Met de heli in een paar
21 zeeland
Eén klein autoritje. Dat
telt niet mee, toch?
vot
Diep van binnen doet het pijn
vrijdag
TRAUMAHELIKOPTER
De krant 5 weken voor 15 euro!
PZC 1
De oproep aan bedrijven om mee te betalen aan een trau
mahelikopter wordt niet met enthousiasme ontvangen.
En wordt het eigenlijk wel een traumahelikopter?
Traumahelikopters en traumacentra
AUTO
PZCfr-
A*
Fietsmaand start
op Schouwen
vrijdag 13 november 2009
door Ondine van der Vleuten
Het is i960. Mijn toekom
stige ouders wonen in
Parijs een opvoering
bij van het toneelstuk
Ondine, over een waternimf die
verliefd wordt op een ontrouwe
sterveling. Oh, zucht mijn moe
der.
Negen maanden later word ik ge
boren. Mijn moeder noemt mij:
Ondine. Helaas verhuizen we een
aantal jaren later van Parijs naar
Tilburg en daar begint de grote
verwarring. Mijn voornaam blijkt
in Nederland zo goed als onbe
kend te zijn en dus word ik de
rest van mijn leven afwisselend
Bobine, Odine, Odette, Andin, Na-
dine en Odin genoemd.
Alles went, en je kunt het de men
sen moeilijk kwalijk nemen dat je
zo'n onmogelijke naam hebt, dus
zeg ik soms behulpzaam: „Je kunt
het best onthouden. Denk maar
aan sardine, grenadine, ondier of
onding." Daar lach ik dan bij,
maar diep van binnen doet het
toch wel pijn. Het absolute diepte
punt is een verjaardagstaart met
'Hartelijk Gefeliciteerd, Onedin!'
erop, in het jaar dat de gelijkna
mige televisieserie een hit is.
Om problemen te voorkomen,
noem ik mijn dochter: Maria. (En,
voor het geval ze dat erg saai
vindt, Mercedes Maya er achter
aan.) Dat werkt. Voortaan alleen
nog maar goede, oud-Hollandse
namen.
Het is 2004. In de krant zie ik
steeds fantasievollere creaties
voorbijkomen op de pagina's met
familieberichten. Kijk, er is een
Neekeetah geboren, Popeye heeft
een zusje gekregen dat Toy heet,
ik hoor dat ergens een Obi-one
het levenslicht gezien heeft (May
the Force be with Him).
Mijn zoon en ik gaan voor de eer
ste keer naar het kinderdagver
blijf. De leidster zakt door haar
knieën en kijkt mijn zoon diep in
de ogen. „En, hoe heet jij?", vraagt
ze. Wolf kijkt terug, maar zegt
niets. „Wolf', zeg ik. "Gewoon zo
als je het uitspreekt?", vraagt ze.
„Ja", zeg ik. Ze steekt haar hand
op. „Hallo, Woef."
Had ik 'm nou maar Jan genoemd.
(Je bent niet alleen, www.waternym-
ph.hyves.nl, voor Ondines of Undines)
Voor meer columns: www.pzc.nl/columns
COLOFON
PZC
Park Veldzigt 35, Middelburg
Postbus 91, 4330 AB Middelburg
0118- 43 4000
Uitgever/directeur
Ad Verrest
Hoofdredactie
Peter Jansen pjansen@pzc.nl
Arie Leen Kroon (adjunct) alkroon@pzc.nl
Centrale redactie
T: 0118-43 4010
E: redactie@pzc.nl
Redactie Walcheren
Postbus 91, 4330 AB Middelburg
T: 0118- 43 4050
E: walcheren@pzc.nl
Redactie Bevelanden-Tholen
Postbus 162,4460 AD Goes
T: 0113- 31 5670
E: bevelanden@pzc.nl tholen@pzc.nl
Redactie Zeeuws-Vlaanderen
Postbus 145, 4530 AC Terneuzen
T: 0115- 64 5740
E: zeeuws-vlaanderen@pzc.nl
Redactie Schouwen-Duiveland
Postbus 80, 4300 AB Zierikzee
T: 0111-45 4650
E: schouwen-duiveland@pzc.nl
Advertenties
VerkoopteamZeeland
T: 0118- 43 4070
E: teamzeeland@bndestem-pzc.nl
Business-to-business/de Ondernemer. Zorg
Onderwijs. Educatie. Onroerend Goed,
T: 076- 531 2277
E: segmentteam@bndestem-pzc.nl
Familieberichten: 088- 0139 999
Personeelsadvertenties: 055- 5388 000
Kleintjes: 0900- 6743 836
Krant niet ontvangen?
Wijziging van uw adresgegevens?
Gebruik maken van de vakantieservice?
Abonnement opzeggen?
