261 sport
T refzeker Ajax
'Zo winnen we geen wedstrijd meer'
Goudkleurige schoenen, maar geen
hoofdrol voor Jonathan De Guzman
Matchwinnaar
Leonardo haalt
het einde niet
NOORD-HOLLANDSE DERBY
AZ is op bezoek bij Ajax de betere ploeg,
maar stapt met een kater van het veld.
Eén goal maakt een wereld van verschil:
maandag 25 januari 2010
door Barry van der Hooft
VENLO - Leunend op de zolen van
zijn goudkleurige schoenen, keek
Jonathan De Guzman gistermid
dag met een zuur gezicht naar de
zijlijn, in Venlo waren 72 minuten
gespeeld, toen het bord met rug
nummer 33 de lucht inging en de
middenvelder teleurgesteld zijn
plaats af moest staan. Goed had
hij niet gespeeld, erkende hij zelf
ook na het gelijkspel tegen WV
(1-1). „Maar ik ben het niet ge
wend om gewisseld te worden."
De Guzman kon zich in Limburg
niet onderscheiden. Hij ging mee
in het statische en vaak apathische
spel van Feyenoord, dat deson
danks uitzicht had op drie punten.
Patrick Paauwe gleed na ruim een
uur spelen een voorzet binnen
(0-1) en in de slotfase verzuimde
Georginio Wijnaldum van dichtbij
de 0-2 binnen te schieten. Het
bleek een dure misser, omdat
WV vijf minuten voor tijd dank
zij een kopbal van invaller Ferry
de Regt langszij kwam.
De Guzman was toen al gedoucht
Na zijn wissel slenterde hij de trap
pen van stadion De Koel op, rich
ting de warme kleedkamer. De
maillot ging uit, de handschoenen
konden in de tas. Een klein uurtje
later verdrong hij het chagrijn en
hield -hij zich op de vlakte over de
transfer waar hij zo vurig op
hoopt. „Er speelt op dit moment
niets", zei de tot Nederlander gena
turaliseerde Canadees.
Het is echter geen geheim dat ach
ter de schermen hard wordt ge
werkt om De Guzman nog voor
het eind van de maand te verko
pen. Hij wil naar het buitenland,
het liefst naar Spanje, zo snel mo
gelijk. Dan ontvangt Feyenoord
nog een paar miljoen om gaten te
dichten en heeft De Guzman zijn
maillot niet meer nodig. „Maar als
het nu niet lukt, speel ik zonder
problemen nog een paar maanden
voor Feyenoord", benadrukte hij.
De Guzman loopt komende zo
mer dan wel gratis de deur uit, na
tien jaar bij de noodlijdende Rot
terdamse club. „Het zou heel verve
lend zijn als Feyenoord niks aan
mij kan verdienen. Toch is het niet
mijn schuld en ook niet echt die
van de club. Het is nu eenmaal zo
gelopen en ik ga mijn contract
niet meer verlengen."
door Ruud Ramler
Jonathan De Guzman (rechts) probeert WV-aanvoerder en oud-Feyenoorder Patrick Paauwe de bal te ontfutselen.
foto Marcel van Hoorn/ANP
Het is ook niet zo dat Feyenoord
geen kansen heeft gehad hem te
verkopen. Manchester City kreeg
in de zomer van 2008 nul op het
rekest. En Valencia had afgelopen
zomer geen geld voor De Guz
man, die kort daarna zelf geen trek
had in een contract bij CSKAjMos-
kou. „Als het deze week toch nog
tot een transfer komt, is iedereen
tevreden", aldus De Guzman.
Hij wilde gistermiddag uitblinken,
om iedereen in de opportunisti
sche voetbalwereld wakker te
schudden. Maar de scouts die op
de tribune zaten, zullen eerder de
neiging hebben gekregen in slaap
te vallen. Voor rust boden WV en
Feyenoord het publiek bijzonder
weinig. Dat veranderde in de twee
de helft toen de thuisploeg via
Gonzalo Garcia - de vervanger van
Keisuke Honda - dicht bij de 1-0
was. Het doelpunt viel vervolgens
aan de andere kant, omdat Paau
we de bal in eigen doel werkte.
Toch sleepte WV nog een punt
uit het vuur. „We missen nog auto
matismen", verklaarde De Guz
man. „Daar moeten we aan wer
ken." Het is alleen de vraag hoe
lang het voor hem nog 'we' is.
AMSTERDAM - Voor de derde keer
in vier wedstrijden onder Dick Ad
vocaat stond AZ met lege handen.
En ook bij de voltooiing van de tri
logie tegen de traditionele toppers
mocht de interim-coach iets van
onrecht voelen. Want na PSV en
Feyenoord greep nu Ajax het suc
ces waar AZ minimaal een deel
van verdiende.
Bij de thuisclub was de opluchting
na de 1-0-zege in alle geledingen
voelbaar. Vooral de blijdschap
waarmee Martin Jol het laatste
fluitsignaal begroette, was veelzeg
gend. Want Ajax moest ook tegen
AZ hopen, bidden, een paar keer
zwijnen en vooral hard werken
voor het onverdiende resultaat.
