S-1 i:
durft nu zichzelf te zijn
vo
z
n
'Ook als het succes niet was gekomen, had ik een geweldige tijd op televisie gehad'
John Williams
Donderdag 9 juli 2009 35
07:10 Planet's fun
niest animals 08:05 The
bold and the beautiful
08:35 Trau ma centru m
09:05 SUUS, jouw win
kel 09:20 Tommy Tele-
shopping 12:05 Show
nieuws 12:30 Off cen
tre 13:00 Planet's fun
niest animals 13:55 De
opvoedpolitie 14:50 De
grote verhuizing 15:50
The Cosby show 16:45
According to Jim 17:10
Monk
07:30 Suerte 08:00 RTL
Nieuws 08:15 Tele-
shop 7: Suerte 08:45
RTL Nieuws 09:00 RTL
Z Nieuws 09:20 Vol
vo Ocean Race: Stoe
re mannen, hoge gol
ven 09:40 RTL Z Nieuws
11:20 Ik begin voor me
zelf 11:40 RTL Z Nieuws
07:00 Tel sell 17:10 De
familie Stokstaart 17:40
Oprah Winfrey show
06:55 Disney feest 07:30
Move that body 08:00
Suddenly Susan 08:25
Hotel 09:00 Move that
body 09:30 Born2Cook
10:05 Tommy Teleshop
ping 11:05 Astro TV
13:15 The Drew Carey
show 13:45 Roseanne
14:15 Friends 14:45 ER
15:50 Disney feest 16:20
Will Grace 16:50 Ro
seanne 17:20 Yes, dear
17:45 3 rd Rock from
the sun
09:00 JETIX: Kinderpro
gramma's, met onder
meer Kim Possible, To
tally spies, Pokemon
battle dimension, Re
cess, A kind of magic,
Phineas Ferb, The sui
te life of Zack and Cody,
Casper's griezelschool,
The replacements,
Monster Buster club,
Fillmore, Totally spies,
World of quest, Matt's
monsters, Recess, Jackie
Chan, The suite life of
Zack and Cody, Phine
as Ferb
o
18:00 De grote verhui- 18:00 The Dukes of 18:35 Dr. Phil, talkshow 18:10 Suddenly Susan, 18:00 Sneak, filmupdate
zing, realityserie Hazzard, comedy- comedyserie (h) 18:05 Politieachtervol-
serie 18:40 Judging Amy, dra- gingen, serie re-
maserie portages
18:10 Spin city, comedy
serie
18:40 According to Jim
19:00
Hart van Neder
19:00 De politie op je
19:30 Debbie's face
19:35 Grey's anatomy,
19:10
Will Grace, co
land - Vroege
hielen!, serie re
lift voor je huis,
dramaserie
medyserie
editie, nieuwspro
portages
woonprogramma
19:35
Friends, comedy
gramma
serie
19:20
Shownieuws -
Vroege editie, het
laatste nieuws
20:00
Trauma centrum,
20:00
Stom, stommer,
20:30 The man from
20:30 The beautician
20:05
Off centre, come
realityprogramma
stomst!, reality
Elysian Fields,
and the beast, ro
dyserie
20:30
House, ziekenhuis
programma
filmdrama
mantische kome
20:30
Norbit, filmkome
serie
20:30
Submerged, hor
rorfilm
die
die
21:30 Medical exami
ners, misdaadserie
22:30 Hart van Neder- 22:20 Below, thriller
22:30 As the world
22:40 Criminal intent,
22:30 Het Montre
land - Late editie,
turns, soap
dramaserie
al Just for laughs
reportages
festival, registratie
22:45 Piets weerbe
richt, weerbericht
22:50 Shownieuws-
Late editie
23:20 DAS je goed
23:20 Oprah Winfrey
23:35 Law Order,
23:30 Spin city, comedy
recht, consumen
show, talkshow.
