televisie zondag 46
m
'NCIS' zal voor Cote de Pablo
2
n
Zaterdag 13 juni 2009
media@wegener.nl
+31(0)24-3650570
It's Love I'm After
Vederlichte komedie over een
vrouw (Olivia de Havilland)
die probeert te profiteren van
de heibel tussen een verloofd
stel (Leslie Howard en Bette
Davis). (VS-'37)
België 1, 14.05-15.35 uur
Und ewig singen die
Walder
Plattelandsdrama over eeu
wenoude strijd tussen ver
armde Noorse adellijke fami
lie en steenrijke naburige
grootgrondbezitters. (A-'59)
Duitsland 1, 14.30-16.10 uur
Mijn naam is Elisabeth
Frisse Franse jeugdfilm over
een meisje dat haar verdriet
over de scheiding van haar
ouders compenseert met een
geheim vriendje in de schuur.
(F-2006)
Nederland 3, 15.30-16.55 uur
Rat Race
Bende malloten in Las Vegas,
onder wie Rowan Atkinson
en Jon Lovitz, krijgen van ca
sino-eigenaar John Cleese de
sleutel van een volle kluis in
New Mexico. (VS/CDN-2001)
RTL 4, 20.30-22.35 uur
Urban Legend
Fraai ogende acteurs (onder
anderen Jared Leto en Rebec
ca Gayheart) presenteren op
houterige wijze een obligaat
verhaal over tieners die wor
den opgejaagd door een
moordenaar. (VS-'98)
RTL 8, 22.50-0.39 uur
Veronica Guerin
Spannende film met Cate
Blanchett op dreef als de idea
listische titeljournalist die het
opneemt tegen de drugsben
des in Dublin. Gebaseerd op
feiten. (VS/IRL/GB-2003)
BBC 1, 23.20-0.55 uur
Romulus, My Father
Familiedrama over arme Roe
meense migrantenfamilie, ge
zien door de ogen van de
10-jarige zoon. (AUS-2007)
Duitsland 1,24.00-1.35 uur
Song of Songs
Actrice Nathalie .Press als
joods orthodox meisje dat in
een klein Londens apparte
ment tijdens de zorg voor
haar stervende moeder een
incestueuze relatie begint
met haar broer. (GB-2006)
BBC 2, 1.00-2.20 uur
Le fantöme de la liberté
Luis Bunuel (1900-1983) ver
blijdde cinefielen wereldwijd
met deze bonte verzameling
surrealistische anekdotes
waarin het burgerlijk bestaan
wordt opgeschud. (F/I-'74)
Duitsland 1, 1.45-3.25 uur
Rat Race, een woestijnrally met Whoopi Goldberg (rechts), foto GPD
ËËÜIPS
MM
Autosport
Live: de 24 uur van Le Mans.
Eurosport, vanaf 03.00 uur
Autosport
Verslag Nissan GT Academy.
RTL 7, 11.15 uur
Rally report
Verslag van het WK Rally.
RTL 7, 11.45 uur
Autosport
Reportages van nationale en
international races waarin Ne
derlanders actief zijn.
SBS 6, 11.50 uur
Motorsport
Live: de MotoGP in Spanje.
RTL 7, 12.15 uur
Autosport
Live: Renault World Series.
Eurosport, 12.15 uur
Atletiek Studio Sport
Live: de Golden League in Atletiek, voetbal en het laat-
Autosport
Masters of Formula 3 vanaf
het circuit in Zandvoort.
RTL 7, 15.00 uur
Wielrennen
Live: Dauphine Libéré.
Eurosport, 15.15 uur
Voetbal
Live: Confederations Cup,
Zuid-Afrika - Irak.
Nederland 1, 15.50 uur
Autosport -
Dutch Power Pack.
RTL 7, 16.15 uur
Wielrennen
Live: Ronde van Zwitserland.
België 1, 16.30 uur
Autosport
Verslag van de Seat Eurocup.
RTL 7, 16.45 uur
Berlijn (Duitsland).
Nederland 1, 14.00 uur
Sporza
Sportmagazine met atletiek,
motorsport, voetbal, tennis.
België 2, 14.00 uur
ste sportnieuws.
Nederland 1, 19.00 uur
Voetbal
Live: Confederations Cup,
Nieuw-Zeeland - Spanje.
