buitenland 19
mag in vrijheid sterven
leeuw, wie thuisblijft een vos'
Ambtenaren aangehouden
om golf bomaanslagen
Twee man vast voor
Britse juwelenroof
Neonazi Mahler als
advocaat geroyeerd
Stenigingsfeest
India verboden
Branden verwoesten
bossen in Spanje
Militairen VS trainen
mentale weerbaarheid
Heroïne verstopt
in heilige koran
vrijdag 21 augustus 2009
terrorist
gezicht terwijl hij aan boord gaat van het vliegtuig dat hem naar zijn vaderland Libië brengt, foto Danny Lawson/AP
grond. Er waren 189 Amerikanen
aan boord.
Al-Megrahi heeft een vergevorder
de vorm van prostaatkanker en on
der de Schotse wet kunnen gedeti
neerden die minder dan drie
maanden te leven hebbén, in aan
merking komen voor vrijlating 'uit
compassie'. Minister Kenny MacAs-
kill stelde dat Al-Megrahi 'nu
wordt geconfronteerd met een
rechtspraak van een hogere
macht'. „Hoewel Al-Megrahi geen
medelijden toonde met zijn slacht
offers is dat niet voldoende reden
om in zijn laatste dagen geen com
passie te tonen met hem en zijn fa
milie", aldus MacAskill.
Kort nadat bekend werd dat
Al-Megrahi zou worden vrijgela
ten, werd hij naar het vliegveld
van Glasgow gebracht waar het pri-
vévliegtuig van de Libische leider
Muammar Kadhafi hem opwacht
te. Al-Megrahi liet weten 'uiterst
opgelucht' te zijn.
In de VS is echter met afschuw ge
reageerd op zijn vrijlating. Presi
dent Obama noemde het 'een ver
gissing'. De man had onder huis
arrest geplaatst moeten worden.
Minister van Buitenlandse Zaken,
Hillary Clinton, zei eerder deze
week dat het 'absoluut verkeerd is
om iemand vrij te laten die is opge
sloten voor betrokkenheid bij zo'n
voor mij zeker dat ik zou gaan
stemmen. Gelukkig is er tot dus
ver niets gebeurd."
De meeste mensen die hier naar
het stembureau komen, zijn Ha-
mid Karzai zat. Ze zijn van me
ning dat hij de afgelopen zeven
jaar niet veel heeft betekend voor
het volk. „Karzai heeft geen veilig
heid gebracht in het land. Ik hoop
dat de nieuwe president dat wel
zal doen. Zolang de nieuwe rege
ring niet met de Taliban samen
werkt, zal de situatie hier niet ver
anderen", zegt Burhan.
En dan komt er toch nog een
vrouw aanlopen. Ze begroet mij
vriendelijk, maar als ik haar een
paar vragen wil stellen, loopt ze
gauw het stembureau in. Als ze
weer naar buiten komt, vraag ik
haar waarom ze mij geen ant
woord geeft.
„Het maakt mij allemaal niet meer
uit. Ik ben oud en ik heb mijn tijd
gehad. Ik heb geen goed woord
over voor alle regeringen die Af
ghanistan heeft gehad. Toch ben
ik gaan stemmen. Ik wil een goede
toekomst voor de jongeren. Wie
komt stemmen is een leeuw en
wie thuisblijft is een vos."
'Karzai heeft geen
veiligheid gebracht
in het land'
LONDEN
De Britse politie zegt twee man
nen te hebben aangehouden in ver
band met de grote juwelendiefstal
van 6 augustus. De politie verschaf
te geen verdere bijzonderheden.
Bij de diefstal in Londen werden
tientallen sieraden ter waarde van
veertig miljoen pond (46 miljoen
euro) buitgemaakt. De diefstal
werd gepleegd door twee mannen
die onberispelijk gekleed waren.
BERLIJN
De Duitse neonazi Horst Mahler
mag zijn beroep van advocaat niet
meer uitoefenen. De Duitse federa
le Orde van Advocaten heeft hem
geroyeerd. Mahler werd in februari
tot zes jaar cel veroordeeld wegens
ontkenning van de Holocaust en
aanzetting-tot haat. Mahler was
ooit medeoprichter van de ex
treemlinkse Rote Armee Fraktion
(RAF).
