'Stabiliteitspact in gevaar'
LEZERSE^TRA PZC
Disney PC-games
Zomerdrukte
op de werkvloer
'Simpel pakket
voor financiële
producten'
ACTUELE KOERSEN
PZC
bezorgers.nl
10 I Woensdag 8 juli 2009
AMSTERDAM - Komkommertijd of
niet, gedurende de zomerperiode
ervaart ruim de helft van de werk
nemers in Nederland een gelijkblij
vende tot toenemende werkdruk.
Veel collega's gaan in de zomer im
mers op vakantie.
Dat blijkt uit een internetenquête
van ING onder 76.700 mensen. Op
de piek zijn er in de zomervakan
tie volgens ING 2,5 miljoen Neder
landers van huis. Daarmee is rus
tig aandoen er voor de achterblij
ver dus vaak niet bij.
Niet overal ervaren werknemers
een toenemende werkdruk. In de
bouw ligt het werk een aantal we
ken stil. Bijna een kwart van de on
dervraagden geeft aan dat de werk
druk afneemt in de zomer.
Minister Wouter Bos
laakt houding van
zijn EU-collega's.
door onze correspondent
Hans de Bruijn
BRUSSEL - De EU-regels om begro
tingstekorten binnen de perken te
houden, en zo de stabiliteit van de
euro te garanderen, worden ern
stig bedreigd. Door de economi-
sche crisis nemen veel landen het
niet meer zo nauw met de afspra
ken uit het stabiliteits- en groei
pact. Daarin staat onder meer dat
het begrotingstekort niet groter
mag zijn dan 3 procent van het
bruto binnenlands product (bbp)
„Ik vind dat zorgelijk. Het pact is
in groot gevaar", zei minister Wou
ter Bos van Financiën gisteren in
Brussel, na overleg met zijn
EU-collega's.
Tot zijn eigen verbazing kreeg Bos
alleen bijval van de Europese Com
missie. Vooral Frankrijk is voor
Bos de gebeten hond, omdat het
nauwelijks maatregelen treft om
zijn tekorten terug te dringen.
Parijs komt juist steeds weer met
nieuwe maatregelen die het tekort
verder opdrijven, boven het afge
sproken maximum van 3 procent.
„Alle landen hebben problemen
met tekorten, maar daarmee
neemt kennelijk ook de animo af
om elkaar de maat te nemen", zei
Bos. „Als we elkaar niet langer dur
ven aanspreken op de zorg voor de
overheidsuitgaven, hebben we een
groot probleem." Bos doelde daar
mee vooral op Duitsland, dat zelf
zeer rigide begrotingsmaatregelen
heeft getroffen, maar zwijgt nu
Frankrijk de regels aan zijn laars
lapt. „Het is zorgelijk dat dë twee
grootste landen zo handelen."
den haag - De Consumenten
bond wil dat er een eenvoudig,
standaard basispakket komt voor fi
nanciële producten. Daarin zitten
alle noodzakelijke financiële dien
sten zoals een betaalrekening en
een spaarrekening. Maar het bevat
ook een inboedelverzekering, een
WA-verzekering voor de auto, een
WA-verzekering voor particulie
ren en een woonhuisverzekering.
Het pakket moet begrijpelijk zijn,
er mogen geen verborgen kosten
inzitten en het moet direct op te
zeggen zijn, aldus de bond. De
spaarrekening bijvoorbeeld heeft
een vaste rente en aan het opne
men van het spaargeld zijn geen
voorwaarden verbonden.
AANDELEN
AEGON
Ahold, Kon.
Air France-KLM
Akzo Nobel
ArcelorMittal
ASML Holding
BAM Groep, Kon,
Boskalis Westm.,Kon.
Corio
DSM, Kon.
Fugro
Heineken
ING Groep
Reed Elsevier
Royal Dutch Shell A
SBM Offshore
TNT
TomTom
Unibail-Rodamco
Unilever eert
Wereldhave
Wolters Kiuwer
slot abs.versch.
