Nederland niet te missen
'Wij willen het moment voor zichzelf laten spreken'
\o
Rick Nieman, presentator van 'RTL Nieuws'
li 4% B b éf> <#t
■yt* 1 ÉgS lil?
O»!
PZC Dinsdag 20 januari 2009 135
07:05 De Grote
verhuizing 08:00 The
Bold and the Beautiful
08:30 uurTrauma
Centrum 09:00 SUUS,
jouw winkel 09:40
Tommy Teleshopping
11:40 SUUS, jouw
winkel 12:00 Wild
Weddings 12:55 Planet's
Funniest Animals 13:25
Nederland Kampeert!
13:55 Droomhuis in de
Zon 14:50 JAG 15:45
The Cosby Show 16:15
According to Jim 16:40
The Bold and the
Beautiful 17:00 Little
House on the Prairie
07:00 Teleshop 7: Car 07:00 Teleshop 8: Tel
tracks 08:00 RTL Nieuws sell 17:15 Oprah Win-
08:15 Teleshop 7: Car freyshow
tracks 08:45 RTL Nieuws
09:00 RTL Z Nieuws
12:20 Business links
12:40 RTL Z Nieuws
15:20 Wekelijks gesprek
met de minister van Fi
nanciën 15:30 RTL Z
Nieuws 15:50 Wekelijks
gesprek met de minister
van Financiën 16:00 RTL
Z Nieuws
06:55 Disney feest
07:25 Boo! 07:55 Hotel
08:25 Born2Cook 09:00
ER 10:00 TekTVShop
11:00 Astro TV 13:00
McLeod's daughters
14:00 Out of the blue
14:30 Home and away
14:55 Disney feest 15:25
Born2Cook 16:05 Sma
ken verschillen 16:35
Ready steady cook 17:35
McLeod's daughters
09:00 JETIX: Kinderpro
gramma's, met onder
meer Strawberry short
cake, Yo Gabba Gab-
ba, Bamboe Club, Me
teor and the mighty
monster trucks, Bam
boe Club, Bob the buil
der, Bamboe Club, Yo
Gabba Gabba, Bamboe
Club, Finley the fire en
gine, Musti, In the night
garden, De drieling, Lilo
St Stitch, A kind of ma
gic, Kim Possible, Total
ly spies, Timon en Pum-
baa, Lilo Sr Stitch, Dis
ney's The legend ofTar-
zan, Recess, Fillmore,
Kim Possible, Poké-
mon Battle Frontier, Jac-
kieChan, The replace
ments, Famous 5, Phi-
neas Ferb
O
18:00 De grote verbou
wing, realitypro-
gramma
18:00 The A-Team, ac
tieserie
18:55 Knight rider, ac
tieserie
18:10 Dr. Phil, talkshow
18:30 Home and away,
dramaserie
18:00 Sneak, filmupdate
18:05 My wife and kids,
comedyserie
18:30 According to Jim,
comedyserie
19:00 Hart van Neder- 19:55
land - Vroege
editie, nieuwspro
gramma
19:20 Shownieuws-
Vroege editie, het
laatste nieuws
Married with
children, comedy
serie
19:05 Goede tijden,
slechte tijden,
soap
19:35 Heren maken de
man, makeover-
programma
19:00 ER, dramaserie
19:00 Will Grace, co
medyserie
19:25 Friends, comedy
serie
19:55 Joey, comedyserie
20:00 Trauma centrum, 20:30 RTL Voetbal: 20:30 Oddgirlout.ro- 20:00 Smaken verschil-
realityprogramma KNVB Beker Fey- mantische thriller len, culinair pro-
20:30 Entrapment, enoord - sc Hee- gramma
speelfilm renveen, livever- 20:30 Desperate hou-
slag sewives, dramase-
20:30 Executive decisi
on, actiefilm
21:30 House, ziekenhuis
serie
21:25 Ugly Betty, come
dyserie
22:30
Hart van Neder
22:10 Bizarre bruilof
22:20 Law Order:
land - Late editie,
ten, beelden
