buitenland 19
Vuur dreigt voor een
tweede ramp te zorgen
Pakistan
evacueert
half miljoen
inwoners
Tariq Aziz: Obama laat
Irak over aan de wolven
BERLIJN
Britse premier Cameron
begaat blunder na blunder
KRASiNL
RADIOACTIEF Bosbranden naderen gebied rond Tsjernobyl
Problemen door smog
Moskou steeds groter
zaterdag 7 augustus 2010
was de eerste uit de geschiedenis.
Zeker 140.000 mensen kwamen om
het leven. Op 9 augustus gooiden
de Amerikanen een plutoniumbom
op Nagasaki. Daarbij vielen 80.000
doden. Japan gaf zich daarna over
aan de VS.
foto Kimimasa Mayama/EPA
SUKKUR - De autoriteiten in Paki
stan hebben meer dan 500.000
mensen geëvacueerd uit gebieden
in de zuidelijke provincie Sindh
die door overstromingen worden
bedreigd. Dat heeft de VN-hulpor-
ganisatie OCHA in het Aziatische
land gisteren laten weten.
De wateroverlast in Pakistan heeft
twaalf miljoen mensen getroffen
en door de ramp zijn 650.000 wo
ningen verwoest, meldde de rege
ring gisteren. Eerder maakten de
Verenigde Naties melding van vier
miljoen getroffenen.
De zwaarste overstromingen door
moessonregens in tachtig jaar heb
ben aan naar schatting 1.600 men
sen in Pakistan het leven gekost.
Meteorologen hebben voor de ko
mende dagen opnieuw zware re
genval voorspeld.
Intussen groeit de kritiek op presi
dent Zardari. Ondanks de water
overlast is hij naar Europa afge
reisd. Hij is in Londen voor bespre
kingen met de Britse premier Ca
meron. Ook het Indiase deel van
Kasjmir worstelt met overstromin
gen. Zeker 103 mensen zijn omge
komen, heeft een politiefunctiona
ris gezegd. Zeker vierhonderd men
sen zijn gewond.
Meer dan 25 jaar na de Tsjer-
nobylramp ligt verspreid
over een groot gebied nog
steeds radioactief materiaal.
Bosbranden bedreigen het
gebied.
door Carel Coseling
Staat Europa voor een nieu
we Tsjernobylramp zoals
in 1986? Toen kwamen uit
de gelijknamige kerncen
trale in het huidige Oekraïne na
een ongeval grote hoeveelheden ra
dioactieve straling vrij. De Russi
sche regering vreest van wel. De
voortrazende bosbranden versprei
den zich naar het zuidwesten en
hebben de regio Bryansk bereikt:
het gebied dat direct grenst aan
Wit-Rusland en Oekraïne. Het
vuur nadert Tsjernobyl dat nog
geen tien kilometer over de grens
in Oekraïne ligt.
Na de ramp van 1986 werd dit ge
bied zwaar radioactief besmet.
Stoffen die zich ophoopten in de
bodem en de planten. Materiaal
dat weer in de lucht vrijkomt als
de razende bosbranden alles ver
schroeien dat op hun pad komt.
Door de hitte en de rook stijgt het
op om vervolgens ergens weer
neer te komen, afhankelijk van de
windrichting en de luchtdruk.
„Wij houden de situatie in de re
gio Bryansk nauwlettend in de ga
ten, met name nabij de stad Novo-
zykovsky, waar na het ongeval in
Tsjernobyl ernstige verontreini
ging is opgetreden", aldus Sergei
Shojgu, de Russische minister van
Noodsituaties.
De gouverneur van de regio
Bryansk, Nicholas Deneen, noemt
de situatie 'zorgwekkend'. Er
wordt geen regen voorspeld. Bo
vendien gaat het om een erg groot
besmet gebied (170.000 hectare)
dat voor minstens twintig procent
uit bos bestaat. Er zijn extra troe
pen naar het gebied gezonden om
het vuur te bedwingen.
Het openbare leven in de Russi
sche hoofdstad Moskou komt door
de smog steeds meer tot stilstand.
De rookwolken worden steeds dik
ker door de vele bos- en veenbran
den.
Vliegtuigen werden omgeleid, om
dat het zicht was verminderd tot
minder dan vierhonderd meter. Be
drijven gingen dicht, omdat het
door de rook onmogelijk was te
werken.
door onze correspondent
Yolanda Bobeldijk
LONDEN - De Britse premier David
Cameron beging een blunder door
zich in een vraag- en antwoordses
sie met kiezers te laten ontvallen
dat Iran een kernwapen heeft. Hoe
wel er internationale bezorgdheid
is over de productie van verrijkt
uranium in Iran, is de wereldge
meenschap het erover eens dat het
land nog geen kernwapen bezit.
Een woordvoerder van Cameron
zei dat het om een verspreking
ging en dat de premier doelde op
de pogingen van Iran om een kern
wapen in handen te krijgen. Het
incident was gênant voor Came
ron omdat hij in dezelfde bijeen
komst een uitbrander kreeg van
Kathy Finn, een gepensioneerde te
lefoniste. Zij hekelde Camerons
eerdere uitspraak dat Groot-Brit-
tannië in de Tweede Wereldoorlog
de 'ondergeschikte partner' van de
Verenigde Staten was. De premier
bood zijn excuses aan.
