economie 113
Zwangeren in
bedrijf beter
beschermd
Brouwerij moet 850.000
pintjes terughalen
CBS: Koopkracht werknemers daalt
Gevraagd:
antieke inboedels
Banken geven schoolkinderen
les in omgaan met geld
ACTUELE KOERSEN
VyWW.PZC.NL/BELEOCEN
WERKOMSTANDIGHEDEN Tillen en herrie taboe
Apothekersorganisatie
ontslaat medewerkers
ZEEUWS VEILINGHUIS
BEURS
donderdag 9 september 2010
M IWWi 1
DEN HAAG - Zwangere werknemers
krijgen meer wettelijke bescher
ming als het gaat om hun arbeids
omstandigheden. Hun baas krijgt
binnenkort de wettelijke taak
zwangere werknemers binnen
twee weken na de melding van
hun zwangerschap uit te leggen
welke arbonormen op hen van toe
passing zijn.
Zwangere werkneemsters mogen
niet meer dan tien kilo tillen, waar
vijfentwintig kilo voor anderen de
maximumnorm is.
Ook mogen ze aan minder geluid
en trilling bloot staan. Er moet
een ruimte zijn op het werk waar
vrouwen moedermelk kunnen af-
kolven: In de laatste drie maanden
van de zwangerschap mogen vrou
wen op de werkvloer niet meer
hurken, bukken of knielen. In to
taal 90, al jaren bestaande beleids
regels met arbonormen worden de
komende tijd in de wet vastgelegd.
Daarmee geeft demissionair minis
ter Donner van Sociale Zaken en
Werkgelegenheid gehoor aan een
oud advies van werkgevers en
werknemers, die al in 2005 aanga
ven dat ze allerlei bestaande arbo-
regels duidelijk in de wet vastge
legd wilden zien. Volgens Wim
van Veelen, deskundige op het ge
bied van arbeidsomstandigheden
bij de FNV vakcentrale, hebben zo
wel werknemers als hun bazen
hier voordeel bij. „Als een werkne
mer schade ondervindt omdat ar-
boregels zijn overtreden, dan kan
deze straks met de wet in de hand
beter claimen", aldus Wim van
Veelen. De vakbondsdeskundige:
„Werkgevers willen ook dat het in
een wet gegoten is. Ze zien in hun
sector wel eens cowboys die een
loopje nemen met arbeidsomstan
digheden. Dat wordt lastiger als er
een wet ligt."
BRUSSEL - De Belgische bierbrou
wer AB InBev moet 4232 vaten
Stella Artois terughalen, goed voor
850.000 pintjes.
Het bier is niet te drinken doordat
de leidingen in de brouwerij een
gisting van het abdijbier Leffe be
vatten.
De leidingen waren per ongeluk
niet schoongespoeld voor met het
brouwen van Stella werd begon
nen.
Nadat het bier in Belgische cafés
DEN HAAG - De koopkracht van de
gemiddelde Nederlander zal dit
jaar waarschijnlijk dalen. Vooral
werknemers met een vaste baan
hebben in 2010 minder te beste
den dan in 2009. Dat heeft hoofd-
econoom Michiel Vergeer van het
Centraal Bureau voor de Statistiek
(CBS) gisteren gezegd tijdens de
presentatie van de economische
was beland, regende het klachten,
zo meldde de Vlaamse krant Het
Laatste Nieuws gisteren. Het bier
smaakte zuur en rook vreemd. Na
een test op het laboratorium ont
dekte InBev wat er mis was ge
gaan.
Alle vaten met het foute bier wor
den teruggeroepen, heeft InBev la
ten weten.
Hetzelfde geldt voor 9800 hectoli
ter Stella Artois die naar Amerika
is verscheept.
groeicijfers over 2009. Hoewel het
CBS nog geen compleet beeld
heeft van de loonontwikkeling,
heeft het al signalen dat de cao-lo
nen iets achterblijven bij de infla
tie. De inflatie ligt momenteel
rond de 1,6 procent, aldus Vergeer.
