alleen meeblèren met kerstliedjes
START®
OPRUIMING
«8PCNO
19
[inspiratiebron Abbasov
waardeert initiatief
Kerststallentocht in
Oosterschelderegio
BIJ ALLE TMC WOONWINKELS
VANl°'oriZ? T
UITVERKOOP
Burberry, Tod's
Armani, Cucinelli
DELSCHER.
dinsdag 22 december 2009
'We willen mensen het gevoel geven dat ze welkom zijn'
Danielle Giljam van Zeelust
'Heel aardig. Maar ja, het is ook een goed restaurant hè'
Vugar Abbasov
door Esme Soesman
Danielle Giljam en
Rick Duijvestijn van
Brasserie Zeelust in
Westenschouwen
wisten al jaren dat
ze een keer écht iets met de kerst
gedachte wilden doen.
Dit jaar maken ze die wens waar.
Alle 21 mensen op Schouwen-Dui-
veland die in 2009 de verblijfssta
tus asiel hebben gekregen, zijn uit
genodigd voor eén kerstbrunch in
Zeelust op derde kerstdag. Ook
Schouwen-Duivelandse vrijwilli
gers van Vluchtelingenwerk Zee
land zijn uitgenodigd aan de dis.
Deze organisatie is 12 personen (11
vrijwilligers en een beroepskracht)
groot.
Giljam en Duijvestijn hopen met
hun initiatief een jaarlijkse traditie
te starten. „Een gezellig samenzijn,
waar mensen veel plezier aan bele
ven en over zullen praten. Waar
naar toegeleefd gaat worden", al
dus de van oorsprong Thoolse Gil
jam. Het is een manier om status
houders kennis te laten maken
met Nederlandse tradities, licht ze
de kerstbrunch nader toe. Een ma
nier ook om mensen even niet te
laten denken aan de nare dingen
uit het afgelopen jaar, maar ze
juist te laten toosten op een nieuw
jaar 'vol mogelijkheden en kansen
in een nieuwe omgeving'. „En we
willen mensen het gevoel geven
dat ze welkom zijn."
Heel bijzonder dit initiatief, rea
geert Huibert Kilsdonk van Vluch
telingenwerk Zeeland. De gemeen
te Schouwen-Duiveland heeft de
initiatiefnemers op het spoor van
zijn organisatie gezet. Vluchtelin
genwerk zorgt voor maatschappe
lijke begeleiding van vluchtelin
gen. Dat houdt onder meer in dat
de vrijwilligers van Vluchtelingen-
tuatie waarin andere mensen zit
ten. En dat ze de moeite nemen,
juist ook in zo'n voor de horeca
drukke periode, om dit te organise
ren en gratis aan te bieden. Ik heb
ook begrepen dat ze er een traditie
van willen maken. Dat maakt het
extra bijzonder. Je krijgt eigenlijk
een uitnodiging van vreemden.
Dat is speciaal. Het doet je mis
schien een beetje welkom voelen
in een ander land."
Het horecastel liet zich bij de plan
nenmakerij inspireren door Vugar
Abbasov uit Zierikzee. Abbasov,
die met zijn gezin in mei 2009 op
Schouwen-Duiveland is komen
'Het doet je misschien een beetje welkom voelen in
een ander land' Huibert Kilsdonk, Vluchtelingenwerk
Werk de weg wijzen naar huisarts,
instanties, winkels enzovoorts. Zij
helpen brieven te vertalen en re
gels over onder meer zorg- en
huurtoeslag te verduidelijken. „We
proberen mensen zoveel mogelijk
zelffedzaam te laten zijn", zegt
Kilsdonk.
Hij roemt het initiatief van de eige
naren van Zeelust om meerdere re
denen. „Dat ze stilstaan bij de si-
wonen, werkte de afgelopen zo
mer twee maanden lang als afwas-
hulp in de keuken van Zeelust. Gil
jam, groeide groot in haar vak in
de Rotterdamse horeca. Ze had al
weieens met de gedachte gespeeld
iets te doen voor dak- en thuislo
zen bij het Zalmhuis, waar ze toen
werkte. „Die twee dingen kwa
men min of meer samen. We dach
ten: waarom hier niet iets mee
doen? Het verhaal van Vugar
greep ons aan. Hij heeft twee jon
ge kinderen en wat zij allemaal al
hebben meegemaakt. Dat is echt
niet te vergelijken met mijn eigen
Thoolse jeugd." De brasserie van
Duijvestijn en Giljam zit tweede
kerstdag vol. Eerste kerst zijn er
nog een paar plaatsen vrij. Derde
kerstdag verwacht het tweetal een
goede drukte. Voor wat extra gas
ten draait het duo de hand niet
om. „Je kunt wel lekker meéblèren
met kerstliedjes en met de kerst
lekker eten en zo, maar eigenlijk
wilden we gewoon echt wat doen
met de kerstgedachte. Ik ben niet
gelovig, maar ik ben wel een emo
tioneel aangelegd persoon. Het is
fijn om iets te initiëren waarmee
je anderen blij kunt maken."
