81 buitenland
Esten zijn niet gerust op
invoering van euro in 2011
België begint aan voorzitterschap EU
Citytrips BERLIJN met KRAS.NL!
Guardian:
1,3 miljoen
banen weg
Feest in Congo
Kwart eeuw cel voor
rol bij genocide
Premier Nepal wijkt
voor impasse
BOEK ONLINE of bel 0900-9697 15cpm
KRAS
L§7
donderdag 1 juli 2010
door onze correspondent
Olaf Koens
Tallinn - Terwijl'het slecht gaat
met de euro en velen de munt het
liefst links willen laten liggen, be
reidt Estland zich voor op de in
voering van de euro in 2011. De be
volking is bang voor flinke inflatie.
„Ik wil 'm eigenlijk helemaal niet,
die euro", zegt Andrej, de bestuur
der op tramlijn twee in de Estse
hoofdstad Tallinn die tijdens een
pauze naast zijn vervoermiddel
een sigaretje rookt. „Want zeg nou
eerlijk, toen ze bij jullie in Neder
land die 'gulpen' - of hoe heette
die munt ook al weer - inwissel
den voor de euro, is het toen bij
jullie goedkoper geworden?" Het
antwoord wacht hij niet eens af:
„Precies."
Bovendien gaat het volgens hem
met de Estse economie helemaal
niet zo goed. „Denk je dat hier wei
nig werkloosheid is? Bij het trans
portbedrijfhebben ze inderdaad
niemand ontslagen, maar werkt ie
dereen op 80 procent. Wat mij be
treft hadden we beter een paar
jaar moeten wachten met de euro,
maar onze overheid wil weer eens
een wit voetje halen bij de EU in
Brussel", verzucht hij.
De Europese Unie verwelkomde
deze maand de toetreding van Est
land tot de eurozone. Estland vol
deed met vlag en wimpel aan de
voorwaarden en is naast Zweden
het enige Europese land dat zich
ondanks de crisis aan de financiële
EU-verplichtingen weet te hou
den. Omdat het land bovendien
een kleine staatsschuld heeft leeft
'Estland heeft een
bijzonder competitieve
economie'
de economie weer op.
Op 1 januari 2011 wisselen de Es-
ten hun kronen definitiefin voor
euro's. Estse economen voorspel
len dat het bedrijfsleven dan tegen
lagere kosten kan lenen en voor
zien een toestroom van buiten
landse investeerders. Toch blijft ie
dereen bang voor inflatie.
Zelfs het Europees Parlement waar
schuwde de Estse overheid. Zij
heeft geen tijd op de lauweren te
rusten, maar moet nu al alles in
het werk stellen een toename van
inflatie begin 2011 te voorkomen.
Volgens de Estse econome Maris
Lauri valt dat risico mee.
„Estland heeft een bijzonder com
petitieve economie. Bedrijven die
de euro als excuus zien om hun
prijzen op te schroeven zullen
hun klanten zien vertrekken", zegt
ze. In het centrum van Tallinn
staan de prijzen nu al vaak in eu
ro's aangegeven - veel bezoekers
komen immers uit eurobuurland
Finland. Wie geen kronen op zak
heeft hoeft zich geen zorgen te ma
ken. Taxichauffeurs, kelners en me
nig winkelier accepteren nu al eu
ro's.
Hét Estse onderzoeksbureau Fak-
tum Ariko waarschuwt echter.
Vooral de armere laag van de Estse
samenleving zal met de euro besef
fen hoe weinig ze eigenlijk te be
steden heeft. 'Pensioengerechtig
den maken zich zorgen om de
komst van de euro, de feitelijke
overgang kan voor velen een flinke
domper betekenen', staat in een
rapport van het bureau gebaseerd
op onderzoek onder 500 Esten.
Volgens Lauri gaat het echter om
een 'correctie'. „De afgelopen jaren
waren de salarissen in sommige
sectoren, zoals de bouw, echt bui
tensporig hoog. De crisis kwam
wat dat betreft wel aardig uit,
want die uitwassen zijn nu teniet
gedaan", legt ze uit. „Estland is
klein, je kunt de markt gemakke
lijk bijsturen. Dat is eigenlijk het
geheim van de Estse economie.
Hervormingen doorvoeren is hier
veel makkelijker dan in andere de
len van de wereld. In Europa zal
men de komende jaren nog veel
zaken ingrijpend, en dus pijnlijk,
moeten veranderen. Dat hebben
wij gelukkig allemaal al achter de
rug."
londen - Uit een uitgelekt over
heidsdocument blijkt dat er de ko
mende vijf jaar 1,3 miljoen banen
verdwijnen in Groot-Brittannië als
gevolg van de bezuinigingen van
de regering-Cameron. De vergelij
king met het Thatcher-tijdperk
doemt op, toen de Conservatieve
Partij wegens harde maatregelen
de 'nasty party', (de gemene par
tij) werd genoemd.
Volgens het document, gepubli
ceerd in de Britse krant The Guar
dian, verdwijnen er in het bedrijfs
leven 700.000 banen en in de pu
blieke sector 600.000 arbeidsplaat-
serie Volgens de krant heeft de
Conservatieve minister Osborne
van Financiën de cijfers gezien
vlak voor hij vorige week zijn
noodbegroting bekendmaakte. Bij
de presentatie wilde hij niets losla
ten over de dramatische gevolgen
van zijn bezuinigingsplannen. Inte
gendeel, de regering van David Ca
meron en Nick Clegg voorspelde
dat er door economische groei 2,5
miljoen banen bijkomen tussen
nu en 2015.
