12 economie
Exportsector heeft alweer personeelstekort
Europa wil meer
veiligheid schepen
Boete dreigt voor
vier ticketsites
Dubbele dip grootste De Telefoongids
risico voor bedrijven schrapt banen
'Groene' sportwagen op onderstel van een 'Lelijke Eend
dinsdag 14 september 2010
door Maurice Wilbrink
DEN HAAG - Het zeer krachtige her
stel van de Nederlandse exportsec
tor zorgt voor snel toenemende te
korten aan gespecialiseerde ar
beidskrachten. De problemen
doen zich vooral voor in de elek
trotechnische industrie en de che
mische sector.
„Alle bedrijfstakken die aan ex
portmarkten vastzitten, kampen al
met personeelsproblemen. Toeleve
ranciers voor de auto-industrie, be
drijven die producten leveren aan
de energiesector, de chemie: de ar
beidstekorten van voor de econo
mische crisis keren alweer terug",
zegt beleidsmedewerker ianine
Keller van De Unie, vakbond voor
middelbaar en hoger personeel.
Volgens een woordvoerder van de
verenigde chemiebedrijven (VN-
CI) heeft zowel de fijnchemie als
de basischemie moeite om vol
doende operators te vinden. Ook
de ondernemers in de technologi
sche industrie, verenigd in
FME-CWM, zien problemen.
FME-onderzoeker Micha van Lin
constateert dat bedrijven die tij
dens de crisis hard gesneden heb
ben in hun personeelsbestand het
nu lastig krijgen om gekwalificeer
de arbeidskrachten te vinden.
Dat is ook de visie van Keiler:
„Wie vast personeel heeft ontsla
gen, zit al snel te krap in zijn men
sen." Veel exportbedrijven zien
hun omzet sinds begin dit jaar
sterk toenemen. Deze opleving
van de uitvoer zette zich in de
maand juli door, meldde het Cen
traal Bureau voor de Statistiek gis
teren. „Het exportvolume was in
juli van dit jaar zes procent hoger
dan in juli 2008. Wij zien dat de
werkgelegenheid vooral in de in
dustrie en handel groeit", zegt
CBS-econoom Senne Janssen.
Het CBS constateert dat de Neder
landse export vooral profiteert van
de economische opleving in Duits
land, waar zowel de industriële
productie als het ondernemersver-
trouwen hoog zijn. Dat wordt be
vestigd door de directeur van Fene-
dex, een vereniging van Nederland
se exporteurs, Bart Jan Koopmans:
„Er is veel vraag uit Duitsland. De
Duitse auto-industrie bijvoorbeeld
draait heel goed, en er zijn veel Ne
derlandse bedrijven die daar aan le
veren." Volgens Koopmans is het
zaak snel iets te doen aan de tekor
ten aan goed opgeleide werkne
mers. „De crisis heeft bedrijven ge
dwongen om nog beter naar bui
tenlandse markten te kijken. Ze
zoeken nieuwe klanten en zullen
ook sneller productie verplaatsen
naar die markten als daar voldoen
de hoogwaardige arbeidskrachten
beschikbaar zijn." Keller van vak
bond De Unie denkt dat uitbeste
ding nu vooral voorkomt bij pro
ducten die in Nederland zijn ont
wikkeld. „Het ontwikkelwerk ge
beurt nog wel hier. We zien ook
dat de ontwikkelafdelingen bij ex
portbedrijven weer meer ruimte
krijgen nu de economie zich her
stelt. Daar ontstaat dus ook weer
vraag naar personeel."
BRUSSEL
DEN HAAG
Er komen nieuwe EU-regels om de
veiligheid van schepen te verbete
ren. Vanaf 1 januari volgend jaar
komt er een onlineregister met de
namen van scheepvaartmaatschap
pijen die slecht presteren bij in
specties in EU-havens. Passagiers
en bedrijven die goederen willen
vervoeren kunnen daarmee reke
ning houden bij hun keuze van
een scheepvaartmaatschappij.
Europees Commissaris Siim Kallas
(Transport) heeft dat gisteren be
kendgemaakt. „Veiligheid is de
grootste prioriteit voor de EU", al
dus Kallas.