Special Victims
reportages
22:40 As the world
Unit, dramaserie
22:45
Hart van Neder
land - late editie
turns, soapserie
22:50
Shownieuws -
Late editie
23:00
Piets Weer
23:15 Levensgevaarlijk!, 23:30 Oprah Winfrey
23:15 Law Order:
23:00 Highwaymen, ac
bericht
realityserie show (h)
Special Victims
tie-thriller
23:05
Shownieuws -
late editie
Unit, dramaserie
23:35
Gevangen
Gevaarlijk
00:35 Condition Critical 00:05 RTL Poker: Heads 00:2Q AllyMcBeal
up
01:05 Teleshop 7
01:06 Nachtlounge
03:00 Sneak preview
05:30 Car tracks
01:10 Teleshop 8
01:11
02:00
Sneak preview
KamasutraTV
05:30 Car tracks
00:05 Grey's anatomy
01:00 Nachtprogfam-
mering: Relax TV
04:00 Hart van Neder
land - Late editie/ 02:45
Shownieuws (h)
00:35 Veronica Poker
01:40 Nachtprogram-
mering-
02:00 Poker after dark
Nachtprogram
mering
00
O
K>
fO
IO
N)
O
N»
UI
O
O
correspondent en wat mooie re
portages, zeggen Nieman en Ge-
lauffi Zowel NOS als RTL zendt de
beelden met een korte vertraging -
van zo'n 30 seconden - uit, zodat
er tijd is voor de ondertiteling.
Want daaraan is grote behoefte bij
Nederlandse kijkers, zo weet Ge-
lauff uit onderzoek dat is verricht,
voorafgaand aan de Amerikaanse
presidentsverkiezingen.
Maar het moeten vooral geen uit
zendingen worden met te veel toe
ters en bellen, zeggen ze bij RTL
en NOS. Nieman: „Wij willen het
moment voor zichzelf laten spre
ken."
De eedaflegging van president Barack
Obama is om precies 18.00 uur, Neder
landse tijd. De rechtstreekse uitzendin
gen beginnen om 17.30 uur, zowel op
Nederland 1 als RTL 4.
Barack Obama en aankomend vice-president Joe Biden zwaaien naar het pu
bliek tijdens de treinreis op weg naar Washington. foto Gerald Herbert/AP
Omroep Zeeland
11:00 Omroep Zeeland Dag-
tv
18:00 Zeeland nu
18:18 Weer
18:22 Wat nu?
18:30 Inhettheater
18:45 Regioned
19:00 Herhalingen
BUITENLAND
België 1
09:00 Winterbeelden. 09:30
Sporza: Tennis. 12:10 De rode
loper. 12:35 Blokken. 13:00
Het journaal. 13:30 Het weer.
13:35 Man bijt hond. 14:00
Cruiseline Caribbean. 14:25
Thuis. 14:50 Maigret: Maigret
se défend. 16:10 De rode loper.
16:30 Sporza: Tennis. 17:35
Buren. 18:00 Het journaal.
18:10 De rode loper. 18:35
Blokken. 19:00 Het journaal.
19:40 Man bijt hond. 20:05
Het weer. 20:10 Thuis. 20:40
Kinderen van Dewindt. 21:30
Koppen XL. 22:05 De slimste
mens ter wereld. 22:55 Het
journaal laat. 23:16 KENO-uit-
slagen. 23:17 Het weer. 23:20
Schone schijn. 23:50 Man bijt
hond. 00:15 De rode loper.
België 2
07:05 Zoé Kezako.07:15
Gawayn. 07:30 Disney's The re
placements. 07:50 Oggy en de
kakkerlakken. 08:00 Samson en
Gert. 08:25 Sprookjesboom.
08:30 Op schok. 08:40 Kar-
rewiet. 08:59 CANVAS. 09:00
Terzake. 09:35 Winterbeelden.
15:29 KETNET. 15:30 Hopla.
15:35 Musti. 15:40 Charlie en
Lola. 15:50 Kabaal in de stal.
16:05 Mickey Mouse clubhuis.
