12 economie
Apple toont
nieuwe iPhone
Aegon sluit akkoord
over woekerpolissen
EGGEN
TELEFONIE Toestel kan videobellen
Neusje van de zalm
Luchtverkeersleiding
krijgt prijs IATA
Renault aast op
SUV-maker Ssangyong
Orders Duitse
industrie flink hoger
IATA: toch winst luchtvaartsector
dinsdag 8 juni 2010
ACTUELE KOERSEN
- -
BSBSSSt
LEIPZIG - Tijdens de internationale beurs voor reddingsmiddelen, brandpre
ventie en rampenbestrijding 'Interschutz' in Leipzig laten 1350 exposanten
de nieuwste ontwikkelingen op hun vakgebied zien. Er worden ruim
100.000 bezoekers verwacht op de beurs, die tot en met zaterdag duurt.
foto Jan Woitas/epa
SAN FRANCISCO - De nieuwe iP
hone 4 die Apple gisteravond in
San Francisco heeft gepresenteerd
kan videogesprekken voeren. De
iPhone 4 heeft hiervoor een extra
cameraatje aan de voorkant gekre
gen. Het videobellen werkt voorals
nog onderling tussen iPhones en
alleen via draadloos vast internet
(wifi) en niet via mobiele netwer
ken.
De iPhone 4 is 24 procent dunner
dan zijn voorgangers: negen milli
meter dik. Het toestel heeft ook
een veel scherper beeld gekregen.
Apple-bestuursvoorzitter Steve
Jobs noemt de iPhone 4 'de groot
ste sprong sinds de eerste iPhone'.
Apple lanceerde de telefoon drie
jaar geleden en verkocht al meer
dan vijftig miljoen exemplaren.
Voor het eerst sinds drie modellen
heeft de nieuwe iPhone een ander
BERLIJN - De internationale lucht
vaartsector zal dit jaar toch een
winst van in totaal 2,5 miljard dol
lar boeken (2,1 miljard euro). Dat
voorspelde de luchtvaarorganisatie
IATA maandag. In maart zei IATA
nog een verlies van 2,8 miljard dol-
ontwerp gekregen: minder ronde
hoeken en een platte glazen achter
kant. De iPhone 4 werkt met de
zelfde processor als Apple's tablet
computer iPad.
Het nieuwe softwaresysteem iOS
4 in de iPhone 4 biedt de mogelijk
heid tot multitasken, met verschil
lende toepassingen tegelijk te wer
ken.
Net als de iPad werkt de iPhone
ook met microsras, een nieuwe
kleinere variant simkaart. Het
nieuwe toestel is vanaf juli in Ne
derland te koop. In de VS kost hij
met abonnement van twee jaar
199 dollar voor het 16 gigabit-mo
del en 299 dollar voor het 32
gb-model. De Nederlandse prijzen
zijn nog onbekend.
Voor de iPhone zijn meer dan 225
duizend verschillende applicaties,
gratis of tegen betaling, te down
loaden in de App Store.
lar te verwachten. Europese lucht
vaartmaatschappijen blijven ech
ter ook in deze nieuwe voorspel
ling in de rode cijfers in 2010.
Volgens IATA herstelt de wereld
economie zich veel sneller van de
financiële crisis dan verwacht.
AMSTERDAM - Aegon heeft met de
stichtingen Woekerpolis Claim
(WPC) en Verliespolis een ak
koord bereikt over de verdere uit
werking van de overeenkomst
over zogenoemde woekerpolissen
die vorig jaar werd gesloten. Dat
maakten de partijen maandag be
kend.
Aegon is de eerste verzekeraar die
de onderhandelingen over com
pensatie van klanten met een be
leggingsverzekering nu achter de
rug heeft.
Met onder meer Delta Lloyd moe
ten de stichtingen nog tot een uit
gewerkte overeenkomst komen.
De schikking die in 2009 werd ge
sloten, was een akkoord op hoofd
lijnen.
Nu heeft Aegon daar verdere invul
ling aangegeven.
