sport 133
branden
Altijd beladen, nooit saai
Buffon ontgoocheld
wk voetbal achtstefinales Zuid-Afrika
vrijdag 25 juni 2010
De Italiaanse doelman Gianluigi Buffon stelde ont
goocheld vast dat zijn land terecht is uitgeschakeld
op het WK. Als je niet kan winnen, moet je naar
huis, zo werkt het", aldus Buffon, die vanwege een
hernia alleen de eerste wedstrijd van Italië speelde.
door Barry van der Hooft
JOHANNESBURG - Sinds de rugbyers
er in 1995 wereldkampioen wer
den, heeft Ellis Park voor de
Zuid-Afrikanen een magische
klank. De wereldkampioen voet
bal van 2006 houdt louter slechte
herinneringen over aan de duels
in hetzelfde stadion. Tijdens de
Confederations Cup verloor Italië
er vorig jaar van Egypte, gistermid
dag volgde tegen Slowakije de tota
le ontmanteling. De titelhouder
ging met 3-2 onderuit en beleefde
en beschamende aftocht. Net als
Tankrijk, vier jaar geleden nog de
pponent in de WK-finale.
Fabio Cannavaro beende als laat
ste, met het hoofd gebogen, de
catacomben in. De 36-jarige aan
voerder speelde zijn laatste inter
land voor de Squadra Azzurra en
stond dit toernooi synoniem voor
de zwakke gesteldheid van het Ita
liaanse voetbal. Cannavaro heeft
zijn beste jaren al geruime tijd ach
ter zich liggen, net als andere Itali
aanse dertigers. Toch bleef Marcel
lo Lippi halsstarrig vasthouden
aan routiniers als Gennaro Gattu-
so (32), Gianluca Zambrotta (33),
Mauro Camoranesi (33) en Anto
nio Di Natale (32).
Ze waren stuk voor stuk nauwe
lijks vooruit te branden, maar dat
had niet alleen met leeftijd te ma
ken. Middenvelder Daniele De Ros
si is pas 26, maar voetbalde in
Zuid-Afrika als een oude man. Dat
Italië als laatste in de poule eindig
de - nog achter het nietige
Nieuw-Zeeland - kwam ook niet
eens als een verrassing. Sinds het
veroveren van de wereldtitel in
Duitsland presteerde het team bij
zonder matig. Op het EK van twee
jaar geleden werd het weggespeeld
door het Nederlands elftal (3-0).
Italië bereikte nog wel de tweede
ronde, maar van een homogene
groep was nooit sprake.
Roberto Donadoni, die na het
WK Lippi was opgevolgd, werd na
het toernooi ontslagen. Lippi
maakte toen de fout om weer te
rug te keren als bondscoach. De
plaatsing voor het WK verliep
moeizaam, ook omdat Lippi ver
schillende spelers bleef negeren,
nauwelijks verjongde en vooral
vertrouwen bleef houden in zijn
oude kern. De afgelopen elf dagen
speelde zijn ploeg stroperig, on
geïnspireerd en statisch voetbal.
Het team kon niet domineren, had
geluk dat het tegen Nieuw-Zee
land (1-1) niet tegen een nederlaag
aanliep, en kreeg in de derde en
beslissende poulewedstrijd tegen
Slowakije nauwelijks een poot aan
de grond. Pas in de slotfase, bij
een 2-0-achterstand, kwam er" wat
leven in de ploeg. Di Natale zorg
de voor de hoopgevende 2-1 en
daarna werd de gelijkmaker van Fa
bio Quagliarella afgekeurd. Omdat
de statische defensie zich uit een
inworp nog maar een keer liet ver
rassen door invaller Kamil Kopu-
nek (3-1) was het pleit beslecht.
De prachtige stiftbal van Quaglia
rella (3-2), ver in blessuretijd, was
alleen nog voor de statistieken. De
duizenden in het blauw gestoken
fans dropen een illusie armer af,
net als hun voormalige helden.
Voor de 62-jarige Lippi kwam daar
mee in Johannesburg een pijnlijk
einde aan zijn tweede periode als
bondscoach. „Dit is volledig mijn
verantwoordelijkheid", zei hij na
afloop. Zijn opvolger Cesare Pran-
delli gaat bouwen aan een nieuwe
ploeg die tegenstanders weer angst
moet inboezemen. Want de vier
voudig wereldkampioen moet op
ieder eindtoernooi bij de titelkan
didaten worden genoemd.
