Duitse rivaal hielp
Owens aan goud
sport 133
Top zondagvoetbal op
Borsele Sloepoort Cup
Veendam koploper,
Poortvliet krijgt rood
Frans Griekse biljarter
vindt stek in Zeeland
Jeugdtennissers
snel klaar op NK
Rutger Veerman op
podium bij strandloop
Vrouwen pakken
zilver op EK skeeleren
Ook biljarten
uit programma
Senior Games
zaterdag 8 augustus 2009
Er was heel veel moed nodig om vriendschap met mij
te sluiten voor de ogen van Hitier
Jesse Owens
Jesse Owens sprintte en sprong
zich naar de eeuwigheid op de
nazi-Spelen van 1936. De zwar
te Amerikaan bracht Hitier danig
in verlegenheid. Helemaal door
dat de Duitser Lutz Long hem
hielp. Volgende week wordt het
duo postuum geëerd.
door Wilko Voordouw
BERLIJN - Een vriendschap die 63
jaar geleden tijdens de Olympi
sche Spelen van de haat ontstond,
wordt volgende week tijdens het
WK atletiek opgepoetst. Nazaten
van de Amerikaanse sportheld Jes
se Owens en de buiten Duitsland
in de vergetelheid geraakte ver
springer Lutz Long gaan de prij
zen uitreiken bij het verspringen.
„Het WK vormt een unieke moge
lijkheid om hulde te brengen aan
de vriendschap die ontstaan is tus
sen Jesse Owens en Lutz Long", al
dus IAAF-preses Lamine Diack.
Vier keer won Owens in Berlijn in
1936 goud. Zeer tot ongenoegen
van Adolf Hitler, die van de Spe
len in het Olympiastadion - waar
volgende week de WK atletiek
worden gehouden - een demon
stratie van blanke suprematie wil
de maken. Nog erger voor de
Führer was dat een van die medail
les - bij het verspringen - mede tot
standkwam door tussenkomst van
een Duitser: Lutz Long. De in 1913
in Leipzig geboren atleet was een
goede verspringer. Hij zou voor na-
zi-Duitsland goud delven.
Op 4 augustus 1936 - tijdens de
kwalificatie voor de finaleronde -
zag het er naar uit dat zijn belang
rijkste opponent Owens zich niet
zou plaatsen voor de eindstrijd.
De eerste twee pogingen van
Owens waren fout. Een van zijn
warming-upsprongen was door de
jury geteld als een echte sprong -
zo graag wilden de Duitsers van
de zwarte Amerikaan af
Long zag het allemaal hoofdschud
dend aan, stapte op Owens af, en
gaf hem het advies om ruim voor
de afzetbalk te springen. Hij zou
de vereiste 7.15 meter toch wel ha
len. Op die manier kon Owens
zonder risico naar de finale toe, be
toogde Long. Het werkte. De atle
ten kwamen elkaar in de finale op
nieuw tegen. Long had tijdens de
kwalificatie 7.87 meter - een olym
pisch record - gesprongen. Maar
Owens kwam in de avonduren tot
8.06 meter: goud eneen nieuw
olympisch record. Lutz Long won
de zilveren medaille.
Arm in arm liepen beide atleten
een ereronde - tot afgrijzen van de
nazi's. „Er was heel veel moed no
dig om vriendschap met mij te
sluiten voor de ogen van Hitier",
zei Owens later. „Je kunt al mijn
medailles en bekers smelten, maar
het gewicht daarvan valt in het
niet bij de 24-karaatsvriendschap
die ik op dat moment voor Lutz
voelde. Het trieste deel van dit ver
haal is dat ik hem daarna nooit
meer heb ontmoet. Hij kwam om
tijdens de Tweede Wereldoorlog."
Inderdaad stierf Lutz Long in 1943
als Wehrmachtsoldaat in San
Pietro Clarenza, tijdens de bevrij
ding van Sicilië. Hij was geen nazi,
hoewel hij de Hitlergroet bracht tij
dens de medailleceremonie. Ter
door Rudy Boogert
NIEUWDORP - De Borsele Sloepoort
Cup verloor de laatste jaren iets
van zijn prestige door het ontbre
ken van de hoogst spelende
Zeeuwse zaterdagclubs Hoek en
Kloetinge. In 2006 waren ze er
voor het laatst. Komende week, als
het traditionele voorbereidings-
toernooi weer wordt gehouden in
Nieuwdorp, kan de Sloepoort Cup
echter pronken met de hoogst spe
lende Zeeuwse zondagclubs.
