Heitinga móet naar Everton
Nederland
35
\J 33
37
Belgische bond
schorst Witsel
tot 23 november
Amoah legt
aanbod Twente
naast zich neer
Verdediger van Oranje heeft geen keus, net als naar AC Milan vertrokken Huntelaar
Romano Denneboom
De Nederlandse topclubs raakten
gisteren, op de laatste dag dat
transfers mogelijk waren, geen
belangrijke voetballers kwijt.
Landskampioen AZ behield Mounir
El Hamdaoui, Ajax kan langer over
Luis Suarez beschikken en Jonathan
de Guzman werd niet weggekaapt
bij Feyenoord. Toch werd er nog wel
flink gehandeld.
De belangrijkste transfers op een rij.
Thomas Buffel
EvanderSno
Voetballer
Oude club
Nieuwe club
John Heitinga
Atlético Madrid
Everton
Youssouf Hersi
FC Twente.
AEK Athene
Tim Vincken*
Feyenoord
Excelsior
EvanderSno*
Ajax
Bristol
Arne Slot*
Sparta
FC Zwolle
Berry Powel*
ADO Den Haag
De Graafschap
Romano Denneboom*
FC Twente
Sparta
Fouad Idabdelhay*
NAC Breda
RKC Waalwijk
Oussama Assaidi
De Graafschap
SC Heerenveen
*verhuurd
Rus pakt maar drie
games en sneuvelt in
eerste ronde US Open
Hoofdklasser
Hoek sneuvelt ook
in districtsbeker
Woensdag 2 september 2009
Tip? sport@pzc.nl
De laatste voetbaltransfers
BRUSSEL - Het sportcomité van de
Belgische voetbalbond heeft Axel
Witsel van Standard Luik een
schorsing opgelegd tot 23 novem
ber voor zijn schandalige over
treding op Anderlecht-speler Mar-
cin Wasilewski. Die liep door de
trap van de speler van Standard
zondagavond een open beenbreuk
op.
Daarnaast moet Witsel een boete
van 2500 euro betalen en wordt
zijn dossier overgedragen aan de
Europese - en wereldvoetbalbond.
De Uefa en Fifa kunnen beslissen
Witsel ook internationaal een
schorsing op te leggen.
Standard Luik maakte dinsdag be
kend tegen de straf in beroep te
gaan. Als de straf gehandhaafd
blijft, mist Witsel tien competitie
wedstrijden en een bekerwedstrijd
van Standard Luik.
BREDA - FC Twente heeft kort voor
het sluiten van de transferdeadli
ne tevergeefs een poging onderno
men om Matthew Amoah los te
weken bij NAC. Het contract van
de trefzekere aanvaller loopt na
dit seizoen af.
Hoewel de Bredase club het ver
zoek van FC Twente aanvankelijk
nog in beraad had genomen, was
Amoah een stuk resoluter in zijn
oordeel: hij wilde het seizoen per
se afmaken bij NAC. De spits, die
met zijn land Ghana zeer vermoe
delijk uitkomt op het wereldkam
pioenschap in Zuid-Afrika, stond
vorig seizoen ook al in de belang
stelling van FC Twente.
NAC Breda heeft de 28-jarige aan
valler al aangegeven dat het graag
met hem door wil. Maar voorlo
pig lijkt de voormalig speler van
Vitesse, Fortuna Sittard en Borus-
sia Dortmund rustig af te wach
ten.
door Leon ten Voorde
KATWIJK - De uitgang van de trans
fermarkt is soms net een dolle
draaideur die de spelers op de
vreemdste plekken afzet. Voor veel
voetballers is het verblijf in de etala
ge een dwaas avontuur en nu het
slot er weer voor een klein halfjaar
tje opzit, weerspiegelt zich dat op 1
september als geen ander in de se
lectie van het Nederlands elftal.
Neem nou John Heitinga. De ver
dediger hoorde van alle kanten dat
zijn club Atlético achter zijn rug
tot een akkoord met Everton is ge
komen, maar maandag meldde hij
nog doodleuk dat hij helemaal
geen zin had in de Engelse club,
omdat hij zo werd gewaardeerd in
Madrid. Maar als Oranje dinsdaga
vond de voorbereiding op de duels
tegen Japan en Schotland begint,
ontbreekt Heitinga, omdat hij op
dat moment wordt gekeurd in Li
verpool. Vandaag zal hij zich bij
Oranje melden als speler van Ever
ton.
