Euro prooi van
speculanten
12
ACTUELE KOERSEN
CRISIS Dollar geldt nu als veilige belegging
Zeeuws zaad voor grasmatten WK Voetbal
Herstel Nederlandse
export zet door
Overslagbedrijven
bundelen krachten
Nestlé gebruikt alleen
duurzame palmolie
dinsdag 18 mei 2010
door Sal Stam
DEN HAAG - Speculanten hebben
zelden een gezicht, eens in de zo
veel tijd steken ze de kop op. Zoals
in 1992, toen durfkapitalist George
Soros op een koersval van het Brit
se pond speculeerde en'i miljard
dollar in zijn zak kon steken.
Nu de euro onder druk staat is
Soros er als de kippen bij. In februa
ri nam zijn organisatie deel aan
een diner in New York. Vertegen
woordigers van hedgefondsen als
SAC Capital Advisors en Green-
light Capital bogen zich over de
vraag hoe er geprofiteerd kon wor
den van de spanningen in de euro
zone. Sindsdien moest de euro fors
inleveren.
Speculanten worden doorgaans af
geschilderd als geldwolven. Zij wer
den in een adem genoemd met
hedgefondsen die met geleend geld
de financiële markten van streek
konden brengen. Toch zou het te
veel eer zijn om de koersdaling van
de euro alleen aan hen toe te schrij
ven. Pensioenfondsen speculeren
ook. Tenslotte moeten zij aan hun
verplichtingen voldoen en om dat
te bereiken moeten hun beleggin
gen op een bepaald peil renderen.
Zolang de fondsen het goed doen
vraagt niemand of hun handel
wijze wel door de beugel kan.
Maar nu de euro onder druk staat,
klinken andere geluiden. Wat voor
de een speculeren betekent, is voor
de ander een kwestie van risico's af
dekken. Ook gewone bedrijven
doen dat. Een onderneming die
veel in dollars handelt kan ervoor
kiezen om een eventuele koersda
ling van de euro af te dekken. Ze
kan dan bijvoorbeeld een termijn
contract aangaan voor de aankoop
van nieuwe dollars tegen een be
paalde prijs. Als de dollar intussen
duurder is geworden, maakt dat
voor het bedrijf niets meer uit. Spe
culeren is een zaak van timing. Zo
waren er speculanten die de proble
men van Griekenland zagen aanko
men. Ze kochten tegen een lage
prijs verzekeringen tegen wanbeta
ling en verkochten die door aan
banken die Griekse staatsobligaties
bezaten. Intussen waren de proble
men verergerd en werden de verze
keringen met forse winst verkocht.
In het geval van de euro lijkt het
speculeren uit te draaien op een an-
ti-Europa-actie die met de econo
mische werkelijkheid niets te ma
ken heeft. Een half jaar geleden
nog durfden weinigen hun kaarten
te zetten op de dollar, die onder
druk stond door de Amerikaanse
tekorten. Maar nu opeens wordt de
'greenback' gezien als veilige ha
ven. De vooruitzichten in de euro
zone zijn uiterst onzeker en dat
maakt de munt kwetsbaar.
KAPELLE - Innoseeds/DLF uit Kapelle levert het zaad
voor de grasmatten van het WK Voetbal, dat komende
zomer in Zuid-Afrika wordt gehouden. Flink scoren dus,
voor de Zeeuwse kwekers. Tien voetbalstadions én de
trainingsvelden waarop de 32 teams oefenen, worden
ingezaaid met de speciaal geselecteerde soorten.
DEN HAAG
Het herstel van de export zet door,
zo meldde gisteren het Centraal Bu
reau voor de Statistiek. Het volume
was in maart bijna 14 procent gro
ter dan een jaar eerder. Daarbij
moet rekening worden gehouden
met de terugval vanaf november
2008. In de eerste helft van 2009 is
11 tot 15 procent minder geëxpor
teerd dan in over die periode in
2008. De waarde lag in maart op
32,5 miljard euro, bijna 22 procent
meer dan een jaar eerder.