De gemiddelde loonstijging ligt tot
juli op 1 procent.
Vorig jaar profiteerden werkne
mers nog van de loonstijging uit
eerder afgesproken cao's, terwijl
uitkeringsgerechtigden en zelfstan
digen al direct een stap terug moes
ten doen. Nu krijgen de werkne
mers alsnog de rekening van de cri
sis gepresenteerd. Ondanks de ver
wachte koopkrachtdaling herstelt
Nederland zich razendsnel van de
economische crisis, aldus het CBS.
AMSTERDAM
Nederlandse banken gaan volgen
de week lesgeven op basisscholen
om kinderen te leren omgaan met
geld. Dat meldt de Nederlandse
Vereniging van Banken (NVB). De
gastlessen zijn onderdeel van de
Week van het geld, een initiatief
van School TV, het Nationaal Insti
tuut voor Budgetvoorlichting en
CentiQ. Volgens de NVB zien ban
ken financieel onderwijs als een
deel van hun maatschappelijke rol.
„Kinderen die op jonge leeftijd
met geld leren omgaan hebben
daar later profijt van. Medewerkers
van banken zijn vanuit hun erva
ring en kennis goed in staat gastles
sen te verzorgen op basisscholen."
DEN HAAG
Het bureau van apothekersorganisa
tie KNMP zal personeel ontslaan.
Veertig mensen moeten weg. De
apothekers zitten in zwaar weer.
De overheid heeft ingegrepen in de
tarieven die ze patiënten in reke
ning mogen brengen voor gelever
de medicijnen. Hun inkomens daal
den hierdoor. Door de reorganisa
tie kan de KNMP het tarief verla
gen voor aangesloten apothekers.
Bij een verhuizing of
nalatenschap waarbij veel
kunst en antiek is betrokken,
kunnen zorgen ontstaan.
Wat is de waarde?
Waar kunnen we het opslaan?
Hoe krijgt het de juiste
bestemming voor een
goede prijs? Etc.
Wij zijn in deze materie
gespecialiseerd!
Voor meer informatie:
Tel. 0118-650 680
Herengracht 74 4331 PX Middelburg www.zeeuwsveilinghuis.nl info@zeeuwsveilinghuis.nl
Ssep 331,43+3,67
<1 jaar terug
X
LU
EURO
AMSTERDAM - De Europese beurzen
zijn gisteren met winst gesloten. De
handel werd gesteund door goede be
richten over de veiling van Portugese
staatsobligaties die de zorgen over de
schuldencrisis naar de achtergrond
drukten. De oliesector kreeg een duw
tje in de rug van BP dat het onderzoek
naar de olieramp publiceerde.
De AEX-index in Amsterdam sloot
met een winst va.n 3,67 punten op
331,43 punten. De MidKap-index ein
digde 2,86 punten hoger op 525,68
punten. De beurzen in Parijs, Frankfurt
en Londen wonnen tot 0,9 procent.
De euro noteerde 1,2735 dollar tegen
1,2720 dollar een dag eerder.
STIjGERS
vorig slot
ROTOSMEETS 11,50 13,80
Tiscali 0,10 0,11
Vivenda Media Group 0,41 0,44
Ordina 2,46 2,63
Tie Holding 0,10 0,11
X
20,00
10,00
WALLSTREET
NEW YORK - De effectenmarkten in
New York herstelden gisteren van de
forse koersdalingen een dag eerder.
Maar de waarschuwing van de centra
le bank Fed dat de groei van de Ameri
kaanse economie afzwakt was een
domper. De Dow-Jones sloot met een
winst van 0,5 procent op 10.387,01
punten. De S&P 500 eindigde 0,6 pro
cent hoger op een stand van 1098,87
punten. Nasdaq klom 0,9 procent tot
2228,87 punten. Energie- en grond-
stoffenbedrijven profiteerden van een
zwakkere dollar. Alcoa steeg 1,9 pro
cent. Ook bankaandelen waren ge
wild. De euro eindigde de handel op
1,2710 dollar.
