Taaltoets geen selectiecriterium'
Enkele voorbeelden uit de taaltoets
'Een advocaat die gebrekkig Nederlands spreekt of schrijft, wordt niet serieus
gCnOTYlCYl Arnoud Houweling, Erasmus Universiteit
PZC Donderdag 7 mei 2009 I 1 1
Kruis aan wat goed is.
een bijkomende probleem
een bijkomend probleem
Hij wordt verdacht voor fraude.
Hij wordt verdacht van fraude.
Ik heb liever vlees als vis.
Ik heb liever vlees dan vis.
mond-op-mondreclame
mond-tot-mondredame
Kruis aan 'goed' als de zin correct is. Kruis aan 'fout' als er sprake is
van onjuist woordgebruik
1 Hij heeft zich laagdunkend over mijn collega uitgelaten.
O goedO fout
2 Het geheel maakte een oudbollige indruk.
O goed_! fout
3 Met behulp van mijn vrienden heb ik de tentamens gehaald.
O goedO fout
4 Bij het strand aangekomen bleek de wind verraderlijk
hard te waaien.
O goedü fout
In welke volgorde moeten de woorden daarentegen, daarnaast en namelijk
in onderstaande tekst ingevuld worden?
Van de ouders is 88% tevreden over de computervoorzieningen op
school.is 75% positief over de speelmogelijkheden. Minder posi
tief zijn zeover de mogelijkheden voor naschoolse opvang. Er is
sprake van lange wachtlijsten.
a namelijk - daarentegen - daarnaast
b daarentegen - daarnaast - namelijk
c daarnaast - daarentegen - namelijk
grammatica
Kruis ooo wat goed is.
ia Pas op, brand je vingers niet!
tb Pas op, brandt je vingers niet!
2a Als u dit formulier meteen ondertekend, kunt u het voor de
vervaltermijn verzenden.
2b Als u dit formulier meteen ondertekent, kunt u het voor de
vervaltermijn verzenden.
3a De astronaut stapte uit de zojufst gelande ruimtecapsule.
3b De astronaut stapte uit de zojuist gelandde ruimtecapsule.
4a Het geld is goed besteed.
4b Het geld is goed besteedt.
5a Het feit dat zij hoger op de sociale ladder staat dan hij geeft haar
nog niet het recht zich zo uit te laten.
5b Het feit dat zij hoger op de sociale ladder staat dan hem geeft haar
nog niet het recht zich zo uit te laten.
en taaltoets aan het begin van de studie is prima, maar een taal- of
rekentest als selectiemiddel is uit den boze. Het Interstedelijk
Studenten Overleg (ISO) heeft een duidelijk standpunt. „Eigenlijk
zou een dergelijke toets niet nodig moeten zijn", vindt voorzitter Hidde
Terpoorten. „Maar helaas is dat wel het geval. Een test als indicator van het
niveau is prima. Het is een extra service, ledereen heeft er baat bij dat de
studenten de Nederlandse taal goed beheersen, maar het mag niet zo zijn
dat een taaltoets als selectiecriterium gaat dienen. Daarmee haal je de
waarde van het vwo-diploma onderuit."
Terpoorten kan zich absoluut niet vinden in het standpunt van de Erasmus
Universiteit in Rotterdam die stelt dat studenten aan de faculteit der
rechtsgeleerdheid binnen twee jaar de toets moeten halen. Falen ze, dan
mogen ze niet doorstuderen. „Dat is natuurlijk belachelijk. De student
heeft zich tijdens het vwo-examen al bewezen. Dat diploma zou voldoende
moeten zijn om te worden toegelaten tot de universitaire studie."
Voorlopig onderneemt het ISO nog geen actie. „Het gaat nu om één
universiteit, maar zodra meer universiteiten dit invoeren, trekken we aan
de bel in Den Haag."
spelling
Kruis aan wat goed is.
ia Hij gaat bij het solliciteren selektief te werk.
ïb Hij gaat bij het solliciteren selectief te werk.
2a Die winkel verkoopt produkten zoals computers en telefoons.
2b Die winkel verkoopt producten zoals computers en telefoons.
3a intensivecare-afdeling
3b intensivecareafdeling
4a de Maan
4b de maan
5a Hemelvaartsdag
5b hemelvaartsdag
6a Vanmiddag nemen we afscheid van twee collegaas.
6b Vanmiddag nemen we afscheid van twee collega's.
bron Universiteit van Tilburg, Erasmus Universiteit Rotterdam
q9/ES/qWqE/qz/qi -paos suypds es/efr/<?t/qtM paos
eoiieuiuiejo d 3pjog|0/\ "d]ni|- >jrupu! aSmóqno-pu3>|unp}eei"-L qnoj) uaieeM 3} pjeq >|f!|i3p
-EJJ3A pujM 3p >j33|q u3UJeM>juee puejjs (iq sm U30j_ l :pao§ |(t)s auiepajpuoui-icq-puoui sia uep S33|A
j3A3i| qaq >j| apnejj ueA jipepJ3A jpjoAA f)H ui33|qojd pu3uio>)(jq ues :p3oS spuepspsusiseg uaCuisso/do
n studenten
Sfc De betekenissen van irriteren
en ergeren liggen dicht bij el
kaar. Het verschil tussen de twee
werkwoorden is dat ergeren ook
wederkerend kan worden gebruikt,
zoals in Ergert u zich ook aan taalfou
ten. Irriteren kent die mogelijkheid
niet. Een zin als Het geblaf van de
honden irriteert me is wel juist.