16:30 Samson en Gert. 16:55
Gawayn. 17:14 CANVAS.
17:15 Eeedaflegging Barack
Obama. 18:59 KETNET. 19:00
Op schok. 19:10 Karrewiet.
19:20 Amika. 19:30 Lolmops.
19:40 En daarmee basta! 19:59
CANVAS. 20:00 Terzake. 20:36
Gedichtendag. 20:40 Love
soup. 21:10 Bobslee: Operatie
Winterberg. 21:40 In Europa.
22:15 Cracking the Maya code.
23:10 Phara. 23:50 Virus.
RTBF1
09:35 Escapade gourmande.
10:00 Jardins et loisirs 2008.
10:25 Destins croisés. 11:56
Questions d'argent. 12:00
Table des terroirs. 12:05
Lesfeux deTamour. 12:50
Weerbericht. 12:54 Questions
d'argent. 13:00 Nieuws. 13:35
Weerbericht. 13:45 Télétou-
risme quotidien. 13:55 Derrick.
14:55 Et si on échangeait
nos vies? 16:40 Arabesque.
17:30 Cérémonie d'investiture
Barack Obama. 18:28 Chaud
devant. 18:30 Le 6 minutes.
18:35 Weerbericht. 18:45
Au quotidien. 1 £20 Talents
Wallons. 19:21 Weerbericht.
19:30 Nieuws. 20:10 Weer
bericht. 20:20 L'empereur du
goüt. 21:15 Josephine, ange
gardien: Mauvaise passé. 22:55
Eléphants de mer: Des agents
trés speciaux. 23:53 Questions
d'argent. 23:55 En quête de
sens - La pensée et les hom
mes. 00:10 50° nord.
RTBF2
07:05 Tekenfilms. 09:00 Les
niouzz - T raduction gestuelle.
09:10 Tekenfilms. 09:35 Mi
nuscule. 09:40 Studio 111:35
Questions d'argent. 11:40 Plus
belle la vie. 12:05 Toute une
histoire. 13:05 Tekenfilms.
14:40 Toute une histoire.
15:35 C'est pas sorcier. 16:05
lei bla bla. 16:06 Tekenfilms.
17:35rLes niouzz. 17:50 Air
de familie. 17:55 Toute une
histoire. 18:55 Plus belle la vie.
19:25 Les dessous de Veronica.
19:50 Beursberichten. 20:00
Phonegame. 21:25 Avoir
18 ans... A New-York. 22:15
Screen agenda. 22:35 Le 12
minutes. 22:51 KENO. 22:55
Weerbericht. 23:00 Mille-feuil-
les: Des villes et des hommes.
00:10 Doorlopende herhaling.
BBC1
07:00 Breakfast. 10:15 Wanted
down under. 11:00 Homes
under the hammer. 12:00 To
buy or not to buy. 12:45 Cash
in the attic. 13:15 Bargain hunt.
14:00 Nieuws en weerbericht.
14:30 Regionaal nieuws en
weerbericht. 14:45 Doctors.
15:15 Diagnosis murder.
16:00 Nieuws en weerbericht.
16:05 LazyTown. 16:30 Scoop.
17:00 President Obama: The
inauguration. 19:00 Nieuws en
weerbericht. 19:30 Regio
naal nieuws en weerbericht.
20:00 The One show. 20:30
EastEnders. 20:57 Nieuws
en regionaal nieuws. 21:00
Holby City. 22:00 Stabbed: The
truth about knife crime. 23:00
Nieuws en weerbericht. 23:25
Regionaal nieuws en weerbe
richt. 23:35 Bust.
BBC 2
07:00 Tikkabilla. 07:30 Our
planet. 07:40 Big cook little
cook. 08:00 Rocket Boy and
Toro. 08:15 Watch my chops.
08:25 Newsround. 08:27
Bernard. 08:30 Barney's barrier
reef. 09:00 Sam and Mark's
guide to dodging disaster.