Een absurde voorspelling, vindt
Brendan Barber, directeur van de
vakbond TUC. „Door deze bezuini
gingen zal de werkloosheid enorm
groeien. Er zal diepe verdeeldheid
ontstaan tussen het noorden en
zuiden en overal zal de armoede
KINSHASA - Vrouwen van de Congo
lese Mongo-stam voeren een tradi
tionele dans uit om de Belgische ko
ning Albert II en demissionair pre
mier Leterme te verwelkomen. De
Democratische Republiek Congo,
ARUSHA
Het Rwanda-Tribunaal heeft de
Rwandese zakenman Yussuf Mu-
nyakazi gisteren tot 25 jaar cel ver
oordeeld voor zijn rol bij de genoci
de in 1994.
Dit meldde het VN-hof in het Tan-
zaniaanse Arusha. Volgens de rech
ters had Munyakazi een leidende
rol bij diverse incidenten waarbij
in totaal meer dan vijfduizend Tut
si's zijn afgeslacht.
KATHMANDU
De Nepalese premier Kumar Nepal
is gisteren afgetreden om een poli
tieke impasse te doorbreken.
De maoïstische rebellen, de groot
ste fractie, stapten vorig jaar al uit
de regering en eisten dat premier
Nepal opstapt.
De Nepalese monarchie maakte in
2008 plaats voor een parlementaire
democratie.
vanaf
Onze 4 TOPhotels in Berlijn met zondagvoordeel:
Berlijn... één van dé wereldsteden die u gezien moet hebben! Waar anders
dan in deze stad vindt u zulke mooie historische bezienswaardigheden
als de voormalige Berlijnse Muur, de Brandenburger Tor en het
parlementsgebouw de Rijksdag? In Berlijn kunt u ook heerlijk shoppen
op o.a. de boulevard Unter den Linden en in het bekende warenhuis
KaDeWe! Het Bodenmuseum en het Pergamon Museum zijn voor de
cultuurliefhebber zeker een aanrader! Bovendien hebben wij speciaal
voor u 'Zondagspecials' samengesteld. Als er een zondagnacht in
uw verblijf zit, profiteert u van extra voordeel!
BRUSSEL - De Belgische regering
nam afgelopen nacht het roterend
EU-voorzitterschap over van Span
je. De ministers zullen vanaf maan
dag tientallen vergaderingen voor
zitten met hun collega's uit Neder
land en de andere EU-landen. Pro
bleem is wel dat enkele bewindslie
den er met hun gedachten nog
niet helemaal bij lijken te zijn. Ve
len voerden tot twee weken gele-
den een zware verkiezingscampag
ne. Enkele ministers komen dit na
jaar waarschijnlijk niet terug in de
nieuwe regering.
Bij een diner met EU-journalisten
spraken de ministers zondag vrij
wel uitsluitend over de Belgische
politieke problemen. Eén minister
gaf eerlijk toe dat ze hoopt al in
juli te kunnen vertrekken. De Bel
gische demissionair premier Yves
Leterme verzekerde recent echter
dat het EU-voorzitterschap geen
hinder zal ondervinden van de re
geringswisseling. Voor de Belgen is
het al het twaalfde EU-voorzitter
schap, zei hij geruststellend. Minis
ter Steven Vanackere van Buiten
landse Zaken beklemtoonde maan
dag ook dat de Belgische diploma
ten aanblijven, ook al wisselen de
ministers. De EU-president Her
man Van Rompuy en de EU-bui-
tenlandchef Catherine Ashton zor
gen voor nog meer continuïteit.
De Belgen zelf kijken vooral uit
naar de feesten. Tienduizenden
doen zaterdagavond mee met het
feest 'België danst voor Europa',
waarbij mensen in twaalf steden
tegelijk een dans instuderen. Be
kende artiesten zoals Toots Thiele-
mans treden op.
Prijzen zijn per persoon tenzij anders vermeld. Prijzen zijn exclusief reserveringskosten en Calamiteitenfonds.
waarom zou je meer betalen
HOTEL KONIGIN LUISE*
3/4/5/8 dagen van 9/7 t/m 29/10
Op ca. 6 km van het centrum ACTIE! Zondagnacht in uw
verblijf: verblijf 4 dagen en betaal 3 dagen bij aankomst tussen
2/7 en 27/8 incl. ontbijt Zie www.kras.nl/50085
GOLDEN TUUP BERLIN - HOTEL HAMBURG****/ £>na7~1
3/4/5 dagen van 9/7 t/m 29/10 /^9
Op ca. 500 m van de Gedachtniskirche en deKurfürstendamm -
verblijft u in juli en augustus dan parkeert u gratis op 2
zondag incl. ontbijt Ziewww.kras.nl/17587 3
COURTYARD BY MARRIOTT TELTOW*
3/4/5/8 dagen van 9/7 t/m 30/10
Op ca. 30 min. rijden van het centrum als er een zondagnacht
in uw verblijf zit, krijgt u een gratis fles Sekt gratis gebruik van
sauna en fitnessruimte incl. ontbijt Zie www.kras.nl/73633
ABACUS TIERPARK HOTEL*
3/4/5 dagen van 9/7 t/m 30/10
Tegenover het bekende Tierpark verblijf 3 of meer nachten incl.
een zondagnacht en krijg een gratis diner! gratis gebruik van
sauna .en fitness incl. ontbijt Zie www.kras.nl/26086