DALERS
DICO International
InnoConcepts
7,58 OctoPlus
7,08 Telegraaf Media Grp
4,76 AND Int! Publishers
vong
0,02
0,20
1,01
13,20 12,81
slot X
0,01 -50,00
0,19 -4,52
0,97 -3,96
-2,95
AANDELEN
slot
Acceil Group 32,50
Amsterdamtommodities 8,17
Ajax 6,55
Aeeas 2,05
Alanheri 5,55
AMT Holding
AND Intl Publishers
Antonov
Baan Comi
npany
Ballast Neaam
BAM, Kon. Conv.pr.F
BAM, Kon. niet cnv.p
Batenburg Beheer
BE Semiconductor Ind
Beter Bed
Bever Holding
Brill, Kon.
Brunei International
Crown Van Gelder
CRYO SAVE GROUP
Ctac
DICO International
DOCdata
DOCKWISE
DPA Group
Ego-Lifestyle
EURCiCASTLE INVEST.
Exact Holding
Fornix Biosciences
Galapagos
Gamma Holding
Gamma 5%P.wd.
Grontmij
1,90
4,80
0,17
2,73
11,95
5.59
5,75
19,44
4,08
16,30
4,00
12,06
20,75
6,35
5,26
2,16
0,01
8.60
18,65
2,18
0,81
0,27
18.19
4,54
10,78
22,57
3,10
13.20
Groothandelsgebouwen 41,00
HAL Trust Unit
Heineken Holding
HES Beheer
HiïT
Holland Colours
Hunter Douglas Prf
Hunter Douglas
Hydratec Industries
ICT Automatisering
4,93 4,80 -2,60
Wij doen ons uiterste best om fouten in deze beursinformatie te vermijden,
maar aanvaarden geen aansprakelijkheid voor eventuele onjuistheden.
ING Europe Bonus
ING URIC BRIC 11
InnoConcepts
Kardan
Kas Bank
Kendrion
KPN Inkoop, Kon.
Van Lanschot
Macintosh Retail Gr.
Van der Moolen
80,58
31,36
29,00
4,26
23,70
0,38
28,40
14,00
3,98
71,25
152,12
0,19
3,75
11,75
9,70
31,05
15,15
0,01
abs.versch.
+0,00
+0,01
-0,16
-0,00
0,00
+0,00
-0,13
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
-0,02
0,00
0,00
-0,00
-0,11
-0,02
+0,02
-0,00
-0,01
0,00
+0,38
0,00
0,00
0,00
+0,19
+0,02
+0,43
+0,57
0,00
-0,22
0,00
-0,53
+0,65
+0,50
0,00
0,00
0,00
+0,33
0,00
-0,08
0,00
+0,26
-0,01
-0,04
0,00
-0,10
+0,05
-0,10
0,00
X1j.
-5,76
+83,18
+3,15
-35,56
+0,18
-41,36
-44,49
-72,13
+26,98
-24,13
-18,39
+2,31
-2,34
+51,20
+31,98
-11,11
+3,03
-8,59
-12,35
-21,74
0,00
+0,71
-21,30
-59,50
43,75
-4,21
-2132
+35,60
+268,19
-16,22
-27,33
0,00
+23,87
+24,86
+63,84
+38,31
+62,05
+72,73
+0,28
-11,39
-3,82
+8,71
+22,33
-85,28
-18,19
-9,27
-1,52
-13,75
+23,77
-96,67
NWE NED AM HYP BK
Nedap
Nedsense Enterpr
Neways Electronics
NYSEEURONEXT
Oce
OctoPlus
Oranjewoud
PB RENTE GAR2 12
PB RENTE GAR3 14
PB RENTE GAR4 14
Pharming Group
PHILIPS BUY BACK
Porceleyne Fles
PROLOGIS EURO PROP
Punch Graphix N.V.