Nederland 3, 22.20 uur
O
00
a\
T-
O
CM
O
T-
n
CM
o
ro
CM
O
NEDERLAND 1
07:00 NOS-Tekst tv
08:45 Nederland in Be
weging! 09:00 Neder
land helpt 09:25 Ne
derland zingt op zon
dag 10:30 Vrije gelui-
den 11:30 Boeken 12:00
Journaal 12:10 Buiten
hof 13:10 Sport in Hol
land 13:40 De tv jaren
van... Leontien Zijlaard
-van Moorsel 14:00
NOS Studio Sport ex
tra 15:50 NOS Confe
derations Cup: 1 ste
helft Zuid-Afrika - Irak
16:50 NOS Confederati
ons Cup: wedstrijdana
lyse Zuid-Afrika - Irak
16:55 NOS Confederati
ons Cup: 2de helft Zuid-
Afrika - Irak
NEDERLAND 2
08:25 Nederl. helpt
08:50 Schepper co
09:10 Soeterbeeck in
Afrika 09:35 De wan
deling 10:00 Eucharis
tieviering 11:00 Natio-
nale Herdenkingsbij
eenkomst Calvijn, in de
Grote Kerk in Dordrecht
11:58 Wilde Ganzen
12:00 IKON Documen
taire: Portret Calvijn
13:00 NPS Podium 14:15
Portret van A.S Talma,
grondlegger v/h soci
ale verzekeringsstelsel
14:45 InFocus 15:15 Ni-
oscoop 15:45 Bewust
wordingvan Hindoes
in Suriname 16:00 Jour
naal 16:10 Vroege vogels
16:30 IPS016:35 Knoop
in je zakdoek 17:05 Der
rick
NEDERLAND 3
06:29 Z@ppelin met
onder meer Kabouter
Plop, Piet Piraat, Pingu,
Bumba, Mickey Mouse
Clubhouse 2, Sesam
straat, KRO Kindertijd,
The fairytaler, De Smur
fen 08:25 Kids Sterren,
nl: Kies je ster 08:50 Z@
ppSport 09:08 Rootz
10:00 Villa Achterwerk:
The Popgroep 11:00
H2011:45 Gawayn
12:30 Space Goofs 13:20
Hier is Ian 14:30 Wal
ter 14:35 Omega Code
15:00 Z@pp Kids Top 20
15:30 Z@ppBios:Mijn
naam is Elisabeth 16:55
De 3 vrienden en Jerry
17:15 Oggy en de kak
kerlakken 17:25 Amika
07:00 Jacques Cous-
teau 07:55 Ti Ta Tove
naar 08:25 Jouw vakan
tie, mijn vakantie 09:25
WieKent Nederland
09:55 Eigen huis tuin
zomer 200910:45 Van
kavel tot kasteel 11:15
Diet doctors: Inside and
out 12:15 Health an
gels 12:45 House vision
13:15 It's not easy being
green 13:45 4Me 15:30
Gameville 16:00 Who's
the boss 16:30 Via va-
cance, via France 17:00
House vision 17:30 Cha
os at the chalet
06:00 Teleshop 5: Car
tracks 08:00 Hour of po
wer 09:00 Hour of po
wer 10:05 Teleshop 5
10:06 Best of shopping
14:25 Tel sell 15:30 Car
tracks 15:50 DVD today
16:20 The Bernie Mac
show 16:50 Films St ster
ren 17:20 Fight for your
ride 17:50 Van etter tot
engel: De hele familie
18:00 NOS: Journaal
18:10 AVRO: AVRO
18:25 VPRQ:lkben
18:00
RTL Nieuws,
18:45 Sexiest young
18:10 PP: GroenLinks
Close up: Een
Willem, jeugdserie
nieuwsbulletin
stars, showbizz-
(h)
wereld vol kleur,
18:45
NOS: Jeugdjour
18:10 Life cooking,
programma
18:13 TROS: Dierenhel-
documentaire
naal
lifestyleprogramma
den in Egypte, re-
18:55
NCRV: Willem
alityserie
Wever flits
19:00 NOS: NOS Stu
19:15 AVRO: Passie
19:00
SOCUTERA:
19:20 Sponsor Bingo
19:40 Dames in de dop,
dio Sport
voorde hermita
IPSO
Loterij: De win
realityserie
ge (h)
19:04 Z@pp
naars
19:45 KRO: Heb ik ge
19:05
TROS: Te land
19:30
RTL Nieuws,
noeg? (h)
19:40
LLINK:3 op reis
nieuwsbulletin
(h)
19:55
RTL Weer
20:00 NOS: Journaal
20:15 IKON: Paul Ro-
20:20
NOS: NOS Con
20:00
Achmea kennis
20:30 Echte Gooische
20:20 NCRV: Praatjes
senmöller en de
federations Cup:
quiz j/m, quiz
meisjes in de bij
makers
grenzen van Eu
1ste helft Nieuw-
20:30
Rat race, avontu
stand, realityserie
ropa, serie repor
Zeeland-Spanje,
renfilm
tages
liveverslag
20:55 VPRO: De weg
naar Mekka
21:10 NCRV: Eén tegen
21:45 KRO: Reporter
21:21