misdaadserie
serie (h)
tenprogramma
(h)
00:20 Medical emer
gency
00:45 Late night
00:15 RTL Poker: Euro
pean poker. tour-
Monaco
01:15 Teleshop7
01:16 Nachtlounge
03:00 Sneks
05:30 Car tracks
00:10 Teleshop8
00:11 Sneak preview
02:00 Erostijl
05:30 Car tracks
00:35 3rd Rock from
the sun (h)
01:00 Nachtprogram-
00:00 Everybody hates
Chris
00:50 Sneak
mering: Relax TV 01:00 Nachtprogram-
04:00 Hart van Neder- mering
land - Late editie/ 02:00 Poker after dark
Shownieuws (h)
00
b
o
N>
O
NI
NI
NI
NI
W
toont hij zich een meelevende pre
sentator die mensen, soms met
een grap, op hun gemak stelt.
„Sinds Een dubbeltje op zijn kant
krijg ik vaak te horen: 'Jéétje wat
ben jij gegroeid in je omgang met
mensen'. Maar ik ben altijd een
goede luisteraar geweest en ben
geïnteresseerd in mensen om me
heen. Mijn oma die mij opvoed
de, zei vroeger tegen me: 'lij bent
zo nieuwsgierig, je had vrouw
moeten worden!' Vroeger vroeg ik
me als presentator voortdurend af:
vinden mensen me nog leuk als ik
dit zeg of dat doe? Op een gegeven
moment werd dat vermoeiend. Ik
dacht: je moet ophouden het ieder
een naar de zin te maken, anders
moet je stoppen met dit vak."
Help, mijn man is klusser!, RTL 4, 20.30
uur.
John Williams: „Ik geniet van het succes."
foto Nick van Ormondt/GPD
OVERIGE
Omroep Zeeland
18:00 Zeeland nu
18:15 Weer
18:18 Zomergast
18:24 RegioNed
19:00 Herhalingen
BUITENLAND
België 1
09:00 Zomerbeelden. 11:10
Tour 2009.12:00 12:15 De
rode loper. 12:35 De premieja
gers. 13:00 Het journaal. 13:25
Het weer. 13:30 1000 Zonnen.
13:50 Thuis. 14:15 Clips. 14:30
Sporza: Tour de France. 17:35
Buren. 18:00 Het journaal.
18:10 Meesterdief. 18:40 De
rode loper. 19:00 Het journaal.
19:35 1000 Zonnen. 19:55 Het
weer. 20:00 De premiejagers.
20:25 F.C. De Kampioenen.
21:05 Koppen XL. 21:40 Tour
2009.22:30 Het journaal laat.
22:51 KENO-uitslagen. 22:52
Het weer. 22:55 Witse. 23:50
The bill.
België 2
07:00 Symfollies. 07:05 Nellie
en Cezar. 07:15 Tweenies.
07:35 Kleine Einsteins. 08:00
Samson en Gert. 08:30 Sam-
Sam. 08:40 Lazytown. 09:05
De avonturen van Bibi Tina.
09:30 Kika Bob. 09:45 De 5.
10:05 Pat Stan. 10:15 Smos.
10:30 Sprookjesboom. 10:35
De Snorkels. 11:00 SamSam.
11:10 Lazytown. 11:35 De
avonturen van Bibi Tina.
12:00 Kika Bob. 12:15 De 5.
12:35 Pat Stan. 12:45 Smos.
13:00 Sprookjesboom. 13:05
De Snorkels. 13:30 Barbie
Rapunzel. 14:50 Tom. 15:15
New adventures of Lucky Luke.
15:40 Code Lyoko. 16:05 Beu-
gelbekkie. 16:30 Disney's The
emperor's new school. 16:55
Lockie Leonard. 17:20 Spring.
17:45 Stafari. 18:00 Disney's
Phineas and Ferb. 18:15 Go
IV. 18:50 Spring. 19:15 En
daarmee basta. 19:30 Flight 29
down. 19:59 CANVAS. 20:00
Terzake. 20:40 De canvascrack.
21:15 De schaduw van het
kruis. 21:50 Cooking in the
dangerzone. 22:20 The story
of India. 23:20 Rock Werchter
2009.
