81 buitenland
Zuiden Polen
wordt moedeloos
van het water
Moeder baby Azaria eist na dertig jaar
dat overlijdensakte wordt aangepast
Toeristische website: Vlaanderen
is een buurland van België
Gijzeling in
ambassade
Turkije in Israël
'Di Rupo wil paar
dagen extra tijd'
Aanhouding om
verkoop albino
Oud-president Cossiga
(82) overleden
Trein honderden
kilometers uit koers
Agent doodgeschoten
door bankrovers
Successierecht Duitse
homo's verandert
Rijke Russen om hulp
gevraagd na branden
'Ons systeem tegen
overstromingen kan zo
naar het museum'
woensdag 18 augustus 2010
MWANZA
De politie in Tanzania heeft een Ke-
niaanse man aangehouden wegens
de verkoop van een albino landge
noot. De verdachte werd opgepakt
nadat hij met enkele undercovera
genten een contract had gesloten
ter waarde van ruim 193.000 euro.
Lichaamsdelen van albino's zijn in
delen van Afrika zeer gewild als in
grediënten voor drankjes van medi
cijnmannen.
ROME
De Italiaanse oud-president Fran
cesco Cossiga is gisteren op 82-jari-
ge leeftijd overleden. Cossiga lag
sinds vorige week in het zieken
huis met hart- en ademhalingspro
blemen. De ex-president werd veel
vuldig beschuldigd van het hebben
van politieke geheimen. Zo gaf Cos
siga toe dat hij betrokken was bij
Gladio, een schimmig anti-commu
nistisch guerillanetwerk.
ZÜRICH
Een nachttrein heeft meer dan 130
passagiers afgezet in het Zwitserse
Zurich in plaats van in Milaan. Nog
eens 105 reizigers strandden op
een Frans-Italiaans grensstation.
De wagons zijn in het Franse Lyon
aan de verkeerde locomotieven ge
koppeld, aldus een woordvoerder
van de Zwitserse spoorwegen. De
passagiers zijn later alsnog naar de
juiste bestemming gebracht.
MADRID
Een schietpartij tussen de Spaanse
Guardia Civil en twee bankrovers
heeft een politieman het leven ge
kost. Een tweede agent raakte ge
wond, evenals een van de bankro
vers. De andere wist te voet te ont
komen. Dat heeft de Guardia Civil
gisteren bekendgemaakt. De schiet
partij voltrok zich rond 06.00 uur
bij een filiaal van de bank Caixa Ga-
licia in het stadje A Caniza.
BERLIJN
Homoseksuele stellen in Duitsland
met een geregistreerd partner
schap mogen gebruikmaken van
dezelfde belastingregels als hetero
seksuelen. Dat zegt het Duitse
hooggerechtshof. Het hof oordeelt
ten gunste van homoseksuele ei
sers wier partners zijn overleden.
Zij vochten regels aan dat zij dezelf
de successierechten moeten beta
len als verre verwanten.
MOSKOU
De Russische president Dmitri
Medvedev heeft rijke landgenoten
gevraagd om hulp bij het opbou
wen van dorpen die in de as gelegd
zijn door bosbranden. De eigenaar
van de grootste aluminiumfabriek
ter wereld, Oleg Deripaska, heeft
aangeboden vijftig huizen te laten
bouwen. Rusland doet wel vaker
een beroep op rijken voor over
heidsprojecten.
ADELAIDE - Een Australische
vrouw die ten onrechte werd ver
oordeeld voor de moord op haar
baby heeft gisteren geëist dat op
de overlijdensakte van haar doch
tertje wordt vermeld dat het kind
door een dingo, een woestijn
hond, is meegenomen. De negen
weken oude baby verdween dertig
jaar geleden in de Australische
Outback.
Lindy Chamberlain-Creighton zet
te haar eis gisteren, op de dertigste
verjaardag van de verdwijning van
dochtertje Azaria, in een open
brief op haar website. 'Onze fami
lie zal zich deze dag altijd herinne
ren als de dag waarop de waarheid
door het slijk werd gehaald en met
voeten werd getreden', schreef ze.
De zaak is een van de meest vol
hardende mysteries in de Australi
sche geschiedenis en verwierf in
1988 internationale bekendheid
door de film A Cry in the Dark,
waarvoor Meryl Streep, in de rol
van Lindy Chamberlain, een Os
car-nominatie kreeg.
Gerechtelijk vooronderzoek leidde
aanvankelijk tot de conclusie dat
een dingo verantwoordelijk was
voor de verdwijning van Azaria,
maar uiteindelijk werd de moeder
aangeklaagd voor moord.
Lindy Chamberlain werd in 1982
schuldig bevonden en veroordeeld
tot levenslange gevangenisstraf
Vier jaar later werd ze vrijgelaten
toen een deel van de kleding van
haar dochtertje werd gevonden en
de bewering van de moeder onder
bouwde dat het kleine kind door
een dingo was meegenomen.
De familie werd in 1987 van alle
blaam gezuiverd; maar nieuw ge
rechtelijk onderzoek in 1995 lever
de geen definitieve conclusie op
over wat er nu precies met het
meisje is gebeurd. Of Chamberlain
juridische stappen overweegt om
de overlijdensakte gewijzigd te krij
gen, is niet duidelijk.
Lindy Chamberlain-Creighton met
een van haar andere kinderen in de
Outback.
