PZC 31
Het lijstje van Martin Jol is compleet
Bouaouzan wordt weer
weggestuurd door Been
Allerlaagste prijsgarantie...
32 en 33
33
Rondreis Rome - Sorrento
Vlissingen haalt
in bekertoernooi uit
naar Wernhout: 8-0
EK-ganger Van Dam
is stapje dichter
bij topdriebanders
Woensdag 18 februari 2009
Tip? sport@pzc.nl
Trainer van HSV
maakt zich op voor
Uefa Cupduel met NEC.
door Danny van den Broek
hamburg - In de schaduw van de
HSH Nordbank Arena, de thuisha
ven van HSV, leidt Martin Jol (53)
de training met de handen op de
rug. De Nederlander oogt ontspan
nen. Legt met brede armgebaren
uit aan zijn spelers hoe de volgen
de oefening in elkaar steekt en
daar gaan de handen weer in de
ruststand.
Terwijl aan de overkant van het
veld landgenoot Ricardo Moniz
luidkeels en met korte sprintjes
een deel van de selectie onder
werpt aan oefeningen die ooit be
dacht zijn door Wiel Coerver, wan
delt lol tussen de spelers door. Ook
in Hamburg draagt hij een petje.
De klep hangt diep over zijn ogen,
maar de coach ontgaat niets.
Na de wekelijkse persconferentie
zit Jol er rustig bij. Hoewel hij als
trainer debuteert in de Bundesliga,
heeft de man uit Scheveningen alle
vragen in perfect Duits beant
woord. „De familie Jol heeft een
binding met Duitsland", verklaart
hij even later. „Mijn broer was le
raar Duits. Hij is getrouwd geweest
met een Duitse. Mijn zusje woont
in Duitsland. En ik deed dezelfde
studie als mijn broer. MO Duits.
Maar omdat ik op mijn 21e naar
Bayern München ging, heb ik die
studie niet afgemaakt."
Slechts één seizoen (1978-1979)
duurde zijn avontuur als profvoet
baller in Duitsland, maar dertig
jaar later is hij terug. Nu als coach.
Niet om iets recht te zetten, wel
om een lijstje compleet te maken.
„Als voetballer heb ik in Neder
land, Duitsland en Engeland ge
speeld. Dat lukt me nu ook als trai
ner. Dat heeft nog niemand in Ne
derland bereikt."
Tottenham Hotspur, HSV. Je zou
bijna vergeten dat hij de meeste ja
ren als trainer sleet bij het nietige
RKC. Jol was net ontslagen bij Ro-
da IC, toen hij in 1998 een contract
tekende in Waalwijk. „Dat was
in de Duitse competitie, nu als trainer van Hamburger SV.
foto Broer van de Boom
Martin Jol is er trots op terug te zijn
niet de planning", bekent Jol,
„maar de mensen van RKC waren
vasthoudend. En ze deden alles
om me het naar de zin te maken.
Binnen een dag hadden ze een En
gelse cottage voor me geregeld en
zolang de auto van de club er nog
niet was, mocht ik de Jaguar van
de voorzitter hebben."
Zes jaar bleef lol bij RKC. „Er was
al snel een bepaalde chemie tussen
de spelersgroep en mij. Bijna elk
seizoen deden we mee om Euro
pees voetbal."
In zijn laatste jaar sprak Jol met
NEC. „Henk van Delft, de voorzit
ter is bij me geweest. Ik heb naar
HSV-trainer Martin Jol:
'NEG wordt voor ons
nog lastig genoeg'
hun voorstellen geluisterd. Uit be
leefdheid. Want eerlijk gezegd had
ik andere pijlen op mijn boog."
Dat bleek. Jol werd assistent-trai
ner bij Tottenham Hotspur, maar
toen de Fransman Jacques Santini
al na dertien wedstrijden vertrok,
nam de Nederlander het stokje
over. „Toen ik begon, stonden we
zestiende. In mijn tweede jaar wer
den we vijfde met 65 punten. In
het derde jaar weer vijfde. Zonder
Edgar Davids! In het bestuur zaten
veel zakenmensen. 'Als je vijfde
wordt, is vierde ook mogelijk', von
den ze. Ze wilden per se de Cham
pions League halen. Vergaten even
dat Manchester United, Chelsea,
Arsenal en Liverpool op de eerste
vier plekken stonden."
