zeeland 115
Kurtjeen is een stad
MM llKMF'
CZAV zet voet in Vlaanderen met r% j. j. x
grootaandeel in Luc Pauwels NV UFIC tOII VOOI* I IGlStOGNSITlG
geslaagd
Website koppelt vracht aan
vervoerder met lege laadruimte
maandag 20 juli 2009
Deze plaats uit de collectie van Hans Lindenbergh heeft een naam hoog
te houden. De foto is gemaakt in een omgeving waar het goed toeven is
voor voornamelijk de gegoede burgerij. De vraag luidt: waar is deze foto
gemaakt. Als u leuke anekdotes te melden heeft, horen we het graag.
Oplossingen kunnen tot donderdag 14.00 uur gestuurd worden naar de
redactie van de PZC, onder vermelding van Raadkaart: postbus 91, 4330
AB Middelburg, fax: 0118-434019; redactie@pzc.nl. Onder de inzenders
van de goede oplossingen worden drie waardebonnen verdeeld.
door Edith Ramakers
Dit is ontegenzeggelijk 'Kortgene of liever
Kurtjeen'„Kortgene, met de Kaaioprit,
links de timmermanswerkplaats van
Schippers en rechts lag er nog een vaete (vijver)",
schrijft Ineke Klap-Clement uit Middelburg. Het i's
een straat uit het geboortedorp van Jan en Corrie
Traas-Welleman uit Heinkenszand. „Daar woon-
den dokter Janssen en ook mijn opa en opoe."
„Rechtdoor is de Ooststraat en de Kaaivate met
huisjes daarlangs. Zo was het vroeger", vult N. de
Looff-Korteknie uit Kortgene aan. Kees Stevense
uit Middelburg geeft Kortgene haar voornaamheid
terug. In de middeleeuwen waren er in Zeeland
zes zogenoemde smalsteden. „Smalle of simpele
steden hadden geen stemrecht in de Zeeuwse Sta
ten. Een daarvan was het op 't voormalige eiland
Noord-Beveland gelegen dorp Kortgene, door de
plaatselijke bevolking Kurtjeen genoemd. In 1431
verkreeg het dorp stadsrechten en sprak men over
'die stede van Cortkene'. De waardebonnen deze
week gaan naar: Ineke Klap-Clement, Corrie van
Damme Heinkenszand, A. de Dreu, Goes.
door Claudia Sondervan
WEMELDINGE - CZAV in Wemeldin-
ge breidt zijn activiteiten uit naar
Belgisch Vlaanderen met een meer
derheidsbelang in de Vlaamse aan-
en verkooponderneming Luc
Pauwels NV in Assenede.
Het bedrijf is voor 70 procent in ei
gendom gekomen van agrarische
aan- en verkooporganisatie CZAV.
Directeur Tino Pauwels behoudt
een aandeel van 30 procent.
De bedrijven werken al jaren sa
men in de aankoop van granen en
de verkoop van gewasbescher
ming, mest en zaad. Bovendien
zijn de bedrijven actief in buurre-
gio's: CZAV in Zeeland, Luc Pauw
els NV voornamelijk in Oost-Vlaan-
deren.
Het Vlaamse bedrijf gesticht in
1910, kwam in 1965 in handen van
Luc Pauwels. Diens opvolger Tino
heeft de onderneming doen uit
groeien tot een belangrijke markt
speler met dertig medewerkers.
De onderneming heeft vestigingen
in Assenede, Watervliet, Middel
burg (B) en Sint-Blasius-Boekel.
De bedrijfsvoering van Pauwels
wordt niet gewijzigd.
door Marcel Modde
MIDDELBURG - De provincie stelt
300.000 euro beschikbaar voor uit
breiding van recreatieve fietsvoor-
zieningen.
Het dagelijks provinciebestuur
geeft daarmee uitvoering aan een
motie van Provinciale Staten om
het fietstoerisme in Zeeland een
impuls te geven.
Dit najaar moet onder meer een
bagageservice van start gaan. „We
moeten nog een partij vinden die
dat wil doen", zegt gedeputeerde
Harry van Waveren. „Maar als dat
in andere provincies zo'n succes is,
moet het hier ook lukken."
Fietsers kunnen zo de hele provin
cie door, terwijl hun bagage tel
kens vooruit wordt gebracht naar
de slaapplek.
De provincie wil het in 2008 gerea
liseerde fietsknooppuntensysteem
(een netwerk van routeborden) op
tuigen met aanvullende voorzienin
gen. Daarbij wordt gedacht aan
simpele zaken als bankjes en schuil
plaatsen, maar ook aan oplaadpun-
ten voor elektrische fietsen.
Gedeputeerde staten bepleiten een
betere onderlinge verbinding van
de netwerken. Met name het fiet
sen (en wandelen) langs het water
en via pontjes moet verder worden
versterkt, vinden ze. Die routes vor
men de 'ruggengraat voor de bele
ving van de kust'. „Er moet onder
weg ook wat te beleven zijn", zegt
Van Waveren.
Om Zeeland te promoten, wil het
provinciebestuur proberen de lan
delijke opening van de Meimaand
Fietsmaand 2010 naar Zeeland te
halen.
Mytylschool De Sprienke, Goes
Dennis Maat, Ellewoutsdijk: KSE 4 Acces,
KSE 3 Engels; Marcelle Bakx, Vlissingen:
KSE 4 Acces, KSE 3 Engels; Isabel van Steen
bergen,Goes: KSE 4 Engels, VMBO-t Neder
lands; Stefan Pleijte, Arnemuiden: KSE 4 Ac
ces, KSE 4 Excel, KSE 3 Engels; Michael Stof
fels, Bergen op Zoom: VMBO-t Engels; Jordi
Ligtendag, Tholen: KSE 4 Excel; Jan Hoek
man, Hoedekenskerke: KSE 2 Word; Dymp-
hy Kimenai, Terneuzen: KSE 2 Word; Tha-
nya Daane, Wemeldinge: KSE 2 Word; Mar-
cella Traas, Baarland: KSE 4 Word.
