221 sport
PSV geeft een
Veranderen kost tijd voor Koeman
'Bewaking'
op bank
Feyenoord
Vertrek van Makaay
zou Feyenoord ruim
miljoen opleveren
Volendammers
na vechtpartij
nacht in de cel
maandag 17 augustus 2009
TOPSCORER
1Suarez (Ajax, foto) 5 doelpunten, 2.
Honda (VVV-Venlo) 4, 3. El Hamdaoui
(AI), Dzsudzsak (PSV) 3.
Mario Been: bewaking
almelo - Trainer Mario Been van
Feyenoord erkende gisteren na het
gewonnen uitduel met Heracles Al
melo (o-i) dat er „veel kapitaal" bij
hem op de bank had gezeten. „Mis
schien moeten we er de volgende
keer twee bewakers naast zetten",
grapte hij.
Hij doelde daarmee niet zozeer op
de transferwaarde, wel op de hoge
salarissen van de wisselspelers Roy
Makaay, Kevin Hofland, Tim de
Cler en Denny Landzaat. Het vier
tal is goed voor 105 interlands. Al
leen Hofland mocht in de slotfase
invallen, de andere drie prominen
te reserves bleven aan de kant.
„Roy is goed met zijn reservebeurt
omgegaan", antwoordde Been des
gevraagd. „Ik heb geen wanklank
van hem gehoord en hij was ook
blij met onze zege. Ik had hem na
de rust net geroepen om warm te
gaan lopen, toen Tomasson scoor
de. Dat was lullig voor Roy, want
daarna koos ik voor een andere op
tie."
Been kon nog niet zeggen wan
neer hij dit seizoen met een vaste
aanval gaat spelen. „Als we met
een steeds wisselende voorhoede
blijven winnen, teken ik er graag
voor."
volendam - Twee spelers van FC
Volendam hebben de nacht van
vrijdag op zaterdag doorgebracht
op het politiebureau in Almere.
Meivin Platje en Keivin Maynard
werden na de wedstrijd tegen FC
Omniworld gearresteerd na een ru
zie met de aanhang van de club
uit Almere.
De politie maakte zaterdagoch
tend bekend dat de twee voetbal
lers weer zijn vrijgelaten. Ze heb
ben zich gemeld bij de club om
hun verhaal te doen en hebben
zich daarna bij de groep aangeslo
ten voor de uitlooptraining. FC Vo
lendam heeft de twee een waar
schuwing gegeven.
„Verder hebben we nog niets on
dernomen", aldus de woordvoer
der van Volendam. „We willen
eerst afwachten of het Openbaar
Ministerie nog iets gaat doen. Bo
vendien hebben we liever dat de
spelers zich weer op het voetbal
len gaan concentreren. We betreu
ren de situatie, maar het zal ook
met frustatie te maken hebben.
Het loopt op dit moment niet."
door Hans Leber
almelo - De warming up van
Feyenoord voor de wedstrijd tegen
Heracles in Almelo leverde gister
middag het interessantste beeld
op. Roy Makaay, Kevin Hofland,
Tim de Cler en Denny Landzaat
speelden elkaar rustig een balletje
toe: grootverdieners als wisselspe
lers.
Vijftig meter verderop stond de
man die een enkeling er vorig sei
zoen al graag naast had gezet,
maar dat toen niet kon: voormalig
Feyenoordtrainer Gertjan Ver
beek. Hij verloor met Heracles van
zijn oude club die ook in Almelo
nog niet overtuigde: o-i (Jon Dahl
Tomasson, 72ste minuut).
Verbeek en de Feyenoorddirectie
bespraken vorig jaar in de winter
de mogelijkheid enkele spelers op
non-actief te zetten. De werkhou
ding jegens de trainer liet vooral
bij Makaay, Hofland en Theo Lu
cius te wensen over. Maar contrac
ten en het hoge aantal blessures in
de selectie weerhielden de Feye
noorddirectie, toen nog met de la
ter ook opgestapte technisch mana
ger Peter Bosz, van hard ingrijpen.
Onder druk van de resultaten en
de onhoudbaarheid van de gespan
nen verhoudingen met vooral het
meer ervaren deel van de selectie,
werd juist Verbeek ontslagen.
Diens tamelijk eendimensionale
karakter liet te weinig ruimte voor
inspraak en discussie, vonden de
spelers destijds. Van de trainer is
bekend dat hij botste met het ar
beidsethos van zijn duurste spe
lers. Die vonden het van school ha
len en er naartoe brengen van de
kinderen soms belangrijker dan
een lunch met de selectie.