Vier bedrijven die online tickets
doorverkopen hangt een geldboete
boven het hoofd. Op de betreffen
de websites is onvoldoende infor
matie te vinden over onder meer
de prijs van de tickets en de risi
co's die aan de aankoop verbonden
zijn. De Consumentenautoriteit
deelt boetes uit van 5000 euro per
week met een maximum van
100.000 euro per overtreding als de
bedrijven niet snel actie onderne
men. De vier bieden de tickets aan
op 4alltickets.nl, Tickets4events.nl,
Budgetticket.nl, Onlinetickets-
hop.nl en Worldticketshop.nl.
ROTTERDAM
AMSTERDAM
De dreiging van een wereldwijde
nieuwe recessie, ofwel 'dubbele
dip', staat bovenaan de lijst met risi
co's die leidinggevenden bij Euro
pese bedrijven vrezen. Dit blijkt
uit onderzoek van de Economist In
telligence Unit, in samenwerking
met ACE.
Het onderzoek, uitgevoerd onder
honderd Europese marktleiders,
laat zien dat 30 procent van de be
drijven een terugval in een reces
sie als grootste risico beschouwt
voor de wereldeconomie in de
tweede helft van dit jaar.
Het bedrijf De Telefoongids zal
zich sterker richten op de digitale
versie van de telefoongids. Met de
ze nieuwe koers gaat een banenver
lies gepaard. Het precieze aantal
ontslagen dat volgt is onbekend,
maar een woordvoerder meldde
gisteren dat het mogelijk om 15 pro
cent van de arbeidsplaatsen gaat.
Bij De Telefoongids bv werken on
geveer 850 mensen. De printversie
van de telefoongids blijft gewoon
bestaan, benadrukte de woordvoer
der. Het bedrijf geeft naast De Tele
foongids ook de Gouden Gids uit.
ZUTPHEN - Het is de broers Iwan en Dimitri Göbel pre
cies tien jaar na oprichting van hun bedrijf Burton Car
Company gelukt: de productie van de eerste elektri
sche sportwagen. De geluidsarme en milieuvriendelijke
Burton Electric EV1 is de duizendste zelfbouwsportauto
van Burton, maar de eerste wagen op het onderstel van
een 'Lelijke Eend' die niet het vertrouwde geluid van
een boxer-benzinemotor maakt. De eerste elektrische
Burton-sportwagen wordt niet verkocht, maar gaat
straks vooral fungeren als show- en testauto. „Alleen Di
mitri, Willem en ik mogen achter het stuur kruipen van
de Burton Electric", zegt Iwan Göbel. Het is de bedoe
ling de blauwe en met witte bliksemschichten gepimpte
wagen in de toekomst fabrieksmatig te produceren.
De wagen is superlicht (totaal 750 kilogram, inclusief
het gewicht van de accu's) en milieuvriendelijk (want
geen C02-uitstoot). Voor de totstandkoming van de
nieuwe Burton Electric hebben de broers nauw samen
gewerkt met de afdeling Autotechniek van de HTS Arn
hem. foto Patrick van Gemert/GPD
BEURS
400
AANDELEN
13 sep 337,27+2,31
<1 jaar terug
X
ui
EURO
AMSTERDAM - De nieuwe regels
waaraan banken in de toekomst moe
ten voldoen, zijn gisteren goed geval
len op de Amsterdamse beurs. Finan
ciële aandelen behoorden tot de
grootste winnaars. Verder waren er po
sitieve berichten in de media over de
ontwikkeling van de economie.
De AEX-index sloot met een winst 0,7
procent, op een stand van 337,27 pun
ten. De MidKap-index ging 1,2 pro
cent omhoog tot 538,61 punten.
Frankfurt, Parijs en Londen plusten tot
1,2 procent. Philips kondigde de over
name aan van een Braziliaanse aanbie
der van klinische informatiesystemen.
Daarnaast vergrootte de Amerikaanse
vermogensbeheerder BlackRock zijn
belang in Philips. Het aandeel werd
1,6 procent meer waard.
