d en onverstoorbaar
sort27
Net geen 'Wonder van
Kiev' voor Jong Oranje
Nieuwe rel tussen KNVB en Bayern Geen schorsing De Jong
Hiddink aangeslagen
na blamage in Bakoe
Veldslag in
Genua bij
Italië-Servië
woensdag 13 oktober 2010
De KNVB heeft er alle vertrouwen in dat het met de spelersraad van het Nederlands elftal overeenstemming bereikt
over de premies in de aanloop naar het EK van 2012. De bond reageert op een bericht in De Telegraaf dat de
onderhandeling tussen beide partijen in een impasse verkeren. De internationals zouden ontevreden zijn over een
aanbieding van de KNVB. Ze zouden opteren voor een situatie als voor 2002, toen ze per gewonnen punt werden
betaald. Sindsdien ontvangen ze alleen een premie als ze zich daadwerkelijk voor een groot toernooi plaatsen.
door Leon ten Voorde
AMSTERDAM - Het was alweer zijn
twaalfde zege als bondscoach op
rij in een kwalificatiewedstrijd,
maar van al die duels moet de afge
tekende zege (4-1) op Zweden
Bert van Marwijk de meeste vol
doening hebben gegeven.
Allereerst vanwege het hoge ni
veau van gisteravond. Zelden speel
de Oranje onder zijn leiding beter
dan in het eerste uur tegen Zwe
den. Maar er was meer dan dat.
Blessures van de smaakmakers Ro
bin van Persie en Arjen Robben,
de heisa rond de verbannen Nigel
de Jong en de absurde eis van
Bayern München op de wedstrijd
dag om Mark van Bommel een
speelverbod op te leggen, hadden
van de voorbereiding een rommel
tje gemaakt. Maar stoïcijns als op
de beste dagen op het WK schud
de het Nederlands elftal gistera
vond al die ongemakken van zich
af Het grote verschil was alleen
dat Oranje dit keer bij vlagen
sprankelde als vanouds. De Zwe
den hadden in de aanloop nogal
wat praatjes en waanden zich mi
nimaal gelijkwaardig aan Oranje,
maar die bravoure bleek pure bluf
poker. Het Nederlands elftal was
lange tijd superieur in een wed
strijd, die nog eens bevestigde dat
de ploeg zoveel mooier, sneller en
beter speelt als Wesley Sneijder en
Rafael van der Vaart op het mid
denveld aan elkaar zijn gekoppeld.
De twee vonden elkaar vaak blin
delings in ragfijne combinaties en
in de vierde minuut betekende die
samensmelting van schoonheid al
de 1-0. Met een artistiek 'balletje'
zette Sneijder Van der Vaart aan
het werk, die vervolgens Klaas-Jan
Huntelaar op maat bediende: 1-0.
Hoewel PSV'er Ola Toivonen na
ruim twintig minuten een dot van
kans kreeg, bleef Oranje spelender
wijs overeind. Vaak ook letterlijk
als Sneijder en Van der Vaart de
bal als toverbal gebruikten. Over
de verdedigende kwaliteiten van
Van der Vaart bestaan terecht de
nodige twijfels en daarom was het
ook zo bijzonder om te zien hoe
de kleine man na een halfuur spe
len de grote Zlatan Ibrahimovic in
een-tegen-een-duel opzij zette.
Die actie was symbolisch voor zijn
optreden.
Tien minuten voor rust kreeg
Oranje de helpende hand van Zwe
den toen verdediger Behrang Safa
ri een inworp zomaar inleverde bij
Sneijder. De vormgever gaf de bal
meteen door aan Ibrahim Afellay,
die scoorde. Dat de rol van aange
ver hem ook wel ligt, etaleerde hij
tien minuten na rust. Afellay gooi
de zijn hele trucendoos eruit en
liet die hoogstandjes volgen door
een afgemeten voorzet op Huntel
aar. Zijn doeltreffende kopbal
(3-0) betekende alweer zijn acht
ste goal in vier kwalificatieduels.
Een paar minuten later waren de
rollen omgedraaid: Huntelaar gaf
de voorzet, Afellay zorgde voor de
afronding: 4-0.
Het beste was er daarna logischer
wijs wel af bij Oranje en Granqvist
scoorde nog tegen (4-1). Het deed
er verder allemaal niet meer toe
voor Oranje, dat nu alweer op
koers ligt voor de vijfde kwalifica
tie voor een groot toernooi op rij.
door Barry van der Hooft
DEN HAAG - Na de 3-1-nederlaag
van afgelopen zaterdag leek de reis
van Jong Oranje naar Kiev niet
meer dan een kansloze missie. Het
elftal werd echter flink opgeschud
door Cor Pot, verscheen met zes
andere gezichten aan de aftrap en
kwam onverwacht nog akelig
dicht bij deelname aan het EK.
