televisie 139
maar nergens overdreven
'Het is komedie die niet gebracht wordt als komedie'
Acteur Bas Muijs over de serie 'Pauwen en Reigers'
maandag 5 juli 2010
07:10,07:35 The bold
and the beautiful 08:00
Tommy Teleshopping
13:20 Trauma centrum
13:50 Verbouwen ver
kopen 14:45 Who's the
boss? 15:15 Still stan
ding 15:40 According
to Jim 16:00,16:30 The
bold and the beautiful
17:00 Little house on
the Prairie
08:00 RTL Nieuws 08:15 17:05 Oprah Winfrey
Teleshop7:Suerte08:45 show
RTL Nieuws 09:00 RTL
Z Nieuws 10:20 Nano
in beeld 10:40 RTL Z
Nieuws 12:40 Dong
Energy Frisian Solar
Challenge 13:00 RTL
Z Nieuws 14:20 Regio
business magazine 14:40
RTL Z Nieuws 15:20 Stu-
dio E W 15:40 RTL
Z Nieuws 16:40 Dong
Energy Frisian Solar
Challenge 17:00 RTL Z
Nieuws 17:50 RTL Voet
bal: VI Oranje
06:55 Disney feest
07:25 Ernst, Bobbie en
de rest 07:40 Burgers
Zoo Waarom 07:55
Ernst, Bobbie en de rest
08:05 Tommy Teleshop
ping 09:05 Always gree
ner 10:00 Tommy Tele
shopping 11:00 Astro TV
13:00 Tommy Teleshop
ping 14:00 Out of the
blue 14:30 Always gree
ner 15:35 Disney feest
16:05 Cook yourself thin
16:35 The game 17:00
Will Grace
06:01 Disney XD:Galac-
tik football, Tarzan, Dis-
ney's American dragon: 2T
Jake Long, Pokemon,
The suite life of Zack and
Cody, Phineas Ferb,
Stitch!, De Vervangers,
What's with Arfdy, Phine
as Ferb, The suite life
of Zack and Cody, Zeke
Luther, Stoked, Jim
my two shoes, The Tofus,
A kind of magic, Phineas
Ferb, The suite life of
Zack and Cody, What's
with Andy, Jimmy two
shoes, Totally spies, Po
kemon, Kid vs Kat, Jim
my two shoes, What's
with Andy, The suite life
of Zack and Cody, Phine
as Ferb
18:00 De grote verhui
zing, Realitypro-
gramma
18:55 De politie op je
hielen!, Serie re
portages
18:00 Dr. Phil, Talkshow
18:55 Fabeltjeskrant,
Kinderprogramma
18:00 Grey's anatomy,
Dramaserie
18:00 Brainiac, Serie do
cumentaires
18:10 Seinfeld, Come
dyserie
18:40 According to Jim,
Comedyserie
19:00 Hart van Neder- 19:50 De Pfaff s, Celebri- 19:00 Kinderziekenhuis, 19:00 Het huis van je 19:10 Still standing, Co
land-Vroege tydocusoap Realityserie dromen, Woon- medyserie
editie 19:35 Style by jury, programma 19:30 Friends, Come-
19:20 Shownieuws - Make-overpro- dyserie
Vroege editie gramma
20:00 Trauma centrum, 20:30 The substitute
Realityprogramma II: School's out,
20:30 GoldenEye, Ac- Dramafilm
tiefilm
20:30 Beethoven's Big
break, Filmko
medie
20:00 Smaken verschil
len, Culinair pro
gramma
20:30 Private practice,
Dramaserie
20:00 Two and a half
men, Comedyserie
20:30 Two and a half
men, Comedyserie
20:55 Two and a half
men, Comedyserie
21:25 Army wives, Dra- 21:25 Two and a half
maserie men, Comedyserie
21:50 Two and a half
men, Comedyserie
22:20 RTL Voetbal: VI
Oranje, Talkshow
22:30 As the world
turns, Soap
22:20 Law St Order:
Special Victims
Unit, Dramaserie
23:15 Hart van Neder
23:45 Stom, stommer,
23:20 Oprah Winfrey.