ROTTERDAM
De overslagbedrijven ECT in de
Rotterdamse haven en CCT in
Moerdijk bundelen hun krachten
om ladingen sneller van en naar
het Europese achterland te vervoe
ren. De partijen werken samen on
der de naam Moerdijk Container
Terminal (MCT) bij de doorvoer
van zeecontainers per spoor, truck
en binnenvaart. De terminal kan
op termijn groeien van 150.000
containers nu naar een miljoen
containers.
KUALA LUMPUR
Het Zwitserse voedingsconcern
Nestlé staakt het gebruik van palm
olie waarvoor regenwoud is ge
kapt. Het grootste voedingscon
cern ter wereld meldde gisteren in
2015 alleen nog duurzaam geprodu
ceerde olie te gebruiken. In maart
liet Nestlé het Indonesische Sinar
Mas als leverancier vallen. Unilever
verbrak al eerder de banden met Si-
nar Mas. Ook dat concern wil in
2015 alleen nog duurzaam geprodu
ceerde olie verwerken.
AANDELEN
AEGON
Ahold, Kon.
Air France-KLM
Akzo Nobel
ArceiorMittal
ASML Holding
BAM Groep, Kon.
Boskalis Westm.jKon.
Corio
DSM, Kon.
Fugro
Heineken
ING Groep
KPN, Kon.
Philips, Kon.
Randstad
Reed Elsevier
Royal Dutch Shell A
SBM Offshore
TNT
TomTom
Unibail-Rodamco
Unilever cert
Wereldhave
Wolters Kluwer
AANDELEN
Aalberts Industries
AMG
Arcadis
ASM International
BinckBank
Crucell
CSM
Delta Llovd Groep
Draka Holding
EUROCOMMERCIAL
Heijmans
Imtech
LOGICA
Mediq
Nutreco Holding
Ordina
SNSREAAL
Ten Cate, Kon.
USG People
VastNed Retail
Vopak, Kon.
Wavin
Wessanen, Kon.
1 jaar terug
slot abs.versdi.
4,88 -0,01
10,12 +0,00
9,98 -0,33
42,28
25,69
-0,23
-0,56
24,22 +0,39
5,11 -0,14
30,52
40,25
-0,68
-0,12
32,60 +0,52
44,60 -0,57
34,00
6,72
-0,16
-0,02
10,48 +0,02
24,96 +0,14
35,96
8,84
21,72
13,46
20,90
-0,81
-0,01
-0,03
-0,16
-0,30
5,25 +0,01
128,50 +1,35
22,45 +0,02
60,25 +0,55
X1j.
+18,11
+17,95
+3,97
+28,57
+32,76
+69,29
-28,93
+68,15
+15,56
+35,70
+62,18
+35,70
+19,65
+9,74
+80,61
+82,21
+3,62
+20,47
+14,26
+50,40
+31,96
+14,10
+27,85
+8,66
+14,41
10,96
7,45
13.90
17,49
9,96
14.80
24.86
15,48
12.81
27,08
12,01
21.87
1,51
14,00
43,92
3,57
4,05
18.91
12,10
42,00
61,18
10,04
2,92
-0,30 +67,51
-0,27 +70,24
-0,42 +28,23
-0,34 +82,64
-0,49 +15,11
-0,20 -7,21
+0,32 +143,96
0,00
-0,40 +51,83
+0,18 +17,18
-0,11 -15,42
-0,56 +67,46
-0,04 78,00
0,00 +68,67
-0,80 +62.95
-0,15 +13,37
+0,07 +2,66
-0,59 +16,01
-0,28 +67,29
-0,57 +15,70
-1,76 +81,33
-0,23 +32,78
AANDELEN
slot abs.versch. %1j.
