er ontslag religieuze leider
Twist
in EU
duurt
voort
Journalist? Kijk uit voor spionnen Sarko
Europese Commissie
wil lagere visquota
Zware gasontploffing
bij Belgische dorpen
Dodental Haïti
loopt op tot 724
'Russische spionnen
verraden door chef
Cameron: geen
uitkering bij
weigeren werk
_5
vrijdag 12 november 2010
nu toe hebben 191 mensen de dood
gevonden door de aanhoudende uit
barstingen. Duizenden Indonesiërs
hebben de flanken van de berg moe
ten verlaten om elders te wachten
tot de vulkaan weer tot bedaren
komt. Ook luchtvaartmaatschappij
en hebben vanwege aswolken last,
hoewel internationale vluchten op
de hoofdstad Jakarta gisteren wel
zijn hervat.
foto Trisnadi/AP
Vorige maand riep AKP-premier
Recep Tayyip Erdogan de Diyanet
op zich uit te spreken over 'de
hoofddoekkwestie'. In plaats van
de regering te steunen door er bij
voorbeeld op te wijzen dat de
hoofddoek voor islamitische vrou
wen een plicht is, zei Bardakoglu
dat de Diyanet er niet is om zich
in de politiek te mengen en dat po
litici de hoofddoekkwestie moeten
oplossen.
Turkse kranten wezen er gisteren
bovendien op dat Bardakoglu de
pogingen van de regering om ale-
vieten (een stroming in de islam)
meer religieuze vrijheid te geven,
niet zou steunen. Vorige week zei
de Diyanedeider nog dat de alevie-
ten niet eens een islamitische stro
ming vormen.
Dat zou de regering in het verkeer
de keelgat zijn geschoten. Voorts
zou de oprechtheid waarmee Bar
dakoglu de 'Koerdische opening'
steunt, in twijfel worden getrok
ken.
Het gaat daarbij om pogingen van
de regering de Koerdische kwestie
zonder geweld op te lossen.
De Diyanet is een instituut dat
een voortvloeisel is van de wereld
lijke republiek Turkije die in 1923
werd gesticht. De republiek volgde
het Ottomaanse Rijk op, dat door
religieuze ideeën werd gedomi
neerd.
De stichter van de wereldlijke re
publiek, Mustafa Kemal Atatürk,
wilde zoiets bezweren met een
nieuw religieus gezag dat in dienst
staat van de seculiere regering.
Na weekeinde volgt ultieme
poging om het eens te wor
den.
Staatssecretaris Knapen ziet
weinig ruimte voor overeen
stemming.
Budget blijft waarschijnlijk
even groot als dit jaar.
door onze correspondent
Hans de Bruijn
BRUSSEL - Het overleg tussen de
EU-lidstaten en het Europees Par
lement (EP) over het EU-budget
voor 2011 is gisteren vastgelopen.
Maandag wordt een ultieme po
ging gedaan om het eens te wor
den, maar staatssecretaris Ben Kna
pen (Europese Zaken) zei gister
avond daar weinig ruimte voor te
zien. Gevolg kan zijn dat de EU
het volgend jaar met evenveel geld
moet doen als dit jaar en geen 2,9
procent extra krijgt.
Die 2,9 procent is al een compro
mis. Een aantal landen, waaronder
Nederland en Groot-Brittannië,
wilden liever geen extra geld be
schikbaar stellen, terwijl het Euro
parlement en de Europese Com
missie 6 procent meer vroegen.
Voor de lidstaten was de verho
ging met zo'n 3,5 miljard euro het
maximum. Het parlement eiste in
ruil voor instemming meer zeggen
schap over de EU-begroting in de
jaren 2013-2020 én eigen Europese
belastinginkomsten. De lidstaten
waren niet bereid tot bindende af
spraken.
De Russische spionnen die eerder
dit jaar in de Verenigde Staten wer
den ontmaskerd, zijn vermoedelijk
verraden door een hooggeplaatste
collega. Kolonel Sjtsjerbakov, een
kopstuk van de inlichtingendienst
SVR, zou hun namen hebben door
gegeven aan de VS. Dat meldde de
Russische krant Kommersant giste
ren op basis van bronnen binnen
het Kremlin.
BRUSSEL
De Europese Commissie wil voor
2011 lagere visquota op de Noord
zee en de Atlantische Oceaan. Euro
commissaris Maria Damanaki (Vis
serij) is op grond van bevindingen
van EU-experts zeer bezorgd over
de situatie van een groot aantal vis
bestanden. Vooral het kabeljauwbe
stand baart haar zorgen. Voor die
soort zou een verlaging van het
quotum met 50 procent nodig zijn.
BRUSSEL
Op de grens van de Belgische dor
pen Rotselaar en Holsbeek, vlakbij
Leuven, is gistermiddag een zware
gasontploffing geweest. Er zijn
geen gewonden gevallen, maar bin-
nen een straal van een kilometer
werden mensen geëvacueerd. De
ontploffing zou veroorzaakt zijn
doordat energiebedrijf Fluxys een
nieuw gasleiding onder druk aan
het zetten was.
