341 sport
Ligue 1 maakt Franse crisis compleet
Ruiterspelen vinden
voor de eerste keer
buiten Europa plaats
van de waterschappen
FRANKRIJK
Het Franse voetbal leek vorig seizoen de kloof met de grote Eu
ropese competities te verkleinen. Maar het ontluisterende WK
en een reeks schandalen hebben diepe sporen achtergelaten.
Auxerre staat voorlaatste
Topclubs falen
Waterschap
vrijdag 24 september 2010
Auxerre, één van tegenstanders van Ajax in de Cham
pions League, is met vier punten de nummer voor
laatst in de Ligue 1. De formatie van trainer Jean Fer
nandez (foto) won nog niet één keer. Het speelde
vier keer gelijk en verloor de overige twee duels.
door Roel Wiche
Bordeaux-speler Jaroslav Plasil (links) duelleert Yoann Gourcuff van Olympi-
que Lyon. Beide topclubs staan in het rechterrijtje. foto Caroline Blumberg
door Giel Hendrix
DEN HAAG/KENTUCKY - Zaterdag be
gint in Lexington (Kentucky, Vere
nigde Staten) het wereldkampioen
schap voor paarden. De World
Equestrian Games (WEG) worden
voor de zesde keer gehouden. Na
Stockholm (1990), Den Haag
(1994), Rome (1998), Jerez de la
Frontera (2002) en Aken (2006)
vindt de titelstrijd voor het eerst
buiten Europa plaats.
Van 25 september tot 11 oktober
wordt in acht verschillende disci
plines gestreden om de titels. Dit
jaar is 'aangepast sporten dressuur'
toegevoegd aan het programma
dat verder bestaat uit springen,
dressuur, eventing, vierspan men
nen, endurance, reining en voltige.
Nederland doet aan zeven onder
delen mee, alleen bij de voltige
ontbreken de oranje jassen.
Tot 1990 hield elke discipline zijn
eigen WK. Nu doen alleen de
niet-olympische sporten voltige en
vierspannen dat in de even jaren
tussen de Wereldruiterspelen,
waarin de Olympische Spelen wor
den gehouden.
Nederland verdedigt in Kentucky
zijn titel bij het springen voor lan
denteams. Anky van Grunsven,
DEN HAAG - Ach, in Frankrijk kijkt
niemand op van Merab Jorda-
nia-achtige visioenen. Deze week
maakte Olympique Lyon bekend
dat de club de begroting wil laten
exploderen van 150 miljoen naar
350 miljoen euro. Dat is genoeg
om twintig kastelen in de
Rhöne-vallei te kopen en bijna
evenveel als het budget van de
complete eredivisie.
Waar Lyon het geld vandaan moet
toveren, is volstrekt onduidelijk:
de crisis die het Franse voetbal be
leeft is nog groter dan de chaos die
'Le President', Nicolas Sarkozy, in
zijn land heeft geschapen.
Het verval houdt maar niet op in
de natie die een decennium gele
den nog als wereld- en Europees
kampioen regeerde met geniale ar
tiesten als Zinedine Zidane en
Thierry Henry.
Eerst was er de onthutsende af
gang van de nationale ploeg op
het WK in Zuid-Afrika. In een vol
komen verziekte sfeer faalden Les
Bleus in de eerste ronde. Vervol
gens was er de nasleep van het
seksschandaal rond de vedetten
Franck Ribéry en Karim Benzema,
die het bed zouden hebben ge
deeld met een minderjarige prosti
tuee en in een politiecel werden
vastgezet.
En dan is nu het demasqué van de
Franse topclubs in volle gang. Wie
niet beter weet, denkt dat de rang
lijst van Ligue 1 op z'n kop staat,
zo groot is de voorlopige inflatie
in de competitie die maar niet het
gat kan dichten met instituten als
de Bundesliga, de Premier League
of de Primera Division. Na zes
speeldagen staan provincieclubs
als Caen, Sochaux en Stade Ren-
nes in de top van de ranglijst en
worden de traditionele grootmach
ten Lyon, Bordeaux en Olympique
Marseille achtervolgd door de
hoon van een dramatische compe
titiestart.
Olympique Lyon, de club dus van
die 350 miljoen, staat zelfs vlak bo
ven de rode streep. De enige glim
lach moet nota bene van het
'zwakke geslacht' komen. De vrou
wen van Lyon versloegen woens
dag AZ met 1-2, in de Women's
Champions League.
Voornaamste oorzaak van het na
tionale gezichtsverlies is de uit
vlucht van topspelers in de nazo
mer, ongetwijfeld in gang gezet
door de ontreddering in het Fran
se voetbal. De grote clubs van de
Ligue 1 faalden op de transfer
markt en verloren de slag om de
beste spelers met het buitenland.
Niet elke bestuurder lijkt te besef
fen dat de status binnen de Euro
pese elite beperkt is. Zo waagde
Marseille het om openlijk te lon
ken naar ex-speler Didier Drogba,
een van de dodelijkste spitsen ter
wereld. In Londen konden ze niet
anders dan er hartelijk om lachen.