STIJGERS
Pharming Group
Kardan
OctoPlus
Draka Holding
Punch Graphix N.V.
vong
0,16
3.75
1,00
10,50
2.76
slot
0,17
3,99
1,06
11,03
2,87
6,37
6,00
5,05
4,02
Tiscali
CRYO SAVE GROUP
Vivenda Media Group
Neways Electronics
Ctac
vong
0,12
5,40
0,39
7,90
2,14
slot
0,10
5,25
0,38
7,70
2,10
Accell Group 32,40 +0,18
AmsterdamCommodities 8,26 +0,09
5,59
5,75
WALLSTREET
NEW YORK - Wall Street is de week
goed begonnen. Net als in Europa rea
geerden de beurzen in New York giste
ren positief op de nieuwe regels waar
aan banken in de toekomst moeten
voldoen. Ook meevallende cijfers over
de Chinese industrie droegen bij aan
de positieve stemming. De Dow-Jones-
index sloot op 10.544,13 punten, een
winst van 0,8 procent. De S&P 500-in-
dex noteerde 1121,90 punten, een
plus van 1,1 procent. De Nasdaq steeg
1,9 procent en kwam uit op 2285,71
punten. Ook gunstige cijfers uit China
zorgden voor een goede stemming.
De industriële productie in China
groeide in augustus met 13,9 procent
ten opzichte van vorig jaar en de ver
kopen in de detailhandel stegen met
18,4 procent ten opzichte van 2009.
DALERS
Ajax
Ageas
Alanheri
AMT Holding
AND Intl Publishers
Antonov
Baan Company
Ballast Neaam
BAM, Kon. Conv.pr.F
BAM, Kon. niet cnv.p
Batenburg Beheer
BE Semiconductor Ind
Beter Bed
Bever Holding
Brill, Kon.
Brunei International
Crown Van Gelder
CRYO SAVE GROUP
Ctac
DICO International
DOCdata
DOCKWISE
DPA Group
Ego-Lifestyle
EUROCASTLE INVEST. 0,27
6,60 +0,07
2,12 +0,06
5,55 0,00
1,86 -0,02
4,64 -0,07
0,16 0,00
2,73 0,00
11,70 -0,01
Exact Holding
Fornix Biosciences
Galapagos
Gamma Holding
Gamma 5% P. wd.
Grontmij
X
-16,67
-2,74
-2,54
-2,53
-1,87
Wij doen ons uiterste best om fouten in deze beursinformatie te vermijden,
maar aanvaarden geen aansprakelijkheid voor eventuele onjuistheden.
Heineken Holding
HES Beheer
HITT
Holland Colours
Hunter Douglas Prf
Hunter Douglas
Hydratec Industries
ICT Automatisering
ING Europe Bonus
ING LIRICf BRIC 11
InnoConcepts
Kardan
Kas Bank
Kendrion
KPN Inkoop, Kon.
Van Lanscnot
Macintosh Retail Gr.
Van der Moolen
0,00
0,00
19,15 -0,02
4,10 +0,05
17,15 +0,05
4,00 0,00
12,06 0,00
21,46 +0,34
6,36 -0,06
5,25 -0,15
2,10 -0,04
0,03
8,78
0,00
0,00
18,55 -0,35
2,21 +0,03
0,81 0,00
-0,00
1775 -0,25
4,65 +0,11
10,44 -0,11
22,50 +0,00
3,10 0,00
13,52 +0,32
Groothandelsgebouwen 41,00 0,00
HAL Trust Unit 81,75 +0,55
31,76 +0,17
28,90 -0,09
4,26 0,00
23,75 +0,05
0,38 0,00
28,10 -0,20
14,00 0,00
4,10 +0,06
71,25 0,00
152,38 -0,05
0,20 0,00
3,99 +0,24
11,75 +0,10
9,87 -0,05
31,50 +0,55
15,18 -0,02
0,01 0,00
xij.