NO'S: NOS Con-
21:30 The 20 best and
100, kennisstrijd
federations Cup:
worst celebri
wedstrijdanalyse
ty plastic surgery
Nieuw-Zeeland -
stories, documen
Spanje
taire
21:30
NOS: NOS Con
federations Cup
22:05 NOS/NPS/VPRO: 22:25 SOCUTERA:
Andere Tijden
Sport (h)
22:45 NOS: Journaal
22:55 AVRO: Ta-
tort: Liebe am
Nachmittag, krimi
IPSO (h)
22:30 NOS: Journaal
22:40 RKK: Kruispunt,
actuele achtergron
den
22:30 BNN: Spuiten en
slikken zomer-
toer
22:35 Derek Ogilvie:
Family circle
22:25
Rude Tube: De
meest bizarre in
ternetfilmpjes,
amusementspro
gramma
22:55 Balls of steel, co-
medyshow
23:15 NCRV: 30 hoog,
praatprogramma
23:45 NMO: Leyla St
Mecnun in den
vreemde
23:20 EO: EO Jonge- 23:35 RTL Nieuws,
rendag Live, mu- nieuwsbulletin
ziekspecial 23:45 RTL Weer
23:50 Dancing with the
stars, danswed
strijd
23:40 Girls of the Play
boy Mansion, rea-
lityserie
00:25 TROS: Zone Stad
01:20 NOS: Journaal
00:50 KRO/NPS/RKK/
VARA/VPRO:
Buitenhof/Kruis
punt/Reporter
(h)
00:15 EO:Ontopic
00:55 NOS: NOS Stu
dio Sport (h)
01:20 Dancing with the 00:10 Hidden palms
stars - De uitslag 01:04 Teleshop 5
01:50 Teleshop 4 01:05 Stoute meiden
01:51 Cupido TV
03:00 Nachtverhalen 03:00 TV Club
05:30 Car tracks 05:30 Hei Elei journaal
Actrice van Chileense komaf
is blij met haar prominenter
NCIS-personage.
door Monique Brandt
Doen ze het of niet? De aan
trekkingskracht tussen de
agenten Ziva David (Cote
de Pablo) en Tony DiNozzo (Mi
chael Weatherly) heeft nog steeds
niet tot voor de kijkers zichtbare
resultaten geleid. Maar blijf kijken,
waarschuwt actrice De Pablo. „Ik
weet dat kijkers gefascineerd zijn
door wat zich zonder woorden
ontwikkelt tussen die twee perso
nages. Ik kan alleen maar zeggen
dat wij als acteurs de schrijvers pro
beren zover te krijgen, dat er ook
werkelijk iets gaat gebeuren. Of
dat is gelukt, ga ik niet zeggen."
De donkere actrice van Chileense
afkomst, eerder te zien in The
Mambo Kings, Measure for Measure
en tal van musicals, speelt de ge
heimzinnige, voormalige Mossad-
agente die in het team van NCIS is
beland. De muzikaal geschoolde
actrice is in een aflevering zelfs te
zien als zangeres, undercover uiter
aard. „Ik dacht altijd dat ik zange
res zou worden. Dat zingen in de
rol werd geschreven, is op zich
niet vreemd. Aanvankelijk sputter
de ik tegen. Ik zei: gaan de persona
ges van deze bloedserieuze serie te
genwoordig tappend en zingend
door het leven, onder het motto
'alles voor de kijkcijfers'? Maar het
voorstel werd goed gebracht en ik
raakte~er voor in. Ik was wel blij
dat we kozen voor een simpele
song, geen musicalachtig Stephen
Sondheim-nummer. Achteraf ben
ik reuze tevreden. Ach, mijn perso
nage heeft al heel wat leed te ver
stouwen gehad, zus verloren,
broer neergeschoten, zelf bijna ver
moord. Ik gun haar een pretje."
Het personage Ziva wordt in de se
rie steeds prominenter. Wat de ac
trice betreft, maakt dat in de dage
lijkse praktijk voor haar niets uit.
„We zijn tien maanden lang vijf
dagen per week op de set, hoeveel
scènes ik ook heb. Dus ik merk er
niet veel van. Hoewel de dingen
die ik moet doen wel boeiender
zijn. De politieprocedures spelen,
is werk. Maar het uitdiepen van
een karakter, een liefdesscène spe
len en een gevecht zijn de kersjes
op de taart. Dat maakt die lange
dagen leuk, daar leven tv-acteurs
voor. In dat opzicht is het anders