Aegon trekt in totaal maximaal
250 miljoen euro uit om gedupeer
de klanten te compenseren. 80 mil
joen is beschikbaar voor polishou
ders die in de problemen zijn geko
men, bijvoorbeeld omdat zij hun
polis onvrijwillig moesten beëindi
gen.
BERLIJN
De internationale organisatie van
burgerluchtvaartmaatschappijen
IATA heeft maandag in Berlijn een
Eagle Award toegekend aan Lucht
verkeersleiding Nederland (LVNL).
De LVNL kreeg deze prestigieuze
prijs voor haar beleid en maatrege
len om de kosten te verlagen en de
tarieven voor de afhandeling van
het luchtverkeer de komende vijf
jaar te bevriezen.
PARIJS
PARIJS - De autogroep Renault-Nis
san heeft een intentieverklaring in
gediend om de noodlijdende Kore
aanse fabrikant van SUV's Ssan
gyong Motor over te nemen. Dat
maakte Renault maandag bekend.
Volgens de Koreanen zijn zeven be
drijven in de race voor de overna
me. Ssangyong, de kleinste autofa
brikant van Korea, verkeert in fi
nanciële problemen. Renault bezit
44 procent van het Japanse Nissan.
BERLIJN
BERLIJN - De orderontvangst in de
Duitse industrie is in april onver
wacht sterk toegenomen. De or
ders stegen met 2,8 procent vergele
ken met een maand eerder. Dat
maakte het Duitse ministerie van
Economische Zaken maandag be
kend. Volgens het ministerie beves
tigen de cijfers dat het herstel in de
Duitse industrie doorzet en sterker
wordt
AEGON
Ahold, Kon.
AirFrance-KLM
Alao Nobel
ArcelorMittal
ASML Holding
Corio
DSM, Kon.
Fugro
Heineken
ING Groep
KPN, Kon.
Philips, Kon.
Randstad
Reed Elsevier
Royal Dutch Shell A
SBM Offshore
TNT
TomTom
Unibail-Rodamco
Unilever eert
Wereldhave
Wolters Kluwer
AANDELEN
Aalberts Industries
AMG
Arcadis
ASM International
BinckBank
Crucell
CSM
Delta Llovd Groep
Draka Holding
EUROCOMMERCIAL
Heijmans
Imtech
LOGICA
Mediq
Nutreco Holding
Ordina
SNSREAAL
Ten Cate, Kon.
USG People
VastNed Retail
Vopak, Kon.
Wavin
Wessanen, Kon.
slot ibs.versdi.
4,44 -0.02
10,54
9,90
42,06
22,58
23,14
3,81
31,48
38.22
32,66
40,58
35,30
6,11
10,60
23,98
31,88
8,70
21,71
12,54
20.23
5,19
125,05
22,74
58,35
15,09
10,33
6,75
14,12
17,11
10,26
14,37
24,74
14,25
11,76
25,36
11,70
22,10
1,47
15,04
44,58
2,94
3,72
18,70
10,88
37,82
31,09
9,86
3,01
-o.co
-0,14
-0,54
-0,70
-0,79
-0,05
-0,06
-0,20
-0,15
-0,82
-0,18
-0,15
-0,03
-0,30
-0,61
-0,05
-0,15
-0,21
-0,28
-0,10
-1,70
-0,07
-0,37
-0,08
+24,60
-8,71
+26,23
-9,50
+55,91
-24,49
+84,53
+14,10
+27,77
+29,44
+39,80
+0,96
+16,87
+70,47
+46,33
+6,44
+11,56
+0,80
+40,34
+19,68
+10,86
+29,23
+3,48
+14,54
-0,10 +51,38
-0,25 +60,71
-0.15 +23,09
-0,32 +58,43
+0,12 +10,61
-0,22 -8,12
-0,46 +146,12
-0,23
-0,38 +24,97
-0,40 +14,99
-0,58 -17,68
-0,42 +57,58
-0,03 +73,41
+0,04 +70,85
-0,44 +42,64
-0,05 -14,88
-0,12 -10,65
-0,54 +8,22
-0,12 +11,36
-0,90 +2,29
-0,28 +73,71
-0,08 +27,04
-0,08 -4,38
AANDELEN
Accell Group 34,00
AmsterdamCommodities 7,01
Ajax
Ageas
Alanheri
AMT Holding
AND Int) Publishers
Antonov
Baan Company
Ballast Neaam
BAM, Kon. Conv.pr.F
BAM, Kon. niet cnv.p
BAM Rights
Batenburg Beheer
BE Semiconductor Ind
Beter Bed
Bever Holding
Brill, Kon.