Jong Oranje won de return tegen
Jong Oekraïne met 0-2 en kwam
daardoor één treffer tekort.
De overwinning kwam tot stand
door treffers van Heerenveen-spits
Bas Dost (45e minuut) en NEC'er
John Goossens, die twaalf minu
ten na rust de 0-2 binnenschoot
en daarna met een afstandsschot
ook nog bijna de derde maakte.
Goossens zat zaterdag nog op de
tribune, samen met Chelsea-verde-
diger Patrick van Aanholt. Van Pot
kregen ze in Kiev echter allebei
een basisplaats, net als Bram Nuy-
tinck (NEC), Dost en de Sparta
nen Joshua John en Kevin Stroot-
man.
De maandag met een hamstring
blessure afgehaakte Jeffrey Bruma
(Chelsea) ontbrak, net als de ge
schorste NAC'er Donny Gorter.
Pot passeerde linksback Nicky Kui
per (FC Twente) en zette ook de
Feyenoorders Leroy Fer, Diego Bi-
seswar en Georginio Wijnaldum
op de bank. Met het opgefriste elf
tal slaagde Jong Oranje er wél in
de nul te houden. Maar omdat het
zelf slechts twee keer scoorde,
galmde ook in Kiev de pijnlijke za
terdagavond nog maar eens een
keer na.
Op basis van de drie uit gescoorde
doelpunten plaatsten de Oekraï-
ners zich voor het EK. De spelers
van Jong Oranje lopen door de uit
schakeling meer mis dan alleen
deelname aan de Europese titel
strijd. In Denemarken ligt voor de
nummers één tot en met drie ko
mende zomer namelijk ook een
ticket voor de Olympische Spelen
van 2012 in Londen'te wachten.
Voor het gros van de selectie is het
daardoor nu ook maar de vraag of
ze ooit nog de ervaring van Euro
pese duels mee zullen maken.
Bruma, Fer, Ricky van Wolfswin
kel en Dirk Marcellis hebben al
een interland in het grote Oranje
achter hun naam staan en kunnen
dat aantal in de toekomst wellicht
uitbreiden. Maar voor veel voetbal
lers van deze generatie zal die stap
niet volgen. Als ze er bij hun club
dan ook niet in slagen om Euro
pees voetbal veilig te stellen, was
het duel in Kiev misschien wel de
laatste serieuze krachtmeting met
een buitenlandse opponent.
AMSTERDAM - De verhoudingen tussen de KNVB en
Bayern München hebben gisteren een nieuw diepte
punt bereikt.-De landskampioen van Duitsland eiste
vlak voor de interland tegen Zweden dat Mark van
Bommel onmiddellijk zou terugkeren naar Beieren.
De voetbalbond weigerde en liet de aanvoerder van
Oranje gewoon aan de topper beginnen.
De KNVB zag geen medische belemmeringen om
Van Bommel aan de kant te houden. De middenvel
der is fit bevonden door de medische staf en verklaar
de zelf ook dat hij ondanks lichte klachten in actie
kon komen. De Limburger heeft sinds de thuiswed
strijd van 11 september tegen Werder Bremen last
van zijn knie. Daarom sloeg hij zondag de groepstrai
ning van het Nederlands elftal over.
Bayern München liet met de eis blijken dat het kenne
lijk totaal geen vertrouwen meer heeft in de medi
sche staf van Oranje.
De clubleiding van de werkgever van hoofdtrainer
Louis van Gaal vindt dat de KNVB tijdens de'WK on
voorzichtig en onverantwoord is omgesprongen met
Arjen Robben. Bayern München en de KNVB heb
ben elkaar de afgelopen maanden in verschillende ge
sprekken niet gevonden.
Bondscoach Bert van Marwijk reageerde opvallend
rustig. „Ik vind het een storm in een glas water. Het
is allemaal zwaar overtrokken. Er is niets kapot in
zijn knie het gaat om een kleine slijmbeursontste
king. Of ik al dat gedoe van Bayern München begrijp.
Ach, de belangen zijn groot."
LONDEN - Nigel de Jong wordt in
Engeland niet bestraft voor zijn
zware tackle op Hatem Ben Arfa
in de wedstrijd van Manchester Ci
ty tegen Newcastle United. Hij
kan zondag meespelen in de uit
wedstrijd tegen Blackpool.
