Namen reikten niet
verder door eilanden
21 zeeland
Financieel fundament ADRZ
Lekker vlammen
PZC
vrijdag
De krant 5 weken voor 15 euro!
De traditie van het vernoemen naar (groot)ouders
is al jaren aan slijtage onderhevig. Oude Zeeuwse
namen raken definitief in de vergetelheid.
vrijdag 4 juni 2010
door Ondine van der Vleuten
Het is weer tijd voor de
barbecue. Toevallig
hebben wij een heel
mooie, in elkaar gesleu
teld door een Zuid-Afrikaanse las
ser. Een tijdelijke werkkracht van
een bedrijf ergens in Zeeland,
waar ze speciaal kleine mannetjes
inhuren omdat die zelfs in de
krapste hoekjes nog pijpen kun
nen fitten. De onze was hartstik
ke klein, dronk behoorlijk en had
nog veel meer problemen.
Op een mooie zomerdag stond hij
voor de deur met die barbecue,
bij wijze van bedankje voor iets
waarmee we hem geholpen had
den. Helemaal zelf gelast, pochte
hij, met de beste kwaliteit roest
vrij stalen buizen, bouten en moe
ren. Over de herkomst van al dit
blinkende staal hield hij wijselijk
zijn mond, maar we hadden zo'n
vermoeden.
Daarna begon hij een tas vol vlees
maar vooral ook drank uit te la
den. „Voor een braai - een
Zuid-Afrikaanse barbecue", ver
duidelijkte hij. Al snel begrepen
we waarom de spijlen van het
rooster zo ver uit elkaar stonden.
In Zuid-Afrika gooit men geen
worstje, maar hele kippen, koeien
en varkens op het vuur.
Daar moest ik aan denken toen
mijn man, voor de eerste keer dit
jaar, met een zonnig humeur en
drie pakken vlees binnen kwam
wandelen. „Vanavond barbecue",
meldde hij. Ik keek en telde.
Twaalf worstjes, zes hamburgers
vier speklapjes. We waren met
z'n vieren. Dit leek me niet het
juiste moment om te zeggen dat
ik onlangs overwogen had vegeta
riër te worden. Twee uur later
stond ik met rode konen bij de
barbecue, waar de vlam in de pan
geslagen was. „De speklapjes
staan in brand", riep ik. „De worst
jes vatten vlam! De hamburgers
verkolen!" Mijn man greep daad
krachtig naar het handvat van het
rooster om dat van het vuur te
trekken. „Niet met vuur lopen!",
riep ik. „Gooi er water op!", riep
mijn zoon. „Niet doen!", brulde ik
weer. Toen de gemoederen be
daard waren, besloten we de spek
lapjes, worsten en hamburgers
maar rustig te laten uitbranden.
Die avond aten we sla.
Voor meer columns: www.pzc.nl/column
COLOFON
PZC
Park Veldzigt 35, Middelburg
Postbus 91, 4330 AB Middelburg
0118- 43 4000
Uitgever/directeur
Ad Verrest
Hoofdredactie
Peter Jansen pjansen@pzc.nl
Arie Leen Kroon (adjunct) alkroon@pzc.nl
Centrale redactie
T: 0118- 43 4010
E: redactie@pzc.nl
Redactie Walcheren
Postbus 91, 4330 AB Middelburg
T: 0118-43 4050
E: walcheren@pzc.nl
Redactie Bevelanden-Tholen
Postbus 162, 4460 AD Goes
T: 0113-31 5670
E: bevelanden@pzc.nl tholen@pzc.nl
Redactie Zeeuws-Vlaanderen
Postbus 145, 4530 AC Terneuzen
T: 0115- 64 5740
E: zeeuws-vlaanderen@pzc.nl
Redactie Schouwen-Duiveland
Postbus 80. 4300 AB Zierikzee
T: 0111-45 4650
E: schouwen-duiveland@pzc.nl
Advertenties
VerkoopteamZeeland
T: 0118- 43 4070
E: teamzeeland@bndestem-pzc.nl
Business-to-business/de Ondernemer. Zorg
Onderwijs. Educatie. Onroerend Goed
T: 076- 531 2277
E: segmentteam@bndestem-pzc.nl
Familieberichten: 088- 0139 999
Personeelsadvertenties: 055- 5388 000
Kleintjes: 0900- 6743 836
Krant niet ontvangen?
Wijziging van uw adresgegevens?
Gebruik maken van de vakantieservice?
Abonnement opzeggen?
Vul het formulier in op:
www.pzc.nl/lezersservice
of bel: 088- 013 99 10
ToetsJ: bezorgklachten (vanaf 07.00 uur)
nabezorging bij melding voor 12.00 uur
Toets 2: informatie over uw abonnement
Toets 3: informatie over abonneevoordeel
Maandag t/m vrijdag: 08.00 - 17.00 uur
Zaterdag: 08.00 - 12.00 uur
PZC Lezersservice
Postbus 3229, 4800 MB Breda
U kunt uw abonnement beëindigen tot uiterlijk
vier weken voor het einde.van de betaalperiode.
U ontvangt een schriftelijke bevestiging.
Abonnementsprijzen
Maand 24,30 (acceptgiro n.v.t.)
Kwartaal 68,35 (acceptgiro €71,35)
Jaar €261,75 (acceptgiro €264,75)
Auteursrechten
Alle auteursrechten voorbehouden Uitgeverij
Provinciale Zeeuwse Courant, onderdeel van
Koninklijke Wegener NV.
Publicatierecht beeldende kunst via Beeldrecht.