De hoop op de volgende ronde die
Nieuw-Zeeland koesterde, werd
gisteren niet bewaarheid. Toch ver
laat de ploeg van bondscoach
Ricki Herbert het WK met opgehe
ven hoofd. De All Whites bleven
ook tegen Paraguay ongeslagen
(0-0), maar het derde gelijkspel op
rij volstond niet om de tweede
ronde te bereiken. Veel kansen vie
len er niet te noteren bij het duel
in Polokwane. Paraguay eindigt als
groepswinnaar, Slowakije als twee
de.
Eén van de weinige keren dat Engeland aan het langste eind trok tegen Duitsland dateert uit 1966. De Engelsen
werden toen op Wembley wereldkampioen mede door de omstreden goal van Geoff Hurst (tweede van links). De
bal was niet over de lijn, maar werd wel geteld. foto EPA
door Theo Brinkman
port elizabeth - Wat te doen als
het Engels elftal belabberd pres-
teert? Stuur ze naar de kroeg,
dacht Fabio Capello. De bonds
coach gaf gisteren toe dat de Engel
se spelers op de avond voor de be
slissende wedstrijd tegen Slovenië
gerust een biertje mochten drin
ken. Engeland won en treft nu
aartsvijand Duitsland.
'Herr we go again' kopte The Sun
gisteren. 'Het goede nieuws: we
zijn door. Het slechte nieuws: de
volgende tegenstander is Duits
land'. Aldus the Guardian.
De Engelsen hebben alle redenen
om met de nodige angst uit te kij
ken naar zondag. Als Duitsland en
Engeland om het echie spelen, zijn
het namelijk meestal de Duitsers
die winnen. Afgezien dan van die
ene keer in 1966, toen Engeland in
het eigen Wembley de wereldtitel
veroverde.
Bloemfontein kan zich opmaken
voor de grootste kraker uit de acht
ste finales van dit wereldkampi
oenschap. Wedstrijden tussen de
twee grootmachten zijn altijd bela
den en nooit saai.
De beroemdste: die WK-finale
van 1966, met het omstreden doel
punt van Geoff Hurst.
De verrassendste: de schokkende
5-1-overwinning van Engeland in
München, in september 2001
(WK-kwalificatie).
De slechtste: de groepswedstrijd
op het EK van 2000; Engeland
won met 1-0, maar beide landen
overleefden niet eens de poule
met Portugal en Roemenië.
De meest dramatische: de halve
finale van het WK in Italië. Turijn,
4 juli 1990, een horror-avond voor
de Engelsen. Al tijdens de verlen
ging barstte Paul Gascoigne in tra
nen uit omdat hij een gele kaart
kreeg en daardoor de eventuele fi
nale moest missen. Het werd 1-1,
strafschoppen waren nodig. Stuart
Pearce zag zijn penalty gestopt
worden door Bodo Illgner. Ook
Chris Waddie miste. De linkspoot
schoot snoeihard over. Engeland
lag eruit, Duitsland ging door en
werd vier dagen later wereldkampi-
Die avond in Turijn was voor de
Engelsen het begin van een penal
tytrauma. Ook in 1996 (halve fina
le EK), 1998 (achtste finale WK),
2004 (kwartfinale EK) en 2006
(kwartfinale WK) werd het uitge
schakeld na penalty's.
Vooral die op het EK van 1996, in
Engeland, kwam keihard aan. Der
tig jaar na de wereldtitel - dertig
jaar zonder succes, 'thirty years of
hurt' - hunkerde het land naar een
prijs. 'Achtung! Surrender!' kopte
de voorpagina van the Daily Mir
ror voor de wedstrijd. Twee spe
lers, Stuart Pearce en Paul Gascoig
ne, werden afgebeeld als soldaten.
'And for you Fritz, ze Euro96 is
over'. Maar alle stoere, opruiende
taal van the Mirror ten spijt, aan
het eind van de avond was Duits
land opnieuw winnaar na straf
schoppen. En ook dit keer won
Duitsland een paar dagen later het
toernooi.
Voor Capello is het derhalve te ho
pen dat het zondag niet uitdraait
op een strafschoppenserie. Tenzij
de Italiaan ook voor dat Engelse
trauma een medicijn heeft.
za 26 juni
Uruguay - Z.-Korea
za 26 juni
VS - Ghana
ma 28 juni
Nederland-Slowakije
ma 28 juni
1C-2H
OÏÏTT'
zo 27 juni
Argentinië -Mexico
zo 27 juni
di 29 juni
Duitsland - Engeland; Paraguay-Japan
di 29 juni
1H-2G
vr2 juli
vr2 juli
za 3 juli
Soccer City Stadion
Johannesburg
za 10 juli
Rwartfifialësj
halv.efinales
finales; ^aaaagOseGg