BRUSSEL - Terwijl de kabinetsfor
matie in België maar niet opschiet,
blijven Vlamingen en Walen el
kaar ook op andere manieren het
leven zuur maken. Gisteren schoot
een landkaartje op een toeristische
website van de Vlaamse regiorege
ring de Franstalige staatssecretaris
van het gewest Brussel Christos
Doulkeridis in het verkeerde keel
gat. Op dit kaartje wordt de in
druk gewekt dat België een buur
land is van Vlaanderen.
Iedereen maakt wel eens een fout,
erkent Doulkeridis, maar de be
windsman gelooft langzamerhand
niet meer in toeval. Want vorig
jaar bevatte een kaart op een uitno
diging van het Flanders House in
New York al een soortgelijke blun
der. Wallonië stond daarop afge
beeld als een onderdeel van Frank
rijk, terwijl Brussel ter hoogte van
Antwerpen gesitueerd werd.
Doulkeridis denkt dat er sprake is
van 'een welbewuste strategie' en
'een fundamentele drang om
Vlaanderen als afzonderlijk land
voor te stellen, waarbij Brussel zon
der scrupules geannexeerd wordt'.
JERUZALEM - Een man heeft giste
ren in de Turkse ambassade in Tel
Aviv een aantal mensen in gijze
ling genomen, nadat buiten het ge
bouw schoten waren gelost. Vol
gens het Turkse persbureau Anato
lia wisten ambassadebeveiligers
hem te overmeesteren. Gisteren
was onduidelijk of de man ge
wond is geraakt.
„Ik heb twee gijzelaars en ga de
ambassade opblazen", zou de man
hebben gezegd tegen een tv-zen-
der. De Israëlische krant Maariv
meldde ook te zijn gebeld door de
gijzelnemer. Hij zou Nadim Injaz
heten en een brandbare vloeistof
bij zich hebben. De man dreigde
'alle joden die binnenkomen te
vermoorden'. Injaz zou ook heb
ben geëist naar Turkije te worden
gevlogen. Naar eigen zeggen wordt
hij vervolgd door de Israëlische ge
heime dienst. De gijzelaars, de con
sul en zijn vrouw, zouden voor de
overmeestering al zijn ontsnapt.
■WimilHIIHIIIIIIIIl—lllllllli IIIHIIHHilTOM^BWa»
BRUSSEL - De Belgische 'preforma-
teur' Elio Di Rupo gaat vandaag
naar koning Albert II om verslag
uit te brengen van zijn werkzaam
heden. Volgens de VRT zal hij vra
gen om enkele dagen meer tijd
voor zijn opdracht. Di Rupo zou
die opdracht eerst afgelopen maan
dag afronden. Vooral tussen de
Vlaamse-nationalistische N-VA en
de Franstalige partijen lijkt de
kloof nog diep.
WARSCHAU - Het water gutst aan al
le kanten van de berghellingen af
Straten zijn beken, landerijen
staan meer dan een halve meter
onder water. Pompen helpt niet
meer. Zandzakken blijken waarde
loos. En het blijft maar regenen.
Zuidwest Polen, bij het drielanden
punt met Duitsland en Tsjechië,
staat weer blank.
Peter heeft al achttien jaar een
camping in Jelenia Gora. „Dit is
nu al de derde keer dat ik de was
machines en koelkasten door de
straat zie drijven. Het is echt triest
voor de mensen die hier leven
want ze hebben helemaal niets.
Ze zijn ook niet verzekerd. En de
overheid doet niets. Die geeft lie
ver honderden miljoenen euro's
uit aan het EK voetbal in 2012."
Wegen in de regio zijn alleen nog
met terreinwagens begaanbaar.
Bogatynia was eigenlijk net beko
men van de overstroming van de
Miedzianka-rivier, begin augustus
toen het noodlot afgelopen week
einde weer toesloeg. Een nieuwe
vloedgolf betekende voor 230 inwo
ners dat zij het dak boven hun
hoofd kwijtraakten. Hoteleigenaar
Stanislaw Arsan: „De watersnood
heeft Bogatynia verdeeld. Je ziet
dat sommige mensen erg behulp
zaam zijn. Anderen trekken zich
niets aan van het lot van hun me
deburgers." Volgens Arsan maak
ten nogal wat collega-onderne
mers zelfs bewust misbruik van de
situatie. De prijs van mineraalwa
ter en brood vertienvoudigde.
De regionale brandweer is met 250
man in Bogatynia actief „Wij hel-
pen bij het opruimen van de
troep, maar zijn vooral bezig met
het verstevigen van dijken. Als we
dat niet doen, zorgt elke volgende
watergolf voor veel schade", aldus
kapitein Krzysztof Gielsa. Daar
naast wordt met man en macht ge
tracht wegen begaanbaar te ma
ken. De stad is per auto nu alleen
nog via Duitsland bereikbaar. Het
Inwoners van Bogatynia bekijken een woning die werd verwoest bij een
van de drie overstroming die de plaats troffen. foto Filip Singer/EPA
lokale ziekenhuis heeft geen
stroom meer.
De watersnood heeft tot nu toe al
500 miljoen euro gekost. Er liggen
inmiddels 210.000 schadeclaims.
Volgens hydroloog Janusz Zelazins-
ki moet Polen de infrastructuur
op orde brengen. „Ons systeem te
gen overstromingen kan zo naar
het museum."
In Bogatynia is de loop van de ri
vier aangepast en kwamen veel
huizen direct aan de oevers te
staan. Volgens Zelazinski zijn er in
Polen enkele duizenden vergelijk
bare situaties. „Heel lang ging het
in Polen goed en daardoor zijn wij
in slaap gesust. De overstromingen
hebben aangetoond waartoe het
water in staat is."