Drogba komt inderdaad terug naar
de Zuid-Franse havenstad, maar
dan als speler van Chelsea, in de
Champions League.
Wie of wat de Franse wederop
standing nu moet inleiden, is de
grote vraag. Het voetbal voelt
steeds meer de hete adem van die
andere populaire volkssport, rug
by, waar filmsterrengedrag en
schimmige miljoenenpraat onbe
kende fenomenen zijn. Het wach
ten is vermoedelijk op een nieuwe
Zidane die de smet van een inkt
zwart jaar kan wegpoetsen. Maar
zo'n voetballer wordt, helaas voor
de Fransen, slechts één keer in de
honderd jaar geboren.
Na zes speeldagen zijn Saint-Etien-
ne en Toulouse de koplopers in de
Ligue 1. De topclubs falen tot op
heden.
Olympique Marseille staat op de
achtste plaats en heeft net als Paris
Saint-Germain en AS Monaco acht
punten verzameld.
Bordeaux is dertiende, na de 2-0-
zege op Olympique Lyon, dat nu
als zeventiende is geklasseerd.
E
die deelneemt op het onderdeel
reining, won in 2006 in Aken de ti
tel in de kür op muziek. IJsbrand
Chardon won geen goud op de
laatste WEG, maar veroverde wel
in 2008 in eigen land (Beesd) de
individuele wereldtitel bij de men
ners.
De hippische sporters zijn de eer
sten die zich kunnen plaatsen
voor de Olympische Spelen van
2012 in Londen. Vorige week maak
te sportkoepel NOCNSF de olym
pische limieten bekend en liet
daarbij weten dat de World
Equestrian Games het eerste kwali
ficatiemoment is.
De hippische federatie (KNHS)
kan zich goed vinden in de eisen
die geformuleerd zijn voor haar
sporten. Voor de drie olympische
onderdelen (springen, dressuur en
eventing) is een plaats bij de eerste
acht in Kentucky voldoende voor
een nominatie. Mocht dat niet luk
ken, dan zijn er in 2011 en 2012
nog mogelijkheden om de eis te
halen. Wanneer een sporter (of
team) aan de limiet heeft voldaan
wordt hij door de sportbond for
meel voorgedragen bij NOCNSF.
Sporters die nu al de limiet halen,
zullen in 2012 wel nog vormbe
houd moeten tonen.
Ontwerpbesluiten Watervergunning
aanleg fietstunnels voor de aanleg
van de N57
Het waterschap heeft op grond van de Waterwet op
20 september 2010 watervergunningen verleend aan
Kombinatie Uitvoering N57 in Middelburg voor het
onttrekken van grondwater en het lozen van grond
water in oppervlaktewaterlichamen. De lozingen zijn
afkomstig van bemalingen die worden uitgevoerd
voor de aanleg van twee fietstunnels. Deze fietstunnels
worden aangelegd onder de Rijkebuurtweg in
Vrouwenpolder en de Gapingseweg in Serooskerke in
verband met de aanleg van de N57.
De besluiten liggen vanaf 27 september tot en met
8 november 2010 ter inzage:
- bij de receptie van waterschap Zeeuwse Eilanden,
Kanaalweg 1 in Middelburg, elke werkdag van 8.00
tot 17.00 uur. Voor inzage op een ander tijdstip kunt
u een afspraak maken.
- bij de centrale publieksbalie van het gemeentehuis,
Traverse 1 in Domburg, elke werkdag van 09.00 tot
16.00 uur. Op donderdag tot 19.00 uur.
Tot het einde van bovenvermelde termijn staat beroep
open bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad
van State voor:
a. degenen die zienswijzen hebben ingebracht tegen
het ontwerp van het besluit;
b. de adviseurs die gebruik hebben gemaakt van de
gelegenheid advies uit te brengen over het ontwerp
van het besluit;
c. degenen die zienswijzen hebben tegen wijzigingen
die bij het nemen van het besluit ten opzichte van
het ontwerp daarvan zijn aangebracht;
d. belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet kan
worden verweten geen zienswijzen te hebben
ingebracht tegen het ontwerp van het besluit.
De vergunning wordt van kracht met ingang van de
dag na de dag waarop de beroepstermijn afloopt tenzij
gedurende deze termijn bij de voorzitter van de
Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
een verzoek om een voorlopige voorziening is gedaan.
Zeeuws-Vlaanderen
Kanaalweg 1 Postbus 1000, 4330 ZW Middelburg Kennedylaan 1 4538 AE Terneuzen
Telefoon 088 - 246 1000 (lokaal tarief) Fax 088 - 246 1990 info@scheldestromen.nl www.scheldestromen.nl
De Zeeuwse waterschappen fuseren (bestuurlijk) per 1 januari 2011 tot het nieuwe waterschap Scheldestromen. De verkiezingen
voor het nieuwe bestuur vinden plaats vanaf 11 tot en met 23 november. Sinds januari 2010 werken de medewerkers al samen.
Waterschap Zeeuwse Eilanden
