God de Helpiman
bouwemmer
vol artikelen
sikkE
voor vaderdag
zeeland 27
Maria Reinders-Karg
-^7 ^7^- -
xxr
Herdenking slavernij
BOB actie ROVZ en
WN is geslaagd
Eén miljoen euro voor
Zeeuwse scholen
Drie Zeeuwse kansen
op Jong Lokaal Bokaal
bJijzonol
tot ruim 4
19?5
Rubbol EPS 26,95
Rubb. Satura 26,95
ubbol AZ 26,95
bol XD 34?5
vrijdag 18 juni 2010
Opeens heb ik me gerealiseerd: hier hebben de
Marrons, de weggelopen slaven, geleefd, hier
hebben ze zich schuilgehouden. Dat gevoel
overkwam me gewoon. Fantastisch.
ft «5^365»^
Cv,'
J/uipa £sr- J '/9
V Cfyy^f->4
&{7i "=r
^c>r >£- »fe
Brief van Christian Grego van Aiiedja, 1790. Foto boven: de expositie in de
Abdij van Middelburg. foto's Mechteld Jansen
kwam me gewoon. Fantastisch." ren, die werden vrijgekocht. De
Haar over-over-overgrootvader ver- naam Karg bleef in mannelijke lijn
trok 180 jaar geleden als huurling voortbestaan,
vanuit Regensburg naar Suriname. De expositie laat de 22 slavenbrie-
Bij een slavin kreeg hij drie kinde- ven zien, die in het voormalige
QOLJWIVIARKT
kijk ook op MULTIMATE.NL X"
Vandaag;
- Gedeputeerde Harry van Wave-
ren opent de tentoonstelling 'On
der de hoede van de Heer' in de
kloostergangen van de abdij in Mid
delburg (te zien tot 19 augustus).
- Kranslegging bij het slavemijmo-
nument op de Balans in Middel
burg, 13-13.50 uur.
Dag der Vrijheden (do. 1 juli):
- Provinciehuis Middelburg,
13-13.30 uur, lezingen directeur
Roelof Koops van het Zeeuws Ar
chief en onderzoeker Ruud Paesie.
-Slavernijmonument, 13.30-14 uur:
kranslegging door gedeputeerde
Harry van Waveren en burgemees
ter Koos Schouwenaar van Middel
burg; wethouder Hannie Kool-Blok
land onthult informatiepaneel.
-Keti Koti Feest op het Abdijplein,
met muziek en dans.
Oost-Duitse plaatsje Herrnhut
worden bewaard. Van daaruit ver
trokken in 1735 broeders van de
Brüder Unitat naar Suriname, om
daar zendingswerk te doen. Dertig
jaar later werd de'eerste zendings-
post in het land van de Marrons
gesticht. De Herrnhutters bekeer
den ex-slaven. Tegelijk met Gods
woord leerden de broeders de be
keerlingen ook lezen en schrijven.
Niet tot genoegen van de plantage-
houders, want die hadden van ge
letterdheid alleen maar bewust
wording en dus problemen te ver
wachten.
De bewaarde brieven zijn in de pe
riode 1780-1895 door bekeerde
ex-slaven geschreven aan broeders
die naar Europa waren terugge
keerd. Volgens Maria Reinders-
Karg vertellen ze weinig over het
leven in het oerwoud, en gaat het
vooral over de Heiland en diens
'goedertierendheid'. De brieven
zijn geschreven in het Sranan, de
Creoolse spreektaal. Zendelingen
leerden het Sranan en maakten er
ook een schrijftaal van. Voor het
christendom moesten er nieuwe
woorden worden ingevoerd. 'Hel
piman' voor Heiland-Verlosser is
in dat verband een mooi voor
beeld. Het eerste Sranan-woorden-
boek verscheen in 1783.
Donderdag-Vrijdag-Zaterdag
"/'x
MIDDELBURG
Twintig procent van de groep
Zeeuwse eindexamenkandidaten
heeft de antwoordkaart met de slo
gan 'Ik regel een BOB' ingestuurd.
Veilig Verkeer Nederland en ROVZ
hopen dat de inzenders hun leef
tijdsgenoten zullen aanspreken op
het gedrag met betrekking tot alco
hol en verkeer. ROVZ en WN rich
ten zich met deze actie bewust op
scholieren in de eindexamenperio
de. Ze hopen dat de jongeren el
kaar op eventueel alcoholgebruik
aanspreken.
MIDDELBURG
Zeeuwse middelbare scholen en
mbo-instellingen krijgen gezamen
lijk ruim één miljoen euro van het
ministerie van Onderwijs. Het geld
is bedoeld om jongeren met proble
men te helpen die dreigen van
school te gaan.
Dat kan bijvoorbeeld met schuld
hulpverlening, verslavingszorg of
woonbegeleiding.
In heel Nederland zijn 16.000 jonge
ren die deze hulp nodig hebben.
Het ministerie stelt landelijk zestig
miljoen euro beschikbaar.
GOES
Schouwen-Duiveland, Noord-Beve
land en Goes zijn de drie Zeeuwse
gemeenten die genomineerd zijn
voor de Jong Lokaal Bokaal, een
prijs van de Nationale Jeugd Raad.
De prijs draait om de gemeente die
het meeste energie steekt in jonge-
renparticipatie. Begin juli worden
twaalf finalisten bekend die be
zocht worden door studenten peda
gogiek van de Hogeschool Utrecht.
Vorig jaar was Amsterdam bokaal
houder. De nominaties komen van
jongeren en jongerenraden zelf.
gras-en buxusschaar
BOSCH Isio Li-ion accu 3,6 volt
Euromac f
Hogedrukreiniger
H102
SIGMA
COATINGS
Vakverf
Op alle
artikelen
passend
iri deze
emmer*
max.1
per klant.
OP=OP
normaal 3M5 per liter
normaal 4J>rf5
normaal
,1
-1!L
