Van Gaal volgens collega's de beste van allemaal
AS Roma verpest laatste
thuiswedstrijd Maldini
VfL Wolfsburg schrijft geschiedenis
met kampioenschap in Duitsland
3 O Maandag 25 mei 2009
Aartsrivaal Anderlecht
voor het tweede jaar
op rij teruggewezen.
door Roel Wiche
LUIK - Met Latijnse furie en vol
hartstocht vierde de Cité Ardente,
de Vurige Stad, gisteravond het
kampioenschap van België. Luik,
opvanghuis van zoveel emigranten
uit Zuid-Europa, stond in lichter
laaie nadat Standard aartsrivaal An
derlecht in de tweede beslissings
wedstrijd om de titel met t-o had
verslagen. Het eerste duel, donder
dag in Brussel, was in t-i geëin
digd.
Meteen na het laatste fluitsignaal
bestormden honderden euforische
Standard-fans het veld. Stadion
Sclessin is berucht en befaamd om
zijn bloedfanatieke aanhang en
dus had de club iedereen op het
hart gedrukt op de tribunes te blij
ven. Maar in Luik, de meest chaoti
sche stad van België, werkte gister
avond geen enkel noodbevel meer.
Met de prolongatie van de titel
zijn Les Rouches terug aan de top
van het Belgische voetbal. Stan
dard greep vorig jaar voor het eerst
in 25 jaar het kampioenschap en
moest dit seizoen bewijzen dat de
hegemonie van de traditionele
grootmachten, Anderlecht en
Club Brugge, was doorbroken.
Daar slaagde de trots van Wallonië
in, na een memorabel seizoen op
alle fronten.
De ploeg van de Hongaarse ex-in
ternational Bölöni speelde het bes
te voetbal, maar werd achtervolgd
door de meest hilarische fwisten.
Spelers die zomaar woedend van
het veld liepen of als vecveelde pu
bers om een penalty vochten: het
kon dit seizoen allemaal op Scles
sin. Dat er voortdurend scouts en
talentenjagers rondom de kleedka
mer hingen, droeg ook niet bij aan
een harmonieuze sfeer.
De titanenstrijd in Luik gisteren
stond al voor de aftrap onder 220
volt. Niet alleen zijn Anderlecht
en Standard gezworen aartsvijan
den, ook de spelers vochten rond
de twee duels een koude oorlog
uit. Zo beschuldigde Standard-ver-
dediger Onyewu ex-Ajacied Jelle
van Damme ervan dat hij hem
drie keer 'aap' had genoemd tij
dens de eerste confrontatie in
Brussel. Van Damme ontkende.
Met het mes op de keel zocht re
cordkampioen Anderlecht naar
het broodnodige doelpunt, maar
het was Standard dat de score
opende. Na een duwfout op Dieu-
merci Mbokani, ooit weggestuurd
uit Brussel, verzilverde Axel Wit
sel een penalty. Het was een gods
wonder dat hij die in alle rust
mocht nemen. Eerder dit seizoen
vocht hij op de stip tot tweemaal
toe om de bal met Milan Jovano-
vic, het enfant terrible van Luik.
Het was de laatste keer dat de Bel
gische competitie werd beslist met
twee 'testmatchen'. Volgend sei
zoen worden in navolging van Ne
derland play-offs ingevoerd en de
Belgen doen dat meteen maar ri
goureus: ook de nummer één van
de reguliere eindstand zal om de ti
tel mee moeten strijden.
MILAAN - AS Roma heeft het laat
ste thuisduel van Paolo Maldini gis
teren enigszins verpest. Door een
late vrije trap van Francesco Totti
verloor AC Milan zijn laatste thuis
wedstrijd van het seizoen. De veer
tigjarige Maldini, jarenlang het
boegbeeld van de Milanezen, had
er vast wat anders van verwacht.
Het applaus na afloop van de fans
was er echter niet minder om.
De oud-international speelde in
24 jaar 901 wedstrijden voor Mi
lan. Het grootste deel van de ach
terban gaf hem een staande ovatie,
een enkeling liet een kritisch ge
luid horen. 'Je hoort het applaus
van hen die je huurlingen en bede
laars hebt genoemd', stond er op
een spandoek, een verwijzing naar
de kritiek die Maldini jaren gele
den uitte op de fans.