23:15 Cold case, Detecti- 23:30 Booze Britain, Rea-
land - Late editie
stomst!, Reality
show (h), Talk
veserie lityprogramma
23:30 Piets weerbericht,
programma
show
Weerbericht
23:35 Popstars: Nog 4
dagen
23:40 Shownieuws
00:00 De gevaarlijkste
bendes ter we
reld
01:00 Astro TV
02:00 Late night
00:05 Dong Energy Fri
sian Solar Chal
lenge
00:20 The Unit
01:10 RTL Poker: Mil
lion Dollar Cash
game
00:10 Kinderziekenhuis 00:10 Ugly Betty
00:46 Sneak preview
02:00 Meiden
04:30 Chat TV
05:30 Vriendinnentijd
00:00 Veronica poker:
00
JO
O
to
O
IsJ
-A
O
fO
22:20 Veronica's fun
niest commer-
cials ever!
01:05 Nachtprogram- World Poker Tour
mering: Relax TV 01:00 Nachtprogram-
04:00 Hart van Neder- mering: Lek-
land St Show- ker live
nieuws (h) 02:00 Poker after dark
N>
W
o
In Voetbalvrouwen vertolkte Muijs
drie seizoenen lang de rol van Ita-
lo Ferrero, een Italiaanse voetbal
ler met losse handjes. Muijs ziet pa
rallellen tussen beide series. „Ook
daarin waren serieuze rollen grap
pig bedoeld. Het verschil is dat
mijn rol in Voetbalvrouwen heel
erg 'over the top' was. Dat is in
Pauwen en Reigers niet het geval.
Er loopt van alles mis, de kijkers
zien het aankomen, maar de ac
teurs blijven heel serieus in hun
rol." Muijs roemt het niveau van
zijn medeacteurs, die allemaal uit
de regio Den Haag komen. Daar
zijn bekende namen bij als Step-
han Evenblij die ook in Voetbal
vrouwen speelde, Onderweg naar
Morgen-acteur Eric Bouwman en
Gepke Witteveen uit Goudkust.
Pauwen en Reigers, Nederland 2,18.55
OVERIGE HIS
18:00 Zeeland nu 18:15 Weer
18:20 Zeeuw van Vlaanderen
18:30 Zeeland nu 18:45 Weer
18:50 RegioNed 19:00 Herha
lingen
BUITENLAND
12:15 De rode loper 12:35 De
premiejagers 13:00 Het jour
naal 13:25 Het weer 13:30
1000 Zonnen 13:50 Thuis
14:15 Clips 14:30 Ronde van
Frankrijk 201017:35 Buren
18:00 Het journaal 18:10
Meesterchef 18:40 De rode lo
per 19:00 Het journaal 19:40
1000 Zonnen 20:00 Het weer
20:05 De premiejagers 20:35
F.C. De Kampioenen 21:15 Het
leven zoals het is: De Zoo 21:45
Tour 2010, vive Ie vélo 22:35
Het journaal laat 22:56 KENO-
uitslagen 22:57 Het weer 23:00
Recht op recht 23:55 The bor
der
09:55 ARD-Wetterschau 10:00
Tagesschau 10:03 Brisant 10:15
Melodien der Berge 12:00 Ta
gesschau 12:15 ARD-Buffet
13:00 ARD-Mittagsmagazin
14:00 Tagesschau 14:10 Rote
Rosen 15:00 Tagesschau 15:10
Sturm der Liebe 16:00 Tages
schau 16:10 Panda, Gorilla
Co. 17:00 Tagesschau 17:15
Brisant 18:00 Verbotene Liebe
18:25 Marienhof 18:50 GrolS-
stadtrevier 19:50 Das Wetter
im Ersten 19:55 Börse im Ers-
ten 20:00 Tagesschau 20:15 Er-
lebnis Erde: Die Schone und der
Hai 21:00 Die grofêen Kriminal-
falle 21:45 Report Miinchen
22:15Tagesthemen 22:43 Das
Wetter im Ersten 22:45 Meer is
nich
07:10 Bob de Bouwer 07:25
Het zandkasteel 07:40 Angelina
ballerina 07:55 Opa op zak
08:05 Samson en Gert 08:30