Een paar weken geleden haalde de
conservatieve premier de Israëli
sche woede op de hals door Gaza
aan te duiden als een 'gevangenen
kamp'. Ook wekte hij Pakistaanse
wrevel door te stellen dat het land
terrorisme exporteert. De Paki
staanse regering herinnerde hem
er fijntjes aan dat er meer Pakista-
nen sneuvelen in de strijd tegen
het terrorisme dan Britten.
Vanuit de oppositionele Labour-
partij komt inmiddels harde kri
tiek op Camerons uitspraak over
Iran. Volgens Chris Bryant, specia
list buitenlandse zaken, is Came
rons elementaire fout niet alleen
gênant, maar ook gevaarlijk. Het is
koren op de molen voor de Iraan-
se propaganda die toch al voortdu
rend stelt dat de internationale ge
meenschap een fout beeld heeft
van het Iraanse kernprogramma.
Zo'n vaart zal het niet lopen,
denkt Nicholas Allen, docent poli
tiek aan de Royal Holloway Univer
sity of London. „In de wittebroods
weken van de regering is deze ver
spreking maar een muggenbeet.
Iraanse diplomaten zullen slechts
hun hoofd schudden. Het wordt
pas vervelend als Cameron structu
reel fouten maakt en er op andere
vlakken van alles misgaat."
Rianne Teule, stralingsdeskundige
verbonden aan Greenpeace, be
grijpt de Russische zorgen heel
goed. Volgens haar is wel lastig te
zeggen hoe gevaarlijk de situatie
is. „Dat hangt af van de hoeveel
heid materiaal dat vrijkomt, om
welke stoffen het gaat en van het
weer. Als het over steden trekt, is
het inademen gewoon ongezond.
Een stad als Kiev is dan ineens
heel dichtbij."
Bij de stoffen die vrijkomen gaat
het onder meer om cesium, stron
tium en plutonium. Ze zijn alle
maal nog hoog radioactief Zo
duurt het dertig jaar voordat ce
sium de helft van de radioactieve
straling kwijtraakt, voor andere
stoffen is dat nog veel langer.
Teule maakt zich ook grote zorgen
over de kerncentrale zelf. „De sar
cofaag die ze er destijds omheen
hebben gezet, begeeft het. Er moet
een nieuwe komen, maar daar
voor is geen geld. Bovendien zit
het oude radioactieve materiaal er
nog in."
In Oekraïne is alarm geslagen. De
oppositie heeft de regering opge
roepen maatregelen te nemen, bij
voorbeeld door soldaten naar de re
gio te sturen om daar brandbaar
materiaal, vooral dood hout, weg
te halen. De regering heeft laten
weten dat er genoeg mankracht en
technische middelen voorhanden
zijn om een ramp te voorkomen.
LONDEN - De vroegere Iraakse mi
nister van Buitenlandse Zaken, Ta
riq Aziz, vindt dat de Amerikaan
se president Barack Obama de
Amerikaanse troepen nog niet uit
Irak mag terugtrekken. „Hij kan
ons niet zo achterlaten. Hij laat
Irak over aan de wolven", zei Aziz
gisteren in de Britse krant The
Guardian.
Aziz sprak met een verslaggever
van de krant in een Iraakse gevan
genis. Hij zei aanvankelijk de hoop
te hebben gekoesterd dat Obama
fouten van zijn voorganger George
Bush recht zou zetten. „Maar Oba
ma is een huichelaar." Obama be
loofde in zijn verkiezingscampag
ne binnen zestien maanden met
de terugtrekking uit Irak te begin
nen, deze maand dus.
In verband met de instabiele poli
tieke verhoudingen in Irak na de
parlementsverkiezingen en enkele
aanslagen, werd in mei het begin
van de terugtrekking met min
stens een maand opgeschoven. De
troepensterkte moet van 92.000
naar 50.000 terug worden ge
bracht.
Aziz is wegens misdaden tegen de
menselijkheid tot vijftien jaar ge
vangenis veroordeeld. In het inter
view weigerde hij afstand te ne
men van de in 2006 opgehangen
Saddam Hussein.
4-daagse busreis Duitsland
INCLUSIEF
Tourist Class
busreis
verblijf in een
4-sterren hotel
ontbijt
transfers in Berlijn,
hotel-station v.v.
m
Boek nu voor de allerlaagste prijs!
Vertrek: van 3 september t/m 17 december
SUPERVOORDELIG MET KRAS.NÜ
Extra ingekochte najaarsspecial tegen een
absolute bodemprijs op diverse data
speciaal op-/uitstapschema voor lezers van
deze krant: Breda, Tilburg, Eindhoven en
Asten verblijf in het 4-sterren Van der Valk
Berliner Ring, door Nederland beoordeeld
met een 8.1, inclusief ontbijt maak uw reis
compleet en kies voor de optionele excursies:
een uitgebreide stadstour langs alle highlights
van Berlijn, waaronder de Brandenburger Tor
en een stukje Muur, een avondtour met bezoek
aan de televisietoren of een bezoek aan de
barokstad Potsdam met het schitterende
paleis Sanssouci en de Hollandse wijk.
Zie www.kras.nl/39044
waarom zou je meer betalen
BOEK ONLINE of bel 0900-9697 iscpm
Prijzen zijn p.p., tenzij anders vermeld. Prijzen zijn exclusief reserveringskosten en Calamiteitenfonds.