-535
+83,56
+5,60
-31,69
-7,50
-41,72
46,47
-72,41
+20,80
-25,90
-18,39
+4,55
-3,99
+45,91
+3731
-11,11
+1,90
-8,78
-14,57
-20,78
+200,00
+3,54
-23,79
-59,50
42,55
-2,74
40,54
+29,21
+289,95
-3,43
-24,24
4,65
+23,84
+23,12
+43,07
+29,09
+66,08
+72,73
-3,10
-11,39
-0,05
+8,71
+21,95
-83,24
-8,80
-9,06
+1,10
-14,17
+17,22
-85,71
NWE NED AM HYP BK
Nedap
Nedsense Enterpr
Neways Electronics
NYSE EURONEXT
Oce
OctoPius
Oranjewoud
PB RENTE GAR2 12
PB RENTE GAR3 14
PB RENTE GAR4 14
Pharming Group
PHILIPS BUY BACK
Porceleyne Fles
PROLOGIS EURO PROP
Punch Graphix N.V.
Ourius
RoyalReesink
RoodMicroTec
ROTO SMEETS
Royal Dutch Shell B
Simac Techniek
Sligro Food Group
SNbAEX Garantplan
SNS Azie GarantPlan
SNS EuropaGarantPian
Sopheon Pic
Spyker Cars
Stern Groep
Telegraaf Media Grp
Tie Holding
Tiscali
TKH Group
TMC
Unil.6% C.Pr.
Unil. Crt. 7% CPr.
Unil.7% CPr.
Unilever
Unit 4
Value8
Vivenda Media Group
Wegener
slot abs.versch.
0,91 0,00
17,35
0,53
7,70
23,10
0,00
0,00
-0,20
-0,18
7,18 +0,05
1,06 +0,06
4,89
23,47
22,51
22,29
-0,01
-0,02
-0,02
-0,02
Xij.
-3,19
+4,20
-23,88
+25,20
+20,75
+60,33
40,11
-2,20
+6,97
+9,48
0,17 +0,01 -70,36
9,00
4,44
0,00
-0,00
2,87 +0,11
036 +0,00
59,49
0,17
13,80
-0,01
0,00
0,00
21,90 +0,18
1,99 +0,02
23,40 -0,18
95,50 0,00
125,00
98,50
0,09
0,00
0,00
0,00
2,38 +0,05
18,70 +0,10
13,11
0,11
0,10
+0,11
0,00
-0,02
15,40 +0,20
7,02 +0,12
55,59 +0,09
60,12 0,00
540,05
21,66
19,24
24,00
0,38
3,65
0,00
-0,24
-0,10
0,00
-0,01
0,00
-27,71
+12,32
+100,49
-27,60
-13,53
-13,92
+11,29
+12,42
+2,05
+1537
+3,80
+8,70
0,00
-25,00
+22,53
-6,05
-3,07
-40,66
-50,15
+46,25
-6,77
+23,53
+20,24
+16,79
+30,92
+41,18
-79,79
-10,98
Opzc.nl/beurs
Volg uw eiger
Volg uw eigen fondsen op de
beurspagina's op onze website.
Meld u aan voor uw
persoonlijke selectie.
AANDELEN
AB InBev
AEGON
Air Liquide
AllianzSE
ALSTOM
ArcelorMittal
AXA
Banco Bilb.Viz.-Arg.
Banco Santander SA
BASF SE
Bayer
BNP PARIBAS ACTA
Carrefour
Credit Agricole
CRH
Daimler AG
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Boerse
Deutsche Telekom
E.On
Enel SpA
ENI
France Telecom
GDF Suez
Bron: ANP vwd group
slot abs.versch.
42,96 -0,03
4,45 +0,08
89,60 +0,50
85,26 +1,16
37,04 -0,44
25,66 +0,30
13,30 +0,18
10,20 +0,17
9,98 +0,06
44,69 +1,00
50,82 -037
55,98 +1,14
37,52 +0,06
11,59 +0,63
13,46 +0,28
43,66 -0,12
44,18 -0,35
48,51 +0,81
50,95 +1,04
3,97 +0,01
16,53 +0,06
16,37 +0,03
26,76 +0,15
AANDELEN
AEGON
Ahold, Kon.
AirFrance-KLM
Akzo Nobel
ArcelorMittal
ASML Holding
BAM Groep, Kon.
Boskalis Westm.,Kon.