Gegevensbescherming
PZC is een uitgave van Wegener NV. Wegener legt
van abonnees gegevens vast voor de uitvoering van
de abonnementsovereenkomst. Deze gegevens
kunnen gebruikt worden om u op de hoogte te
houden van interessante producten en diensten
van andere onderdelen van Wegener en zorgvuldig
geselecteerde partners. Indien u geen prijs stelt op
informatie van de PZC of indien u uw toestemming
voor het gebruiken van uw e-mail adres wilt intrek
ken, kunt u dit schriftelijk kenbaar maken bij PZC
Lezersservice. Zie ook het privacy statement op
www.pzc.nl
Ja, ik neem de PZC en ontvang de eerste 2 weken gratis en neem aansluitend:
een doorlopend abonnement met automatische betaling van 68,35 per kwartaal (NAUi
een doorlopend abonnement met betaling per accept van 71,35 per kwartaal (NA14<
ik neem een proefabonnement van 5 weken voor 15.-. Na deze periode stopt de bezorging vanzelf,
(ik heb de laatste 3 maanden geen proef gehad) (P5)
Stuur de bon naar: PZC, Afdeling Lezersservice, Antwoordnummer 54050, 5004 VB Tilburg.
Bellen kan ook: 088 - 013 99 10
Straat
Postcode
Woonplaats
Telefoonnummer
Emailadres
Ik machtig de PZC om het abonnementsgeld van mijn rekening af te schrijven
Rekeningnummer Handtekening
0e PZC gaat zorgvuldig om r
net persoonsgegevens. In het colofon treft u nadere informatie
POPULAIRE KINDERNAMEN
Namen als Tanneke,
Maatje, Jozias en Lieven
komen relatief veel
meer voor in Zeeland.
Hoe komt dat toch? Dat heeft alles
te maken met de geschiedenis.
Het Meertens Instituut heeft giste
ren de Nederlandse Voornamen-
bank online gezet. Het publiek
kan 500.000 verschillende voorna
men die in Nederland worden ge
bruikt raadplegen. Te zien is hoe
veel mensen een bepaalde naam
dragen, hoe populair een naam is
en hoe de spreiding van specifieke
namen over het land is. De Neder
landse Voornamenbank (NVB) is
een samenwerkingsverband van
het Meertens Insitituut en de Uni
versiteit Utrecht. „De geïsoleerde
positie van Zeeland zorgde ervoor
dat sommige namen niet verder
reikten dan de Zeeuwse eilanden",
verklaart taalwetenschapper Gerrit
Bloothooft van het Meertens Insti
tuut. „Hoe de namen ooit in Zee
land zijn geïntroduceerd is lastig te
verklaren. Het kan zijn dat namen
bijvoorbeeld uit Vlaanderen af
komstig zijn en door de eilanden
structuur niet verder kwamen dan
Zeeland. Ook kan het te maken
hebben met regionale kerkelijke
verering, zoals bijvoorbeeld Huber-
tus in Limburg. Maar in Zeeland
zie ik die verklaring niet."
Namen als Blaas en Jacomina zul
len ook in Zeeland langzaam een
zeldzaamheid worden. „We ver-
Bregje en Storm (r). De Germaanse naam Storm won aan populariteit als meisjesnaam na het verschijnen van de
film X-Men, met Halle Berry als de mutante Storm. foto Mark Neelemans
BBaBggssa««gawagjipea3
Het is winst, maar de acht
ton die het Admiraal De
Ruyter Ziekenhuis vorig jaar
overhield is nog lang niet
voldoende om financieel
gezond te worden.
Het was met een onder
toon van opluchting,
dat het Admiraal De
Ruyter Ziekenhuis
(ADRZ) deze week meldde 8,5 ton
verdiend te hebben het afgelopen
jaar. Het ziekenhuis had - naar ei
gen zeggen - helemaal geen reke
ning gehouden met winst. Toch
blijft de financiële situatie van de
ziekenhuzen uiterst zorgelijk, ter
wijl op zeer korte termijn een aan
zienlijk bedrag nodig is.
Het eigen vermogen van het Admi
raal De Ruyter Ziekenhuis is in
door Nadia Berkelder
2009 met 6,9 miljoen euro toege
nomen: het is nu 11 miljoen.
Dat lijkt veel, maar dat bedrag
staat niet op de bankrekening van
het ziekenhuis; het bestaat voor
het grootste deel - 6 miljoen - uit
achtergestelde leningen, beschik
baar gesteld door zorgverzekeraar
CZ, medisch specialisten en de
ING- bank. De gemeente Goes
staat op haar beurt weer garant
voor de helft van de lening van de
bank.
Op eigen kracht heeft het zieken
huis vorig jaar slechts 9 ton kun
nen toevoegen aan het eigen ver
mogen.
Een robuust eigen vermogen is
van belang voor de continuïteit
van het ziekenhuis: alleen met fi
nanciële zekerheid zijn investeer
ders bereid om geld te steken in
nieuwbouw voor de zorgvernieu
wing die volgens het ziekenhuis
zo hard nodig is. Versterking van
het eigen vermogen is dan ook het
streven de komende jaren. 'Een ei
gen vermogen tot minimaal 10 pro
cent van de jaarlijkse opbrengst is
noodzakelijk om financiers te vin
den die willen investeren in onze
ambities', stelt de directie in het
jaarverslag. 'Dit komt neer op een
eigen vermogen van 15 tot 16 mil
joen.' Het ziekenhuis hoopt dat be
drag binnen vier jaar bij elkaar te
sparen.
En dan is er nog een obstakel voor
de toekomst: de oude gebouwen
van het ziekenhuis in Vlissingen
en Middelburg, die moeten wor-
ANALYSE