BUDGET Overleg zit vast
PORT-AU-PRINCE
De cholera-epidemie in Haïti blijft
levens eisen. Het officiële dodental
is opgelopen tot 724 terwijl meer
dan 11.000 mensen besmet zijn.
Dat heeft het ministerie van Volks
gezondheid gisteren bekendge
maakt. De Haïtiaanse autoriteiten
beweerden onlangs dat de uitbraak
zich stabiliseerde, maar het aantal
doden loopt juist hard op. Gisteren
stierven meer dan 80 mensen.
MOSKOU
door onze correspondent
Cees van Zweeden
PARIJS - Hij was naar Brussel ge
reisd voor een top over de EU-be
groting, maar werd ondervraagd
over een inbraak bij een journalist.
Op de persconferentie twee weken
geleden leek Nicolas Sarkozy in
verlegenheid gebracht. De presi
dent aarzelde enkele seconden, en
sprak toen: „Ik zie niet in wat ik
daar mee te maken heb."
Europarlementariër Eva Joly be
dacht de term 'Sarkogate', een
woordspeling op 'Watergate'. Ook
Richard Nixon zag in eerste instan
tie niet in wat hij daar mee te ma
ken had, maar toen de waarheid
uitkwam moest hij aftreden.
Joly weet waarover zij spreekt. Als
onderzoeksrechter was zij decen
nialang de luis in de pels van me
nig corrupt politicus. Toen de
naam van Dominique Strauss-
Kahn kwam bovendrijven als so
cialistische kandidaat voor de presi
dentsverkiezingen, zei ze over de
baas van het Internationaal Mone
tair Fonds: „Strauss-Kahn? Die
ken ik goed. Ik heb nog onderzoek
naar hem gedaan."
Toch is het de vraag of het bespio
neren van journalisten de onder
gang kan inluiden van Sarkozy.
Frankrijk heeft een lange traditie
op dat gebied. Georges Pompidou
liet als werklui verklede spionnen
afluisterapparatuur plaatsen bij
een weekblad. Francois Mitterrand
luisterde de telefoons van tiental
len journalisten af Chirac bespio
neerde naar verluidt zijn eigen mi
nisters, onder wie Sarkozy.
Het probleem van de huidige presi
dent is dat enkele media hem de
oorlog hebben verklaard. Zij krij
gen informatie toegespeeld van
ambtenaren die hij tegen zich
heeft ingenomen. Elk nummer
van het weekblad Canard
Enchaïné bevat tientallen bezwa
rende onthullingen. Hoogwaardi
ge onderzoeksjournalistiek? Soms.
Maar meestal, zei een insider, 'hoe
ven we alleen maar de post open
te maken'.
Door de onthullingen is Sarkozy
een kop van jut geworden. Zo ver
onderstelt de halve natie dat hij en
zijn vrouw vreemd gaan. Dat hij
verantwoordelijk was voor een
aanslag in Pakistan waarbij elf
Fransen omkwamen. Dat zijn par
tij wordt gefinancierd door een
miljardair die geld in Zwitserland
heeft geparkeerd.
Die informatie kwam van een but
ler van Liliane Bettencourt, de mil-
jardaire. De butler had een recor
der tussen de kaviaar geplaatst en
21 uur conversatie opgenomen die
belastend waren voor Sarkozy. De
bandjes kwamen via de politie te
recht bij Médiapart, een online me
dium. 'Voor Sarko-tapes, klik hier'.
Volgens de Canard heeft Sarkozy
een cel opgezet die de telefoonreke
ningen van journalisten bekijkt.
Dat stelt hem in staat te zien met
welke informanten zij hebben ge
beld, wanneer, en hoe lang.
Tot deze zomer was dat niet moge
lijk, omdat de commissie die het
opvragen van rekeningen moest
goedkeuren, dat weigerde. Maar
nu was het hoofd van de commis
sie vervangen door een pro-Sarko
type.
Die onthulling was van vorige
week. Deze week meldde het
weekblad dat de schrijver van het
artikel nu ook wordt bespioneerd.
Dat is nog mild. Bij een journalist
van Le Monde, die op de Betten-
court-zaak zat, werd thuis ingebro
ken. Op de redacties van Média-
part, de online publicatie, en het
weekblad Le Point werden compu
ters gestolen.
Zoals Henri Guaino, adviseur van
de president, zich tegenover diplo
maten liet ontvallen: „journalis
ten? Die houden we in de gaten."
LONDEN - Werkloze Britten die
weigeren weer aan het werk te
gaan, worden voor een periode
van drie jaar gekort op hun uitke
ring. Althans, dat is wat de Britse
regering voor ogen heeft. Premier
David Cameron onthulde gisteren
plannen om miljarden te bezuini-
gen op het sociale stelsel.
Van diegenen die 'herhaaldelijk
weigeren te werken' moet de uitke
ring van 65 pond (75 euro) per
week worden ingetrokken.
De regering wil het complexe sys
teem van sociale voorzieningen
vereenvoudigen, onder meer door
een lappendeken van toeslagen
om te vormen tot één uitkering.
Daarnaast moeten sommige werk
lozen verplicht vrijwilligerswerk
verrichten. Groot-Brittannië kent
vijf miljoen werklozen, onder wie
i,4 miljoen die al meer dan tien y
jaar van een uitkering leven.