Brunei International
Crown Van Gelder
CRYO SAVE GROUP
6.25
1,98
5,55
3,08
3,90
0,30
2,70
11,18
5,40
4,76
0,87
17,61
3,10
17,61
2,50
11,30
24,12
7,10
5,32
abs.ver$di.
+0,28
-0,11
0,00
-0,03
-0,15
-0,04
+0,02
-0,02
0,00
-0,12
0,00
0,00
-0,03
-0,14
-0,06
-0,61
0,00
-0,03
-0,91
-0,09
-0,18
%1L
+35,17
+68,53
-6,56
-23,44
-3,80
-25,45
-53,46
-67,74
+62,65
-31,94
-4,59
+13,33
-7,22
+52,76
+89,35
-54,55
+21,36
+53,26
+14,52
Ctac
DICO International
DOCdata
DOCKWISE
DPA Group
Ego-Lifestyle
EUROCASTLE INVEST.
Exact Holding
Fornix Biosciences
Galapagos
Gamma Holding
Gamma 5%P.Wd.
Grontmij
19,45
2,00
0,20
0,26
17,85
4,47
10,20
11,65
2,81
14,71
Groothandelsgebouwen 40,00 0,00
Groothandelsgf
HALTrustUnit
Heineken Holding
HES Beheer
HITT
Holland Colours
Hunter Douglas Prf
Hunter Douglas
Hydratec Industries
ICT Automatisering
ING Europe Bonus
ING URIC BRIC 11
InnoConcepts
Kardan
Kas Bank
Kendrion
KPN Inkoop, Kon.
Van Lanschot
Macintosh Retail Gr.
Van der Moolen
NWE NED AM HYP BK
Nedap
Nedfield
Nedsense Enterpr
Neways Electronics
NYSEEURONEXT
Oce
OctoPlus
Oranjewoud
PB RENTEGAR2 12
PB RENTE GAR3 14
PB RENTE GAR4 14
Pharming Grout
PHILIPS BUY BA
Porceleyne Fles
PROLOGIS EURO PROP
Punch Graphix N.V.
Qurius
RoyalReesink
Rood Testhouse
ROTOSMEETS
Royal Dutch Shell B
Simac Techniek
Sligro Food Group
SNS AEX Garantplan
SNS Azie GarantPlan
SNS EuropaGarantPlan
Sopheon Pic
Spyker Cars
Stem Groep
Telegraaf Media Grp
Tie Holding
Tiscali
TKH Group
TMC
30,78
26,98
4,07
20,30
0,38
36.40
14,65
4,06
64,67
148,84
0,49
3,58
11,80
9,60
34,20
16,63
0,02
0,94
17,74
0,04
0,45
7,67
23,24
7,88
1.16
4,20
23.41
22,40
22,17
0,18
9,30
4,15
2,42
0,30
58,15
0,16
12,50
21,00
1,76
24,56
95,50
122,55
98,50
0,09
2,91
18,00
14,40
0,13
0,11
15,28
6,39
-0,02 -34,03
0,00 +100,00
-0,21 +36,48
-0,16
-0,03 -20,00
0,00 -84,96
-0,01 -38,10
-0,08 +6,28
+0,03 -9,87
-0,07 +35,28
-0,35 +170,93
0,00 -24,87
-0,13 -15,97
Y~ -16,32
+0,30 +46,15
-0,42 +45,59
0,00 +62,97
0,00 +13,06
-0,18 +31,48
0,00 +280,00
-0,61 +26,17
0,00 -3,62
-0,08 -8,56
-0,67 +8,36
-0,08 +23,27
-0,02 -75,65
+0,05 +38,31
-0,12 -6,46
+0,17 +21,83
-0,40 -14,43
-0,25 +52,01
0,00 -98,87
0,00 +54,10
-0,15 +10,91
0,00 -91,32
0,00 -28,68
-0,10 +39,20
+0,26 +6,87
+0,05 +60,49
0,00 -19,44
0,00 -13,40
+0,01 +9,09
+0,02 +12,68
+0,01 +12,65
0,00 -76,96
0,00 -31,16
-0,04 +49,74
+0,07 +42,60
0,00 -32,89
Unil.4%AaC.Pr
Unit. 6% C.Pr.