Accell Group 33,26 -0,39 +47,82
AmsterdamCommodities 7,11 -0,22 +64,65
Ajax 6,45 +0,04 +2,87
Ageas 2,07 -0,02 -13,67
Alanheri 6,09 +0,04 -1,46
AMT Holding 2,78 -0,02 -5,76
AND Intl Publishers 4,64 -0,08 -39,65
Antonov 0,38 -0,02 -59,14
Baan Company 2,66 0,00 +33,67
Ballast Nedam 12,36 -0,10 -23,59
BAM, Kon. Conv.pr.F 5,13 0,00 +2,60
BAM, Kon. niet cnv.p 5,99 0,00 +42,62
Batenburg Beheer 18,50 -0,32 -5,85
BE Semiconductor Ind 3,24 -0,09 +96,36
Beter Bed 18,50 -0,01 +150,03
Bever Holding 1,90 0,00 -65,45
Brill, Kon. 12,15 -0,09 +18,77
Brunei International 24,61 -1,20 +69,72
Crown Van Gelder 6,90 -0,15 +6,38
CRYO SAVE GROUP 5,51 -0,26
Ctac 2,05 -0,05 -36,92
17 mei 3,08 +0,0
1 <1 jaar terug
DICO International
DOCdata
DOCKWISE
DPA Group
Ego-Lifestyle
EUROCASTLE INVEST.
Exact Holding
Fornix Biosciences
Galapagos
Gamma Holding
Gamma 5% P. wd.
Grontmij
0,03
8,40
20,00
2,08
0,20
0,30
18.37
4,64
10.38
12,80
2,81
15,38
Groothandelsgebouwen 44,00
HAL Trust Unit
Heineken Holding
HES Beheer
HITT
Holland Colours
Hunter Douglas Prf
Hunter Douglas
Hydratec Industries
ICT Automatisering
ING Europe Bonus
ING URIC BRIC 11
InnoConcepts
Kardan
Kas Bank
Kendrion
KPN Inkoop, Kon.
Van Lanscnot
Macintosh Retail Gr.
Van der Moolen
NWENED AM HYP BK
Nedap
Nedfield
Nedsense Enterpr
Neways Electronics
NYSEEURONEXT
Oce
OctoPlus
Oranjewoud
78,50
29,68
26.75
4,30
19,64
0,38
37,68
15,50
4,14
66.84
151,60
0,56
3,76
11.76
9,50
31,30
16,10
0,02
0,94
17,82
0,04
0,50
7,94
24.33
8,27
1*24
4,50
23.34
22,30
22,10
0,30
10.85
)ran ewouc
B RENTE GAR2 12
PB RENTE GAR3 14
PB RENTE GAR4 14
Pharming Group
PHILIPS BUY BACK
Porceleyne Fles
PROLOGIS EURO PROP 4i25
Punch Graphix N.V.
Ourius
RoyalReesink
RoodTesthouse
ROTOSMEETS
Royal Dutch Shell B
Simac Techniek
1,1
0,32
67,00
0,17
13,47
20,88
1,76
24,35
Siigro Food Group
Shft AEX Garantplan 95,50
SNS Azie GarantPlan 122,50
SNS EuropaGarantPlan 98,50
Sopheon Pic 0,09
Spyker Cars
Stem Groep
Telegraaf Media Grp
Tie Holding
Tiscali
TKH Group
TMC
Unil.4%Afl.C.Pr
+0,01 +200,00
-0,15 +29,23
-0,52
0,00 -17,46
0,00 -91,67
0,00 -36,17
-0,13 +22,71
+0,08 +2,48
-0,39 +48,29
-0,19 +231,43
0,00 -19,71
-0,60 -19,05
0,00 -8,33
-1,95 +42,18
+0,06 +42,65
+0,05 +63,61
0,00 +22,86
0,00 +26,68
0,00 +280,00
+0,14 +44,44
0,00 -3,12
+0,04 +0,73
-3,31 +26,93
+0,76 +31,52
-0,01 -62,66
-0,02 +45,37
-0,26 +4,96
-0,05 +30,97
+0,01 -16,98
-0,24 +90,70
0,00 -99,00
0,00 +54,10
-0,38 +8,16
-0,01 -93,43
0,00 -6,89
+0,11 +111,68
-0,16 +33,61
-0,08 +69,39
-0,05 -10,65
-0,14 +7,14
+0,10 +7,76
+0,14 +10,62
+0,16 +9,46
-0,01 -41,52
0,00 -26,64
0,00 +95,63
-0,20 +16,18
+0,01 +12,68
0,00 +6,35
0,00 +14,67
0,00 -3,09
-0,09 +16,94
-0,04 0,00
0,00 +38,55
0,00 +3,24
0,00 +14,49
2,69
19,39
14,45
0,16
0,12
15,53
6,65
45,97
0,00
0,00
Unil. 6% C.Pr.