RTBF1
09:20 Family mix. 09:45 En
vacances. 10:15 Maigret:
Maigret et le marchand de
vin. 11:52 Questions d'argent.
11:55 Table des terroirs. 12:05
Les feux de I'amour. 12:45
Weerbericht. 12:53 Questions
d'argent. 12:57 Strand-
weerbericht. 13:00 Nieuws.
13:35 Weerbericht. 13:45
Télétourisme quotidien. 14:05
A bicyclette. 14:30 Wielren
nen. 17:45 A bicyclette. 18:30
Le 6 minutes. 18:45 LeTourau
quotidien. 19:21 Strandweer-
bericht. 19:25 Weerbericht.
19:30 Nieuws. 20:20 Sauveur
Giordano: Disparitions. 22:05
Navarro: Fils de Périph. 23:35
Questions d'argent. 23:40 La
clef des champs. 00:10 LeTour
au quotidien.
RTBF2
12:29 Airde families. 12:30
Plus belle la vie. 13:00 Génial
genie. 13:30,13:50 La vie de
familie. 14:15,14:40 Les
Griffin. 15:05 Histoires
fantastiques. 15:30 Battlestar
Galactica. 16:15 Seaquest DSV.
17:05 Tout Ie monde veut
prendre sa place. 17:55 Toute
une histoire. 18:55 Plus belle
la vie. 19:25 Family mix. 19:55
Un gars, une fille. 20:00 Beurs
berichten. 20:05,20:55 Fringe.
21:45 Eureka. 22:30 Le12
minutes. 22:45 Weerbericht.
22:51 KENO. 22:52 Beursbe
richten. 22:55 D6bels. 23:50
Dernier voyage. 00:05 Cocktail
mazel tov. 00:20 Doorlopende
herhaling.
BBC 1
07:00 Breakfast. 10:15 Heir
hunters. 11:00 Homes under
the hammer. 11:55 Nieuws en
weerbericht. 12:00 To buy or
not to buy. 12:30 Cash in the
celebrity attic. 13:10 Nieuws
en weerbericht. 13:15 Bargain
hunt. 14:00 Nieuws en weerbe
richt. 14:30 Regionaal nieuws
en weerbericht. 14:45 Doctors.
15:15 Diagnosis murder. 16:00
Nieuws en weerbericht. 16:05
Nuzzle and Scratch. 16:25
Martha speaks. 16:35,16:50
Arthur. 17:05 Sam and Mark's
guide to dodging disaster.
17:35 Horrible histories. 18:05
Newsround. 18:15 The weakest
link. 19:00 Nieuws en weerbe
richt. 19:30 Regionaal nieuws
en weerbericht. 20:00 The One
show. 20:30 EastEnders. 20:57
BBC News. 21:00 Celebrity
master chef. 22:00 Torchwood
- Children of earth. 23:00
BBC News. 23:25 Regionaal
nieuws en weerbericht. 23:35
Question time.
BBC 2
07:00 Tikkabilla. 07:30
Teletubbies. 07:55 Doodle Doo
making moments. 08:00 Maya
and Miguel. 08:25 Newsround.
08:30 Stake out. 09:00 Morti
fied. 09:30 Big and Small. 09:40
Bob the builder: Project build
it. 09:50 3rd and bird. 10:05
Poetry pie. 10:10 Lazytown
extra. 10:25 Mister Maker.
10:45 Harry and Toto. 10:55
Telly tales. 11:05 Jakers: The
adventures of Piggley Winks.
11:30 Mr. Tumble. 11:35 In
the night garden. 12:05 The
Flintstones. 12:30 Castle in
the country. 13:00 The daily
politics. 13:30 Working lunch.
14:00 Animal park. 15:00 Axe
the agent? 16:00 Murder, she
wrote. 16:45 Flog it! 17:30 Put
your money where your mouth
is. 18:15 Escape to the country.
19:00 Eggheads. 19:30 Bargain
hunt famous finds. 20:00 How
the Celts saved Britain. 21:00
Hampton Court Flower Show
2008.22:00 Mock the week.