De avonturen van Bibi SrTina
09:00 Inspector Gadget's big
gest caper ever 10:05 Doe de
wrap 10:20 Pat Stan 10:30
Uncle Max 10:45 Pippi Lang
kous 11:10 Lazytown 11:35 De
mysteries van Alfred Hedgehog
11:45 Kika Bob 12:00 De
avonturen van Bibi StTina 12:25
Sprookjesboom 12:30 Smos
12:45 De Snorkels 13:00 Pat
Stan 13:05 Uncle Max 13:15
Pippi Langkous 13:40 Lazytown
14:05 De mysteries van Alfred
Hedgehog 14:15 Kika Bob
14:30 De avonturen van Bibi
Tina 14:55 Sprookjesboom
15:00 Smos 15:15 De Snorkels
15:30 Mega Mindy 15:55 Dis
ney's Lilo Stitch 16:20 De 5
16:45 Disney's Kim Possible
17:10 Oggy en de kakkerlakken
17:20 Disney's Phineas and
Ferb 17:30 Rudi het racevarken
18:00 Spring 18:15 Op schok
18:25 Spring 18:40 Sunjata:
Voor, op en achter het toneel
19:00 Click-ID 19:15 Drie
vrienden en Jerry 19:25 Op
schok 19:35 Flight 29 down
19:56 CANVAS 20:00 Terzake
20:45 Top gear 22:05 The hot
test place on Earth 22:55 Fawl-
ty towers 23:30 The chaser's
war on everything 23:55 Door
lopende herhaling van Terzake
et's funniest animals 16:20
Dogs 101Westie, Irish Setter,
Doberman, Miniature Pinscher,
Whippet 17:15 I'm alive: Gold
18:10 After the attack: Cougar
and moose 19:10 Animal cops
South Africa 20:05 Untamed
uncut: Unlikely heroes 21:00
I'm alive: Gold 21:55 Animal
cops Phoenix: A voice for the
victim 22:50 After the attack:
Cougar and moose 23:45 Ani
mal cops South Africa
In de regiosoap Pauwen en Reigers speelt Bas Muijs de rollen van I
dolf, die op onverklaarbare wijze sprekend op elkaar lijken.
11:00 Homes under the ham
mer 11:55 Nieuws en weer
bericht 12:00 Real rescues
12:45 Cash in the*attic 13:10
Nieuws en weerbericht 13:15
Bargain hunt 14:00 Nieuws en
weerbericht 14:30 Regionaal
nieuws en weerbericht 14:45
Doctors 15:15 Murder, she
wrote 16:00 Nieuws en weer
bericht 16:05 ZingZillas 16:25
Zoo factor 16:45 League of su
per evil 17:00 Trapped 17:25
The legend of Dick and Dom
17:55 Living with alcohol - A
Newsround special 18:15 The
weakest link 19:00 Nieuws en
weerbericht 19:30 Regionaal
nieuws en weerbericht 20:00
Countryfile 20:57 Nieuws en
weerbericht 21:00 EastEnders
21:30 Panorama 22:00 Crime-
watch 23:00 BBC News 23:25
Regionaal nieuws en weer
bericht 23:35 Crimewatch up
date 23:45 7/7: Saved by a mir
acle
BBC2 ffM Sill
07:40 Wibbly Pig 07:55 Pingu
08:00 Pinky and Perky 08:10
Angus and Cheryl 08:15 League
of super evil 08:25 Newsround
08:30 Raven 09:00 Prank patrol
09:30 Timmy time 09:40 Chug-
gington 09:50 Brum, brum and
the naughty dog 10:00 Tinga
tinga tales 10:15 Postman Pat
10:30 Guess with Jess 10:45
Show me show me 11:10 Way-
buloo 11:30 Yesterday at Wim
bledon 12:30 Animal park
13:00 The daily politics 13:30
Working lunch 14:00 The world
at war 14:50 Hands on nature
15:00 Open gardens 15:30
Ready steady cook 16:00 Diag
nosis murder 16:45 Flog it!
