Sport
PSV moet snel terug naar de top
37
Ronspeak
38 en 39
41
Fred Rutten neemt tijd
voor invulling van
de technische staf.
Biografie over jan Raas
komt vandaag uit
(yüót, Weót,
id pivz/zcl
(iet deót
Kamperen en natuur in Noorwegen
Lees er nu alles over op
Méér aanbiedingen in het REIZEN katern
Reizen 1 Daar moetje naar toe.
Karsten Kroon hunkert
al jaren naar winst in
een grote klassieker
Zaterdag 18 april 2009
Giovanni Siereveld
blijft de komende
twee jaar bij Hoek
Tip? sport@pzc.nl
door Frank van den Heuvel
EINDHOVEN - Voor de zesde keer in
twee jaar maakte PSV gistermid
dag het aantreden van een nieuwe
trainer/coach bekend. Na Ronald
Koeman, Huub Stevens en de inte
rim-coaches Jan Wouters, Sef Ver-
goossen en Dwight Lodeweges ligt
de technische verantwoordelijk
heid de komende drie jaar in han
den van Fred Rutten.
De geboren Wijchenaar, nu woon
achtig in Overdinkel, moet de neer
gang van PSV een halt toeroepen
en terugbrengen naar de top. „De
ze club hoort tot de top van Neder
land en moet elk jaar meedoen
om de bovenste plaatsen", stelde
Rutten tijdens de presentatie in
het Philips Stadion.
Twee keer eerder was hij in beeld
om trainer te worden bij PSV, nu
passen de puzzelstukjes wel. Na
het vertrek van Koeman werd hij
benaderd, maar wilde hij de afspra
ken met FC Twente niet schenden
én werd hij niet overtuigd door
het verhaal dat PSV hem voorscho
telde. In 2006 werd hij naar voren
geschoven door de toen vertrek
kende Guus Hiddink, maar achtte
PSV's leiding hem niet klaar voor
de klus.
„Of we daar spijt van hebben?
Nee, geen spijt", zei president-com
missaris Frits Schuitema gisteren.
„Je kunt denken: hoe zou het zijn
gegaan als we destijds een andere
beslissing hadden genomen? Maar
dat is achteraf. Wij vonden dat het
toen te vroeg kwam. Nu heeft hij
twee extra jaren bij FC Twente ge
werkt, een moeilijk jaar bij Schal-
ke achter de rug. Veel shit over
zich heen gekregen, veel negatieve
publiciteit. Een verstandig mens
leert ook veel van tegenslag, hij is
een completer trainer nu."
Fred Rutten werd gisteren gepresenteerd als de nieuwe trainer van PSV voor de komende drie jaar.
Over de nadere invulling van de
technische staf hulde zowel
PSV-directeur Jan Reker als Fred
Rutten zich nog in nevelen. Reker:
„Het is half april, daar hebben we
nog tijd genoeg voor." Rutten
kiest wellicht voor één vaste assis
tent met wie hij nauw samen
werkt en daarnaast een of meer
specialisten, trainers die zich op
specifieke zaken richten.
Zeker is dat Rutten de regie op
technisch vlak volledig naar zich
toetrekt. „Als trainer-coach heb je
altijd een belangrijke stem", baga
telliseerde hij zelf. „We hebben ge
woon heel goede afspraken ge
maakt. Mijn verantwoordelijkhe
Na 43 jaar Formule 1 houdt Ron Dennis
het voor gezien. Op z'n achttiende be
gon hij als monteur bij het team Coo-
per, waarna hij uiteindelijk in 1981 bij McLaren
terechtkwam.
Die rénstal maakte hij groot, groter en zelfs het
grootst van allemaal. Maar nu moet het team
verder zonder zijn boegbeeld.
En de rest van de wereld zonder Ronspeak!
Ronspeak is het in de paddocks beruchte taalge
bruik van Dennis.
De kale Engelsman staat er bekend om zijn zin
nen onnodig lang en ingewikkeld te maken. Als
Dennis bijvoorbeeld zegt: 'het vertoon van com
petitieve krachtvelden' bedoelt hij gewoon 'de
race'. En als hij het heeft over 'de biologische
component van het hoge snelheid genererende
mobiel' gaat het vanzelfsprekend over 'de rij
der'.
Het is een hele prestatie om jé naam verbonden
te krijgen aan een taalverschijnsel. De Engelse
dominee Spooner kreeg het postuum voor el
kaar. De dominee had er een handje van om let
ters in woorden om te wisselen.
Nederlandse voorbeelden zijn legio: lysdexie, ga
pen en schijten, douwen-schuiveland. Zo'n ver
haspeling heet een spoonerisme.
Nu zijn er in de sportwereld best luitjes die ori
gineel taalgebruik hanteren. Co Adriaanse bij
voorbeeld. Hij bedacht het woonerfvoetbal, de
scorebordjournalistiek en kaaskijkers.
Johan Cruijffis berucht om zijn quasi-filosofi-
sche zinnen ("Als wij de bal hebben, kunnen zij
niet scoren"). Maar een wereldwijd geaccepteer
de naam hebben ze niet verworven voor hun
taal. Ron Dennis wel.
Het bloemrijke Ronspeak verdwijnt nu echter
uit de paddocks. Voor alle jaren plezier is een
dankwoord op zijn plaats:
Beste Ron, zonder wijdlopig cq diffuus jegens
jou en de jouwen in een verbale aubade te ver
vallen, staan we toch een solemnele separatie
voor. Ron, we hebben je fluxdebouche gesavou
reerd.
Rudy Boogert
den en takenpakket zijn helder.
Hoe dat eruit ziet, houden we
voor onszelf. Maar het zou gek zijn
als één persoon alles bepaalt in
een club als PSV. Met financiële za
ken zal ik me niet snel bemoeien."
Met Fred Rutten haalt PSV een
goede vriend van Guus Hiddink
binnen. En met een driejarige ver
MAASTRICHT - Aan de vooravond
van de Amstel Gold Race, die zijn
klassieker was, wordt vandaag in
Maastricht de biografie over Jan
Raas gepresenteerd.
AL^\ pagina 38 en 39: Jan Raas: als ik
ga praten, is dat het einde van
de Raboploeg.
foto Ruud Verhalle/EPA
bintenis kiest zowel de trainer als
de club voor continuïteit. Die is
hard nodig gezien het verloop van
de voorbije twee jaar. Rutten
krijgt de gelegenheid om te bou
wen, de doelstelling is helder.
Schuitema: „We willen volgend sei
zoen alweer spelen om het kam
pioenschap."
rj www.lekkerpuzzelen.nl Cl
Elke week in de zaterdagkrant