Unil. Crt. 7%C.Pr.
Unil. 7% C.Pr.
Unilever
Unit 4
Value8
Vivenda Media Group
Wegener
45,00 0,00 +52,54
56,95 0,00 +42,13
56.50 0,00 +21,51
540,05 0,00
22,56 -0,32 +27,99
18,17 -0,56 +61,51
26,99 -0,01 +82,98
0,29 -0,02 -93,07
3,11 0,00 -25,95
-6,21
-7,51
-10,11
+5,82
-1,85
0,00
0,00
-0,20
0,00 +0,69
-0,10 +30,23
0,00 +4,95
0,00 +12,43
0,00 +2,87
0,00 -40,00
•0,04 +32,88
0,00 +28,11
-0,07 +12,32
0,00 -28,65
-0,01 -50,94
+0,04 +44,83
0,00 -32,02
AANDELEN
AB InBev
AEGON
Air Liquide
AllianzSE
ALSTOM
ArcelorMittal
AXA
Banco Bilb.Viz.-Arg.
Banco Santander SA
BASF SE
Bayer
BNP PARIBAS ACT.A
Carrefour
Credit Agricole
CRH
Daimler AG
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Boerse
Deutsche Telekom
EOn
Enel SpA
EN!
France Telecom
GDF Suez
Generali Assicur
Iberdrola
ING Groep
Intesa Sanpaolo
LVMH
Munchner Ruckvers.
Nokia Oyj
Oreal (Lj
Philips, Kon.
Repsof YPF
RWE
Saint-Gobain
Sanofi-Aventis
SAP
Schneider Electric
Siemens AG
Societe Generale
Telecom Italia SpA
Telefonica
Total
Unibail-Rodamco
Unicredit SpA
Unilever cert
VINCI
Vivendi
STAATSLENINGEN
slot
108,87
106,52
106,26
110,13
39,47 +0,35 +57,79
4,44 -0,02 -8,05
80,45 +0,07 +29,93
79,13 -0,46 +13,17
37,00 -1,04 -22,39
22,58 -0,70 -9,50
12,34 -0,20 -14,17
7,54 -0,15 -9,25
7,46 -0,09 -0,26
42,80 +0,06 +36,55
46,56 +0,08 +10,88
42,69 -0,44 -8,20
33.49 -0,47 +3,43
8,21 -0,14 -23,83
18,36 0,00 +4,79
40,08 -0,30 +47,61
42,18 -0,66 +26,25
46,40 -0,63 -0,47
49,34 -0,42 -19,70
9,16 -0,04 +14,39
24,32 -0,21 -1,21
3,65 -0,03 +2,08
14,96 +0,01 -14,57
15.26 -0,17 -4,32
24,56 -0,51 -11,43
14,13 -0,16 -9,44
5,06 -0,08 -15,20
6,11 -0,15 +0,96
1,98 -0,01 -19,96
86,74 -0,53 +47,02
100,85 -0,65 +3,63
7,91 -0,17 -25,60
75,44 -0,74 +36,64
23,98 -0,30 +70,47
15,98 -0,23 +0,22
57,96 -0,31 -1,07
30,58 -0,04 +12,22
48,00 -0,95 +4,09
36,15 -0,10 +19,68
83,79 -1,24 +57,38
71,98 -0,72 +35,74
31,00 -0,58 -26,50
0,91 -0,02 -2,98
15.27 -0,18 +1,48
37,96 -0,22 -8,73
125,05 -1,70 +10,86
1,56 +0,00 -17,19
22,74 -0,07 +29,23
36.50 +0,34 +8,44
16,94 -0,18 -8,78
3.25 nl 05-15
3.75 nl 06-23
4 nl 05-37
4 nl 06-16
4 nl 08-11
4 nl 08-18
41/4 nl 03-13
41/2nl 07-17
5 nl 01-11
5 nl 02-12
51 /2 nl 98-28
51/2 nl00-10
71/2 nl 93-23
110,30
102,17
109,83
109,58
113,36
104,96
108,77
128,58