17:30 Ben Fogle's escape in
time 18:15 Escape to the coun
try 19:00 Eggheads 19:30 An
tiques road trip 20:00 South Af
rica walks 20:30 Hampton
Court Flower Show 2010 21:00
University challenge 21:30 An
tiques master 22:00 Mary,
Queen of shops 23:00 Rev
23:30 Newsnight
Duitsland 1
10:30 Hanna - Folge deinem
Herzen 11:15 Reich und Schön
12:00 Tagesschau 12:15 dreh-
scheibe Deutschiand 13:00
ARD-Mittagsmagazin 14:00
heute - in Deutschiand 14:15
Die Küchenschlacht 15:00 heu
te - Sport 15:15 Dresdner
Schnauzen 16:00 ZDF SPOR-
Textra: Wielrennen - Tour de
France 17:40 Leute heute
18:05 SOKO 5113 19:00 heute
19:20 Weerbericht 19:25
WISO 20:15 Eine folgen-
schwere Affare 21:45 heute-
journal 22:12 Weerbericht
22:15 Abbitte
HMl S BiSS i
08:30 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 09:00 Punkt 9 09:30
Mitten im Leben! 11:30 Unsere
erste gemeinsame Wohnung
12:00 Punkt 12-Das RTL-Mit-
tagsjournal 14:00 Mitten im Le
ben! 15:00 Verdachtsfaile
16:00 Familien im Brennpunkt
17:00 Die Schulermittler 17:30
Unter uns 18:00 Explosiv - Das
Magazin 18:30 EXCLUSIV - Das
Star-Magazin 18:45 RTL Aktuell
19:03 RTL Aktuell - Das Wetter
19:05 Alles was zahlt 19:40
Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20:15 Einsatz in 4 Wanden Spe-
zial - Das Horrorhaus 22:10 EX
TRA - Das RTL-Magazin 23:30
30 Minuten Deutschiand
Dfcto«*y
09:20 American chopper: Er-
agon bike 10:15 Biker build-off:
Brian Klock vs Jason Hart 11:10
How it's made: Yacht wheels/
Braided rugs/Car thermostats
11:40 How it's made: Photo
graphs/Fur tanning/Welding
electrodes/Electric violins
12:05 Ultimate survival: Na
mibia 13:05 Deadliest catch:
Deadline 14:05 Smash lab:
Runaway trailer 15:05 Vermina-
tors: Night at the races 16:05
Chop shop: Jools Holland Jet 1
car 17:05 Street customs: As-
anti Mercedes 18:05 Myth-
busters: Hidden nasties 19:05
Extreme explosions: Newcastle
20:05 Cake Boss: Blushing
brides busy bakers 20:35
World's toughest tools: Earth
beasts 21:35 Deadliest catch:
Lobster men - Breaking point
22:35 Time warp: Samurai
sword master 23:00 America's
ports: Missing man
08:00 Monkey thieves: The
apartment job 08:30 I didn't
know that 09:00 Animal in
spectors 09:30 Green dream
district 10:00 Hunter hunted:
Black death 11:00 Construction
zone: North Branch Correction
al Facility 11:30 Is it real?: An
cient astronauts 12:00 Carrier:
All hands 13:00 By any means:
Ireland to Turkey 14:00 Con
struction zone: Golden Gate
Bridge 14:30 Is it real? The Da
Vinci Code 15:00 Air crash in
vestigation: Blow out 16:00
Hunter hunted: In the dragon's
jaws 17:00 Fight masters: Silat
18:00 Top 10 kungfu weapons
19:00 Dangerous encounters:
Speed kills 20:00 I didn't know
that 20:30 Mad labs 21:00
Most amazing moments 21:30
The best job in the world: Day 1
22:00 Cruise ship diaries: Hon
eymoon season 23:00 Most
amazing moments
Anima! Planet
08:40 Monkey business 09:05
There's a rhino in my house!