09:30 Pinky Dinky Doo. 09:45
Lazytown extra. 10:00 Nuzzle
and Scratch. 10:20 Harry and
Toto. 10:30 Nina and the
Neurons. 10:45 Me too! 11:10
Mister maker. 11:30 in the
night garden. 12:00 Seasonal
snapshots. 12:20 Thinking
skills. 12:30 Hands up! 12:45
Look and read. 13:00 The daily
politics. 13:30 Working lunch.
14:00 Out of the blue. 14:25
Coast. 14:30 Animal park.
15:15 Trash to cash. 16:00
Murder, she wrote. 16:45 Flog
it! 17:00 Frankenstein's cat.
17:10 Hotel Trubble. 17:35
Blue Peter. 18:05 Newsround.
18:15 Cash in the celebrity
attic. 19:00 Eggheads. 19:30
Extreme dreams: The ultimate
challenge. 20:00 Obama: His
story. 21:00 Oz and James
drink to Britain. 21:30 Master-
chef. 22:00 Nicholas Crane's
Britannia: The great Elizabethan
journey. 23:00 The culture
show. 23:30 Newsnight.
Duitsland 1
09:00 Tagesschau. 09:05 Rote
Rosen. 09:55 ARD-Wetter-
schau. 10:00 Tagesschau. 10:03
Brisant. 10:30 DasTraumhotel
- Malaysia. 12:00 Tagesschau
urn zwölf. 12:15 ARD-Buffet.
13:00 ARD-Mittagsmagazin.
14:00 Tagesschau. 14:10 Rote
Rosen. 15:00 Tagesschau.
15:10 Sturm der Liebe. 16:00
Tagesschau. 16:10 Panda,
Gorilla Co. 17:00 Tagesschau
urn fünf. 17:03 Ein Fest für
Obama. 18:50 ARD vor acht.
19:45 Wissen vor acht. 19:50
Das Wetter im Ersten. 19:55
Börse im Ersten. 20:00 Tages
schau. 20:15 Familie Dr. Kleist.
21:05 In aller Freundschaft.
21:50 Plusminus. 22:15 Ta-
gesthemen. 22:43 Das Wetter
im Ersten. 22:45 Obama!!!
- Der erste schwarze President
Amerikas. 23:00 Menschen
bei Maischberger. 00:15 Nacht-
magazin.
Duitsland 2
09:00 Tagesschau. 09:05 Voile
Kanne - Service taglich. 10:30
Wege zum Glück. 11:15 girl
friends - Freundschaft mit
Herz. 12:00 Tagesschau urn
zwölf. 12:15 drehscheibe
Deutschland. 13:00 ARD-Mit
tagsmagazin. 14:00 heute
- in Deutschland. 14:15 Die
Küchenschlacht. 15:00 heute -
Sport. 15:15 DresdnerSchnau-
zen. 16:00 heute - in Europa.
16:15 Wege zum Glück. 17:00
heute. 17:03 ZDF spezial: Ame
rikas neuer Prasident - Obama
schwört den Eid. 19:00 heute.
19:20 Weerbericht. 19:25
Die Rosenheim-Cops. 20:15
Stauffenberg - Die wahre Ge-
schichte: Das Attentat. 21:00
Frontal 2121:45 heute-jour-
nal. 22:12 Weerbericht. 22:15
37°. 22:45 Johannes B. Kerner.
00:00 heute nacht. 00:15 Neu
im Kino: 'Der fremde Sohn' van
Clint Eastwood. 00:20 Mord
und Margaritas.
Discovery
07:40 Brainiac: History abuse.
08:30,08:55 Fifth gear. 09:20
Die Ludolfs. 10:15 Mean
machines: Ships. 10:40
Overhaulin': Spaced out. 11:35
Discovery project earth: Fixing
carbon. 12:30,13:00 How it's
made. 13:25 World's toughest
tribes: Cowboys. 14:20 Smash
lab: Boat ejector seat. 15:15
Fight quest: China. 16:10
American chopper: History of
the OCC - special. 17:05 Mean
green machines. 17:35 Mean
machines: The Transatlantic
challenge - Police cars. 18:05
Miami Ink: Lloyd Banks and
the Rotten Apple. 19:00
Mythbusters: Helium football.