100,46
145,75
-0,16 +6,3^
-0,27 +7,92
-0,47 +13,81
-0,02 +19,71
-030 +8,52
-0,05 -1,60
-037 +9,92
-0,02 -1,45
-0,15 +0,99
-0,13 +14,75
-0,06 -3,99
-0,48 +10,84
DIVERSEN
Goud en Zilver
Goud onbewerkt
Goud bewerkt
Zilver onbewerkt
Zilver bewerkt
Olie
NewYorkWTI spot
Wisselkoersen
Euro/US dollar
Euro/Brits pond
Euro/Japanse yen
DOW
3MCo
ALCOA Ine
Amer.Express
AT&T Ine
Bank of America Corp
Boeing Co
Caterpillar Ine
Chevron Corp
Cisco Systems
Coca-Cola
DuPont de Nemours
ExxonMobil Corp
General Electric
Hewlett-Packard
Home Depot
IBM
Intel Corp
Johnson Johnson
JPMorean Chase Co
Kraft Foods Inc.-A
McDonald's Corp
Merck Co
Microsoft Corp
Pfizer Ine
Procter Gamble
Travelers Cos Ine
United Technologies
Verizon Commun,
Wal-Mart Stores
Walt Disney Co
Bron: ANP vwd group
74.74
10.51
37.71
24,32
14,83
60,11
55,83
71,35
22,76
50,80
34,09
59.30
15,41
45,24
31,55
124,13
20.31
58,00
36.72
28.32
66.75
33,31
25,29
14.52
60,62
48,27
6332
27,08
50,74
33,04
BANKPAPIER
Advieskoersen GWK Travelex van
07 iun(17.00 uur) tot 08 iun(17.001
euro/amerik.dollar 1,30"'
euro/austr.dollar
euro/canadese dollar
euro/deense kroon
euro/engelse pond
euro/hong.fonnt
euro/hongkong dollar
euro/israel shekel
ïuro/iapanse yen
euro/noorse kroon
euro/poolse zlotty
euro/tjech.koruna
euro/turkse lira
euro/zweedse kroon
euro/zwitserse frank
1,3091
1,6018
1,3877
8,1102
0,9012
315,2800
10,3000
5,1200
119,6800
8,6744
4,6110
28,3500
2,1045
10,5210
1.5150
(Advieskoersen-BroaGWK T ravelex)
sur):
1,1127
1,2881
1,1171
6,5409
0,7635
245,9000
8,0900
3,9500
96,7400
6,9960
3,5430
22,2400
1,6414
8,4853
1.3020
bied laat
32369,00 32823,00
33549,00
451,00 483,00
501,00
slot abs.versdi. %1j.
71,79 +0,28 +4,15
1,1959 -0,0101 -15,6451
0,8246 0,0000 -6,2102
109,8600 -1,8700-20,0902
INDEXEN
CA-AII-Sh.idx 494,17
AEX-index 317,54
AMX-INDEX 517,45
bel-20 2412,05
NY-DJ-Industrial Avg 9816,49
-1,36 +27,15
-0,33 +1,40
-0,70 +52,12
+0,15 -0,78
-032 +29,32
-1,04 +20,92
-1,93 +51,92
+0,07 +2,14
-0,20 +16,73
-0,47 +3,03
-0,32 +19,85
-0,23 -18,43
-0,30 +14,25
-0,81 +27,60
-0,60 +30,85
-1,15 +17,82
-0,64 +29,88
-0,01 +3,89
-0,90 +6,42
-0,19 +5,44
+0,05 +10,72
+0,14 +24,79
•0,50 +18,14
-0,24 +0,82
-0,18 +13,96
-0,34 +11,44
-1,92 +18,16
-0,13 -7,98
+0,34 -0,92
-0,65 +34,01
abs.vendi.