Odyzee college, Goes
Havo: Yoran Wisse, Peter Sterk
Vmbo, theoretische leerweg: Dylan van
den Bergh, Mayckel Klootwijk, Martin Mar-
kusse, Valentin Vader
Deelcertificaten:
Vmbo, BBL: Stephanie den Hamer, Mariella
Boeije, Twan Boogaard
Vmbo, theoretische leerweg: Jean Paul Kosten,
Anne Paauwe, Kelly Hamelink
Havo: Jedidja Baaij
E.N.S.A.I.D Modevakschool
Modinette: C. Meeuwse-van Iwaarde, Oost-
dijk; N. Adriaanse-de Wit, Nisse.
Costumiere: A. Goedhart v/d Bos, Yerseke.
Tailleuse: A.Timmerman-v.Noorden, Yerseke
Zoomvliet College,
Bergen op Zoom
De Zeeuwse geslaagden zijn:
Manager ondernemer horeca (BOL)
Robin Cijsouw, Goes; Jeanine de Groen, Tho
len; Kimberley Houtman, Oud-Vossemeer;
Sharonne de Jager, Tholen; Sharon van der
Jagt, Grijpskerke; Suzanne Jansen, Goes; Jor-
dy de Jong, Kapelle; Rachèl van der Kloos
ter, 'sHeer Arendskerke; Roy de Kool, Kapel
le; Ilse Marrees, Tholen; Mariska Nagelker-
ke, Stavenisse; Lara van Poortvliet, Sint An-
naland; Maurice Rouwit,Heinkenszand; Am-
oud Vos,Goes;
Kok (BOL): Roy van den Berg,Middelburg;
Julia Gatsonides, Middelburg; Dylan Kooi
man,Zierikzee; Regina Meijer, Sint Philips-
land; Bart de Ruljter, Anna-Jacobapolder;
Frank van de Vijver, Goes.
Kok (BBL): Werner Boot, Zierikzee; James
Gehrmann,Koudekerke; Erwin Heiligers, Z i
erikzee; Malou Huige, Kapelle; Jeroen Klap
wijk Colijnsplaat; Sascha Kouwijzer Hoede
kenskerke; Andy Meijvogel, Yerseke; Mar-
tijn Vis, Middelburg;
Medewerker bediening (BOL): Raymon
van Strien Yerseke
Medewerker bediening (BBL): Kim van
den Dikkenberg, Wissenkerke, Vincent Pen,
Zierikzee;
Manager verkoop reizen: Margot Keven-
aar, Heinkenszand; Rens Korporaal, Mid
delburg; Natasja Vroegop.St. Annaland.
Leisure hopitaiity executive: Paula Meij-
boom,Breskens
Detailhandel: Jannes Masclé, Kapelle; Pris-
cilla van Oorschot, Wolphaartsdijk.
Administratie niveau 2: Maryama Tihani,
Tholen; Catharina Wesdorp, Stavenisse; Ay-
nur Dogan, Rilland; FatimaDogan, Rilland.
Financiële beroepen niveau 3: Janet Moer
land,Sint Maartensdijk; Razia Sagzai, Tho
len; Nicky Vermaas, Stavenisse.
Directiesecretaresse: Marlies van Beveren,
Sint Anneland; Ariënne Poot.StMaartensdijk
Directie secretaresse niveau 4: Marjolein
Baas, Waarde; Jacquelien van Gorsel, Oud-
Vossemeer
Boekhoudkundig medewerker niveau 3
Jordi Bouterse, Kamperland
Administrateur niveau 4: Ester Pattenier,
Oostburg
AV-producties: Joost Kuiper, s-Heerenhoek
Medewerker ICT: Richard Vroegop, St. An
naland.
Grafische Mediavormgeving niveau 4:
Bram Griep, Tholen.
door Claudia Sondervan
VLISSINGEN - Lifters in Pakistan
kunnen er mee proberen naar hun
bestemming te komen, maar dat is
niet het eerste doel van de nieuwe
website van het Yerseker bedrijf
Destitrans.
Allereerst wil Destitrans vervoer
ders die nog wat kunnen stouwen
in het ruim van een vrachtwagen
of schip koppelen aan iemand die
nog lading te vervoeren heeft. Of
automobilisten die met drie lege
stoelen in hun wagen onderweg
gaan naar Amsterdam in contact
brengen met mensen die de reis
naar de hoofdstad ook willen ma
ken. De site www.destitrans.com
brengt beide categoriën samen.
Het idee is begonnen aan de Grint
weg in Yerseke maar is even valide
in Indonesië als in Zeeland, zegt
Nico Nieuwenhuize. De site is in
vijf talen te gebruiken. Internet
wordt al langer gebruikt om car
poolers en lifters bij elkaar te krij
gen en ook voor vracht bestaan
groupage-sites. „Op dit platform
kan alles, mits legitiem. Vraag en
aanbod vinden zelf hun weg", zegt
Van Nieuwenhuize. Zijn co-aan
deelhouders zijn J. van den Berge
van de Yerseker groothandel in
agrarische producten Habeko en C.
Arendse en S. de Winter van groot
handel Nederlandse Oogst uit de
Noordoostpolder.
De sitegebruikers bespreken zelf de
vervoersvergoeding af en moeten
nagaan of het contact betrouwbaar
is. Een illegaal vrachtje of kwaad
willende liftaanbieder is mogelijk.
„Vraag altijd identificatie. En wij
bewaren de profiel- en advertentie-
gegevens."