Roma-coach Luciano Spalletti was
woedend: „Iemand als Maldini be
ledigen, gaat ver over de grens van
acceptabel gedrag."
Aanvoerder Josué dichtte de lands
titel voor vijftig procent toe aan
het werk van Magath, die met ijze
ren hand regeert. Doelman Diego
Benaglio sprak van 'het succes van
het collectief, onze kracht is dat
we geen vedettes hebben'.
Maar voor de buitenwereld is het
vooral het succes van de magische
driehoek Zvjezdan Misimovic,
Edin Dzeko en Grafite. De spitsen
Dzeko (26 treffers) en Grafite (28
goals, topscorer van de Bundesli-
ga) schoten zelfs het record van
Uli Hoeness en Gerd Miiller uit de
boeken. Dat tweetal zorgde in de
beginjaren zeventig twee keer sa
men voor de historische productie
van 53 treffers. Daar gaan Dzeko
en Grafite dus met één doelpunt
overheen.
En Wolfsburg heeft op meer vlak
ken geschiedenis geschreven. De
heerlijke spelmaker Misimovic te
kende voor 22 assists, ook al een re
cord. Net als de balans in thuis
wedstrijden. Alleen Eintracht
Frankfurt haalde een puntje in de
Volkswagen Arena, alle andere
ploegen verloren er. Wolfsburg
stond in de winterstop nog negen
de. Ook deze opmars was nog
nooit vertoond.
Misimovic brak zaterdag zelf de
score open. De 2-0 van Grafite en
het eigen doelpunt van Sebastian
Prödl (3-0) vielen nog in het eerste
halfuur. Diego deed even iets te
rug voor Werder, dat zaterdag de
bekerfinale speelt tegen Bayer Le-
verkusen, maar Grafite en Dzeko
zorgden voor een oogstrelend ein
de van een onvergetelijk seizoen
(5-1)-
Misschien kwam het mooiste com
pliment wel uit München, waar
Bayern zich ten koste van concur
rent VfB Stuttgart (2-1) direct
plaatste voor de Champions Lea
gue. Interim-trainer Jupp Heyn-
ckes noemde VfL Wolfsburg de te
rechte kampioen. „Ik weet niet of
Bayern de titel dit seizoen wel had
verdiend", stelde Heynckes, die 13
punten haalde in vijf duels en de
ze zomer plaatsmaakt voor Louis
van Gaal.
Een andere Nederlandse trainer.
Martin Jol, boekte op de slotdag
een succesje. De 3-2-zege in Frank
furt leverde in elk geval opnieuw
Europees voetbal op, voor de
ploeg die lang meedeed om de ti
tel, de beker en de Uefa Cup.
Magische driehoek staat
aan basis van titel en
het breken van records.
door Gerard Borgman
wolfsburg - Ruim 120.000 men
sen vierden zaterdag op het stad
huisplein de eerste landstitel van
VfL Wolfsburg. Zoveel mensen wo
nen er ook in de stad van Volkswa
gen, waar het succes van de voet
ballers voor gelukstranen zorgde.
„Wolfsburg is geen saaie fabrieks
stad, het is de nieuwe voetbal
hoofdstad van Duitsland."
Het wonder van de Bundesliga is
dus daadwerkelijk geschied. Zater
dag 23 mei, om 17.19 uur, was de
overtuigende kampioenswedstrijd
van Wolfsburg tegen Werder Bre
men (5-1) voorbij. En bleef de
voorsprong van twee punten op
FC Bayern München intact.
„Dit is het mooiste moment uit
mijn trainersloopbaan", jubelde
VfL-coach Felix Magath, vlak voor
dat zijn spelers hem trakteerden
op de in Bayern zo gebruikelijke
bierdouche. „Met Bayern heb ik
twee keer de dubbel gewonnen,
maar hier heb ik meer invloed ge
had. Niemand had verwacht dat
wij kampioen zouden worden.
We hebben het beste voetbal ge
speeld. Ik ben heel gelukkig."
Magath was zowel trainer als tech
nisch directeur in Wolfsburg, waar
hij zich ook nog eens met de be
drijfsvoering mocht bemoeien. De
succestrainer vertrekt naar Schalke
04 en zijn opvolger Armin Veh, in
2007 nog verrassend kampioen
met VfB Stuttgart, volgt hem op.