Unil. Crt. 7% C.Pr.
Unil. 7% C.Pr.
Unilever
Unit 4
54,52
55,07
540,05
22,36
18,73
0,00
0,00
0,00
-0,40
-0.53
+41,61
+18,94
+25,65
+73.67
Value8
Vivenda Media Group
Wegener
26,00
0,32
3,76
-0,01 +170,83
0,00 -95,08
0,00 -11,32
+3,14
-35,71
-0,06 +19,37
+0,73 +89,54
+0,04 +11,15
0,00 -17,71
-0,01 -43,50
-0,04 +53,76
0,00 -33,43
+0,92 +58,52
AANDELEN
AB InBev
AEGON
Air Liquide
AllianzSE
ALSTOM
ArceiorMittal
AXA
Banco Bilb.Viz.-Arg.
Banco Santander SA
BASF SE
Bayer
BNPPARIBAS ACTA
Carrefour
Credit Agricole
CRH
Daimler AG
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Boerse
Deutsche Telekom
E.On
Enel SpA
ENI
France Telecom
GDFSuez
Generali Assicur
Iberdrola
ING Groep
Intesa Sanpaolo
LVMH
Munchner Ruckvers.
Nokia Oyj
Oreal(L)
Philips, Kon.
Repsof YPF
RWE
Saint-Gobain
Sanofi-Aventis
SAP
Schneider Electric
Siemens AG
Societe Generale
Telecom Italia SpA
Telefonica
Total
Unibail-Rodamco
Unicredit SpA
Unilever cert
VINCI
Vivendi
slot abs.versch.
38,65 +0,49
4,88 -0,01
83,36 +0,25
83,65 +0,36
40,27 -0,84
25,69
13,01
8,62
8,24
-0,56
-0,08
-0,16
-0,08
44,68 +0,30
47,74 +0,44
47,79
34,52
9,50
18,20
-0,18
-0,18
-0,12
-0,02
41,08 +0,51
41,83 -0,04
49,12 +0,38
54,78 -0,38
9,02 +0,08
25,36
3,61
15,73
-0,14
+0,01
-0,03
15,57 +0,08
25,00 +0,04
14,85 +0,10
5,32 +0,02
6,72 -0,02
2,20 +0,02
87,09
104,95
-0,97
-0,05
8,32 +0,08
74,12 -0,67
24,96 +0,14
16,36 +0,08
59,37
33,00
-0,21
-0,66
50,66 +0,21
35,08 -0,07
79,15 -1,14
74,12 +0,16
35,45 +0,20
1,02 +0,01
15,10 +0,22
38,51
128,50
+0,08
+1,35
1,82 +0,01
22,45 +0,02
36,49 -0,48
17,60 -0,12
%1j.
+60,41
+18,11
+34,53
+19,64
-10,36
+32,76
+10,73
+7,07
+20,93
+61,97
+26,87
+12,71
+19,42
-8,35
+4,03
+61,20
+14,32
+25,86
-2,48
+6,18
+5,98
-2,42
-6,13
-8,47
-5,18
-8,21
-10,27
+19,65
-5,84
+50,10
+7,68
-19,22
+33,11
+80,61
+10,30
+2,20
+26,49
+14,56
+17,74
+50,75
+47,21
+4,61
+4,91
+1,54
4,84
+14,10
+18,53
+27,85
+7,26
-8,21
STAATSLENINGEN
slot abs.versch.