20:00 World's toughest tribes:
Tunnellers. 21:00,21:30 Time
warp. 22:00 Dirty jobs: Tar
rigger. 23:00 Overhaulin': Junk
in the trunk. 00:00 Really big
things: Cruise ship builders.
National Geographic
07:00 Squawk box Europe.
10:00 Worldwide exchange.
11:59 National Geographic
Channel. 12:00 Remarkable
vets. 12:30 Animal inspectors.
13:00 Mad labs. 13:30 Food
lovers guide to the planet: Hi
tech taste. 14:00 Hunter hun
ted: The silent stalker. 15:00
Megastructures: Queen Mary
II. 16:00 World's biggest cruise
ship. 17:00 Megastructures:
Millau bridge. 18:00 Animal
24/7.19:00,19:30 Animal
inspectors. 20:00 Seconds
from disaster: Meltdown in
Chernobyl. 21:00 Afghan
heroin: The lost war. 22:00
Bounty hunters 1.23:00 Bounty
hunters II. 00:00 Frontlines of
constructipn: Hazards.
TMF
09:00 De videotheek. 10:30
Wakker worden op vakantie.
11:00 TMF Classics. 12:00 TMF
Pure. 13:00 10 X. 14:00 De
videotheek. 15:00serveert.
15:30 Your chart. 16:30
Reaction live. 17:30 Hollywood
Buzz. 18:00 Wakker worden
op vakantie. 18:30 De video
theek. 20:00 Your chart. 21:00
Clipkennis. 22:00 TMF rockt.
23:00 De videotheek. 00:00
Midnight.
MTV
15:30 Made. 16:25 My super
sweet 16.16:50 Dismissed.
17:20,17:45 The Hills. 18:10
Life of Ryan. 18:40 The X-Ef-
fect. 19:05 Dismissed. 19:30
Made. 20:25 My super sweet
16.20:50,21:20 Pimp my ride.
21:40 The X-Effect. 22:1 OA
shot at love with Tila Tequila.
23:05 Busted. 23:30 Dirty
Sanchez. 00:00 MTV Music
Hours.
TV 5
08:00 Canadees nieuws. 08:25
Alerte terre. 08:30 Savoureuses
escapades lointaines: Lituanie.
09:00 TV5Monde I'info. 09:05
.Cóté jardin. 09:30 Télétouris-
me. 09:55 Le soccer dans tous
ses états. 10:50 Des chiffres
et des lettres. 11:15 Tout le
monde veut prendre sa place.-
12:00 TV5Monde l'info. 12:05
Les escapades de Petitrenaud.
12:30 Plus belle la vie. 13:00
Rumeurs. 13:20 Rêves d'hötels.
13:30 Belgisch nieuws. 14:00
Sous le soleil. 15:00 Hawaiki
nui va'a. 16:00 Nieuws. 16:30
Questions pour un champion.
17:00 Spéciale investiture de
Barack Obama. 18:00 Nieuws.
18:20 L'invité. 18:30 Le journal
de l'éco. 18:35,19:00 Soeur
Thérèse.com. 20:30 Frans
nieuws. 21:00 Thalassa. 23:00
Nieuws. 23:10 Afrikaans
nieuws. 23:20 Zwitsers nieuws.
23:50 Complement d'enquête.
Eurosport
08:30,09:30 Tennis. 14:00
Kunstschaatsen. 15:45 Tennis.
17:15 Eurogoals. 18:00 Euro
goals flash. 18:15 Kunstschaat
sen. 21:30 Boksen. 23:00
Autosport: Rally. 23:45 Tennis.
CNN
08:30 World sport. 09:00 CNN
today. 09:30 World business
today. 10:30 Inside Africa.
11:00 Larry King. 12:30 World
sport. 13:00 Inauguratiecere
monie nieuwe Amerikaanse
president. 00:00 leder heel
uur CNNI World News, tenzij
anders vermeld.