-5,87
-3,68
-8,15
-17,62
-115,48
-6,53
-23,62
-16,66
-33,93
-401,92
-56,94
-128,10
-103,55
-45,27
Next 150 1373,47 -20,57 +24,26
TOKYO-Nikkei 225 9520,80 -380,39 -2,53
CAC40 3413,72 41,89 +2,24
NY-SP-500 1050,48 -14,40 +13,48
ZURICH-SMI Ind. 6291,04 -7,93 +16,52
STIJGERS
vorig
Punch Graphix N.V. 2,35
Kendrion 9,43
Tie Holding 0,13
Kardan 3,53
NYSEEURONEXT 22,98
DALERS
Tiscali 0,12
Antonov 0,32
Vivenda Media Group 0,31
Heijmans 12,28
InnoConcepts 0,51
2,42
9,60
0,13
3,58
23,24
0,30
0,29
11,70
0,49
1.54
1,39
1,15
-8,33
-6,25
-6,13
4,72
-4.67
%1j.
+18,64
+18,96
+38,50
+16,45
+13,52
+9,43
+1,07
+11,36
+16,31
+3,74
+14,21
-7,60
-7,63
+19,48
Wij doen ons uiterste best om fouten in deze bcursinforrnatle te vermijden, m,
arden geen aansprakelijkheid voor eventuele onjub
Euronext 100 623,29
EuroSTOXXSO 2529,97
B-FTSEEtoplOO 2081,39
FRANKF.-Xetra Dax 5904,95
HONGKONG-Hang Séi9378,15
IONDEN-FTSE100 5069,06
MADRID-IBEX 35 8795,30
MILAAN-FTSE/MIB 18631,18
NY-Nasdaq Composite2173,90
EURO
AMSTERDAM - De beurzen in Euro
pa zijn gisteren opnieuw met stevige
verliezen de handel uitgegaan, na afge
lopen vrijdag ook al fors lager te zijn
geëindigd. De zorgen over 'uitsprei
ding' van de schuldencrisis naar
Oost-Europa hielden beleggers in de
greep. De AEX sloot met een verlies
van 3,68 punten (1,2 procent) op
317,54 punten. De MidKap eindigde
8,15 punten (1,6 procent) lager op
517,45 punten. Beleggers vrezen ver
spreiding van de schuldencrisis naar
Hongarije. Volgens geruchten zou het
land dicht bij een 'crisis Griekse stijl'
staan, maar de Hongaarse regering
sprak dit met klem tegen. De euro
ging verder omlaag. De Europese
munt was 1,1950 dollar waard. Bij het
slot van de Europese handel op vrijdag
kostte'de euro nog 1,2000 dollar.
Volg uw eigen fondsen
op de beurspagina's
van onze website. Meld
u aan voor uw
persoonlijke E. M
selectie.
WALLSTREET
NEW YORK - De beurzen in New
York zijn gisteren ruim in de min gedo
ken. Zij openden de eerste handelsdag
van de week npg met een plus, maar
konden de positieve stemming niet
lang vasthouden. Vooral in het laatste
uur van de handel liepen de koersen
flink terug. De Dow-Jones sloot op
9.816,49 punten, een verlies van 1,2
procent. De S&P 500 daalde 1,4 pro
cent tot 1.050,47 punten. De technolo-
giebeurs Nasdaq verloor 2 procent en
noteerde 2.173,90 punten. De teleur
stelling over de Amerikaanse werkgele
genheidscijfers die vrijdag naar buiten
werden gebracht, werkte nog door. Be
leggers waren niet in de stemming aan
delen te kopen. „De markt blijft zo ver
anderlijk met een neerwaartse trend
tot we positief nieuws krijgen van wel
ke aard dan ook", meende een analist.