4,00 -0,08
8,16 -0,07
8,58 -0,25
30,34 -0,46
22,08 +0,58
15.63 +0,14
5,58 +0,04
15.64 +0,13
34,20 -0,02
21,96 -0,03
28,89 +0,10
26,57 -0,23
6,72 +0,05
9,82 -0,12
12,86 +0,03
18,40 -0,38
7,90 -0,02
16,86 -0,19
12,04 -0,18
13,96 +0,00
5,85 -0,34
111,07 -0,83
17,40 -0,04
52,82 -0,26
12,46 -0,36
5,36
4,55
12,50
10,52
8,84
16,84
11,22
9,65
AANDELEN
Aalberts Industries
AMG
Arcadis
ASM International
BinckBank
Crucell
CSM
Draka Holding
Eurocommercial Prop. 22,55
Heijmans 1,03
Imtech 13,60
LOGICA 0,89
Mediq 8,30
Nutreco Holding 27,57
Oce 3,44
Ordina 2,87
PROLOGIS EURO PROP 2,96
Smit International 41,85
SNS REAAL 3,81
Ten Cate, Kon. 15,92
USG People 7,29
VastNed Retail 36,16
Vopak, Kon. 35,06
Wavin 1,07
Wessanen, Kon. 2,74
AANDELEN
Accell Group 27,20
AmsterdamCommodities 4,00
a
+0,09
-0,04
+0,13
+0,22
+0,13
-0,22
+0,10
-0,07
-0,18
-0,10
-0,12
-0,01
+0,10
-0,18
+0,04
+0,01
+0,03
-0,15
+0,01
-0,21
+0,08
-0,60
-0,36
-0,03
-0,02
X1L
-51,21
-1,44
-42,00
-29,08
-60,07
+1,82
-47,13
-52,66
-31,19
-39,17
-42,85
-15,00
-66,71
-12,09
-38,82
-10,81
-26,17
-34,24
46,98
-31,15
-55,20
-24,23
-3,68
-21,05
-11,91
-51,86
-91,49
-15,65
-44,22
+37,69
+70,67
-51,41
43,89
-25,63
-76,46
-7/17
-31,01
-34,65
-33,61
46,42
-65,13
-67,93
-32,95
-68,84
-24,62
-27,68
-29,65
-17[27
46,73
-60,58
Alanheri
AMT Holding
Antonov
Baan Company
Ballast Nedam
BAM, Koa Conv.pr.F
BAM, Kon. niet cnv.p
Batenburg Beheer
BE Semiconductor Ind
Ego-Lïfestyle
Bever Holding
Blue Fox Enterprises
Brill, Koa
Brunei International
Gown Van Gelder
Ctac
De Vries Robbé Groep
abs.vcrsdi. %1i.
+0,31 +18,00
0,00 4,08
0,00 -9,79
0,00 -50,32
0,00 -36,36
-0,04 -72,00
+0,09 -3,86
-0,16 -25,32
0,00 -65,70
0,00 -1,45
+0,15 -29,80
0,00 -23,59
+0,10*+198,51
+0,01 -10,50
0,00 -16,53
+0,03 -71,59
-0,08 -50,50
-0,93 +5,31
+0,25 -39,30
+0,01 -23,78
0,00 -80,00
15000 7 jul 8163,60-161,27
1 jaar terug
10500
7500
ÉH
6000
3,53
14,11
0,13
DICO International
DOCdata
DPA Group
ERIKS
Exact Holding
Fornix Biosciences
Galapagos
Gamma Holding
Gamma 5% P. Wd.
Grontmij
Groothandeisgebouwen 47,00
HAL Trust Unit
HEIJMANS RIGHTS09
Heineken Holding
HES Beheer
HITT
Holland Colours
Hunter Douglas Prf
Hunter Douglas
ICT Automatisering
ING Europe Bonus
INGLIRIC BRIC 11
ING Liric USA 2
ING Postb.China 2009 37,12
ING Top25 Garantie 87,48
InnoConcepts
Kardan
Kas Bank
Kendrion
KPN Inkoop, Koa
Van Lanschot -
Macintosh Retail Gr.
Moolen Holding
NWE NED AM HYP BK o;85
Nedap
Newavs Electronics
Nyloplast
NYSEEURONEXT
OctoPlus
Oranjewoud
PB RENTE GAR112
PB RENTE GAR2 12
PB RENTE GAR3 14
PB RENTE GAR4 14
Pharming Group
0,01 0,00
6,99 +0,05
2,37 -0,12
47,90 -0,02
16,80 -0,00
6,65 +0,15
7,40 +0,20
3,90 -0,03
3,20 0,00
16,60 -0,10
47,00 0,00
55,25 +0,24
1,23 -0,15
26,13 +0,11
3,68
56,20
117,07
59,80
0,12
0,00
0,71
0,00
•0,20
0,00
3,08 +0,02
3,40 -0,08
10,88 -0,12
7,70 -0,05
0,00
35,80 -0,20
16,05
5,68
15,50
18,67
1,"
0,00
-0,05
0,00
0,00
•0,07
0,00
5,07 +0,09
22,18 -0,24
Porceleyne Fles
nchGrai
14,00
1,26
0,35
62,00
0,16
Punch Graphix N.V.
