buitenland 19
Jaruzelski vroeg wel om inval Sovjets in Polen
Zonvakanties TURKIJE
Berging vliegtuig bij
Bonaire opgeschort
KRAS
BOEK ONLINE of bel 0900-9697
Britten schuldig
aan voorbereiden
aanslagen
Traditionele Napolitaanse pizza
krijgt bescherming van Brussel
KEMER
349
MARMARIS
fM I
donderdag 10 december 2009
LONDEN - Drie mannen die vanuit
Groot-Brittannië aanslagen wilden
plegen op passagiersvliegtuigen
met explosieve vloeistoffen in
drinkflessen, zijn gisteren schuldig
bevonden. Hun arrestatie in 2006
leidde wereldwijd tot beperkingen
op het vervoer van vloeibare stof
fen in vliegtuigen.
De mannen wilden zeker zeven
vliegtuigen laten neerstorten op
routes naar de Verenigde Staten en
Canada, aldus de aanklagers.
In november zijn in Groot-Brittan
nië ook al drie mannen voor de
terreurplannen veroordeeld. De lei
der van de terroristische cel die
vanuit Pakistan werd gerund,
kreeg toen 40 jaar. De veroordeel
den van nu zijn de 22-jarige Adam
Khatib, de 25-jarige Nabeel Hus-
sain en de 39-jarige Mohammed
Shamin Uddin. Alle drie zijn af
komstig uit Londen. Vandaag krij
gen ze te horen wat hun straf is.
wmmmmm
door onze correspondent
Trix van Bennekom
KRALENDIJK - De berging van het
zeven weken geleden voor de kust
van Bonaire verongelukte vliegtuig
van Dividivi Air verloopt moei
zaam. Het team van het Rotter
damse bergingsbedrijf Smit Salva
ge heeft het werk op zee moeten
afbreken door 'moeilijke omstan
digheden onder water'. Het zal
naar verwachting nog dagen du
ren voordat een nieuwe poging
wordt gedaan het toestel naar bo
ven te halen.
De berging van het toestel met aan
boord de stoffelijke resten van de
Britse piloot Robert Mansell (32),
had vorige week al moeten zijn af
gerond. Maar de problemen stape
len zich op. Omdat het toestel op
een diepte van 190 meter ligt,
moet een onderwaterrobot wor
den ingezet. Door de ruwe zee
raakte vorige week al de bestu
ringskabel van de robot bescha
digd, en bij het testen van een
nieuwe kabel kwam er zeewater in
de robot, waardoor apparatuur on
klaar raakte.
Toen de robot eindelijk werkte,
zijn kabels aan de vleugels van het
toestel bevestigd, en begon dins
dag het langzaam ophijsen van het
wrak. Dit zou acht uur duren. Het
plan was dat duikers op 10 meter
diepte de stoffelijke resten van de
piloot uit het toestel zouden ha
len. Maar door onverwacht sterke
onderzeese stromingen raakte een
ankertouw verstrikt met de kabel
van de robot. Hierdoor verloren
de bergers alle zicht op wat er ge
beurt. Daarop besloot Smit de ope
ratie te staken. In afwachting" van
een nieuwe poging ligt het toestel
nu weer op de zeebodem.
BRUSSEL - De Napolitaanse pizza
mag sinds gisteren prat gaan op
een certificaat van de Europese
Unie, waardoor het gerecht als tra
ditionele specialiteit beschermd-is
tegen namaak.
De Italiaanse minister van Land
bouw, Luca Zaia, reageerde ver
heugd op het nieuws. Volgens
hem wordt de Napolitaanse pizza
vaak slecht geïmiteerd. De Italiaan
se autoriteiten hebben meer dan
een jaar gestreden om de erken
ning van Brussel te bewerkstelli
gen.
Napolitaanse pizza's onderschei
den zich van namaak door ingre
diënten, grootte, gewicht en wijze
van bereiding. Essentieel dat de
pizza op houtvuur is gebakken.
door onze correspondent
Elro van den Burg
De voormalige leider
van Polen, generaal
Jaruzelski, heeft in
december 1981 wel
degelijk om militair
ingrijpen door Moskou gevraagd.
Dit zou een eind moeten maken
aan de groeiende invloed van de
vrije vakbond Solidariteit.
Jaruzelski heeft de hulpvraag altijd
ontkend. Vlak voor de herdenking
van de afkondiging van de staat
van beleg, 13 december 1981, is ech
ter nieuw belastend bewijsmateri
aal vrijgegeven.
De nacht van 12 op 13 december
1981 staat in het geheugen van de
Polen gegrift. Een militaire junta
stond op en kondigde meteen de
staat van beleg af Tanks gingen de
straat op om een door Solidariteit
georganiseerde staking te breken.
Daarbij kwamen, onder meer bij
gevechten tussen de militaire poli
tie en stakende mijnwerkers, zo'n
honderd mensen om.