09:55 Gorilla school: Deadly
encounters 10:20 SSPCA: On
the wildside 10:50 Animal pre
cinct 11:45 E-vets: The interns -
Out on a limb 12:10 Pet rescue
12:40 Animal cops Phoenix:
Left for dead 13:35 Wildlife
SOS 14:00 SSPCA: On the wild-
side 14:30 Orangutan island:
Kindred spirits 14:55 Dark days
in monkey city: Invasion of the
Black Claws 15:25 All new plan-
06:35 Dora the explorer 07:00
Fairly odd parents 07:25 Avatar
07:50 Invisible network of kids
08:15 Fanboy Chum chum
08:35 Johnny test 09:00 Fairly
odd parents 10:00 Spongebob
Squarepants 10:50 The pen
guins of Madagascar 11:20
Barnyard 12:05 Fanboy Chum
chum 12:30 iCarly 12:50 De
klas uit! 12:55 iCarly 13:20 Big
time rush 13:45 True Jackson
14:10 Chalkzone 15:00 Invisi
ble network of kids 15:25 Winx
club 15:50 True Jackson 16:20
Genie in the house 16:40 John
ny test 17:10 Adventures of
Jimmy Neutron 17:35 iCarly
17:55 Avatar 18:25 Barnyard
18:50 Het Huis Anubis 19:20
Gefopt 19:35 Kenan Kei
20:00 Zender uit de ether
TMF
08:10 Grossology 08:40 Speed
racer 09:00 Your chart 10:00
10 X 11:00 TMF hits 12:30 TMF
Superchart 14:30serveert
15:00 Your chart 16:00 Game-
kings 17:00 Wakker worden op
vakantie 18:00 TMF Awards
19:00 TMF hits 20:00 Your
chart 21:00 TMF Pure 22:00 Li
cense to liberty 22:30 Mission
Olympic 23:00 TMF Laat!
11:00 Top 11 at 11 12:00 Tak
ing the stage 15:30 The hills
15:55 Brooke knows best
16:20 My super sweet 16
17:15 Made 18:05 16 and
pregnant 19:00 Room raiders
19:50 America's best dance
crew 20:45 RW/RR Challenges:
Fresh meat 21:40 Disaster date
22:05 The X-Effect 22:30 Jersey
shore 23:20 Famous crime
scene: Tupac Shakur 23:45 Blue
mountain state
■H - 1
08:30 TiVi5monde 09:30 Cöté
maison 10:00 Flash 10:05 Partir
autrement 10:30 Plus belle la
vie 11:00 Les Boys 11:30 Nec
plus ultra 12:00 Flash 12:05
L'épicerie 12:30 1917, la revo
lution Russe (2) 13:30 Belgisch
nieuws 14:05 Un monde a voir
16:00 Nieuws 16:25 Questions
pourun champion 17:00 Une
heure sur terre 17:45 DESIGN-
suisse 18:00 Nieuws 18:20 L'in-
vité 18:30 Le journal de l'éco
18:35 Les petits meurtres
d'Agatha Christie: La maison du
péril 20:15 Leqons de style
20:30 Frans nieuws 21:00 Les
colères de la terre 22:30 Les
gardiens de la forêt 23:00
Nieuws 23:10 Zwitsers nieuws
23:35 Afrikaans nieuws 23:50
Les voleurs
09:15 Autosport 10:15 Wiel
rennen: Tour de France 10:55
Planet Armstrong 11:00 Voet
bal: Soccer City Live 11:30 Ka
novaren 12:45 Voetbal: Soccer
City Live 13:15 Wielrennen:
Tourde France 14:10 Planet
Armstrong 14:15 Wielrennen:
Tour de France 17:30 Creative
breaking: WK 18:00 Incredible
dogs challenge 19:00 Wielren
nen: Tour de France 20:00 Eu
rosport Flash 20:05 Voetbal:
Soccer City Live 20:40 Euro-
sport Flash 20:45 Clash time
20:50 WATTS 21:00 This week
on World wrestling entertain
ment 21:30 Pro wrestling: Vin
tage collection 22:25 Clash
time 22:30 Voetbal: Soccer City
Live 23:00 Wielrennen: Tour de
France 23:55 Planet Armstrong
CNN
09:00 World report 09:30
World business today 10:00
World report 10:30 WorldView
11:00 Larry King live 12:00
World report 12:30 World
sport 13:00 World report
14:30 News special 15:00
World business today 16:00 In
ternational desk 17:00 The
brief 17:30 World sport 18:00
Prism 18:30 News special
19:00 International desk 20:00
Quest means business 21:00
World one 22:00 Connect the
world with Becky Anderson
23:00 BackStory 23:30 World
sport