Spanning is terug, maar het
Opnieuw cruciaal doelpunt Reis
281 sport
De Italiaanse competitie beleefde een van haar
meest opwindende weekeinden. De strijd is weer
open. Racisme blijft echter de sfeer verzieken.
VfB Stuttgart ontslaat
trainer Markus Babbel
Real Madrid wint,
Ronaldo krijgt rood
United krijgt hulp uit
onverwachte hoek
Helder kan Doto niet
aan punten helpen
punten bedraagt het verschil tussen koplo
per Inter en achtervolger AC Milan. Num
mer drie Juventus heeft vijf punten minder
dan Inter.
Mario Balotelli verlaat het veld na het met 2-1 verloren duel met Juventus. De aanvaller van Inter werd opnieuw bestookt met oorverdovende racistische
spreekkoren. foto Massimo Pinca
mmmmmm mm/msm mmmmsmmm mssmst
maandag 7 december 2009
STUTTGART
VfB Stuttgart heeft afscheid geno
men van trainer Markus Babbel.
De club maakte het ontslag giste
ren bekend. Onder de 37-jarige Bab
bel slaagde de Bundesligaclub er
niet in een van de laatste acht com
petitieduels te winnen. Zaterdag
bleef Stuttgart in eigen stadion op
1-1 steken tegen VfL Bochum. Bab
bel wordt opgevolgd door de Zwit
ser Christian Gross. Hij werkte het
laatst in eigen land bij FC Basel.
Die club had hij tussen 1999 en
2009 onder zijn hoede.
MADRID
Real Madrid won zaterdagavond
voor eigen publiek van Almeria
(4-2). De formatie verloor echter in
de slotfase van het duel wel Cristia-
no Ronaldo met een rode kaart. De
Portugees incasseerde twee gele
kaarten en ontbreekt daarom vol
gende week tijdens de topper te
gen Valencia. Koploper Barcelona
won voor het eerst in vier jaar
weer eens bij Deportivo la Coruna
won (1-3). Sterspeler Messi scoorde
twee keer. Zlatan Ibrahimovic stel
den de zege van Barcelona in de
laatste tien minuten veilig.
MANCHESTER
Manchester United kreeg zaterdag
hulp uit onverwachte hoek. Grote
rivaal Manchester City won voor ei
gen publiek van koploper Chelsea
(2-1), dat de voorsprong op de voor
naamste titelconcurrent zag slin
ken tot twee punten. Manchester
United won namelijk eenvoudig
bij West Ham United (0-4).
Doelman Shay Given was de gevier
de man bij City. Hij stopte in de
slotfase een strafschop van Frank
Lampard. Carlos Tevez had daar
voor de 2-1 binnengeschoten.
KATWIJK
Glenn Helder heeft zaterdag in het
shirt van zaterdag-hoofdklasser Do
to zijn rentree gemaakt als voetbal
ler. De 41-jarige oud-prof kon zijn
ploeg nog niet aan punten helpen.
In Katwijk was Quick Boys met 3-0
te sterk. De carrière van Glenn Hel
der raakte na zijn Arsenal-tijd in
het slop. Hij eiste de krantenkop
pen vaker op met zijn bewogen pri-
véleven dan met zijn prestaties bin
nen de lijnen. Bij Doto is de oud-in
ternational nu ploeggenoot van On-
no Doeland, ex-speler van onder
meer Hoek en Kloetinge.
Glenn Helder
door Frans van den Nieuwenhof
WAALWIJK - Braziliaanse feestmu
ziek knalde gistermiddag na af
loop van RKC Waalwijk-PSV door
de holle catacomben van het Man-
demakers Stadion. Jonathan Reis
had de speaker van zijn i-pod even
helemaal opengezet. De opluch
ting bij de spelers was groot dat de
wedstrijd tegen de nummer laatst
een 0-2-overwinning had opgele
verd.
Met zijn openingstreffer in de 64e
minuut had Reis weer een belang
rijk aandeel in de zege. Handig als
alleen een echte spits kan zijn, tik
te hij een diepe voorzet van Balazs
Dzsudzsak achter doelman Ohad
Levita. Twintig minuten later ver
dubbelde Danko Lazovic de score,
ook al uit een assist van Dzsud
zsak.
De vreugde daarover was ook af te
lezen van het gezicht van trainer
Fred Rutten. „Het duel van van
daag was te plaatsen onder de noe
mer 'vervelende wedstrijden'. Als
je die weet te winnen, is de blijd
schap natuurlijk groot", zei hij.
De omstandigheden waren niet in
het voordeel van de beter voetbal
lende ploeg, vond Rutten. De ont
moeting van donderdag met
Sparta Praag had zijn sporen nage
laten, al was het maar door het
ontbreken van de geblesseerde Ot-
man Bakkal.
Omdat ook Ibrahim Afellay er niet
bij was (schorsing), moesten de
Eindhovenaren met een andere be
zetting op het middenveld aantre
den. Dat ging de ploeg vooral voor
de rust moeilijk af
De wind en de regen maakten het
veld bovendien zwaar. Het combi
natiespel van PSV kwam niet tot
ontplooiing. Rutten noemde de
wedstrijd er één die 'uitdaagt om
uit de posities te gaan lopen'. De
aanvallers Lazovic, Reis en Dzsud
zsak bezondigden zich daaraan.
„Ze gingen alle drie op jacht naar
een doelpunt en trokken teveel
naar binnen. De ruimtes die daar
uit ontstonden gaven de tegenstan
der de kans om te counteren", ana
lyseerde Rutten.
Anderzijds had PSV met de rust al
minstens drie keer kunnen scoren
en dan zou dit probleem niet heb
ben bestaan. Uitstekende kansen
waren niet besteed aan Dzsud
zsak, Reis (drie stuks zelfs) en La
zovic. Soms was de afronding te
onschuldig, soms stond er ineens
een RKC-verdediger in de weg om
de bal weg te werken.
Zonder Afellay en Bakkal was het
tempo bij PSV te laag om echt te
kunnen verrassen. Ola Toivonen
speelde op de plek van Bakkal
meer 'in de bal' dan dat hij ruimte
maakte en zeifin het strafschopge
bied opdook. Timmy Simons is en
blijft een controlerende voetballer,
niet een tempo-bepalende zoals
Afellay.
Ook vlak na rust miste Reis (al
leen voor doelman Levita) weer
een goede kans, alvorens hij toch
scoorde. Dzsudzsak voerde het aan
tal assists in deze competitie op
tot acht. Daarnaast heeft hij er in
Europese en nationale bekerwed
strijden al vijf op zijn naam staan.
De Hongaar is qua effectiviteit de
meest succesvolle speler van het
seizoen.
Achterin speelde Carlos Salcido
een sterke partij en had PSV het
geluk dat de aanvallers Charlison
Benschop en Fred Benson niet zui
ver richtten bij de kansjes die RKC
kreeg.
De grote opluchting bij de spelers
van PSV was daarom goed te be
grijpen. Op een moeilijke middag
nam het drie extra punten voor
sprong op Ajax, waardoor deelna
me aan de zowel sportief als finan
cieel aantrekkelijke Champions
League in het seizoen 2010/2011
weer wat dichterbij is gekomen.