Een half jaar later traint Lucius
mee bij FC Den Bosch zonder er
gens al emplooi te hebben. Ma
kaay en Hofland zitten op de
bank, omdat Feyenoordtrainer Ma
rio Been anderen beter vindt. De
suggestie dat bij Feyenoord een
half jaar na de spelersrevolte
wordt afgerekend met de dwarslig
gers van toen, is misschien ver ge
zocht. Maar vast staat wel dat geen
enkele directie ter wereld accep
teert dat grootverdieners niet volle
dig meewerken met de boven hen
gestelden.
Mario Been zal zo'n link nooit leg
gen. Maar Feyenoord moet wel
miljoenen vinden op de begroting
om nog een gezond seizoen te
kunnen draaien. Een eventueel
vertrek van Makaay, van wie
wordt gezegd dat hij netto 1,2 mil
joen euro verdient en bijvoorbeeld
Hofland zou d? salarisdruk sterk
verlagen, ook al hebben de twee
het nogal naar hun zin met hun ge
zinnetjes.
eindhoven - Zo gauw de normen
worden opgetrokken naar Euro
pees niveau moet Ajax nog altijd
een kleine buiging maken naar an
dere topclubs in Nederland. De
wilskracht en teamspirit waarmee
PSV gistermiddag in eigen stadion
drie tegenslagen verwerkte, lever
den een ongekend spektakelstuk
waarin de verdeling van de doel
punten (4-3) recht deed aan de
ploeg die voetbalde om te winnen.
„Wij hebben Ajax vandaag nooit
het gevoel gegeven dat ze hier hun
spel konden spelen. De overwin
ning is verdiend", prees PSV-coach
Fred Rutten zijn team.
Ajax leek vooral naar Eindhoven
te zijn gekomen om overeind te
blijven. Daarin slaagde de ploeg
van Martin Jol ruim een uur, al
was dat nauwelijks de eigen ver
dienste. PSV gaf de doelpunten gis
teren weer (net als tegen VVV-Ven
lo) op kinderlijke wijze weg. Het
had echter de beschikking over de
fenomenale linkervoet van Balazs
Dzsudzsak, die zijn traptechniek
nooit eerder zo nadrukkelijk aan
het publiek demonstreerde.
Dzsudzsak maakte uit directe vrije
trappen twee doelpunten, die qua
schoonheid nauwelijks te overtref
fen zijn. Bij de eerste, vanaf een
meter of dertig, stond doelman
Maarten Stekelenburg uitstekend
opgesteld. Hij verdedigde de korte
hoek, daar waar de bal hem 'nooit'
zou kunnen passeren. De precisie
en de kracht van Dzsudzsaks schot
brachten Stekelenburg echter in
een shock. Zonder een omwente
ling te maken, sloeg de bal de doel-
mond binnen (1-1). Kort na rust
legde Dzsudzsak wat meer gevoel
in zijn vrije trap. Dit keer zeilde de
bal zowat vanaf de zijlijn in de ver
re kruising (3-2).
PSV had het geweld van zijn Hon
gaarse linksbuiten nodig om defen
sieve blunders ongedaan te ma
ken. Een negatieve hoofdrol was
weggelegd voor Carlos Salcido.
Met zijn eerste terugspeelbal
bracht hij doelman Andreas Isaks-
son zo in verlegenheid, dat deze
aan het klungelen sloeg en Luis
Suarez de 0-1 aanbood. Salcido
deed precies hetgeen Rutten pro
beert uit te bannen. Hij wil dat
zijn spelers bewustzijn en maxima
le concentratie tonen, dat elke pass
een boodschap heeft. Salcido legde
de bal bij Isaksson neer met de
boodschap: los jij het maar op.
Een tweede misser van Salcido
had Ajax op 0-2 moeten brengen,
ware het niet dat Suarez nu koos
voor een vrijblijvend lobje. Coach
Martin Jol baalde daarvan. „Hij
had 'm gewoon in het netje moe
ten schuiven", mopperde hij. Bij
de tweede goal van Ajax ging Salci
do andermaal de mist in. Nu dekte
hij Suarez aan de buitenkant, waar
na de spits André Ooijer het ge-
blunder voortzette met een eigen
doelpunt (1-2).
lol zag het allemaal in volle tevre
denheid aan. „Het liep precies zo
als we wensten, alles zat mee. Bei
de Ajax-goals vielen op de goede
momenten, later in de wedstrijd
kregen we bij 3-3 zelfs nog twee
uitstekende kansen. Dan is het wel
heel wrang dat je hier verliest. We
hebben onze kwetsbaarheid niet
kunnen verdoezelen. Drie tegen-
goals is teveel." Rutten op zijn
beurt liet andermaal merken dat
hij halve maatregelen niet schuwt.