Newcastle, dat de 23-jarige speler
huurt van Olympique Marseille,
vroeg in een brief aan de Engelse
voetbalbond om maatregelen te ne
men tegen de middenvelder. Ben
Arfa brak anderhalve week gele
den zijn been bij de wilde actie
van De long. Scheidsrechter Mar
tin Atkinson nam het incident
waar, maar besloot geen kaart te
trekken. Hij legde de wedstrijd stil
toen de ernst van de blessure van
Bén Arfa duidelijk werd.
De Engelse voetbalbond zegt regle
mentair geen mogelijkheden te
hebben om De Jong aan te pakken
nu de scheidsrechter heeft ver
klaard het voorval beoordeeld te
hebben.
De tackle kostte De Jong wel voor
lopig zijn plaats in de selectie van
het Nederlands elftal. Olympique
Marseille, de eigenaar van Hatem
Ben Arfa overweegt juridische
stappen te nemen.
BAKOE - Bondscoach Guus Hid
dink van Turkije maakte gistera
vond in Bakoe een aangeslagen in
druk. „Het hele land zal wel van
slag zijn, maar dat zijn wij ook",
verzuchtte hij na de blamerende
nederlaag tegen het nietige Azer
beidzjan (1-0). „Dit is een zware
klap. Ik ben heel teleurgesteld."
Turkije verloor vrijdag al met 3-0
in en tegen Duitsland. „Met die
eerste nederlaag kon ik nog wel le
ven. Maar deze verliespartij tegen
Azerbeidzjan is een grote deceptie.
We zijn nu afhankelijk van de an
dere uitslagen in onze poule. In
nog geen week zes punten verlie
zen doet veel pijn."
Hiddink baalde van de winnende
treffer van Rashad Sadigov uit een
ingestudeerde hoekschop met
twee schijnacties. „Een gebrek aan
concentratie", mopperde hij.
„Maar de uitvoering was een
kunststukje. Iedereen bij ons was
erdoor verrast. Maar met één punt
zou ik evenmin tevreden zijn ge
weest."
Het Duitse elftal won met 3-0
van Kazachstan. Zo als zo vaak bij
de 'Mannschaft' was het Miroslav
Klose die kort na rust de score
voor de Duitsers opende. Het was
voor de geboren Pool alweer zijn
58e doelpunt in zijn 105e inter
land.
Invaller Mario Gomez verdubbel
de na 76 minuten de score, waarna
Lulcas Podolski vlak voor tijd de
3-0 maakte.
Hongarije blijft kansrijk in
groep E, met onder meer Neder
land. De ploeg van bondscoach
Sandor Egervari won in Helsinki
op spectaculaire wijze van Fin
land: 1-2. PSWaanvaller Balazs Dz-
sudzsak maakte ver in de extra tijd
het winnende doelpunt.
Hamit Altintop (links) in duel met Ruslan Abushev. foto Osman Karimov/AP
Voor het nog puntloze Finland
was het de derde nederlaag op rij.
Eerder verloor de ploeg van bonds
coach Stuart Baxter met 2-1 van
Oranje. Adam Szalai bracht Honga
rije kort na de rust op voorsprong.
Mikael Forssell leek Finland in de
86e minuut alsnog aan het eerste
puntje te helpen. Dzsudzsak beslis
te evenwel anders: 1-2.
Denemarken versloeg Cyprus
met 2-o.Voor de Denen scoorden
Morten Rasmussen en Kasper Lor-
entzen, beiden na rust.
GENUA - Servische hooligans heb
ben gisteravond de EK-kwalificatie-
wedstrijd tussen Italië en Servië
ernstig verstoord. De aftrap in "Ge
nua moest met drie kwartier wor
den uitgesteld en na zes minuten
spelen werd de wedstrijd gestaakt.
Voor aanvang van de wedstrijd be
kogelden de ongeveer 1600 bezoe
kers het thuispubliek met vuur
werk. Toen de spelers het veld op
kwamen voor de volksliederen,
braken gemaskerde mannen de gla
zen wanden van het uitvak en sne
den ze veiligheidsnetten aan flar
den. Tijdens de wedstrijd, die
werd voorafgegaan door cynisch
aplaus van de Servische voetbal
lers richting 'hun' aanhang, bleef
het vuurwerk regenen op het veld
en de tribunes. Servië had vrijdag
met 1-3 verloren van Estland en
dat had kwaad bloed gezet bij de
nationalistische 'ultra's'.