108,85 -0,20
3 3/4 nl 04-14
3.25 nl 05-15
3.75 nl 06-23
4 nl 05-37
4 nl 06-16
4 nl 08-11
4nl 08-18
41/4 nl 03-13
41 /2 nl 07-17
5 nl 01-11
5 nl 02-12
51 /2 nl 98-28
51/2 nl 00-10
71/2 nl 93-23
106.39
104,25
104,43
109.98
102.40
108.99
109,81
112,78
105,28
109,28
124,33
100,87
143,40
-0,20
-0,06
-0,02
-0,22
-0,05
-0,13
-0,05
-0,06
-0,04
-0,05
-0,17
+0,05
+0,13
+5,60
+9,16
+9,75
+5,75
-1,85
+6,91
+3,05
+5,90
-1,61
+0,26
+9,35
-3,99
+6,38
DIVERSEN
Goud en Zilver
Goud onbewerkt
Goud bewerkt
Zilver onbewerkt
Zilver bewerkt
Olie
New York WTI spot
Wisselkoersen
Euro/US dollar
Euro/Brits pond
Euro/japanse yen
DOW
3M Co
ALCOA Ine
Amer.Express
AT&T Ine
Bank of America Corp
Boeing Co
Caterpillar Ine
Chevron Corp
Gsco Systems
Coca-Cola
DuPont de Nemours
ExxonMobil Corp
General Electric
Hewlett-Packard
Home Depot
IBM
Intel Corp
Johnson Johnson
JPMorgan Chase Co
Kraft Foods Inc-A
McDonald's Corp
Merck Co
Microsoft Corp
Pfizer Ine
Procter Gamble
Travelers Cos Ine
United Technologies
Verizon Commun.
Wal-Mart Stores
Walt Disney Co
Bron: ANP vwd group
bied laat
31790,00 32244,00
32970,00
483,00
533,00
>t abs.versch.
515,00
70,11
%1j.
-1,50 +22,59
1,2349 -0,0143 -8,6477
0,8554 0,0000 -3,9416
114,1700 -1,3800-11,2691
84,68
12.10
41,22
25.77
16,35
69,68
63.78
77,73
24.87
53,41
37.65
63,27
17,56
47,52
35,59
130,44
22.02
63.88
39,84
30,55
70,14
32,78
28,94
16.11
63,38
50.12
71.03
28.66
52,73
34,20
BANKPAPIER
Advieskoersen GWK Travelex van
17 meï(17.00 uur) tot 18 meif17.00 uur):
euro/amerik.dollar 1,3465 1,1445
euro/austr.dollar 1,5323 1,2322
euro/canadese dollar 1,3926 1,1211
euro/deense kroon 8,1128 6,5430
euro/engelse pond 0,9274 0,7857
euro/hong.fonnt 304,7000 237,6500
euro/hongkong dollar 10,5900 8,3200
euro/israel shekel 5,1300 3,9600
euro/japanse yen 124,0700 100,2800
euro/noorse kroon 8,3780 6,7569
euro/poolse zlotty 4,4440 3,4140
euro/tjech.koruna 28,0100 21,9700
euro/turkse lira 2,0892 1,6295
euro/zweedse kroon 10,4551 8,4321
euro/zwitserse frank 1.5230 1.3090
(Advieskoersen-Bron:GWK Travelex)
0,00 +46,15
-0,26 +41,42
+0,58 +64,40
+0,37 +1,68
+0,01 +44,47
-0,14 +60,73
-1,10 +79,87
-0,10 +14,71
-0,07 +37,87
+0,07 +18,80
0,00 +39,60
-0,33 -8,83
-0,08 +35,28
+0,09 +35,79
+0,39 +43,50
-0,75 +29,83
+0,13 +40,86
-0,09 +16,27
-0,05 +12,24
+0,52 +19,64
+0,55 +29,90
-0,10 +26,22
+0,01 +44,22
-0,09 +5,61
+0,84 +23,11
0,00 +25,46
-0,55 +38,96
+0,15 4,90
+0,61 +6,15
+0,14 +45,06
INDEXEN
slot
CA-AH-Sh.idx 508,34
AEX-index 326,57
AMX-INDEX 529,56
bel-20 2439,07
NY-DJ-Industrial Avg 10625,83
Euronext100 641,69
EuroSTOXX50 2635,34
B-FTSE Etop100 2130,92
FRANKF.-Xetra Dax 6066,92
HONGKONG-Hang SéiS715,20
LONDEN-FTSE100 5262,54
MADRID-IBEX35 9286,10
MILAAN-FTSE/MIB 19826,83
NY-Nasdaq Composite2352,50
EURO
abs.versdi.
