281 sport
Kopballen Amauri zijn Ajax te
,Lisr
iiiussa
Siimi
éri h ie.
Alleen FC Twente wint in de Europa League. Op eigen veld
wordt Werder Bremen verslagen (1-0). Zowel PSV (1-0 bij
HSV) als Ajax (1-2 tegen Juventus) verliest.
Overige duels in 1/16 finales
PSV roept
het onheil
over zich af
agenda
ij~
Ëm #kU VS tJf mm
vrijdag 19 februarizo 10
EUROPA LEAGUE
Rubin Kazan-Hapoel Tel Aviv 3-0, Villarreal-VfL Wolfsburg 2-2, Lille-Fe-
nerbahge 2-1, Atlético M.-Galatasaray 1-1, Liverpool-Unirea Urziceni
1-0, Panathinaikos-AS Roma 3-2, Hertha BSC-Benfica 1-1, FC Kopenha-
gen-Olympique Marseille 1-3, Fulham-Shakhtar Donetsk 2-1.
HAMBURG - Eén moment van
naïveteit, bij verdediger Stanislav
Manolev, heeft PSV gisteravond de
eerste uitnederlaag van het sei
zoen bezorgd. Op het podium van
de Europa League, waar de ploeg
zo graag zijn topvorm wilde terug
pakken, leidde een onnodige
penaltyfout van de Bulgaarse ver
dediger tot een minimaal verlies te
gen Hamburger SV (1-0).
PSV liet vooral in de tweede helft
zien dat HSV best te kloppen was
geweest. Een paar gevaarlijke aan
vallen, via Balasz Dzsudzsak voor
al, leverden goede kansen op die
stuk voor stuk zonder rendement
bleven. PSV was voetballend niets
de mindere van de Duitsers, maar
Hamburger SV had geen
wedstrijd nodig om te winnen.
Het weinige gevaar kwam bij HSV
steeds vanaf links, waar Manolev
een moeilijke avond had tegen Jan
sen. De Bulgaar kwam weer eens
in aanraking met een directe tegen
stander die hem regelmatig op
zocht en dat leidde een paar keer
tot onrust in de defensie van PSV.
Doelkansen kwamen daaruit niet
voort en dat was in de 25e minuut
ook niet nodig geweest. Manolev
maakte een lichte, maar duidelijke
overtreding op Mladen Petric. De
strafschop was onvermijdelijk en
Jansen koelbloedig: 1-0.
PSV had de ""wedstrijd tot op dat
moment redelijk onder controle,
al kon het toen naar voren toe nog
weinig uitrichten; op een kopbal
van Orlando Engelaar na. Toen
HSV na rust enkele goede kansen
had gekregen, gooide PSV alle
schroom van zich af Het leidde
tot gevaarlijke aanvallen, maar
geen goals.
Hamburger SV-PSV 1-0 (1-0). 27. Jan
sen 1-0 (strafschop). Scheidsrechter:
Circhetta (Zwi). Gele kaart: Petric, Ao-
go, Jansen, Jarolim (HSV), Manolev, Pie-
ters, Afellay (PSV).
Jan Vertonghen (nummer 5) wordt voor de tweede keer geklopt in de lucht door Juventus-aanvaller Amauri.
foto Koen van Weel
ATLETIEK
ZATERDAG
Remy en Henny Mangnus Memorial-
loop. Locatie: Dorpsstraat, Graauw. Start:
15.00 uur. Afstanden: 5000, 7000 en
14000 meter.
ZONDAG
Mazars Natuurloop. Locatie: strand bij
Nieuwvliet-Bad. 10.15 uur: jeugd (750 en
1500 meter). 10.30 uur: 2000, 4000 en
10.000 meter.
BASKETBAL
VRIJDAG
Vrouwen. Eerste klasse: BV Souburg
2-Marathon (19.45 uur); Volharding-Mara
thon 2 (21.00 uur).
Mannen. Tweede klasse: Voorwaarts -
Scheldesport 3 (20.30 uur); BV Souburg
2-Smokkelhoek U18 (21.15 uur).
ZATERDAG
Mannen. Eerste divisie: BOB-BC Vlissin-
gen. Eerste klasse: Biks Shots-Smokkel-
hoek, Virtus 2-Scheldesport 2.
Tweede klasse: BV Souburg-Smokkel-
hoek 2 (20.30 uur).
Vrouwen. Overgangsklasse: BV Sou-
burg-Almonte 2'(18.45 uur); Spring-
field-Scheldesport.
ZONDAG
Vrouwen. Hoofdklasse: Kimbria-BC Vlis-
singen.
BOKSEN
Open Zuid-Hollandse kampioenschap
pen. Aanvang: 14.00 uur. Locatie: sport
hal Baskensburg, Vlissingen.
DAMMEN
ZATERDAG
Ereklasse: PWG 's-Gravenpolder-Van
Stigt Thans. Eerste klasse C: Middel-
burg-TDV 2. Tweede klasse E: PWG
's-Gravenpolder 2-Heijmans Excelsior 3.