Ourius
RoyalReesink
RoodTesthouse
ROTOSMEETS
Royal Dutch Shell B
Samas
Schuitema
Simac Techniek
Sligro Food Group
SNS AEX Garantplan
SNS Azie GarantPlan 110,00
0,00
0,00
-0,07
-0,01
0,00
0,00
13,00 -0,25
17,00 -0,15
Wij doen ons uiterste best om fouter
Sopheon
Spyker Cars
Stern Groep
Super de Boer
Telegraaf Media Grp
Tie Holding
Tiscali
TKH Group
te vermijden, maar aanvaarden geen aansprakelijkheid
0,07 0,00
26,50 0,00
1,75 0,00
18,96 +0,42
91,00 0,00
0,00
0,00
0,12 +0,01
2,00 0,00
14,50 +0,02
2,96 -0,01
11,95 +0,22
0,17 0,00
0,37 0,00
9,52 0,00
-95,24
+439
-37,80
+13,56
-3,59
-39,82
+58,12
-87,99
-12,33
-32,41
-1,05
-24,07
-18,13
-33,48
-26,46
-59,23
-61,76
-22,19
48.89
-33,88
-1,37
+3,64
-7,78
-25,68
-67,30
-54,34
-58,69
49,37
44,92
-24,45
-62,09
+32,81
-31,03
-21,66
-29,55
-37,14
+6,15
-7,82
+8,83
+11,15
+9,02
+12,69
-31,17
-16,22
-70,14
-32,69
-34,67
-57,63
-64,14
-31,45
-97,30
+20,73
-16,67
-24,14
-0,33
-18,00
-5,77
-20,00
-66,10
45.90
-0,34
41,65
+74,00
-78,98
-35,68
TMC
TOMTOM RIGHTS09
Nedfield
Unil.4%Afl.C.Pr
Unil. 6% C.Pr.
Unil. Crt 7% C.Pr.
Un'd. 7% C.Pr.
Unilever
Unit4Agresso
Value8
Vivenda Media Group
WAVIN RIGHTS09
Wegener
AANDELEN
AEGON
Air Liquide
AllianzSE
ALSTOM
ArcelorMittal
AXA
Banco Bilb.Viz.-Arg
BASFSE
Bayer
BNP PARIBAS ACTA
Carrefour
Credit Agricole
Daimler AG
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Boerse
Deutsche Telekom
LOn
Enel SpA
ENI
Fortis
France Telecom
GDFSuez
General! Assicur
Iberdrola
ING Groep
Intesa Sanpaolo
LVMH
Munchner Ruckvers.
Nokia Oyj
Oreal (L)
Philips. Kon.
Renault
Repsol YPF
RWE
Saint-Gobain
Sanofi-Aventis
SAP
Schneider Electric
Siemens AG
Societe Generale
Telecom Italia SpA
Telefonica
Total
Unicredit SpA
Unilever eert
Vinei
Vivendi
Volkswagen
ale onjuistheden.
9,40
0,96
0,11
29,50
40,50
46,75
590,49
17,12
11,85
19,25
0,03
1,14
3,90
slot
4,00
63,15
63.39
40.82
22,08
12,30
8,87
8,35
27,55
36,54
46,87
31.15
8,86
24,20
35.16
42,12
52,00
8,22
22,95
3,27
16.03
2,22
15,97
25,08
14,11
5,37
6,72
2,22
54,22
94,70
10,35
52.11
12,86
24,68
16.04
53,42
22,53
42,78
27,32
52.17
46,25
37.12
0,98
15.83
36,50
1,74
17.40
30,85
16,40
218,61
0,00 -12,07
-0,24
-0,01 -96,99
0,00 +4,61
0,00 -6,16
0,00 -6,78
0,00 -40,95
-0,28 -5,13
+0,02 -20,15
+0,26 -29,23
0,00 -61,25
0,00
0,00 -00,00
STAATSLENINGEN
3 3/4 nl 04-14
X1L
-0,08 -51,21
-0,36 -25,10
-0,75 -41,54
-1,20 -46,32
+0,58 -60,07
-0,18 -33,56
+0,57 -18,33
-0,57 -6,06
-0,11 -28,79
-0,36 -36,03
-0,62 -14,68
+0,82 -23,82
-0,39 -28,48
-0,02 -77,41
-0,34 -20,80
-1,00 -36,73
-0,26 -39,19
-0,09 -36,73
+0,05 -66,71
0,00 -39,31
-0,90 -15,58
-0,89 -11,62
+0,03 -33,68
-0,59 -22,77
+0,03 -38,82
+0,04 -51,44
-0,26 -32,58