Op 25 oktober 2007 viel het doek
voor de Nederlander. „We hadden
drie keer verloren, vijf keer gelijk
gespeeld en een keer gewonnen.
Na mijn vertrek keerde Tottenham
nooit meer terug in het linkerrij
tje."
Jol vertrok voor een lange vakantie
naar Brazilië. „PSV wilde me heb
ben. Moest ik wel direct beginnen.
Maar ik had drieëneenhalf jaar elke
drie dagen een wedstrijd gehad.
Het was even genoeg. Na Brazilië
zijn we ook nog gaan skiën. Voor
het eerst in tien jaar!"
En nu is hij dan begonnen bij
HSV. „Net als RKC heeft de club er
alles aan gedaan om het mij naar
de zin te maken", zegt Jol, die voor
het geld zijn trainingspak niet
meer had hoeven aan te trekken.
De Scheveninger bezit veertien
panden in Den Haag en heeft nog
een huis in Spanje en in Londen.
„Maar dit jaar blijven we met de
kerst in Hamburg. Dat is net zo ge
zellig als Londen."
Een paar weken geleden was hij
nog in Nijmegen bij de wedstrijd
tussen NEC en ADO Den Haag.
„Ze zijn heel goed in de omschake
ling. En dan die akker. Wat een
veld! Maar zij zijn het gewend.
NEC wordt voor ons nog lastig ge
noeg", voorspelt Jol, die de komen
de tegenstander in het Uefa Cup
toernooi vorig jaar trof op de lucht
haven in Boekarest. „Speelden we
allebei tegen een Roemeense club.
Ik moest eerst goed kijken. Wat
moet de nationale ploeg van Cura
sao nou hier, dacht ik eerst. Kwam
door die naam op de trainingspak
ken en de donkere jongens die ik
zag. Maar toen liep ik Mario tegen
het lijf Ik heb vroeger nog tegen
hem gespeeld. Vond hem toen al
een leuk ventje."
Direct houdt hij twee handen be
zwerend omhoog. „Dat was toen,
hè. Ik vind Mario nog steeds een
leuke gozer, maar hij is ook een vol
wassen trainer. Eentje die dicht bij
zichzelf is gebleven. Hij heeft wel
wat van mij weg. Ik vind hem niet
nagemaakt."
nijmegen - NEC-trainer Mario
Been heeft Rachid Bouaouzan gis
teren weggestuurd van de training.
Volgens de toekomstige coach van
Feyenoord maakte de aanvaller
een ongemotiveerde indruk.
Been noemde de slechte inzet van
de voormalige Spartaan onaccepta
bel, een dag voor de thuiswed
strijd tegen Hamburger SV in de
derde ronde van de Uefa Cup.
Het is de tweede keer dit seizoen
dat Bouaouzan door Been uit zijn
selectie is verwijderd. Eerder ge
beurde dat in de voorbereiding op
de Europese wedstrijd tegen Dina-
mo Boekarest uit Roemenië.
„Niemand is groter dan het team",
verklaarde Been zijn aanvaring
met de spits. Bouaouzan werd zon
dag in de thuiswedstrijd tegen SC
Heerenveen al voor rust naar de
kant gehaald. De vleugelspeler liet
zich na het duel niet meer in zien
in de kleedkamer van de Nijmege-
naren. Daar kreeg hij een boete
voor.
Volgens Been was gisteren al snel
duidelijk dat Bouaouzan geïrri
teerd was. „Tijdens de wedstrijdbe
spreking heeft hij niet één seconde
naar het bord gekeken", vertelde
de coach. „En op de training maak
te hij ook een zeer ongemotiveer
de indruk. We hebben helaas weer
te maken met een talentvolle spe
ler die zijn eigen ego belangrijker
vindt dan het elftal."
complete 8-daagse rondreis
Vertrek april t/m okt. Inclusief, vliegreis, taxen,
transfers, rondreis per bus, Ned.sprekende
reisieiding en 7 nachten in toeristenklasse
hotels incl. ontbijt én diner.
Zie stipreizen.nl/lti
Zie stlprei:
boek online of
bel 020 - 66 22 222