RUGBY
ZONDAG
Mannen. Eerste klasse: Waterland-RC
Oemoemenoe. Derde klasse: RSRC-To-
vaal.
TAFELTENNIS
ZATERDAG
Mannen. Eerste divisie 2: Pecos-TTC
Middelburg. Tweede divisie 2: SAR
'72-Scyedam 2.
Vrouwen. Tweede divisie 4: SAR'72-Do-
cos 2.
SCHAKEN
ZATERDAG
Tweede klasse C: DD-HWP Sas van Gent
2. Derde klasse F: Botwinnik 2-HWP Sas
van Gent 3.
VOETBAL
ZATERDAG
Hoofdklasse B: Jodarr Boys-Hoek, Kozak
ken Boys-Zwaluwen'30, Odin'59-LRC,
GVW-Spakenburg, Bennekom-Dovo,
Sparta Nijkerk-Volendam, IJsselmeervo-
gels-SDC Putten. Eerste klasse C: Rijs-
oord-Heerjansdam, Nivo Sparta-Schellui-
nen, Achilles Veen-Nieuw Lekkerland,
Kloetinge-Roda Boys/Bommelerwaard
(15.00 uur), VVGZ-GPC Vlissingen. Twee
de klasse E: Veere-Arnemuiden, Oostka-
pelle-Wieldrecht, WC68-SSV65, Zaam-
slag-Serooskerke,
Boys (15.00 uur).
Spui-De Meeuwen,
Kapelle-Nieuwdorp,
Noormannen-AZW,
Dauwendaele-Bruse
Derde klasse A:
SKNWK-Kruiningen,
Yerseke-VCK, De
DFS-Colijnsplaatse
Boys (15.00 uur). Derde klasse B: Seol-
to-Good Luck, WHS-Noad'67, Rillan-
dia-Klundert, Internos-Krabbendijke
(14.45 uur). Vierde klasse A:
ZSC'62-Wemeldinge, MZVC-SVD, Dom-
burg-Wolfaartsdijk, Borssele-Hoedekens-
kerke, 's Heer Arendskerke-Apollo'69,
Cadzand-Heinkenszand, Nieuwland-Bevel-
anders. Vierde klasse B: SPS-Smerdiek,
Vosmeer-ZPR'84, Waarde-Halsteren,
FSV-Chrislandia, Vrederust-SC Stavenisse.
DISTRICTSBEKER
Vierde ronde: Tholense Boys-Zwaluwe
(15.00 uur).
VROUWENVOETBAL
Eerste klasse A: CSW-Smerdiek (14.30
uur), SSS-Oostkapelle (15.00 uur).
JEUGDVOETBAL
C-junioren. Tweede divisie B:
Cortgene/JVOZ-Excelsior R (11.00 uur).
Derde divisie D: Sliedrecht-Kloetinge.
ZONDAG
Eerste klasse C: IFC-Vlissingen (14.00
uur), Longa-Nuenen, Unitas'30-Unitas,
Geldrop/AEK-WSC, RCS-Dongen. Twee
de klasse E: Dubbeldam-Oosterhout,
RKJW/Van Dalsen Inter. B-Terneuzen,
Haarsteeg-Internos, Jeka-EBOH, RKD-
VC-Goes. Derde klasse A: Aarden-
burg-HW'24, Ria W-Halsteren, Allian-
ce-Dosko, SC Gastel-Steenbergen. Vierde
klasse A: Steen-Walcheren, Patrijzen-Bres-
kens, Clinge-Axel, Jong Ambon-Luc-
tor'88, Hontenisse-Koewacht. Vierde
klasse B: Zeelandia Middelburg-Divo,
ZPR'84-De Schutters, HSC'28-Hoeven,
NSV-Victoria'03. Vijfde klasse A: Terho-
le-SDO'63, Schoondijke-Zeeland Sport,
Vogelwaarde-Groede, Sluiskil-Biervliet,
Hoofdplaat-Graauw, IJzendijke-Sluis, Hul-
sterloo-Philippine. Vijfde klasse B: Vos-
meer-DZC'09, Lewedorpse Boys-Lepel-
straatse Boys, Hansweertse Boys-Renesse,
NVS-Volharding, Val Aan-Ouwerkerk.
VOLLEYBAL
ZATERDAG
Vrouwen. Promotieklasse B: Bene-
via-Savok, Gepidae-VVS '92.
WATERPOLO
ZATERDAG
Mannen. Vierde klasse F: Merlet-De
Schèlde.
Vrouwen. Derde klasse: De Stormvo
gel-De Warande 2.
WIELRENNEN
ZATERDAG
Trainingsrit ZRTC Theo Middelkamp.
Locatie: Den Inkel, Kruiningen. Aanvang:
13.30 uur, alle categorieën met uitzonde
ring van jeugd. Inschrijven: kantine Den In
kel, Kruiningen.
