81 buitenland
GETIPT
VOOR U
m
Bisschop
treedt af
vanwege
misbruik
Köhlers vertrek
Einde visumplicht
Uitslag Colombia verrast,
maar nog geen president
\l\IlU-W
Lees en oordeel zelf
Agentschap: Iran
kan straks meer
uranium verrijken
dinsdag 1 juni 2010
NIGERIA
AFTREDEN Duitse president voelt zich diep gekrenkt
door onze correspondent
Robert-Jan Friele
BOGOTA - Juan Manuel Santos
heeft de eerste ronde van de presi
dentsverkiezingen in Colombia ge
wonnen. Zijn rivaal Antanas Moc-
kus, die razendsnel was gestegen
in de peilingen, verloor ruim.
In weerwil van wat enquêtes had
den voorspeld, koos Colombia zon
dag voor een vervolg op de poli
tiek van de huidige president Al-
varo Uribe. Diens beoogde opvol
ger Santos, kandidaat voor de Parti-
do de la U, kreeg 46,6 procent van
de stemmen (6,8 miljoen).
Antanas Mockus, kandidaat voor
de Partido Verde, haalde slechts
21,5 procent (3,1 miljoen) van de
stemmen. Dat was ruim 10 pro
cent lager dan de polls vorige week
nog aangaven. Die gaven Santos
én Mockus zo'n 33 procent.
Omdat geen van beiden een meer
derheid heeft behaald, vindt 20
juni een tweede en beslissende ver
kiezingsronde plaats. Gezien de
uitslag van nu, staat vrijwel vast
dat Santos dan de nieuwe presi
dent van Colombia wordt.
De uitslag was een klap in het ge
zicht van Mockus. Sinds de excen
trieke oud-burgemeester van Bo
gota een team had gevormd met
drie andere oud-burgemeesters,
was hij snel gestegen in de peilin
gen. Het leek erop dat Colombia
massaal zou kiezen voor zijn bood
schap van transparantie, anticor
ruptie en legaliteit.
Op de verkiezingsdag zelf bleek de
'groene golf van Mockus echter
een ballon te zijn geweest die in
één keer werd doorgeprikt. In som
mige regio's van Colombia was
Mockus niet eens tweede of zelfs
derde keus, waarmee duidelijk
werd dat een campagne gebaseerd
op sociale netwerken als Facebook
in Colombia maar een beperkt ef
fect heeft.
Hfifï
Gelukkig, het kan ween sparen voor je eigen Cup-a-Soup mok met
je naam erop. Leuk voor jezelf of voor iemand die hem ook wel kan
gebruiken. Je bestelt de mokken op de Cup-a-Soup website met
codes uit de speciale actieverpakkingen. Maar wees snel. want Op=Op.
Kijk voor uitleg actievoorwaarden op www.cup-a-soup.nl
Aartsbisschop Richard Antho
ny Burke van Benin treedt af
vanwege seksueel misbruik
van een vrouw. De paus accep
teert zijn ontslag.
De geboren Ier ontkent echter
dat hij haar als minderjarige al
heeft misbruikt.
VATICAANSTAD - Paus Benedictus
XVI heeft gisteren het ontslag aan
vaard van aartsbisschop Richard
Anthony Burke van Benin in Nige
ria. Een vrouw heeft de uit Ierland
afkomstige Burke ervan beschul
digd dat hij zich aan haar heeft ver
grepen. Het misbruik zou zijn be
gonnen toen zij als 14-jarige in een
ziekenhuis lag.
In een verklaring in een Iers katho
liek weekblad zegt Burke (61) veel
spijt te hebben van zijn 'ongepas
te, onverantwoordelijke en herhaal
delijk zondige gedrag'. Hij schrijft
dat hij zich niet aan het verplichte
priestercelibaat heeft gehouden
door met de toen 21-jarige vrouw
een relatie te beginnen. Burke
spreekt echter tegen dat hij de
vrouw heeft misbruikt, toen zij
nog minderjarig was. „Ik heb
nooit, nooit in mijn leven - op wel
ke manier dan ook - een kind sek
sueel misbruikt. Dat is nog steeds
mijn standpunt. Het is de waar
heid", schrijft Burke.