-1,10 -31,60
-0,18 -32,79
-0,42 -5,19
-0.43 -16,34
-0,16 -22,61
-0,63 -31,50
-0,12 -30,91
-0,01 -25,25
-0,07 -7,93
-0,46 -30,55
+0,01 -43,31
•0,04 -3,68
-0,25 -19,33
-0,37 -32,94
-6,99 +28,42
3 ni 04-10
3.25 nl 05-15
3.75 nl 06-23
4 nl 05-37
4 nl 06-16
4 nl 08-11
4 nl 08-18
41 /4 nl 03-13
41 /2 nl 07-17
5 nl 01-11
5 nl 02-12
51/2 nl 98-28
51/2nl 00-10
71/2nl 93-23
71/2nl 95-10
DIVERSEN
Goud en Zilver
Goud onbewerkt
Goud bewerkt
Zilver onbewerkt
Zilver bewerkt
Olie
New York WTI spot
Wisselkoersen
Euro/US dollar
Euro/Brits pond
Euro/Japanse yen
DOW
3MCo
ALCOA Ine
Amer.Express
AT&T Ine
Bank of America Corp
Boeing Co
Caterpillar Ine
Chevron Corp
Cisco Systems
Coca-Cola
DuPont de Nemours
ExxonMobil Corp
General Electric
Hewlett-Packard
Home Depot
IBM
Intel Corp
Johnson&Johnson
JPMorgan Chase Co
Kraft Foods lnc.-A
McDonald's Corp
Merck Co
Microsoft Corp
Pfizer Ine
Procter& Gamble
Travelers Cosine
United Technologies
Verizon Commun.
Wal-Mart Stores
Walt Disney Co
Bron: ANP vwd group
slot abs.versch.
104,86 -0,02
99,89 0,00
101,18 -0,01
101,50 +0,30
96,94 -0,30
96,60 +0,05
104,66 -0,10
104.44 +0,02
102,90 +0,22
107,25 0,00
107,14 -0,15
107,25 +0,06
108,84 -0,07
115.45 -0,30
104.71 -0,03
135,29 -0,31
104.72 -0,02
bied
21056,00 2
22236,00
285,00
335,00
slot abs.versch.
62,64 -1,80
1,4019 +0,0122-10,4274
0,8638 0,0000 +8,4767
133,6100 +1,1700-20,6921
Xlj.
+9,25
+0,64
+3,39
+9,99
+9,17
+11,16
+8,85
+5,82
+8,29
+8,56
+7,98
+5,82
+7,08
+7,55
+2,68
+6,07
-0,72
-56*1ïi
BANKPAPIER
Advieskoersen GWKTravelex van
07 iulf 17.00 uur) tot 08 iulf 17.00 uur):
euro/amerik.dollar 1,5278 1,2986
euro/austr.dollar
euro/canadese dollar
euro/deense kroon
euro/engelse pond
euro/hong.fonnt
euro/hongkong dollar
euro/israel shekel
euro/japanse yen
euro/noorse kroon
euro/poolse zlotty
euro/tjech.koruna
euro/turkse lira
iro/zweedse kroon
euro/zwitserse frank
(Advieskc
1,9130 1,5383
1,7679 1,4232
8,1193 6,5483
0,9370 0,7939
299,8800 233,8900
11,9400 9,3800
6,0400 4,6700
145,1100 117,2800
9,8736 7,9632
4,8430 3,7210
28,3700 22,2600
1,8443
9,6150
1.4190
i-Bron:GWKTravelex)
58,76
9,41
22.63
24,33
12,15
39,04
30,29
62,70
18.24
48.64
24,04
66,56
11,01
36,84
22,40
100,19
16.25
56,23
32,81
25,75
56,80
27,62
22,53
14,59
51,91
39,04
49,43
29,64
47,84
22,53
-1,91 -12,65
+0,15 -71,75
-0,89 -41,55
-0,47 -23,88
0,00 -45,76
-1,52 -37,09
-1,41 -54,91
-1,44 -34,97
•0,29 -19,85
-0,36 -4,82
-1,29 -39,40
-1,54 -22,85
-0,47 -57,34
-0,89 -13,14
-0,48 +1,51
-1,46 -14,97
-0,29 -19,94
-0,39 -13,05
+0,21 -7,67
-0,69 -8,23
-1,19 +1,40
-0,27 -27,46
-0,67 -10,70
+0,02 -17,92
-0,26 -18,06
-0,90 -9,92
-1,47 -16,63
-0,72 -15,08
+0,11 -15,67
-0,56 -25,28
abs.versch.