Corio
DSM, Kon.
Fugro
Heineken
ING Groep
KPN, Kon.
Philips, Kon.
Randstad
Reed Elsevier
Royal Dutch Shell A
SBM Offshore
TNT
TomTom
Unibail-Rodamco
Unilever eert
Wereldhave
Wolters Wuwer
4,45
10,04
11,38
45.71
25,66
21,40
4,30
29,74
48.72
36,18
47,74
37.51
7,82
11,40
24,08
32,98
9,61
22,34
13,12
20,58
4,68
158,95
21.52
69,12
15,48
X1j.
+38,15
-14,86
+24,33
+3,64
-27,59
-6,04
-20,72
-17,92
-5,71
+21,68
+11,28
+8,82
+20,61
-10,16
-28,72
+31,12
+10,17
-4,02
-8,68
+9,49
-19,56
-5,04
-4,74
-10,25
-11,80
Generali Assicur
Iberdrola
ING Groep
Intesa Sanpaolo
LVMH
Munchner Ruckvers.
Noida^
Oreal (Lj
>,Kon
+0,08 -14,86
+0,09 +15,48
+0,17 -1,00
+0,83 +12,46
+0,30 -6,04
+0,55 +5,21
+0,01 -28,67
+0,29 +30,46
+0,22 +12,63
+0,51 +39,73
+0,82 +22,39
+0,34 +21,67
+0,11 -9,71
+0,02 +3,73
+0,38 +42,74
+0,46 +15,58
-0,03 +20,72
+0,08 +11,98
+0,22 -12,71
+0,17 +9,85
-0,01 -64,92
+0,10 +10,11
-0,24 +14,46
+0,25 +0,12
-0,02 +11,16
Repsol YPF
RWE
Saint-Gobain
Sanofi-Aventis
SAP
Schneider Electric
Siemens AG
Societe Generale
Telecom Italia SpA
Telefonica
Total
Unibail-Rodamco
UnicreditSpA
Unilever eert
VIN Cl
Vivendi
AANDELEN
Aaibeits Industries
AMG
Arcadis
ASM International
BinckBank
Crucell
CSM
Delta Llovd Groep
Draka Holding
EUROCOMMERCIAL
Heijmans
Imtech
LOGICA
Mediq
Nutreco
Ordina
SNS REAAL
Ten Cate, Kon.
USG People
VastNed Retail
Vopak, Kon.
Wavin
Wessanen, Kon.
slot abs.versch.
15.09 +0,14
5,76 +0,02
7,82 +0,11
2,46 +0,02
99.91 +1,02
104,40 +1,35
7,90 +0,10
83,28 +0,13
24,08 +0,38
18,98 +0,09
53,53 +0,07
32,26 +0,42
49,07 +0,52
36.10 +0,30
90.92 +1,41
75,92 +0,13
45,80 +1,89
1,05 -0,02
18,05 +0,08
39,36 +0,35
158,95 +0,10
2,03 +0,06
21,52 -0,24
37,66 +0,50
19,68 +0,20
Xij-
-13,93
-10,64
-9,71
-18,01
+43,96
-1,89
-25,31
+20,84
+42,74
+8,16
-14,56
-5,95
+2,03
+1,97
+30,07
+17,36
4,88
-11,34
-0,72
-5,82
+10,11
-18,84
+14,46
4,42
+2,50
12,26
6.42
16,50
18,08
10,34
15,67
21.20
13,39
11.03
32,94
12,30
22,96
1.43
12,76
49,92
2,64
3,40
22.21
11.04
46,75
34,41
9,02
2,62
+0,08 +28,80
+0,02 43,67
+0,10 +33,29
+0,10 +36,42
+0,10 -8,13
+0,06 -2,67
-0,04 +26,22
+0,14
+0,53 -831
+0,86 +15,97
+0,02 -22,74
+0,18 +29,23
+0,02 -2,93
+0,06 +12,32
+1,26 +55,05
+0,05 -38,84
+0,06 -34,10
+0,43 +49,16
+0,16 -6,40
+0,75 +3,43
+0,54 +52,66
+0,13 -23,40
+0,04 -32,14
