding tot de Europese Unie
heeft een economische impuls ge
geven en ook op toeristisch gebied
maakt het land sprongen. Daar is
ook Nederland bij gebaat. Om an
dere mogendheden in de wereld
het hoofd te bieden, is het zaak
dat we als één Europa denken en
handelen. We moeten niet alleen
aan onszelf, maar mondiaal den
ken."
De meeste Polen zijn goed
geïntegreerd, benadruk
ken Michal en Hania Kol
lo. Ze spreken prima Nederlands
en tonen zich meer dan harde wer
kers. In Zeeland wonen zo'n 1500
Polen permanent en een kleine
drieduizend is er een aantal maan
den per jaar voor seizoensarbeid.
Michal maakt onderscheid tussen
de 'snelverdieners' (die veelal het
stereotype beeld bepalen), een
groep die met gespaard geld terug
wil naar Polen en een groep men
sen die hier permanent blijft.
„Vooral voor die laatste groep is
het van belang om de Nederlandse
taal goed te leren. Als je goed kunt
communiceren, scheelt dat heel
veel in het integratieproces. Je be
grijpt dan bijvoorbeeld veel beter
hoe de wet- en regelgeving in Ne
derland werkt." Ook daarvoor is
de integratieavond bedoeld. Met
tal van brochures in zowel de Pool
se als Nederlandse taal wordt voor
lichting gegeven over de mogelijk
heden en onmogelijkheden in Ne
derland.
Voor de Nederlandse bezoekers
worden er films over de geschiede
nis en toeristische attracties in Po
len gedraaid. Daarnaast is er mu
ziek van het Pools-Nederlandse
duo Heaven.
Een aantal Zeeuwse burgemees
ters is uitgenodigd en ook een ver
tegenwoordiger van het Poolse
consulaat is present.
Een bezoek aan de integratieavond
kost vijf euro, inclusief koffie en
Poolse hapjes. Michal: „Eventuele
winst gaat naar ons volgende,
landelijk opgezette initiatief: een
Pools-Nederlandse picknick.
Daar hopen we in 2011, op een
nog te bepalen locatie in Goes,
zo'n tweeduizend mensen mee te
trekken."
Öïinfiep?dip
Heiïikensacntd
vrijdag 26, zaterdag 27
en zondag 28 november
info: www.winbela.nl
door Ad Roos
MIDDELBURG - De rechtbank in
Middelburg heeft gisteren een
19-jarige scholier uit Kapelle, een
gevangenisstraf van een half jaar
waarvan twee maanden voorwaar
delijk, een taakstraf van 240 uur
en een rijontzegging van drie jaar
opgelegd.
Er was naast de opgelegde rijont
zegging een celstaf van acht maan
den tegen hem geëist. De taakstraf
zal de jongeman in een revalidatie
centrum voor verkeersslachtoffers
moeten vervullen.
De Kapellenaar, een beginnend be
stuurder, werd verantwoordelijk
gehouden voor het veroorzaken
van een dodelijk verkeersongeval
met de hoogste kwalificatie: roeke
loos rijgedrag. Het ongeval vond
plaats op 24 mei op de Langeweg
in Wilhelminadorp en kostte het
leven aan een 22-jarige motorrijd
ster uit Nieuwerkerk.
Op die weg, waar een maximum
snelheid van 60 kilometer per uur
geldt, reed hij harder dan 90 kilo
meter per uur driftend door de
bocht en verloor hij de macht over
zijn voertuig. De rechtbank oor
deelde dat hij welbewust onaan
vaardbare risico's had genomen en
rekende het hem zwaar aan dat hij
- zoals hij had verklaard - dat 'voor
de kick deed'.
BORSSELE - Sportvereniging Borsse-
le houdt morgen een wandeling
over het Hans Warrenpad rond
het dorp. De wandeling wordt in
geleid met een film over Borssele
in 1956. De Dishoekse schrijfster
Cornélie Dieleman-van de Reepe
vertelt over haar persoonlijke erva
ringen met Warren. Aanvang in
het Troyehonk is 13.30 uur.
Carmoon aanbouw)
32 bijzonder luxe appartementen
Befileza (reeds opgeleverd)
7 bijzonder luxe appartementen
Zaterdag 20 november van 10.00 -12.00 uur
(Antoni Gaudipark 12, Vlissingen) www.carino-vlissingen.nl
aerssens pateer
0118 41 39 20
Smarsakl
www.marsaki.nl
NIEUWE BORG
www.nieuweborg.nl
Geopend van vrijdag t/m maandag
Weekmenu e23,50
Dishoek 18, Dishoek - tel: 551534
www.duinlust.info
:»U Hft VJIÊ21 Kaczynskito
m UQWWfU mazstanuidoioaWPj
Michal en Hania Kollo hopen met een integratieavond iets te kunnen bewerkstelligen tegen de negatieve beeldvorming over Polen. foto Willem Mieras
Great Time
0900-burggolf www.burggolf.nl
Good Food
Ga naar www.burggoif.nl/lessen en boek meteen uw
kennismaking met golf.
Altijd al willen leren golfen? 1-2-3 Golf is speciaal
ontwikkeld om u in 3 lessen de basis van de golfsport te leren.-
De basisbeginselen van de golfsport worden behandeld en u leert
de belangrijkste technieken van de swing, het putten en chippen.