-1,01
-0,60
-1,06
-15,17
-161,27
-4,74
-22,98
-16,53
-53,63
-117,14
-7.91
-49,00
-237,18
-41,23
-38,77
-39,42
-36,44
-34,97
-26,77
-31.03
-30,36
-28,93
-28,11
-18,49
-24,05
-20,55
-36,59
-21,48
INDEXEN
slot
CA-AII-Sh.ldx 391,55
AEX-index 249,04
AMX-INDEX 358,22
bel-20 1994,81
NY-DJ-IndustrialAvg 8163,60
Euronext 100 526,81
DJ Euro STOXX 50 2320,90
B-FTSE Etopl 00 1769,98
FRANKF.-XetraDax 4598,19
Hang Seng index 17862,27
LONDEN-FT5E100 4187,00
MADRID-IBEX 35 9520,00
MILAAN-FTSE/MIB 18321,28
NY-Nasdaq Composite 1746,17
EURO
AMSTERDAM - De aandelenbeur-
zen in Europa eindigden gisteren in de
min. In Amsterdam sloot de AEX-index
0,60 punt (0,2 procent) l§ger op
249,04 punten. De MidKap-index ver
loor 1,06 punt, ofwel 0,3 procent, tot
358,22 punten. De beurzen van Lon
den zakte 0,2 procent. Frankfurt en Pa
rijs zakten beiden 1,1 procent.
In de hoofdindex Amsterdam drukte
olieconcern Shell zwaar met een min
van 1,1 procent. De olieprijs dook on
der de 63 dollar per vat Amerikaanse
.ruwe olie, 2 procent lager dan maan
dagavond.
TomTom bungelde met een min van
5,5 procent onderaan de AEX. De pro
ducent van navigatiesystemen kreeg
een lager koersdoel van Goldman
Sachs. Air France-KLM was met een
min van 2,9 procent ook een van de
sterkste dalers in de AEX.
CAC40 3048,57
NY-SP-500 881,03
ZURICH-SMI Ind. 5329,20
STIJGERS
Sopheon Plc
Ego-Lifestyle
Blue Fox Enterprises
Baan Company
Gown Van Gelder
DALERS
TOMTOM RIGHTS09 1,20
HEIJMANS RIGHTS09 1,38
Heijmans 1,13
Nedfield 0,12
Brunei International 16,60
-3,04
-33,08
-33,59
-17,69
-24,95
-25,34
-27,79
-29,80
-29,07
-21,81
vorig
slot
X
0,11
0,12
9,09
1,90
2,00
5,26
0,56
0,59
5,19
1,90
1,99
4,74
6,24
6,50
4,05
0,96
1,23
1,03
0,11
15,67
-19,65
-11,00
-9,04
-8,33
-5,60
Volg uw eigen fondsen
op de beurspagina's
van onze website. Meld
u aan voor uw
persoonlijke *.J
selectie.
WALLSTREET
NEW YORK - De aandelenkoersen
op Wall Street gingen over de gehele
linie omlaag door zorgen over het aan
staande cijferseizoen. De Dow-Jonesin-
dex met dertig hoofdfondsen sloot
161,27 punten (1,9 procent) lager op
8163,60 punten. De breder samenge
stelde S&P 500-index verloor 17,69
punten, ofwel 2 procent, en eindigde
op 881,03 punten.
De technologie-index Nasdaq ging
41,23 punten (2,3 procent) onderuit
en kwam op een stand van 1746,17
punten.
Het bankconcern JPMorgan Chase was
een van de andere weinige stijgers in
de Dow met een plus van 1,6 procent.
Ook de farmaceut Pfizer (plus 0,1 pro
cent) een fonds dat niet erg gevoelig is
voor een economische neergang, deed
het relatief goed.
0800 - 022 27 10
WGGGNeR: NieuwsMedia
Lezersprijs 9,95
Exclusief 2,95 verzendkosten.
H ikbestelSTfel opwww.pzc.nl/webwinkel
3 1 gratis
Adviesprijs 23,80
Unieke box in handig formaat met 4 Nederlandstalige
PC-games op cd-rom van de grootste Disneyhelden.
Uren spelplezier voor uw (klein)kind vanaf 3 jaar.
Donald Duck
Mickey Mouse
Winnie de Poeh
bonusgame Tarzan t.w.v. 5,95