Vul het formulier in op:
www.pzc.nl/lezersservice
of bel: 088- 013 99 10
Toets 1: bezorgklachten (vanaf 07.00 uur)
nabezorging bij melding voor 12.00 uur
Toets 2: informatie over uw abonnement
Toets 3: informatie over abonneevoordeel
Maandag t/m vrijdag: 08.00 - 17.00 uur
Zaterdag: 08.00 - 12.00 uur
PZC Lezersservice
Postbus 3229, 4800 MB Breda
U kunt uw abonnement beëindigen tot uiterlijk
vier weken voor het einde van de betaalperiode.
U ontvangt een schriftelijke bevestiging.
Abonnementsprijzen
Maand 24,30 (acceptgiro n.v.t.)
Kwartaal 68,35 (acceptgiro €71,35)
Jaar €261,75 (acceptgiro €264,75)
Auteursrechten
Alle auteursrechten voorbehouden Uitgeverij
Provinciale Zeeuwse Courant, onderdeel van
Koninklijke Wegener NV.
Publicatierecht beeldende kunst via Beeldrecht.
Gegevensbescherming
PZC is een uitgave van Wegener NV. Wegener legt
van abonnees gegevens vast voor de uitvoering van
de abonnementsovereenkomst. Deze gegevens
kunnen gebruikt worden om u op de hoogte te
houden van interessante producten en diensten
van andere onderdelen van Wegener en zorgvuldig
geselecteerde partners. Indien u geen prijs stelt op
informatie van de PZC of indien u uw toestemming
voor het gebruiken van uw e-mail adres wilt intrek
ken, kunt u dit schriftelijk kenbaar maken bij PZC
Lezersservice. Zie ook het privacy statement op
www.pzc.nl
Ja, ik neem de PZC en ontvang de eerste 2 weken gratis en neem aansluitend:
een vast abonnement met automatische betaling van 68,35 per kwartaal (NA14)
een vast abonnement met betaling per accept van j€ 71,35 per kwartaal (NA14)
ik neem een proefabonnement van 5 weken voor 15,-. Na deze periode stopt de bezorging vanzelf,
(ik heb de laatste 3 maanden geen proef gehad) (P5)
Stuur de bon naar: PZC, Afdeling Lezersservice, Antwoordnummer 54050, 5004 VB Tilburg.
Bellen kan ook: 088 - 013 99 10
Straat
Postcode
Woonplaats
Telefoonnummer
Emailadres
Ik machtig de PZC om het abonnementsgeld van
Rekeningnummer
mijn rekening af te schrijven.
Handtekening
T\rwr*
De PZC gaat zorgvuldig om met persoonsgegevens. In het colofon treft u nadere informatie
door Nadlia Berkelder
en René Schrier
Ook al krijgt Zeeland
misschien zelf een
traumahelikopter, die
uit Rotterdam blijft
ook nog vliegen, zegt Ad Vonk
van de ANWB, de eigenaar van de
traumahelikopters in Nederland.
„Want die kan het gebied prima
bedienen. In Goes komt ook eigen
lijk geen traumahelikopter. Een
traumahelikopter is niet in de eer
ste plaats bedoeld om patiënten te
vervoeren, maar om een medisch
team ter plaatse te krijgen. Op het
moment dat wij met de helikopter
vanuit Rotterdam gaan vliegen is
er een trauma-arts aan boord. Die
mag veel meer medische handelin
gen verrichten dan een ambulan
cier. Zo'n arts mag bijvoorbeeld in-
tuberen of bepaalde injecties ge
ven. De helikopter die mogelijk in
Goes komt, is vooral bedoeld om
patiënten zo snel mogelijk in het
ziekenhuis te krijgen. Dat is iets an
ders. Dan gaat het meer om onder
steuning van ambulances."
Maar die ambulances kunnen het
werk prima aan, zegt Michiel Wild
schut van Connexxion, het bedrijf
dat boven de Westerschelde met
ziekenwagens rijdt. „Het zieken
huis in Goes wil hoogwaardige
acute zorg bieden, daarom willen
ze die helikopter. Hoe dat ingevuld
wordt in relatie tot de traumaheli
kopters die nu al vliegen, dat is
nog niet duidelijk. Er is nog niet
bepaald dat er iets komt, en zeker
nog niet wat er komt."
Als de helikopters uit Rotterdam
en Brugge het werk in Zeeland
goed aankunnen, en de ambulan
ces ook geen probleem ondervin
den, waarom moet er dan nog een
traumahelikopter bij? „Omdat er
zeker in de zomer heel veel meer
mensen in ons gebied zijn", zegt
ziekenhuis woordvoerder Jaap Nele
mans. „En die bevinden zich ook
nog op de puntjes van de eilan
den. Het is in die tijd bovendien
druk op de weg. Een helikopter
kan iets toevoegen. Stel dat die in
Goes gestationeerd is, dan ben je
binnen een paar minuten in bij
voorbeeld Zeeuws-Vlaanderen."