Ourius
RoyalReesink
RoodMicroTec
ROTOSMEETS
Royal Dutch Shell B
Simac Techniek
Sligro Food Group
SNS AEX Garantplan
SNSAzieGarantPlan
SNS EuropaGarantPlan
Sopheon PIc
Spyker Cars
Stern Groep
Telegraaf Media Grp
Tie Holding
Tiscali
TKH Group
TMC
Unil. 6% C.Pr.
Unil. Crt 7% C.Pr.
Unil. 7% C.Pr.
Unilever
Unit 4
Value8
Vivenda Media Group
Wegener
slot abs.versch.
0,91 0,00
17,30
0,54
7,68
22,94
0,00
-0,01
-0,07
-0,09
7,10 +0,02
0,97 -0,04
4,90 -0,02
23,53 -0,02
22,59
22,39
0,16
9,84
4,47
2,31
0,26
-0,04
-0,04
0,00
0,00
-0,07
0,00
0,00
58,50 +0,05
0,16 0,00
13,80 +2,30
21,42 +0,30
1,95 0,00
2330 +0,05
95,50
126,00
98,50
0,09
0,00
0,00
0,00
0,00
2,36 +0,01
18,60 +0,10
12,81 -0,39
0,11 +0,00
+0,01
15,40 +0,21
55,06
60,12
540,05
0,00
0,00
0,00
21.59 +0,20
18,56 +0,22
24.60 -0,25
0,44 +0,03
3,65 0,00
XII
-3,19
+1,79
-21,43
+24,88
+19,07
+62,83
-46,41
-2,00
+7,25
+10,09
+10,08
-71,89
-20,90
+18,69
+75,00
-30,27
-14,97
-16,41
+17,95
+12,68
0,00
+12,34
+3,80
+11,01
0,00
-18,18
+17,86
+1,95
+0,08
41,49
45,16
+43,26
-6,79
+17,15
+20,24
+14,48
+30,19
+53,56
-80,87
-20,48
Bron: ANP vwd group
Opzc.nl/beurs
Volg uw eiger
Volg uw eigen fondsen op de
beurspagina's op onze website.
Meld u aan voor uw
persoonlijke selectie.
AANDELEN
AB InBev
AEGON
Air Liquide
AllianzSE
ALSTOM
ArcelorMittal
AXA
Banco Bilb.Viz.-Arg.
8anco Santander SA
BASF SE
Bayer
BNP PARIBAS ACT.A
Carrefour
Credit Agricole
CRH
Daimler AG
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Boerse
Deutsche Telekom
EOn
Enel SpA
ENI
France Telecom
GDF Suez
AANDELEN
AEGON
Ahold, Kon.
Air France*KLM
Akzo Nobel
ArcelorMittal
ASML Holding
BAM Groep, Kon.
Boskalis Westm.,Kon.
Corio
DSM, Kon.
Fugro
Heineken
ING Groep
KPN, Kon
Philips, Kon.
Randstad
Reed Elsevier
Royal Dutch Shell A
SBM Offshore
TNT
TomTom
Unibail-Rodamco
Unilever eert
Wereldhave
Woiters Kluwer
slot abs.versch.