-2,37
-0,67
-9,02
-8,10
+5,67
-2,63
+1,42
+2,02
+10,21
430,23
-0,31
-28,60
+45,66
+5,65
%1i.
+28,72
+29,12
+49,83
+21,63
+26,42
+17,76
+11,47
+18,82
+28,06
+17,42
+21,03
+3,42
+1,43
+38,94
Next 150
TOKYO-Nikkei 225
CAC40
NY-SP-500
ZURICH-SMI Ind.
1414,40
10235,76
3543,55
1136,94
6428,86
-19,88
-226,75
-16,81
+1,26
+0,18
+34,48
+10,48
+11,82
+26,61
+20,15
STiJGERS
DICO International
Stern Groep
vorig
0,02
18,66
slot
0,03
19,39
X
50,00
3,91
Qurius
□nil. 4% Afl.C.Pr
SNS REAAL
0,31
45,05
3,98
0,32
45,97
4,05
3,23
2,04
1,73
DALERS
Nedfield
Punch Graphix N.V.
0,05
2,17
0,04
1,98
-20,00
-8,99
Tiscali
0,13
0,12
-7,69
Antonov
ING Europe Bonus
0,40
70,15
0,38
66,84
-5,00
-4,72
Wij doen ons uiterste best om fouten in deze beursinformah'e te
mijden, maar aanvaarden geen aansprakelijkheid voor eventuele onjuistheden.
AMSTERDAM - De AEX sloot 0,2
procent lager op 326,57 punten. De
MidKap ging 1,7 procent omlaag tot
529,56 punten. Parijs verloor 0,5 pro
cent. Londen sloot nagenoeg onveran
derd, Frankfurt steeg 0,2 procent.
Bankaandelen gingen lange tijd aan de
leiding in Europa, maar leverden een
groot deel van hun winst in de middag
in. In Amsterdam ging ING 0,3 procent
achteruit, BinckBank was met min 4,7
procent de grootste daler in de Mid
Kap. SNS Reaal steeg wel, met 1,7 pro
cent. De rechtbank stelde het bedrijf
in het gelijk in een rechtszaak die werd
aangespannen door twee beleggers.
Een aswolk uit IJsland speelde de lucht
vaartmaatschappijen weer parten. Air
France-KLM verloor 3,2 procent. In
Frankfurt verloor Lufthansa 1,6 pro
cent. British Airways werd 1,2 procent
minder waard.
Volg uw eigen fondsen
op de beurspagina's
van onze website. Meld
u aan voor uw
persoonlijke
selectie.
WALLSTREET
NEW YORK - De beurzen in New
York stegen gisteren licht. De Dow-Jo-
nes eindigde 0,1 procent hoger op
10.625,83 punten. De S&P 500 klom
0,1 procent tot 1136,94 punten. De
Nasdaq steeg 0,3 procent tot 2354,23
punten. Overnameactiviteit is over het
algemeen een teken dat de beurs er
goed voorstaat en beleggers hadden
veel overnamenieuws om hun hart bij
op te halen, zoals ziekenhuisuitbater
Universal Health Services die Psychia
trie Solutions, een uitbater van psychia
trische klinieken, gaat kopen. De euro
daalde tot 1,2306 dollar, de laagste
stand in vier jaar. Aan het eind van de
dag was de munt enigszins opgekrab
beld naar 1,2390. Door de zorgen over
de Europese economie kwam ook de
prijs van olie verder onder druk te
staan. Die daalde met ruim 1,5 pro
cent tot 70,56 dollar.
