8|
Expo geplaagd
door plagiaat
stipreizen.nl
Allerlaagste
prijsgarantie
WERELDTENTOONSTELLING Mascotte, lied en paviljoen blijken kopiën Op patrouille in rumoerig Bangkok
'Aardbevingen
door losbandig
gedrag-vrouwen'
dinsdag 20 april 2010
In Sjanghai start volgende
week de grootste wereldten
toonstelling ooit. De pronk
stukken van Expo 2010 lij
ken echter te lijden aan een
Chinese kwaal: plagiaat.
door onze correspondent
Remko Tanis
SJANGHAI - Hij spiedt om zich
heen, ziet geen bewakers en
spreidt vervolgens zijn gele deken
uit bij de ingang van het metrosta
tion. Aan de overkant volgt ie
mand zijn voorbeeld. Ze stallen
hun verkoopwaar uit: Haibao-
knuffelbeesten, de officiële mascot
te van de wereldtentoonstelling,
Expo 2010, die volgende week za
terdag opent in Sjanghai.
Binnen een paar minuten zijn er
bewakers en worden de verkopers
weggestuurd. Hun knuffels zijn il
legale kopieën van de echte Hai-
bao-souvenirs, waar de Expo-orga-
nisatie er de komende zes maan
den miljoenen van hoopt te verko
pen.
Maar wat blijkt: de echte Haibao is
volgens velen ook een illegale ko
pie. Het springerige, blauwe we
zen met grote ogen en een kuif
staat volgens de organisatie sym
bool voor de Chinese cultuur. Het
lijkt alleen sprekend op het Ameri
kaanse kleipoppetje Gumby, dat al
sinds de jaren vijftig opduikt in
tv-series, films en games. De wei
nige verschillen: Haibao is iets klei-
Haibao
ner, blauwer en dikker en draagt
zijn kuif rechts, niet links.
Rumoer over plagiaat is er ook
over het pronkstuk van de Expo:
de Kroon van het Oosten, het tien
tallen meters hoge, vuurrode pavil
joen waarin China zichzelf presen
teert. Het gebouw lijkt qua vorm
erg veel op een tempel in West-Ja
pan.
Afgelopen weekeinde kwam er
nog een derde geval van plagiaat
boven water. Het Expo-lied We
staan klaar voor jullie, blijkt in me
lodie verdacht veel overeenkom
sten te hebben met een Japanse
hit uit 1997. Het lied werd begin
april met veel media-aandacht ge
lanceerd. De videoclip barst van
Het gebouw waarin China
zich presenteert lijkt op
een tempel in West-Japan
de Chinese bekendheden, zoals
filmster Jackie Chan en basketbal
ler Yao Ming. Na de ontdekking
van mogelijk plagiaat, door listige
Chinese internetters, is het lied nu
resoluut geschrapt uit de Expo-
campagne.
In een korte verklaring lieten de or
ganisatoren van Expo 2010 weten
'de originaliteit van het nummer
te onderzoeken'. Het lied, tot zater
dag alom aanwezig in Sjanghai,
was gisteren alleen nog terug te
vinden - als illegale kopie - op You-
ku, de Chinese kopie van YouTu-
be.
De beschuldigingen van plagiaat
zijn pijnlijk. De stad heeft de afge
lopen weken juist hard ingegrepen
om de bloeiende verkoop Van ge
kopieerde dvd's en nagemaakte
merktassen, kleren en juwelen de
kop in te drukken.
Zulke grootschalige schendingen
van het auteursrecht zijn ongepast
als je gastheer bent van de groot
ste wereldtentoonstelling ooit,
vond de stad. Maar de eigenaren
van de dvd-winkels hebben een
oplossing gevonden. Van de ene
op de andere dag hebben ze hun
winkels voorzien van dubbele mu
ren en luiken. Ervoor staan een
paar schappen met legale, Chinese
dvd's. Wie door de luiken kruipt,
komt terecht bij het oude, ver
trouwde aanbod: de nieuwste bui
tenlandse tv-series en films, voor
nog geen euro per dvd.
De autoriteiten lijkt het weinig te
kunnen schelen. Zolang het vanaf
de straat maar lijkt dat er niets ille
gaals gebeurt, laten ze de winkels
met rust.
BANGKOK - Militairen steken via een
passerelle een straat in de Thaise
hoofdstad Bangkok over. Honder
den militairen werden gisteren de
straat opgestuurd om het zakendis
trict te beschermen tegen demon
straties van betogers die zich verzet
ten tegen de regering van premier
Abhisit Vejjajiva. Ruim een week ge
leden kwamen zeker 24 mensen om
TEHERAN - Vrouwen die weinig ver
hullende kleding dragen en zich
promiscue gedragen veroorzaken
aardbevingen. Dat heeft de Iraanse
geestelijke hojatoleslam Kazem Se-
dighi gisteren gezegd. Het grondge
bied van Iran is zeer aardbevingge-
voelig.
„Veel vrouwen die zich niet zedig
kleden brengen jonge mannen
het hoofd op hol, zij corrumperen
hun kuisheid en verspreiden over
speligheid in de maatschappij, wat
het aantal aardbevingen doet toene
men", zei Sedighi.
Vrouwen in de islamitische repu
bliek moeten zich van kruin tot
teen verhullen, maar velen, met na
me jongere vrouwen, negeren de
regels. Ze dragen strakke jassen en
hoofddoeken die zij wat meer ach
ter op hun hoofd dragen, zodat N
hun haar deels te zien is. Het hoofd
doekje moet juist voorkomen dat
de haren zichtbaar zijn.
Onlangs waarschuwde president
Mahmoud Ahmadinejad dat de
hoofstad Teheran in de nabije toe
komst mogelijk getroffen kan wor
den door een aardbeving en dat
veel van zijn twaalf miljoen inwo
ners zouden moeten verkassen.
"voorwaarden allerlaagste prijsgarantie zie www.slipreizen.nl. Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer excl. Calamiteitenfonds/re!
"voorwaarden allerlaagsle prijsgaranlie zie www.slipreizen.nl. Prijzen p.p. o.b.v. 2 pers. per kamer excl. Calamileilenfonds/reserveringskoslen. Drukfouten en prijswijzigingen voorbehouden.
boek online of bel
020 - 66 22 222
>*7*