22:30 That Mitchell and Webb
look. 23:00 Psychoville. 23:30
Newsnight. 00:15 Weerbe
richt. 00:20 Golf.
Duitsland 1
09:00 Tagesschau. 09:05 Rote
Rosen. 09:55 ARD-Wetter-
schau. 10:00 Tagesschau. 10:03
Brisant. 10:30 Die Geschwo-
rene. 12:00 Tagesschau urn
zwölf. 12:15 ARD-Buffet. 13:00
ARD-Mittagsmagazin. 14:00
Tagesschau. 14:10 Rote Rosen.
15:00 Tagesschau. 15:10 Sturm
der Liebe. 16:00 Tagesschau.
16:05 Giraffe, Erdmannchen
Co. 16:30 Sportschau live:
Wielrennen - Tour de France.
17:30 Brisant. 18:00 Verbotene
Liebe. 18:25 Marienhof. 18:50
Eine für alle - Frauen können's
besser. 19:20 Das Quiz mit
Jörg Pilawa. 19:45 Wissen vor
8.19:50 Das Wetter im Ersten.
19:55 Börse im Ersten. 20:00
Tagesschau. 20:15 Danke, Bio!
21:45 Kontraste. 22H 5 Ta-
gesthemen. 22:43 Das Wetter
im Ersten. 22:45 Deutschland,
deine Künstler. 23:30 Little
Miss Sunshine.
Duitsland 2
09:00 Tagesschau. 09:05 Voile
Kanne - Service taglich. 11:15
Forsthaus Falkenau. 12:00
Tagesschau urn zwölf. 12:15
drehscheibe Deutschland.
13:00 ARD-Mittagsmagazin.
14:00 heute - in Deutschland.
14:15 Die Kiichenschlacht.
15:00 heute - Sport. 15:15
DresdnerSchnauzen. 16:00
heute - in Europa. 16:15
Alisa - Folge deinem Herzen.
17:00 heute - Wetter. 17:15
hallo deutschland. 17:40 Leute
heute. 17:55 Ein Fall für zwei.
19:00 heute. 19:20 Weerbe
richt. 19:25 Notruf Hafen-
kante. 20:15 Kommissar Rex.
21:45 heute-journal. 22:12
Weerbericht. 22:15 Nicht von
schlechten Eltern - wie Familie
sich wandelt. 23:00 Markus
Lanz. 00:00 heute nacht. 00:15
Ein Fall für zwei.
Discovery
07:40 Dirty jobs: Sludge clea
ner. 08:30 Biker build-off: Cory
Ness vs Eric Gorges. 09:20
Wrecks to riches USA. 10:15,
10:35 Campervan crisis. 11:00
Overhaulin'. 11:50 Nextworld:
Future trains. 12:40 How
do they do it?: Roads/Coins.
13:05 How do they do it?:
Container ships/Trucks. 13:30
Prototype this: Backyard wa-
terslide simulator. 14:25 Man
made marvels Asia: Ultimate
casino. 15:20 American hotrod:
'32 Hi-Boy roadster. 16:15
American chopper: Lincoln
bike. 17:10,17:35 Wheeler
dealers: Porsche. 18:05 LA Ink:
Crüefest. 19:00 Mythbusters:
Quicksand. 20:00 LA hard
hats: Race to the finish. 21:00
Extreme explosions: Liverpool.
22:00 Black gold. 23:00
Destroyed in seconds. 23:30
Eyewitness. 00:00 Verminators:
No kill solution.
National Geographic
07:00 Squawk box Europe.
10:00 Worldwide exchange.
11:59 National Geographic
Channel. 12:00 Big, bigger,
biggest: Bridge. 13:00 History's
conspiracies: The Roswell
incident. 14:00 World's
toughest fixes: Going nuclear.
15:01 Hunter hunted: Death
down under. 15:59 Animal
SOS. 16:00 Game ranger
diaries. 17:00 Dog town: New
beginnings. 18:00 Demolition
squad: Shipyard. 18:30 Food
lovers guide to the planet:
Hong Kong. 19:00 Long way
down: Tobruk to Khartoum.