Jaruzelski zei later dat de staat van
beleg erger moest voorkomen. An
ders was Polen volgens hem het
zelfde overkomen als Tsjecho-Slo-
wakije waar in 1968 het Sovjet-le
ger, gesteund door onder meer
Poolse troepen, hardhandig een
einde maakte aan de Praagse lente.
Het nieuwe bewijs, een notitie
van een gesprek tussen generaal
Jaruzelski en Viktor Koelikov, des
tijds opperbevelhebber van het
Warschau Pact, toont aan dat Jaru
zelski zelf om de troepen vroeg.
„Stakingen zijn voor ons de beste
variant. Dan blijven de arbeiders
op hun plaats. Maar als zij uit de
fabrieken komen en zich over het
hele land gaan verspreiden, dan
moeten jullie ons komen helpen.
Want dan redden wij het niet al
leen", luidt een passage uit het ge-
spreksdocument.
Aan zo iemand zou
ik nooit om hulp
gevraagd hebben'
Het document is naar buiten ge
bracht door historicus Antoni Du-
dek van het Instituut voor Natio
nale Herdenking. Volgens Dudek
wilde Jaruzelski met de staat van
beleg de machtspositie van de Sov
jet-Unie versterken. „Jaruzelski
stond onder zware druk van Mos
kou en wilde een wit voetje ha
len."
Toch blijven veel historici geloven
in de eerdere verklaring van Jaru
zelski. Volgens historicus Janusz
Rolicki hadden de politici in het
communistische Polen een com
plexe verhouding met Moskou en
werd de Sovjet-Unie vaak door de
Polen bedrogen. „Zo moet je het
verzoek van Jaruzelski aan Mos
kou ook zien. Met zijn opmerkin
gen probeerde hij zijn geloofwaar
digheid ten opzichte van de Rus
sen te vergroten, wetende dat er
toch nooit een interventie zou ko
men."
Jaruzelski zelf zegt: „Koelikov was
een havik, een voorstander van
een Sovjetbezetting in Polen. Aan
zo iemand zou ik nooit om hulp
gevraagd hebben."
Nobelprijswinnaar en oud-presi
dent Lech Walesa, destijds aan
voerder van Solidariteit, wil dat
Jaruzelski wordt aangeklaagd voor
landverraad. „Als het werkelijk zo
gegaan is als in dit document is be
schreven, dan is dat heel smerig.
De stakingen waren een Poolse
aangelegenheid en wij moesten
dat in Polen intern oplossen."
-'-.j Lr,// - 1 -
Hollandse gezelligheid onder de
Turkse zon!
HOTEL ORANGE COUNTY*
8 t/m 22 dgn o.b.v. (ultra) all inclusive
Vertrek: van 12 dec. '09 t/m 30 okt. '10
Ligging: direct aan het privé-strand, op ca. 400 m
van het centrum van Kemer.
Faciliteiten: dit unieke hotel is geheel opgetrokken
in Amsterdamse stijl en o.a. voorzien van
9 restaurants, grand café, cafetaria, internetcafé,
beautycenter, groot buitenzwembad met
waterglijbanen, entertainment, miniclub en bowling.
Zie www.kras.nl/72075
HOTEL AMELIA BEACH*
8 t/m 22 dgn o.b.v. all inclusive
Vertrek: van 1 apr. '10 t/m 30 okt. '10
Ligging: aan het strand (door een weg gescheiden),
op ca. 10 km van Manavgat.
Faciliteiten: winkeltjes, 5 restaurants, bars,
beautycenter fitness, binnenbad en sauna,
3 buitenzwembaden met apart kinderbad en
aquapark, speeltuin, mini- en tienerclub, bowling,
tennis, discotheek en veelzijdig animatieprogramma.
Zie www.kras.nl/77678
HOTEL JOY BODRUM*****
8 t/m 22 dgn o.b.v. all inclusive
Vertrek: van 29 apr. '10 t/m 23 okt. '10
Ligging: direct aan het strand, 'op ca. 1,5 km van
Gümbet en ca. 2 km van Bodrum.
Faciliteiten: prachtig hotel, alleen voor volwassenen!
Met o.a. buffetrestaurant met terras en uitzicht op
zee, a la carte restaurant, winkeltjes, internetcafé,
bars, beautycenter, binnen- en buitenzwembad,
fitness, duikschool en entertainment.
Zie www.kras.nl/77576
Modern all inclusive familiehotel!
HOTEL PINETA PARK DELUXE****
8 t/m 22 dgn o.b.v. all inclusive
Vertrek: van 2 mei '10 t/m 24 okt. '10
Ligging: op ca. 250 m van het strand en op ca.
2 km van Marmaris.
Faciliteiten: buffetrestaurant, winkeltjes, bars,
amfitheater, beautycenter met sauna, binnenbad
en fitness, 2 buitenzwembaden met apart kinder
bad, speeltuin, miniclub, tennis en uitgebreid
entertainmentprogramma voor jong en oud!
Zie www.kras.nl/77664
waarom zou je meer betalen
^4 ÉL
Prijzen zijn exclusief-reserveringskosten en Calamiteitenfonds SêV,