buitenland 19
van grafkisten
Westen
houdt
zorgen
over Iran
Geen twijfel, de Navo moet blijven
Duitse Islamconferentie
gedoemd te mislukken
India test nieuwe
raket nu met succes
Rechter verbiedt
staking bij
British Airways
ATOOMAKKOORD
dinsdag 18 mei 2010
re stormen met windstoten tot 110
kilometer per uur trekken over het
gebied. Vele wegen en spoorlijnen
werden gisteren wegens overstro
ming gesloten.
foto Bela Szandelszky/AP
eigen 'achtertuin' wordt begraven.
Als het verontreinigen van drink
water niet als een probleem wordt
onderkend, zal dat ook gelden
voor het leegroven van graven.
Maar behalve het systeem, zijn
ook Napolitaanse ambtenaren on
ontbeerlijk. De advocaten van me
vrouw Scotellaro zijn ten strijde ge
trokken tegen degenen die op het
gemeentehuis documenten teke
nen en bij de begraafplaatsen zelf
de registers bijhouden. Dat laatste
blijkt anno 2010 nog met de hand
te worden gedaan, wat de mogelijk
heid tot fraude vergroot.
De Napolitanen gruwen, ook om
dat Poggio Reale verloedert vanwe
ge gebrek aan onderhoud. Op de
begraafplaats liggen beroemdhe
den als de tenor Caruso en de nog
steeds immens populaire acteur
Toto, die in de jaren vijftig en zes
tig schitterde met het verbeelden
van de Napolitaanse volksziel.
Zal Toto vandaag triest grijnzen of
het eens zijn met de gemigreerde
Napolitaan die in dé krant II Matti-
no stelde dat alle grenzen zijn over
schreden en 'de stad gedesinfec
teerd moet worden, met hulp van
de Vesuvius'?
Regeringsleiders van Iran,
Turkije en Brazilië onderteke
nen nucleair akkoord.
Iran laat uranium voor onder
zoeksreactor verrijken in
Turkije.
Europa, Verenigde Staten en
Israël zijn sceptisch.
BRUSSEL - Het Turks-Braziliaanse
akkoord met Iran over het nucleai
re programma van de islamitische
republiek neemt de zorgen van
het Westen niet weg. De Verenig
de Staten en de Europese Unie rea
geerden terughoudend tot scep
tisch, Israël uiterst kritisch.
Volgens de overeenkomst laat Iran
1,2 ton laagverrijkt uranium in het
buurland Turkije opwerken. In
ruil krijgt Iran hogerverrijkte nu
cleaire brandstof voor een medi
sche onderzoeksreactor in Tehe
ran. Het akkoord zou een einde
moeten maken aan het hoogopge-
lopen geschil tussen Westerse lan
den en Iran over de nucleaire am
bities van het regime in Teheran.
Het akkoord met Iran kan nieuwe
internationale sancties tegen het
land overbodig maken. Waarne
mers spraken over een Iraanse te
gemoetkoming. Maar Washington
liet weten 'ernstig bezorgd' te zijn
over het akkoord, omdat Iran ook
zelf laagverrijkt uranium blijft op
werken. EU-buitenlandchef
Ashton stelde dat het akkoord
'geen antwoord is op alle zorgen'.
Het akkoord kwam tot stand tij
dens overleg tussen president Da
Silva (Brazilië), premier Erdogan
(Turkije) en president Ahmadi-
nejad (Iran).
door onze correspondent
Oene van der Wal
BERLIJN - Het moest een nieuw be
gin worden van de 'dialoog' tus
sen de Duitse staat en moslims.
Maar volgens velen is de gisteren
in Berlijn begonnen Islamconfe
rentie een farce.
Representanten van overheid en
moslimorganisaties kwamen giste
ren voor de vijfde maal bijeen
voor het jaarlijkse overleg. Maar
nog niet de helft van de bijna vier
miljoen in Duitsland wonende
moslims is vertegenwoordigd. Af
spraken zijn daardoor bij voorbaat
tot mislukken gedoemd. De afgelo
pen vier jaar zijn er al nauwelijks
concrete resultaten geboekt.
Minister van Binnenlandse Zaken
Thomas de Maizière (CDU) wil
dat de 'praatclub' met concrete re
sultaten komt. Dat doel lijkt ver
der weg dan ooit. Kort voor het be
gin van de conferentie haakte de
Centrale Raad voor de Moslims af,
onder meer omdat het te weinig
over 'islamofobie' zou gaan. Eer
der sloot De Maizière de Islamraad
uit omdat tegen het belangrijkste
lid daarvan, Milli Görüs, een justiti
eel onderzoek loopt.
Terwijl er veel oude bekende the
ma's op de agenda staan die nog
lang niet zijn opgelost. Het gaat on
der meer over hoofddoekjes, oplei
ding van imams, bouw van mos
keeën, scheiding tussen vreedza
me islam en islamisme en het ver
hinderen van vorming van 'paral
lelle samenlevingen'.
Aygül Özkan, de Neder-Saksense
minister van Turkse komaf, maak
te recent een debat los over de reli
gieuze neutraliteit van staatsscho
len. Hoofddoekjes horen net als
christelijke kruizen niet in de klas
thuis, meent Özkan. En ook in
Duitsland gaan stemmen op om
de boerka te verbieden.
De 'dialoog' met moslims kreeg re
cent extra urgentie door een onder
zoek van bureau Info. Vooral met
de integratie van Turken, de groot
ste migrantengroep, is het bedroe
vend gesteld, zo bleek. Vier op de
tien Turken voelen zich in Duits
land ongewenst. Eén op de vijf
Duitsers wil geen migrant als buur
man en een derde wenst geen gelo
vige moslim in de familie.