De Braziliaanse topscorer Grafite schreeuwt het uit nadat hij de kampioens-
schaal in handen heeft gekregen. foto Marcus Brandt/EPA
Foppe de Haan wordt
in stadion van Willem II
verrast met oeuvreprijs.
door Wilber Hack
TILBURG - Louis van Gaal is tijdens
het jaarlijkse congres van voetbal
trainers in Tilburg voor de tweede
keer in zijn loopbaan bekroond
met de Rinus Michels Award. Zijn
collega's uit het betaalde voetbal
wezen hem aan als de beste oefen-
meester van het afgelopen seizoen.
De verkiezing wordt ondersteund
door de Coaches Betaald Voetbal
(CBV), de vakbond voor trainers
WON en de KNVB.
Van Gaal liet de kans liggen om de
elfhonderd aanwezigen in het sta
dion op zijn zo typerende wijze te
laten weten dat hij de beste was.
Meteen na het ondertekenen van
zijn contract bij Bayern München
was hij vertrokken naar zijn villa
in Portugal. „Ik ben op vakantie
met mijn vrouw, kinderen en
kleinkinderen. En die periode is
voor mij heilig", zo liet hij vanaf
de grote schermen in het stadion
van Willem II weten.
Hij noemde het een grote eet dat
hij- opnieuw een onderscheiding
die genoemd is naar voetbaltrainer
Rinus Michels in ontvangst mocht
nemen. „Michels is de godfather
van het totaalvoetbal. Ik ben een
grote fan van het totale voetbal.
Aan zijn methode heb ik de om
schakeling toegevoegd. Het antici
peren op balbezit of balbezit van
de tegenstander heb ik trainbaar
gemaakt."
De trainer die AZ naar het kam
pioenschap leidde constateerde
dat het beroep van voetbaltrainer
alleen maar moeilijker is gewor
den. „Ondanks mijn slechte pre
sentatie in de media hebben toch
nog veel collega's op mij gestemd.
Steve McClaren en Mario Been
doen het op dat gebied veel beter",
doelde hij op de twee andere geno
mineerden. „Ik moet misschien
toch nog eens een cursus omgang
met de media gaan volgen."
McClaren, trainer van FC TWente,
was wel naar Tilburg afgereisd. De
Engelsman was de eerste buiten
landse genomineerde in de ge
schiedenis. „Iedereen gaat op zijn
eigen manier met de pers om. Ik
heb als bondscoach van Engeland
ook het nodige meegemaakt. Van
Gaal verdient deze prijs", aldus Mc
Claren.
Tot zijn grote verrassing kreeg Fop
pe de Haan de oeuvreprijs, die
vlak voor zijn overlijden door Ri
nus Michels bedacht was. De on
derscheiding werd eerder uitge
reikt aan Kees Rijvers, Piet de Vis
ser en Wiel Coerver. De Haan,
'Ik moet misschien toch nog
eens een cursus omgang
met de media gaan volgen'
voorzitter van de CBV, kreeg de
prijs als waardering voor zijn grote
bijdrage aan de uitstraling van Hee
renveen. Met Jong Oranje werd hij
tweemaal Europees kampioen.
Ook loodste hij Nederland naar de
Olympische Spelen.
De Haan was naar Tilburg geko
men in de veronderstelling dat hij
met Jan de Jonge een demonstra
tietraining zou verzorgen. Die
richtte voor de microfoon het
woord tot hem. „Foppe hield vroe
ger altijd lange wedstrijdbesprekin
gen. In zijn eerste jaar als trainer
stond ineens zijn vrouw in de
deuropening van de kleedkamer.
'Foppe, de aardappels staan op'.
Daarna was het met die lange be
sprekingen afgelopen", memoreer
de De Jonge, die nog onder De
Haan voetbalde bij Hèerenveen.
Wiel Coerver stapte het podium
op om de trofee te overhandigen.
De Haan noemde de oeuvreprijs
een hele fraaie onderscheiding. „Ik
heb er veel gewonnen. De meeste
prijzen liggen ergens in een laatje.
Maar deze is heel bijzonder",
sprak hij.