Is het Admiraal de Ruyterzieken-
huis dan van plan om patiënten
uit Zeeuws-Vlaanderen op te pik
ken? „Als we het gaan doen, moe
ten we afspraken maken over het
snel bereiken van patiënten", zegt
Nelemans. En het ziekenhuis wil
wel degelijk een arts mee kunnen
sturen met de helikopter, zegt hij.
„Er is ruimte om een slachtoffer te
vervoeren en om een arts mee te
sturen. En als het kan, waarom
zou je het dan niet doen?"
Het ministerie van Volksgezond
heid heeft al laten weten niet mee
te willen betalen aan een trauma
helikopter in Zeeland, die acht ton
per jaar kost, als hij alleen in de zo
mer vliegt. Er zijn vier locaties aan
gewezen als standplaats voor een
traumahelikopter, en dat is vol
doende, vindt het ministerie.
Nederland heeft in totaal vier trau
mahelikopters. Die zijn gestatio
neerd in Amsterdam, Groningen,
Nijmegen en Rotterdam.
In Zeeland vliegen helikopters uit
Rotterdam, Brugge en Nijmegen.
Dit jaar zijn er vanuit Rotterdam
104 vluchten uitgevoerd, vanuit Nij
megen waren dat er 19.
De helikopter uit Brugge wordt
minder vaak gebruikt; vorig jaar
werd die 17 keer ingezet.
Het ministerie van Volksgezond
heid kan traumacentra aanwijzen.
Daar zijn er nu elf van.
Het traumacentrum voor zuid-west
Nederland staat in Rotterdam: het
Erasmus Medisch Centrum.
Dat traumacentrum bedient in to
taal 2,5 miljoen mensen.
Irma Waleson heeft gezon
digd. „Mijn zus had een
boodschapje te doen, maar
ze had het razend druk. Ze
zei: als jij nou die boodschap
voor me doet, en mijn zoon bij gi
taarles afzet, kan jouw dochter
ook gelijk meerijden naar gitaar
les. Dat was een te aanlokkelijk
aanbod. Ik ben gezwicht." Schul
dig voelt ze zich niet, want andere
autolozen smokkelen ook, heeft ze
ontdekt. „Bij een vriendinnetje
van Tiarda doen ze het al jaren be
wust zonder auto, maar die heb
ben toch ook wel eens iets. Ik
vroeg: hoe doen jullie het als je
naar je opa gaat, in Drente? Nou,
ZONDER
COS° Zeeland
dan gaan ze met de trein, of ze le
nen een auto. Dat heb ik nu dus
ook een keertje gedaan!"
Vanavond komen de twee uitwo
nende kinderen thuis, met aan
hang. „En we willen graag uit eten
gaan, met die gasten. Eens zien of
we genoeg fietsen hebben."
Peter Essenberg, directeur
van de Rabobank
west-Zeeuws-Vlaanderen
De Rabobank west-Zeeuws-
Vlaanderen sponsorde enke
le jaren geleden de traumahelikop
ter die vanuit Brugge vliegt met
een bedrag van 45.000 euro per
jaar. De bank is daar inmiddels
mee gestopt, omdat je niet alles tot
in de eeuwigheid kunt blijven
doen, zegt Essenberg. Op de sug
gestie van ziekenhuisdirecteur Pie-
ter Vierhout dat Zeeuwse bedrij
ven mee kunnen betalen aan een
eigen traumaheli, is niet zo maar
een antwoord te geven, vindt hij.
Dan moeten eerst meer feiten bo
ven tafel komen over het aantal
vluchten, de steun van het bedrijfs
leven en het belang van zo'n heli
kopter voor de Zeeuwse bevol
king.
0
RENESSE - De aftrap van Mei
maand Fietsmaand vindt zaterdag
1 mei plaats op Schouwen-Duive
land. Het nationale tweewielereve-
nement wordt voor de vijfde keer
gehouden en brengt ruim 400.000
Nederlanders op de pedalen. Het
startschot wordt waarschijnlijk ge
lost in Renesse. „In elk geval op
Schouwen-Duiveland," zegt direc
teur Sylvia de Geest van de
Schouwse VW. „We verwachten
1500 fietsers en weten nog niet of
Renesse dat aankan." De VVV ont
werpt speciaal voor de meimaand
fietsroutes, onder meer langs het
water. Voor de opening wordt een
prominente Nederlander ge
vraagd. Het evenement sluit aan
bij het Zeeuwse Fietsjaar en wordt
gesubsideerd door de provincie.