Burke, geboren in Clonmel in Ier
land en lid van een congregatie die
vooral in de missie actief is, werd
in 1995 benoemd tot co-adjutor
(hulpbisschop met recht van op
volging) in het Nigeriaanse bis
dom Warri. Een jaar later werd hij
bisschop. Ruim twee jaar geleden
werd hij aartsbisschop van Benin.
Het door paus Benedictus XVI ge
laste onderzoek naar kindermis
bruik in de Ierse Rooms-Katholie-
ke Kerk, begint dit najaar. Dat
maakte het Vaticaan gisteren be
kend.
Een aangslagen bondspresident Horst Kohier leest in Schloss Bellevue in Berlijn de
Bondspresident Horst Kohier
heeft Duitsland gisteren over
rompeld met zijn plotselinge
vertrek.
Kohier voelt zich onbegrepen
en door de recente kritiek op
zijn persoon als staatshoofd
niet gerespecteerd.
door onze correspondent
Oene van der Wal
Berlijn - Nooit eerder gooide een
zittend bondspresident de hand
doek in de ring. Maar Horst
Kohier (67) deed het. In een ultra
korte verklaring liet het staats
hoofd van Duitsland gisteren we
ten zijn functie per direct neer te
leggen. De reden is 'een gebrek
aan respect voor het presidentiële
ambt', aldus de aangeslagen ogen
de Kohier.
Een overdonderde bondskanselier
Angela Merkel (55, CDU), pas
twee uur voor diens aftreden tele
fonisch door Kohier geïnformeerd,
zou nog vergeefs hebben gepro
beerd Kohier van zijn besluit af te
houden.
De aanleiding voor zijn aftreden is
de ophef die vorige week ontstond
over zijn uitspraken na een bezoek
aan Duitse militairen in Afghanis-
Het ware verhaal over
Maria Mosterd en haar
'loverboy'
Koop het boek nu in de boekhandel
of bestel via www.nieuwamsterdam.nl
14,95
Nieuws getipt voor u! staat wekelijks in alle 20 titels van NRp Dagbladen
(bereik 4,6 miljoen lezers: 2.9 miljoen boodschappers). E: info@nrp.nl
WENEN - Iran heeft meer centrifu
ges om uranium te verrijken, maar
de machines zijn nog niet in ge
bruik genomen. Dat blijkt uit een
uitgelekt geheim rapport van het
Internationaal Atoomenergieagent
schap (IAEA).
Iran zegt de extra machines te zul
len gebruiken om uranium tot 20
procent te verrijken. Volgens Tehe
ran wordt dit uranium gebruikt
voor medische onderzoekscentra-
les. Daar kan het echter worden
verrijkt tot 90 procent, het percen
tage dat voor een atoombom nodig
is. De inspecteurs van de IAEA heb
ben de laatste tijd beter toegang ge
kregen tot Iraanse complexen waar
uranium wordt verrijkt.
door Carel Coseling
DEN HAAG - Het is een idee uit
2002: de EU zou Russen zonder vi
sum moeten toelaten, en vice ver
sa. Zeven jaar nadat president Vla
dimir Poetin dat plan lanceerde, is
er nog niets van uitgevoerd.
Moskou wil nu spijkers met kop
pen slaan. „Wij zijn er klaar voor
om de visumplicht bij wijze van
spreken gisteren nog te laten ver
vallen", zegt minister Sergei La-
vrov van Buitenlandse Zaken. Van
daag begint de periodieke top tus
sen Rusland en de EU, in Rostov.
De EU-delegatie bestaat uit
EU-president Herman van Rom-
puy, de voorzitter van de Europese
Commissie lose Barroso, EU-mi-
nister van Buitenlandse Zaken Ca
therine Ashton en EU-commissa-
ris voor Handel Karei de Gucht. Ze
praten vandaag met de Russische
president Dmitry Medvedev en
zijn delegatie.
Medvedev wil de economie moder
niseren. Daarvoor zijn westerse ex
perts nodig. Mensen die voor lan
gere tijd in Rusland kunnen ver
blijven, zonder visumgedoe.
Een eenzijdige stap wijzen de Rus
sen echter van de hand. Dus moe
ten Russen ook zonder administra
tieve problemen de EU in en uit
kunnen. De Russische regering
noemt de angst van de EU dat Rus
sen de arbeidsmarkt zullen over
spoelen, ongegrond.
Moskou begrijpt niet dat de EU