Abbasov waardeert het gebaar. Je
hebt in elk land goede en slechte
mensen, zegt hij. „Maar ik ben in
Nederland al veel goede mensen
tegengekomen." Veel waardering
heeft hij bovendien voor de men
sen van Vluchtelingenwerk. „Ze
helpen je altijd. Waar we zoal
hulp bij nodig hebben? Nou jullie
schrijven hier in Nederland héél
véél brieven. En veel daarvan be
grijp ik nu nog niet."
foto Dirk-Jan Gjeltema
Heel aardig", reageren Vu
gar Abbasov en Nazaket
Abbasova op de uitnodi
ging voor de brunch, derde kerst
dag in Brasserie Zeelust in Westen-
schouwen. „Leuk om gezellig con
tact te hebben met andere men
sen. Heel aardig. Maar ja, het is
ook een goed restaurant hè",
grijnst Abbasov.
Het gezin Abbasov komt uit Azer
beidzjan en is in 2008 in Neder
land terecht gekomen. Hoewel het
tweetal niet uit de horeca komt,
heeft Abbasov na aankomst op
Schouwen-Duiveland twee maan
den in de keuken van Zeelust ge
werkt. Nu volgt hij samen met
zijn vrouw een inburgeringscursus
aan het ROC. De kinderen Ma-
ryam (9) en El man (7) zitten op
de Zierikzeese basisschool 't Kof
schip. Elke keer gaan we een ver
dieping hoger, omschrijft de Zierik-
zeeënaar het proces dat hij met
zijn gezin doorloopt nu zij zich
aan het settelen zijn in Nederland.
Klagen dat het een moeilijk traject
is, doet het echtpaar niet. „Als ik
wil schrijven en mijn pen ligt in
de vensterbank, dan zal ik daar
naar toe moeten lopen. Zo zie ik
dit ook. Als wij in Nederland wil
len wonen dan zullen we de taal
moeten leren en de Nederlandse
traditie moeten leren kennen. En
daar ook respect voor moeten heb
ben", vindt Abbasov. En hoewel
Nederlands praten nog niet
vloeiend gaat, laat hij zich niet ont
moedigen. „Alles wat je kunt leren
is goed voor je ontwikkeling, denk
ik. En, zoals jullie zeggen: achter
de wolken schijnt de zon."
Daniëlle Giljam en Rick Duijvestijn van Brasserie Zeelust hopen dat het
etentje tot een jaarlijkse traditie uitgroeit.
m
Bergen op Zoom Goes Koudekerke Kruiningen
www.tmcwoonwinkels.nl
ZIERIKZEE - De gezamenlijke katho
lieke parochies op Schouwen-Dui
veland en deBevelanden willen
ook daags na Kerstmis veel men
sen naar hun kerkgebouwen trek
ken.
Tien kerken doen zondag mee aan
de tweede editie van een kerststal
lentocht. De katholieke kerken bie
den een variatie aan kerstbeelden
en -stallen. Rode draad in de tocht
is een gastvrije ontvangst in een
mooi versierde kerk.
De Onze Lieve Vrouwe op
Zee-kerk in Haamstede is te bezoe
ken van 11.30 tot 17.00 uur, de Hei
lige Willibrorduskerk in Zierikzee
van 11.00 tot 16.00 uur.
De Grote of Maria Magdalenakerk
in Goes is open van 10.30 tot 15.30
uur. In Rilland is de Sint Jozefkerk
open vanaf de mis (9.30 uur) tot
16.00 uur. De kerk in Hansweèrt is
te bezoeken van 11.00 tot 17.00
uur. De stallen in de Heilige Bla-
siuskerk in Heinkenszand en Heili
ge Willibrorduskerk in 's-Heeren-
hoek zijn te bezichtigen tussen
13.00 en 17.00 uur. De Heilige Eli-
giuskerk in Lewedorp is open van
af de viering om 10.30 uur tot
17.00 uur, de Onze Lieve Vrouwe
Hemelvaartkerk in Ovezande van
9.30 tot 17.00 uur en de Heilige Bo-
nifaciuskerk van Kwadendamme
vanaf 10.45 uur.
BIJ NADER
Het bericht 'Alleen PvdA tegen gif
spuit in plantsoenen' van zaterdag
wekt de indruk dat een extra be
drag van 134.000 euro wordt ge
bruikt voor onkruidbestijding met
gif Dat is niet het geval. Het be
drag wordt ingezet voor de meest
effectieve manier van onkruidbe-
strijding. Dus niet alleen met gif
Grote Markt 11-13, Goes
www.delscher.nl