NEW DELHI - Het leger van India
heeft gisteren een test uitgevoerd
met een Agni-II raket voor de mid
dellange afstand. De proef met de
17 ton zware en twintig meter lan
ge potentiële drager van een
atoombom, verliep volgens woord
voerders van het leger 'zeer succes
vol' en werd uitgevoerd vanaf een
lanceerbasis op het Wheeler-ei-
land in de Golf van Bengalen.
De Agni II, die een kernkop van
duizend kilo kan transporteren
over een afstand van maximaal
2500 kilometer, werd voor het
eerst getest in april 1999. Sinds
dien volgde nog een reeks proe
ven, waarvan de laatste twee, in
In tien jaar is de wereld erg
veranderd. Dus wordt het
weer tijd voor een nieuw
'strategisch concept' voor
de Navo. De organisatie
moet meer samenwerken.
Zo eens in de tien jaar be
zint de Navo zich collec
tief op haar bestaan als
transatlantische veilig
heidsorganisatie. Dan wordt stee
vast de vraag gesteld of de alliantie
nog wel van deze tijd is, een vraag
die even steevast met 'ja, natuur
lijk!' wordt beantwoord.
Het laatste 'strategisch concept' da
teert van 1999. Tijd dus voor een
nieuwe. Navo-secretaris-generaal
Anders Fogh Rasmussen benoem
de daarom vorig jaar een commis
sie van twaalf wijzen, die onder lei
ACHTERGROND
door onze correspondent
Hans de Bruijn
ding van de Amerikaanse oud-mi-
nister van Buitenlandse Zaken Ma
deleine Albright en de Nederland
se oud-Shell-topman Jeroen van
der Veer moesten adviseren over
dat concept. Gisteren werd het ge
presenteerd, en om meteen elke
twijfel weg te nemen: de Navo
moet blijven! Zij is, aldus de wij
zen, 'een essentiële bron van stabi
liteit in een onzekere wereld'.
De Navo, toch een relikwie van de
Koude Oorlog, wordt niet ter dis
cussie gesteld. Dat viel van deze
groep ook niet te verwachten. Het
rapport bevat dan ook geen grote
verrassingen: ondanks alle missies
buiten haar eigen grondgebied is -
vooral ter geruststelling van de
Oost-Europese leden - de beveili
ging van de eigen leden nog steeds
prioriteit nummer één. Kernwa
pens blijven (helaas) nog onmis
baar en er moet een raketafweer
systeem komen (tegen bijvoor
beeld Iraanse raketten).
Als het stuk - op basis waarvan
Rasmussen nu het échte Strate
gisch Concept gaat schrijven dat in
november door de regeringsleiders
van de 28 Navo-landen moet wor
den goedgekeurd - al nieuwe in
zichten bevat, dan is het vooral dat
de Navo 'kleiner moet gaan den
ken'. Sommigen hebben de laatste
jaren wellicht de indruk gekregen
dat de Navo de politieman van de
wereld is. Fout. 'De Navo is een re
gionale, geen wereldwijde organi
satie', staat in hoofdstuk 1.
De Navo zal zich bij elke dreiging
moeten afvragen of het wel nodig
is om op te treden. En als het ant
woord 'ja' is, of dat dan alléén
moet (liever niet, zeggen de wij
zen) of samen met andere landen,
machten en organisaties. En daar
bij moet de Navo investeren in
partnerschappen met 'concurren
ten' als Rusland of China.Die op
stelling komt vooral voort uit geld
gebrek.
Hoe meer ambities, des te duurder
de Navo wordt. Probeer lidstaten
die allemaal de buikriem moeten
aanhalen dqjt maar eens mee te
krijgen voor verre missies. Dus
moet er meer wapentuig gemeen
schappelijk worden aangeschaft en
moet volgens de wijzen de organi
satie drastisch worden afgeslankt:
minder mensen, minder hoofd
kwartieren, minder commissies.
Rasmussen sluit zelfs een-halve
ring niet uit. Als het rapport één
boodschap uitstraalt, dan is het
dat de Navo zich moet beperken.
mei en november vorig jaar, uit
draaiden op een mislukking.
India beschikt al over de Agni-IIl
raket, die afstanden tot 3000 kilo
meter kan overbruggen. Het land
zou volgens onbevestigde bronnen
voorts werken aan een raket met
een bereik van 5000 kilometer.
India verkeert al decennia in een
wapenwedloop met buurland en
aartsrivaal Pakistan, dat eveneens
beschikt over nucleaire wapens.
De landen hebben sinds hun onaf
hankelijkheid van Groot-Brittan-
nië in 1947 drie keer oorlog ge
voerd. Sinds 1994 proberen ze hun
geschillen langs vreedzame weg
op te lossen.
LONDEN - Het Britse hooggerechts
hof heeft gisteren een aangekon
digde staking van cabinepersoneel
van British Airways (BA) verbo
den. De over twintig dagen uitge
smeerde staking zou eigenlijk van
daag beginnen.
De vakbond van het cabineperso
neel wilde met de staking eisen
over lonen en arbeidsomstandighe
den kracht bijzetten.
De luchtvaartmaatschappij heeft
aangedrongen op onderhandelin
gen. De onderneming vreesde
door de staking 45 miljoen pond
(52 miljoen euro) verlies te zullen
lijden.
Hoewel de staking niet doorgaat,
verwacht BA pas in het weekeinde
vanaf Heathrow weer geheel vol
gens schema te kunnen vliegen. In
verband met de dreigende staking
had de maatschappij het vlucht-
schema aangepast.
