u
u
m
c
B
J
u
u
611 sdu)s
L
Z
6
L
S
P
8
9
9
8
S
Z
P
6
L
L
P
l
6
8
9
L
S
Z
6
9
8
S
Z
L
P
L
L
S
L
P
6
8
Z
9
Z
P
9
L
L
S
6
8
8
6
Z
P
9
L
l
S
L
9
l
S
6
8
Z
P
S
P
L
L
8
Z
9
6
L
S
Z
6
8
P
9
L
l
Z
9
P
S
6
8
L
P
6
8
9
L
L
S
Z
6
P
L
8
Z
9
L
s
S
9
l
L
P
Z
6
8
Z
8
L
6
S
9
L
P
L
P
S
9
l
8
Z
6
9
S
6
L
8
Z
l
P
8
l
Z
P
6
S
L
9
|u*u9|3zzndj9>j>j9"]"MMM :jeeu eq
Zuaiazznd jaayy
9
L
9
8
s
L
S
6
17
8
L
S
Z
9
6
L
9
Z
6
l
t7
Z
n>]opns
!n;a 6 'Saa^s 8 'uaiujoijs S
'ua^adwoj} 'aaM} z '^eeiq i
leeaj^jaA
Su;S3i| ll 'aqua^e 01
'jaaqsfj L 'jeuuajjeq 9 *>jjaM>|!} P
leejuozuoq
uiejSo)dXj3
6
9
6
S
Z
2
9
S
17
9
L
6
z
6
L
8
17
S
9
8
t7
3
L
9
l
Z
t7
l
9
pjoo/vvsinj>|
mkM.tun.kUM.fM
3Q NVA N3DNISSO!dO
nMoans
OL
8
l
9
s
p
z
adAHD
95
SS
PS
es
zS
iS
oS
6P
8*
LP
9*
SP
PP
£P
zP
iP
oP
6£
8Ê
ze
95
se
PZ
ee
zi
i£
o£
6z
82
Lz
92
Sz
Pz
Zz
zz
iz
OZ
61
81
Li
91
Si
Pl
ei
Zl
11
01
6
8
L
1
9
S
P
e
z
1
■hSzS daojuio 8^
pjaauuojajaS gb spuepapajq Sir
§ipuo}syo>) Ei» MnojA 94SJ99 lb
SejpaqppS 6£ junui asueedg Dp no g£
no>) aiueuaSuEeuo S£ ejjuaiuv-pinz
ui pue| b£ ja]p Suefuaa sefuuojmn z£
>jirq U33 UEA |99p o£§Un9|>|U99 gz
)SU9|p aunaqaS asuee>jU9Ujy gz
uopjoipsje jqooASoo Ez pspaoA
U| U|Z IZ |BBqB>| OZ S4BB|d>|J9MJ99| 81
neajnqsj9d Si |ee4 apuiaajA Ei
Dpou ii uaSuoAApaSuo tHjejajqoe
ufld 6 poS 9S>{9|J9 Z 4U9lU9SS[pUOJJB 9
4!94!SJ9Aiun uado S Sjpaz b
4juqDS|9us djqosuauujq z >|eqa8 i
|ee3j4J3A
4JOds>|U3Q
010Z |SUJ 03 Sspjapuop
aüooM
simra
u94nu]ui OZ-SI eDJP u! 2u
-0ddEU>| 149 Sun9|>tpno8 |OJO|y 9p >|Bq U9 U9AO 9p U| 4BB|d
->|Bq 9p 4!nq9S 'jajUBUJ 9p4|9Z9p do |OJ 9p33M4 9p ))BBW
'9||0 JO J940q 9p UEA 4S9J 9p 49U4 >|[ü4S9q U9 4BB|d>jEq
U99 do 8aq 'do Saap 49q |04 U9 uaumq jbeu U94Ue>|[!Z
9p e|S '|9 }9UJ ul|U04 9p 43A0 3Z §9| U9 9||0 JO J9J0q J9U4
§99p U9||9A 9A|Eq J nU >)[!4JS9g 49 J9q UU3|q >]99jg Sujl
-|nA 9p U| 9l4||n>| U99 >)BBUJ U3 S99p U3||9A 9p UEA |99p
9jS49puo jaq do |9s3u9U4u[!Uoj jaq UEA 4j|9q 9p daqDS
'4EE>||9 do 9Z §9| U9 9||0 JO J9JOq J9UJ §99p U9||9A (9AJBq)
J9]A >)fjJ4S9g *§99pO|!J U9>J>]Bd 9p J99A|EH 'jeE>||9 JOOp
9J|9SJ9J9d U9 j(||0 'uhuoj 'm-94U9| BuayV 'Ulq 9j|9SJ94
-3d 9p >|Eq U9 S9[>|njs ui uhuoj 9p |99pJ9A "safjaSuu u] az
p[]US U3 uooqos S9l4]n-94U9| 9p >)EBW 30 00Z do JOOA
U9AO 9p LUJBMJ9A 'UajOOpjUO |99njU9A9 Saap J3q JEEJ
U3J9J9 9U|9|>{ z
9||0j(||0 JO J940q U9J|0UJS9§ S|9d9|499 9||OA J 0
9;|9SJ9J9d S3[>jB4 9|9>jU9 0
U9A(||0 9JJEMZ g-s 0