RCS en Vlissingen zijn trouwe gas
ten in Nieuwdorp. Ze speelden als
vierdeklasser al mee en nu beide
clubs in de eerste klasse spelen
zijn ze er nog steeds bij. Tel daarbij
het gepromoveerde Goes, nu twee
deklasser, en het Zeeuwse zondag
voetbal is met de top vertegen
woordigd. Vlissingen, dat vorig sei
zoen kampioen werd in de tweede
wijl Owens - zoon van een keuter
boer en kleinzoon van slaven - in
de Verenigde Staten als een held
werd beschouwd, verdween de
gentleman-sporter Lutz Long uit
het collectieve geheugen. Pas jaren
later werd hem postuum de Pierre
de Coubertinmedaille toegekend -
wegens uitzonderlijke sportiviteit.
Jesse Owens - kettingroker tot zijn
dood in 1980 - werd bij terugkeer
in de VS geconfronteerd met een
fraai staaltje van politiek opportu
nisme. De Amerikanen spraken
hun afschuw uit over de nazi's en
hun praktijken, maar 'eenmaal
thuis mocht ik niet voorin in de
bus zitten'. Sterker, het racisme in
de VS was nog zo diep geworteld
dat Owens - om bij zijn eigen fees
telijke ontvangst in een New
Yorks hotel te komen - de vracht-
lift moest nemen.
Jesse Owens
l'l 1 'llli'HmiilllllWWIl 'uil 11 Ui ,\en*MMiiyMeafli&88S*iMm*mm\ti
KWADENDAMME
Het driebandenteam 's Lands Wel
varen uit Kwadendamme heeft
zich versterkt met Nikos Gerassim-
opoulos, biljarter van Griekse origi
ne maar al lange tijd woonachtig
in Frankrijk.
Gerassimopoulos heeft zich sinds
kort gevestigd in Zeeland; nu nog
in Goes, maar vanaf volgende
maand in Kruiningen. Gerassimo
poulos beoefent van huis uit de
klassieke spelsoorten (vooral band
stoten).
HELMOND
Geen van de tien Zeeuwse deel
nemers aan het Nederlands kam
pioenschap jeugdtennis in Hel
mond en Asten is ver gekomen.
Allen sneuvelden de afgelopen da
gen al in de eerste of tweede ron
de.
Milou Flohil (meisjes -16) en Anne
Flohil (meisjes -14) uit Oostkapelle
waren al na één potje klaar. Ronet-
to van Tilburg (jongens -12) kwam
één ronde verder.
KNOKKE
Atleet Rutger Veerman uit Aar
denburg is gisteravond tijdens een
internationale strandloop in Knok-
ke, een wedstrijd over 5 kilometer,
als derde gefinisht. De 28-jarige
hardloper passeerde de meet na 16
minuten en 42 seconden. Hij zat
daarmee zeventien tellen achter de
Algerijnse winnaar Yasir Moham
med.
Eric Cappon uit Zuidzande was
met zijn zevende plaats de tweede
Zeeuw binnen de top tien.
ZANDVOORDE
De Nederlandse vrouwenploeg
heeft gisteren op het EK skeeleren
in het Belgische Zandvoorde zilver
gewonnen op de 5000 meter aflos-
singskoers. Elma de Vries, Bianca
Roosenboom en Anniek ter Haar
eindigden achter Italië. Frankrijk fi
nishte als derde.
De mannenploeg werd gediskwali
ficeerd omdat Michel Mulder zijn
positie te fel verdedigde en een
Spanjaard hinderde.
RIJSWIJK - BV Veendam is de eer
ste koploper in de Jupiler League.
De club uit Groningen won gistera
vond in de eerste speelronde van
de eerste divisie met liefst 6-1 de
uitwedstrijd tegen HFC Haarlem.