20:00 Ancient megastructures:
Alhambra. 20:59 Engineering
Thursday. 21:00 Megastruc
tures: Autobahn. 22:00 Blow-
down: Explosive engineering
- Sellafield Towers. 23:00
Big, bigger, biggest: Aircraft
carrier. 00:00 Megastructures:
Autobahn.
TMF
09:00 Your chart. 10:00 De vi
deotheek. 11:00 Beach beauty.
11:30 De videotheek. 12:00
TMF NL. 13:00 10 X 14:00
License to liberty. 14:30 De
videotheek. 15:00serveert.
15:30 Your chart. 16:30 Kijk
dit nou live. 17:30 Willy de stad
uit. 18:00 Beach beauty. 18:30
De videotheek. 20:00 Your
chart. 21:00serveert. 21:30
License to liberty. 22:00 TMF
Dance. 23:00 Beach beauty.
23:30 De videotheek. 00:00
Midnight.
MTV
09:00 Rewind. 10:00 M is for
music. 11:00 Top 11 at 11
12:00 Sound of sunshine.
13:00 Room Raiders week
endbreak. 15:30 Made. 16:25,
16:50 My super sweet 16 UK.
17:20,17:45 The hills. 18:10
America's next best dance
crew. 19:05 Pimp my ride.
19:30,20:00 Hogan knows
best. 20:25 Cribs. 20:50 Room
raiders. 21:20 A shot at love.
22:10,22:40,23:05,23:30
Dirty Sanchez. 00:00 MTV
live: MGMT. 00:25 MTV live:
Chemical Brothers.
TV 5
08:45 Canadees nieuws. 09:10
TV5Monde I'info. 09:15 TiVi 5.
09:40 Jardins et loisirs. 10:10
TV5Monde I'info. 10:15 Chro-
niques d'en haut. 10:45 Des
chiffres etdes lettres. 11:10
Tout Ie monde veut prendre sa
place. 12:00 TV5Monde I'info.
12:05 Mixeur, les goüts et les
idéés. 12:30 Plus belle la vie.
12:55 Rêves d'hötels. 13:00
Vénus et Apollon. 13:25 Les 10
ans du cabaret. 13:30 Belgisch
nieuws. 14:00,14:55 Central
nuit. 16:00 Nieuws. 16:30 La
Polynesie entre ciel et terre:
Les ïles de la Société aux Au-
strales. 17:30 Questions pour
un champion. 18:00 Nieuws.
18:20 L'invité. 18:30 Le
journal de l'éco. 18:35 Vénus
et Apollon. 18:55 C dans l'air.
20:00 Zwitsers nieuws. 20:30
Frans nieuws. 21:00 Demain
on déménage. 22:50 Toi que
j'eusse aimée. 23:00 Nieuws.
23:10 Afrikaans nieuws. 23:25
Le Canada fait vibrer la capitale!
Eurosport
08:30 Paardensport. 09:30
Wielrennen. 10:30 Voetbal.
12:00 Atletiek. 13:15,14:15
Wielrennen. 17:30 Atletiek.
19:30 PAL/N AL. 20:00 Wiel
rennen. 20:15 Fight club. 22:00
Wielrennen. 23:00 Pro wrest
ling: Vintage collection. 00:00
This week on World wrestling
entertainment.
CNN
08:30 World sport. 09:00 CNN
today. 09:30 World business
today. 10:30 Eco solutions.
11:00 Larry King. 12:30 World
sport. 13:00 World news
Asia. 14:30 Going green: The
business of green. 15:00 World
business today. 16:00 Your
world today. 17:30 World
sport. 18:00 International desk.
19:00 Your world today. 19:30
Going green: The business of
green. 20:00 Quest means
business. 21:00 International
desk. 22:00 Connect the world
with Becky Anderson. 23:00
BackStory. 23:30 World sport.
00:00 The situation room.