(jqDTOaS j>|9|9S4in) >)!|q jm uhuoj 00Z
S9[4!n-94U3| g 0
§93pO|jJ U9||9A g 0
•>|!njq3§ 49q U| jagjpUEq SJ9| 'pioopjuo UapjOM 9J
4j9oq JSJ99 J9|u jaq jBproop 'sj jaq jeeui '>|9op aSqqooA
U99 49UJ 4>|9p98jE Sujpjajaq 9p [|q U9 U9pjOM p|9pUBq
-9q 8jOZ 43UJ J90LU §99p Jjp >|00 >|EA|90>| J9q U| dOO>| 9J
839pO|]J >(00 S| S|9>|U!AA 3SUEE>p|0JEW U3 9S>|jnj_ |93A (]g
u9U0SJ9d z 'jq09432jooA jo qounq
ja U9 ufjuo} laai |oj oiy
1. handvat rechts, 2. toren links, 3. schouder rechts, 4. stenen
rechts, 5. gebouw links, 6. top tulband, 7. hand links, 8. hand
rechts, 9, oor, 10. in muts
'sabjeA fiq uea jusjpaiA ua [ij 'iuo|C»j ut
uaujojjjooA jaa>j uaa uajaouj 6 ui/4 l uea sjajfp aj|y
U9p[l9H J9p UEA Auuef joop
NDIOX s"lJ3a joop
01
(b) 's(udpe|g 01 (S) 'SjLU ap jooa
4S93-J 8 (2) Moqspds uaa S|E |eeAoy S
(01) uapjoM panaaqjeqaS ja ue>|
Sep uoz do (S) uee>|90jq ap jjaaq
MnOJA 9JSJ39 90 (b) pUE|J9S4!MZ
U]j9q si SiddejS oz z
|EE3j)J3A
■(z) djop pj9449|98 U99
jin ujoog 11 (8) '8u!p9|J| 9j>|oj98do 6
(9) ueeS 94 puEJ4S 49q jeeu uio dooq
uaa §90ja L (8) 'jdjaAAjE 4qonjA
9jp (|J9>|bujjo[-| 9 (Z) '4mJ94q3e
4!94!|EAA>| Uj 4EbS >|EEZ 9]Q 1
leejuozjjoq
jUEELUO>| 9S U9§|0A 9|dEJ9q4
U99 SS UE|d bS J99JS0UJ4B £S 9]q39[sx
u| J9{a;j iS piaquaa aq3S]UJ0U0J4SE oS
UJJ94SIUU94 6b jaSeui Zb
paqaS J940j2 uaa u| Sujujaudo bb
MnojA asadojng zb apajA ap
uea ujpoS ob>)(!|a4eq Z£§U!§]uajaA g£
4qD0jaSuaAO b£ a!j>)jnjL u] pE4S i£
>|Eq 6z 2u!|ass]MLUo Lz p|aaquaS!||aq Sz
4EE|d bz 4noq U| 4SEM)j zz 4J00Su[!M
asuEj-j 614ue|dj9js Zi4Eelu94>(E|a 91
japeAbi2{z[ud £1 >|UE|d 9||euis zi apes
-!ueSjo|eq4aoA g ja;p|9p;nq bS{||a4S 1
|eequozuoq
s,ywowas<3a«is9iv!z.3}5<a3A 3a WVA ©ivi.Navigaaaaooa
3a J.3WO rvaxing ayyiv «iyyar/VA j.vjo-A QAO J.3H
UJ09'SU004JB99SSa('AVVWl
>|3[{M|Anw uea assaf joop
U3JLH33)i 30
\em
[M3H3Z Jee.IP U Ü4U33
pgq 13K qaoui af 'aiutwoa
'J(DO 1
5J3A43WZ 3!P ugdeis OZ
l'daz 'Ö43M1UO &M139
|U'9|Su tS'AAMM
i13l4>4)dBUS VIN
I'M ap J3J3d 5 8IOM 03ueh Joop
310N S
'gCW)
i "'SoH X rnjkfffg?
v <.0 O*-A
uracW-4 ^4 U«A sgeeid IA
LX3>fSJÓ-7V-n -HJOJf UJZ" 3(3U
sirasjesM ■at jepoz' uauu;<JSaq aj u>o
uei?
\S3,\ iee-.-xw ve* ac igSlg
- afslauaioivoZJjs'
j.uncme ar usc^qSM p
7 4;0 ja J9ji -raujatul
CnM\ 6 ycipwctjaA tueyy
7^woaww^-^~
-SIM -XI ■'■voh
9eo\A/
Euia>||EA "3 sa|n3J3H Joop
^dfiy^coyufof1^
<?o<y 3iA)
jU'appnu^'MywM
|3UQ UBA UOOl JOOp
01
|UU9|9ZZndj9>|>|9|-MMM O
jeeu bq <;u3|3zznd jaaw