Nadat eerder Jan Kromkamp en
Dirk Marcellis hun plaats in het
team verloren, haalde hij nu Salci
do naar de kant. Zijn vervanger en
landgenoot Maza Rodriguez bleek
een uitstekende vervanger van Sal
cido. Zo speelde PSV, dat Jérémie
Bréchet in juni liet vertrekken,
met vier andere verdedigers dan af
gelopen seizoen doorgaans het ge
val was.
Ajax haalde al zijn aanvallers van
stal. Het inbrengen van Miralem
Sulejmani en Dario Cvitanich le
verde de ploeg enkele goede kan
sen op, waarvan Urby Ema-
nuelson er één op fraaie wijze be
nutte (3-3). Hij strafte balverlies
van Ibrahim Afellay koel af met
een schot in de korte hoek, waar
Isaksson er weer niet goed uitzag.
De ploeg van Rutten bleef jagen
op de winst. Cruciaal was volgens
Rutten dat PSV bij balbezit 'tussen
de linies' wist te spelen en Ajax
dwong tot lijf-aan-lijf gevechten
om de bal. Timmy Simons was fel
en kort als in zijn beste dagen, Ibra
him Afellay een uitstekende inspi
rator en Otman Bakkal dook slim
in het strafschopgebied op toen
zich daar twee kansen voordeden.
Hij benutte beide voorzetten, die
van Balazs Dzsudzsak (2-2) en die
van Stanislav Manolev (4-3).
Andre Bahia van Feyenoord (links) loopt onder een hoge bal die door Bir-
ger Maertens wordt onderschept. foto Eric Brinkhorst/anp
door Theo Brinkman
waalwijk - Afgetekend, met elf
punten voorsprong, werd AZ vo
rig seizoen kampioen van de eredi
visie. Houden zo en niks verande
ren, zou je zeggen. Maar Ronald
Koeman ziet punten die beter
moeten. Ook in Waalwijk, de
o-6-overwinning op RKC ten
spijt.
Dat het tijd kost om een elftal te
veranderen, ondervindt Koeman
aan den lijve. Zijn elfal won zater
dag weliswaar moeiteloos, maar
de trainer kijkt door de uitslag
heen. Net als na de strijd om de ]o-
han Cruijff Schaal, waarin Heeren
veen met 5-1 werd weggevaagd,
stipte Koeman in Waalwijk de
minpunten van zijn elftal aan.
Vrij vertaald vindt hij het team
soms te afwachtend en iets te ge
makzuchtig. Zo liet AZ zich zater
dag na de snelle openingstreffer
verder terugzakken dan de trainer
zou willen. Met meer tempo en
meer agressiviteit had AZ de wed
strijd wellicht al in de eerste helft
kunnen beslissen. Nu kreeg RKC
kort na rust een uitgelezen kans
op 1-1.
„Na vorig seizoen zijn de spelers
gewend zo te spelen en dat krijg je
er niet zomaar uit. Toch moet dat,
want je speelt op deze manier
soms met vuur", vindt Koeman.
„Nu kostte dat geen punten, maar
dat zal niet altijd zo zijn. Daarom
probeer ik het een beetje te veran
deren. Er zit nog zo veel meer in
dit elftal."
De wedstrijd tegen het povere
RKC was een uitgelezen kans om
wat meer.risico te nemen en meer
naar voren te spelen. Dat gebeurde
niet. Soms ging het goed, soms
minder. Dat had mede te maken
met de warmte, meenden de spe
lers. In het benauwde Waalwijk
was het moeilijk om in hoog tem
po over het veld te razen.
AZ controleerde de wedstrijd dan
ook in een bedaard tempo. Het re
kende op de klasse van Mounir el
Hamdaoui en Moussa Dembele.
De twee konden elkaar af en toe
weer goed vinden. Toch dreven ze
hun acties ook geregeld te ver
door.
Met nog veertien dagen te gaan tot
het sluiten van de transfermarkt,
is het voor AZ te hopen dat de
twee spitsen in Alkmaar blijven.
El Hamdaoui heeft de laatste tijd
weliswaar zijn nukken en heeft
zich dit seizoen al twee keer mis
dragen op het trainingsveld, maar
in de wedstrijden is hij nog altijd
trefzeker. In Waalwijk maakte hij
er twee. Na drie duels staat hij nu
op vier treffers.
Ook Dembele maakte er eentje,
zijn tweede van de competitie.
Voor beide invallers is een transfer
nog niet op handen, volgens Koe
man. „Nee, er heeft zich nog nie
mand echt serieus gemeld. En dat
mag van mij nog wel twee weken
zo blijven."