John Heitinga had eenvoudigweg
geen keus. Ondanks een doorlo
pend contract wilden ze bij Atléti
co hoe dan ook van hem af
Collega-international Klaas-Jan
Huntelaar overkwam bijna hetzelf
de toen hij te horen kreeg dat Real
Madrid hem aan VfB Stuttgart had
verkocht. Maar Huntelaar is een ei
genwijze, die zich niet zomaar als
handelsvee laat misbruiken. Boven
dien vond hij de Duitse subtopper
ook beneden zijn stand en dus
wachtte hij op een echte grote
club. Dat werd AC Milan dus.
Het is even wennen, maar op de
spelerslijst voor de wedstrijden te
gen Japan en Schotland staan ach
ter de namen van Wesley Sneijder
en Arjen Robben Inter Milaan en
Bayern München. Enkele maanden
geleden noemden ze Real nog de
mooiste club van de wereld, nu vin
den ze allebei dat ze schandalig
zijn behandeld door diezelfde club.
Maar de grote gekte van de spelers-
carrousel wordt natuurlijk het best
De voetballers van het Nederlands elftal trainen in Katwijk. John Heitinga is er niet bij. Hij is bezig met zijn over
gang van Atlético Madrid naar Everton. foto Koen van Weel/ANP
gesymboliseerd door die ene speler
die op de training van Oranje holt
en dolt alsof er nooit iets raars is ge
beurd. Rafael van der Vaart lag een
maand lang als een koopje in de
schappen, maar vlak voor het ver
strijken van de deadline werd zijn
naam- en prijskaartje alsnog wegge
haald. Van der Vaart mag na de trai
ning aan de verbaasde journalisten
uitleggen waarom hij niet weg
hoeft bij Real, terwijl hij in de gehe
le voorbereiding als een paria is be
handeld. Geen speelminuten, zelfs
geen rugnummer en als de groep
ging trainen werd hij als een pupil
van het veld gestuurd omdat de
grote jongens van het eerste er aan
kwamen.
Afgelopen zaterdag kreeg Van der
Vaart plots zijn rugnummer 23 te
rug, omdat de technische staf na
het tellen van alle sterren tot de
conclusie kwam dat 'de speciale
kwaliteit' van de Nederlander toch
niet voorhanden was in de selectie.
„Er ontbrak toch nog wat creativi
teit vonden ze."
Het lijkt een grapje, maar Van der
Vaart meent het serieus. Wie het al
lemaal nog snapt, mag het zeggen.
„Ik dacht in het begin ook: wat ge
beurt hier nou", aldus Van der
Vaart. „Omdat Robben en Sneijder
weg waren, wilden ze me hoe dan
ook houden. Het is nu in ieder ge
val duidelijk dat het niet aan mijn
kwaliteiten heeft gelegen dat ik aan
vankelijk weg moest. Ik weet van
mezelf dat ik goed genoeg ben."
Hij kent de twijfels bij de buiten
wacht. „Ik ben ook reëel, ik neem
een risico en besef maar al te goed
dat ik in het begin nog niet veel
aan spelen zal toekomen. Het
wordt zwaar, maar tot aan de win
terstop ga ik voor mijn kans. Als ik
niet aan spelen toekom, kan ik in
januari altijd nog weg."
Want dan opent die doldwaze spe-
lersmarkt de poorten opnieuw.
Tim Vincken
Youssouf Hersi
Stefan Babovic
Voetballer
Oude club
Stefan Babovic*
FC Nantes
Kerlon Mauro Souza*
Internazionale
Zé Eduardo
Cruzeiro
Marko Pantelic
Hertha BSC
Morten Nordstrand
FC Kopenhagen
Leonardo
(clubloos)
Thomas Buffel
Club Brugge
Henrique
Barcelona
Afonso Alves
Middlesbrough
Nieuwe club
Feyenoord
Ajax
Ajax
Ajax
Groningen
NAC Breda
Racing Genk
Racing Santander
Al Sadd
Felix Binicewicz bron Roeland van Vliet