Tjeerd Korf en Michael de Leeuw
maakten ieder twee doelpunten
voor Veendam.
Ook RBC Roosendaal en Hel
mond Sport begonnen met een
ruime uitzege. RBC deklasseerde
FC Emmen met 4-0. Angelo Zim
merman had de eer na 3 minuten
en 30 seconden de eerste treffer
van de nieuwe competitie op zijn
naam te zetten.
Helmond Sport verschalkte met
dezelfde cijfers Fortuna Sittard
(0-4), dat op laatste moment toch
zijn proflicentie behield. Johan
klasse, kroonde zich vorig jaar tot
winnaar in Nieuwdorp. In de fina
lepoule hield het RCS, HW'24 en
Bruse Boys eronder. Bij afwezig
heid van Terneuzense Boys is
HW'24 nu de enige Zeeuws-
Vlaamse vertegenwoordiger. Bruse
Boys is er ook weer bij en vormt
met Zierikzee de delegatie van
Schouwen-Duiveland.
Opvallend is dat de Walcherse
voetbalclubs voor het eerst in de
meerderheid zijn op het toernooi.
Zeven clubs komen uit die regio,
waarbij VCK debuteert en Dau-
wendaele als vervanger van RBC
Roosendaal Ai is opgeroepen. De
Bevelandse clubs zijn met zes ver
tegenwoordigd, waarbij Wolfaarts-
dijk een debutant is en Patrijzen
recorddeelnemer is met zijn zes
tiende verschijning.
Aan de opzet van het toernooi is
niets veranderd in vergelijking met
Peter de Jong (links) namens Vlissingen aan de bal in één van de finaleduels
vorig jaar, tegen Bruse Boys (rechts Marco Ketting), foto Ronald den Dekker
voorgaande jaren. Er wordt ver
spreid over vier avonden in vier
poules met vier ploegen gespeeld.
De poulewinnaars spelen op zater
dag in een finalepoule; de overige
teams spelen op die dag plaatsings
wedstrijden.
Poule A (maandag): Vlissingen, Nieuw
dorp, Zeelandia Middelburg en VCK.
Poule B (dinsdag): GPC Vlissingen,
Goes, Kapelle en SSV'65. Poule C
(woensdag): RCS, Wolfaartsdijk, Zierik
zee en Bruse Boys. Poule D (donder
dag): Dauwendaele, Patrijzen, HW'24
en Oostkapelle. Aanvang pouleduels:
18.45 uur, 19.40 uur en 20.35 uur.
Voskamp schoot twee keer raak
voor de Brabanders.
Het titantengevecht tussen de ver
wachte favorieten voor het kam
pioenschap, Cambuur Leeuwar
den en De Graafschap, eindigde
onbeslist in 1-1. Volendam, vorig
seizoen ook nog actief in de eredi
visie, slaagde er evenmin in zijn
eerste wedstrijd in de lagere klasse
te winnen. Het werd 1-1 tegen FC
Den Bosch.
FC Eindhoven, dat ternauwer
nood in de eerste divisie mocht
blijven, won met 4-3 van MW.
De ploeg kwam terug van een
0-3-achterstand. De zege kwam
tot stand zonder de Arnemuidse
hoofdtrainer }an Poortvliet. Die
werd in de eerste helft; al naar de
tribune gestuurd.
MIDDELBURG - De vijfde sport is
van het programma van de Senior
Games (7-12 september) verwij
derd. De Koninklijke Nederlandse
Biljartbond (KNBB) liet weten dat
het libretoernooi, dat in Domburg
gespeeld zou worden, niet door
kan gaan. Er waren immers pas 21
inschrijvingen.
Aanvankelijk konden vijftigplus
sers zich inschrijven voor 22 tak
ken van sport. Inmiddels zijn dat
er zeventien. Eerder sneuvelden
bridge, petanque, paardensport en
volleybal al.
jaap Labrujere, de voorzitter van
de sectie carambole binnen de
KNBB, noemde het hoge kosten
plaatje voor de deelnemers één
van de mogelijke oorzaken voor
het geringe animo. Ook dacht de
Domburger, die zich zelf wel had
aangemeld, dat men de toegevoeg
de waarde van een titel op de Ga
mes niet zo zag.