43,69 +0,79
4,34 +0,04
87,18 +0,63
83,93 +0,59
38,82 +0,12
25,28 +0,52
13.02 +0,02
9,85 +0,09
9,80 +0,15
43,09 +0,09
50.03 +0,56
53,50 +0,77
37,52 +0,06
10,46 -0,18
13.04 -0,41
42.00 +0,64
43,95 +0,78
49.01 -0,32
49,42 +0,30
10,44 +0,09
23,46 +0,19
3,93 +0,05
16,34 +0,10
16,26 +0,18
26,66 +0,37
XII
+45,10
-16,22
+24,82
+7,37
-22,93
-1,60
-16,88
-20,94
-11,04
+19,54
+12,09
+2,32
+17,38
-17,70
-22,70
+27,03
+11,29
+0,66
-10,92
+9,58
-19,15
-5,07
-2,93
-11,85
-10,27
4,34
9,90
10,98
43,90
25,28
20,46
4,23
29,05
47,69
34,93
47,05
36,88
7,45
11,34
23,50
31,74
9,74
22,10
12,90
20,55
4,66
157,05
21,64
67,81
15,30
+0,04 -16,22
+0,03 +15,65
+0,06 +3,10
+0,50 +11,73
+0,52 -1,60
-0,14 +3,52
+0,04 -30,38
+0,70 +31,12
+0,04 +13,55
0,00 +37,14
+0,42 +22,22
+1,09 +24,55
+0,05 -11,81
+0,02 +5,64
+0,00 +42,86
+0,23 +11,35
+0,13 +25,05
+0,36 +12,18
+0,26 -12,45
+0,14 +15,84
+0,09 -57,66
+1,75 +12,02
+0,43 +13,41
+0,28 -2,47
+0,14 +11,59
Generali Assicur
Iberdrola
ING Groep
Intesa Sanpaolo
LVMH
Munchner Ruckvers.
Nokia Oyj
Oreal (Lf
Philips, Kon.
RepsolYPF
RWE
Saint-Gobain
Sanofi-Aventis
SAP
Schneider Electric
Siemens AG
Societe Generale
Telecom Italia SpA
Telefonica
Total
Unibail-Rodamco
Unicredit SpA
Unilever eert.
VINCI
Vivendi
AANDELEN
Aalberts Industries
AMG
Arcadis
ASM International
BinckBank
Crucell
CSM
Delta Llovd Groep
Draka Holding
EUROCOMMERCIAL
Heijmans
Imtech
LOGICA
Mediq
Nutreco
Ordina
SNSREAAL
Ten Cate, Kon.
USG People
VastNed Retail
Vopak, Kon.
Wavin
Wessanen, Kon.
slot abs.versch.
14,67 +0,08
5,70 +0,07
7,45 +0,05
2,38 +0,02
98,42 +1,37
103,00 +0,80
7,66 +0,16
82.65 +1,65
23,50 +0,00
18,69 +0,14
54,24 +0,39
31,54 +0,50
47.79 +0,96
35,45 +0,15
86,36 +0,34
75,35 +0,82
42,14 -0,46
1,09 +0,01
17,92 +0,10
38.66 +0,36
157,05 +1,75
1,94 +0,02
21,64 +0,43
36.80 +0,02
19,52 +0,16
11.98 +0,09
6,48 +0,05
16,32 -0,02
18,03 +0,12
10,26 -0,08
15,47 +0,10
20,60 +0,20
13,41 -0,16
10.51 +0,12
-0,44
-0,02
-0,20
1,40 +0,03
12.52 -0,21
46.99 +0,20
2,63 +0,17
3,34 +0,04
20,16 +0,01
10,70 +0,18
44,84 +0,10
34,19 +0,66
8,92 +0,12
2,57 -0,01
31,10
12,10
22,60
XI).
-14,18
-13,27
-11,81
-21,43
+45,59
-2,06
-26,47
+22,15
+42,86
+8,77
-13,98
-0,97
+1,03
+4,07
+30,18
+21,25
-12,10
-8,48
+0,45
-5,29
+12,02
-22,63
+13,41
-4,77
"2,45
+35,20
-44,09
+31,61
+34,60
-8,76
+1,68
+27,95
-20,74
+10,48
-24,30
+30,66
+1,59
+11,09
+48,05
-39,43
-36,14
+38,94
-9,36
-6,23
+50,75
-28,57
-33,64