BHOPAL
Een eeuwenoud feest waarbij men
sen in India elkaar bekogelen met
stenen is voortaan verboden. Tij
dens het jaarlijkse festival probe
ren teams een boom in het midden
van een rivier tussen twee dorpen
te bereiken. Om elkaar te hinderen
is veel toegestaan. Door het gooien
met stenen zijn al veel mensen om
het leven gekomen, duizenden
mensen raakten gewond.
BAGDAD
MADRID
Bosbranden hebben in Spanje en
Portugal duizenden hectare natuur
gebied verwoest. In het noordoos
ten van Spanje streden brandweer
lieden op een militair terrein tegen
de vuurzee, die al 6000 hectare in
de as heeft gelegd. In Portugal woe
den talrijke kleine branden. Een
daarvan ging de grens met Spanje
over en verwoestte in een natuur
park bij de Salamanca 400 hectare.
WASHINGTON
Vanwege het groeiende aantal Ame
rikaanse militairen dat zelfmoord
pleegt of aan een depressie lijdt,
heeft het leger een speciale menta
le training verplicht gesteld. De
training moet hen emotioneel
weerbaarder maken. Vorig jaar
pleegden 128 militairen zelfmoord,
tegen 115 in 2007. De missies in
Irak en Afghanistan vormen een
zware belasting voor de soldaten.
JAKARTA
De koran is niet voor alle Indone
siërs een heilig boek. Dat bleek tij
dens een controle op de luchtha
ven van Jakarta, de hoofdstad van
het land met het grootste aantal
moslims ter wereld. Twee smokke
laars bleken gaten in de bladzijden
van het gebedsboek te hebben ge
knipt, waarna ze er vier zakjes he
roïne ter waarde van omgerekend
42.000 euro in hadden geplaatst.
afgrijselijke misdaad'. Daarnaast
drongen zeven Amerikaanse sena
toren er bij de Schotse minister op
aan om de vrijlating te blokkeren.
Amerikaanse nabestaanden uitten
al wekenlang hun woede over de
mogelijke vrijlating van 'deze terro
rist'.
In Groot-Brittarinië staan de mees
te nabestaanden achter de beslis
sing van de Schotse regering. Ve
len betreuren echter dat de Libiër
het hoger beroep heeft ingetrok
ken. Veel Britten twijfelen aan de
schuld van Al-Megrahi en hoop
ten dat er bij de behandeling van
het hoger beroep nieuwe bewijzen
aan het licht zouden komen.
De autoriteiten in Irak hebben tien
hoge beveiligingsbeambten aange
houden in verband met de ver
woestende aanslagen van woens
dag in Bagdad, waardoor zeker 101
personen om het leven kwamen.
Ze worden verhoord over fouten
die zijn gemaakt met de beveili
ging in de hoofdstad.
Onder meer ministeries werden ge
troffen. De aanslagen gebeurden
rond hetzelfde tijdstip. De autoritei
ten vermoeden daarom dat extre
misten van de soennitische min
derheid in Irak verantwoordelijk
zijn voor het bloedbad. Twee ver
dachten van de aanslagen werden
woensdag al opgepakt.
Iraakse veiligheidstroepen begon
nen onlangs de betonnen muren te
ontmantelen die mede de veilig
heid in de hoofdstad moesten waar
borgen. De recente geweldsgolf be
tekent echter vermoedelijk dat de
geplande normalisering van het
straatbeeld vertraging zal oplopen.
Bagdad was ook gisteren weer het
toneel van een aanslag. In een res
taurant vielen twee doden bij een
aanslag met een bomfïets.
Volgens de Afghaanse president
Ham id Karzai werden op de ver
kiezingsdag 73 aanslagen gepleegd
in vijftien provincies. Hij noemde
de verkiezingen een succes.
De Afghaanse veiligheidsdienst
meldt dat bij de aanslagen 26 do
den zijn gevallen - acht soldaten,
negen politiemensen en negen
burgers.
Voorlopige uitslagen van de verkie
zingen worden zaterdag verwacht.
De zittende president Karzai lijkt
favoriet, maar bij een lage op
komst in het zuiden en een hoge
opkomst in het noorden zouden
de kansen kunnen omslaan ten
gunste van zijn belangrijkste ri
vaal, oud-minister van Buitenland
se Zaken Abdullah Abdullah.
Een vrouw verlaat het stemhokje in een stembureau in Mazar-i-Sharif in het
noorden van Afghanistan. foto Farzana Wahidy/AP