De Amsterdammers slaagden waar
de aftredende Alkmaarse kam
pioen faalde. Ajax scoorde, via ver
dediger Gregory van der Wiel. AZ
wist de over het algemeen betere
kansen niet te verzilveren. Twee
keer kraakte de lat boven Kenneth
Vermeer, die de kersverse vader
Maarten Stekelenburg op het laat
ste moment moest vervangen. Met
zijn beste acties hield de uitblin
kende keeper zijn ploeg in de race.
Zoals toen Ari de bal dacht binnen
te koppen, die eerst door David
Mendes da Silva nog tegen de
dwarsligger was geknald. Ook een
inzet van Mounir el Hamdaoui
stuiterde terug. Vermeer zelf ont
mantelde een bom van Stijn
Schaars. „Dat wij niet scoorden,
heeft met kwaliteit te maken", oor
deelde Advocaat. „Ari voldeed aan
mijn verwachtingen in de organisa
tie. Maar hij wordt afgerekend op
doelpunten. Vandaag minstens
éen keer."
Aan de andere kant benadrukte
Jol, die veel minder mogelijkhe
den had gezien, de passie van de
tweede helft. De winnende coach
moest daar zijn tevredenheid wel
mee voeden, want eigenlijk had
Ajax gewoon slecht gespeeld. Luis
Suarez uitgezonderd, al waren de
momenten dat de topper irriteer
de zeker zo talrijk als zijn op dit ni
veau bovengemiddelde voetbalver
mogen. Hij leverde daarmee wel
zijn aandeel in de kaartenregen
waar AZ mee geconfronteerd
werd. Zeven keer geel en Advocaat
zelfs naar de tribune gestuurd
toen hij zich opwond over de
Zuid-Amerikaanse provocaties. „Ik
WAALWIJK - Leonardo heeft ge
mengde gevoelens overgehouden
aan het duel met NAC tegen RKC.
De Braziliaanse aanvaller maakte
na een uur spelen het enige doel
punt, maar kreeg tien minuten
voor tijd ook de rode kaart van
scheidsrechter Pieter Vink.
Hij zou hebben nagetrapt naar
Dustley Mulder. „Niks aan de
hand", beweerde Leonardo nadat
zijn woede wat was bekoeld. De
opvliegende Braziliaan moest door
trainer Robert Maaskant persoon
lijk naar de kleedkamer worden ge
bracht. De woede van Leonardo
richtte zich vooral op de vierde of
ficial, die Vink zou hebben geatten
deerd op het incident.
door Leon ten Voorde
GRONINGEN - Steve McClaren gaf
zijn spelers er in de kleedkamer na
afloop ongenadig van langs. Ook
de routiniers Sander Boschker en
Peter Wisgerhof staken hun irrita
tie niet onder stoelen of banken.
Het donderde en bliksemde gister
middag bij FC Twente na de ont
luisterende partij bij FC Gronin
gen (0-0). „Sommige spelers lopen
de kantjes eraf."
Dat FC Twente in een week tijd de
koppositie heeft verspeeld, is in de
ze fase van het seizoen nog geen
onoverkomelijk probleem. Veront
rustender is dat de ploeg ook af
stand dreigt te doen van alle eigen
schappen die van het team zo'n
soevereine koploper hebben ge
maakt. Voor de winterstop was
Twente ook lang niet altijd een ge
oliede machine, maar toen kon
den de Enschedeërs nog wel altijd
teruggrijpen op een solide basis.
En dat was vaak voldoende om
een wedstrijd te regisseren en te
winnen. Vorige week bij FC
Utrecht was dat fundament al niet
meer aanwezig en gisteren bij FC
Groningen zakte de ploeg ook
mentaal door de ondergrens.
Twente werd in de Euroborg afge
troefd op felheid en enthousiasme
en net als in Utrecht mocht de
ploeg de handen dichtknijpemdat
het temidden van alle puinhopen
nog een punt wist te vinden. „Als
je zo blijft voetballen, win je nooit
meer een wedstrijd", foeterde Mc
Claren die tijdens de wedstrijd al
gek werd van al het gehannes en
direct na afloop de muren van de
kleedkamer liet trillen van woede.
„De trainer heeft een hoop gezegd
en terecht. Dit was een regelrechte
wanprestatie", draaide Peter Wis
gerhof niet om de waarheid heen.
Wat Wisgerhof en ook doelman
Boschker irriteerde was de slappe
manier waarop de ploeg te werk
was gegaan in Groningen. Blijk
baar is het nog niet tot iedereen
doorgedrongen dat Twente zich
zelf voor de winterstop in een
prachtige positie heeft gemanoeu
vreerd en dat er dit seizoen een
unieke prijs kan worden gepakt.
„Sommige jongens werkten hard,
maar sommige jongens liepen de
kantjes eraf', verweet Boschker
een aantal ploeggenoten een ge
brek aan instelling. Boschker
noemde geen namen, maar in de
Euroborg lieten vooral de offensie
ve krachten Miroslav Stoch, Ken
neth Perez en Blaise N'Kufo het le
lijk afweten.
Boschker, die wel overeind bleef
kreeg bijval van Wisgerhof „De ba
sis is hard werken, maar wij liepen
over het veld met een houding
van: 'dit doen we wel even'. Alsof
het niet nodig was om even twin
tig meter mee terug te verdedi
gen... Over het kampioenschap
hoeven we het even niet meer te
hebben. Laten we eerst met z'n
allen maar bij zinnen komen."
