Heerenveen mist het vernuft
Hamburger SV redt zich door zege en helpt Ajax
m
riAu 37
38 en 39
Honda stopt
met Formule 1
Braga-speler Luis Aguiar protesteert na een overtreding van Michal Svec en Kristian Nielsen van Heerenveen (midden en rechts). Uit de daaropvolgende
vrije trap komen de Portugezen op een 2-1 -voorsprong. foto Peter Dejong
Vrijdag 5 december 2008
Toppers koesteren
hun zuurstokroze
voetbalschoentjes
Lance Armstrong
voelt zich sterker
dan tien jaar geleden
Tip? sport@pzc.nl
UEFA CUP
Friezen uitgeschakeld in
Uefa Cup na nederlaag
(1-2) tegen Braga.
door Hans Leber
HEERENVEEN - Uefa-Cupuitslagen
vervangen deze week de functione
ringsgesprekken. Was Fred Rut-
tens baanzekerheid gedaald na de
nederlaag van Schalke 04 bij FC
Twente, gisteren gebeurde dat met
die van Heerenveen-trainer Trond
Sollied, die met 1-2 van Sporting
Braga verloor. Maar eigenlijk oog
den de Friezen pas tegen het einde
van de wedstrijd te mager.
Rond de 49-jarige Noor zoemden
twee weken geleden al geruchten
over een ontslag. Geen vuur, wel
rook: de grote ontevredenheid. Sol-
lieds speelwijze is voor de Friezen
niet attractief en aanvallend ge
noeg. Ook Sollieds werkwijze en
stijl van leidinggeven leiden in het
Friese Haagje tot onbegrip. Hij Iaat
zijn assistenten te veel het werk
doen, hoor je vaak. En voor geld
moet je werken, geldt nog in het
noorden.
Gisteravond oogde het allemaal
een stuk beter, zeker de eerste
helft. De Friezen speelden fris van
de lever. Gerald Sibon schoot een
vrije trap van ruim twintig meter
in het kruis. Zelden was een
keeper kanslozer.
Jammer voor Heerenveen was de
grove dekkingsfout van Goran Po
pov waardoor Renteria een kwar
tier later de 1-1 vrij kon inkoppen.
In de 55e minuut kreeg het moreel
van de Friese troepen een op
lawaai toen Aguiar ook met een
vrije trap scoorde. Of het een blun
der was van de jonge Belgische
keeper Kenny Steppe, is voer voor
nadere studie. Feit is dat de bal
van ongeveer even ver kwam als
die van Sibon, maar veel minder
hard was. Het zit Steppe, tóch al
onderwerp van twijfel, niet mee.
En Sollied ook niet. Die verloor in
de eerste helft zijn spelbepaler Mi-
ka Vayrynen en in de tweede helft
zijn gevaarlijke aanvaller Danijel
Pranjic. Én hij verloor de wed
strijd. Zijn defensie hield dit sei
zoen alleen tegen ADO Den Haag
de nul en oogt af en toe wankel.
Hoewel Heerenveen in het Uefa
Cupduel met Braga vooral voor
de rust fris van de lever speelt,
bijt de Friese ploeg toch met 2-1
in het stof.
Groep E: Heerenveen - Sporting Braga 1-2 (1-1). 19.
Sibon 1-0, 35. Renteria 1-1, 56. Luis Aguiar 1-2. Geel;
Svec (Heerenveen), Renteria (Spprting Braga).
Scheidsrechter: Stuchlik.
Vfl Wolfsburg - Portsmouth 3-2 (2-2). 3. Dzeko 1-0,
11. Defoe 1-1, 14. Mvuemba 1-2, 23. Gentner 2-2,
74. Misimovic 3-2. Geel; Schafer (VfL Wolfsburg), De
foe, Pamarot (Portsmouth). Scheidsrechter; Bebek.
VfL Wolfsburg 3 3 0 0 9 11 - 5
AC Milan 3 2 1 0 7 6 -3
Sporting B. 420267-5
Portsmouth 3 0 12 14-8
Heerenveen 3 0 0 3 0 3 - 10
Programma 17 december: AC Milan - VfL Wolfs
burg, Portsmouth - Heerenveen.
Groep F: Aston Villa - MSK Zilina 1-2 (1-2). 16. Leit-
ner 0-1, 19. Stuvar 0-2, 28. Delfouneso 1-2. Rood (2x
geel): 79. Leitner (MSK Zilina). Geel: Osbourne
(Aston Villa), Pecalka (MSK Zilina). Scheidsrechter:
Berntsen.
Slavia Praag - Hamburger SV 0-2 (0-1). 30. Olie 0-1,
90. Petric (pen) 0-2. Rood: 90. Vaniak (Slavia Praag).
Geel: Krajcik (Slavia Praag), Demel, Boateng (Hambur
ger SV). Scheidsrechter: Dereli.
Hamburger SV
Aston Villa
Ajax
Slavia Praag
MSK Zilina
3 2 0 1
Maar met (aanvankelijk) Pranjic,
Sibon en Roy Beerens speelde Hee
renveen gisteren - Europees gezien
- verstandig en goed aanvallend
voetbal. Tegen de 'Brazilianen' van
Europa werd terecht de deur niet
wagenwijd open gezet.
Het mocht niet baten. Heerenveen
óf Braga (dat in eerder in de groep
pas in de blessuretijd verloor van
AC Milan) moest winnen, en zo
geschiedde. Zonder Vayrynen,
Pranjic en de gewisselde Sibon
was Heerenveen de tweede helft
wél aanvallend onmachtig, te wei
nig creatief Sollied en zijn Heeren
veen wachten de competitie en bo
vendien Feyenoord in de beker.
Net als voor die club is er voor
Heerenveen in de laatste groeps
wedstrijd (tegen Portsmouth)
niets meer te winnen.
Programma 17 december: Ajax - Slavia Praag, Ham
burger SV - Aston Villa.
Groep G: Valencia - Club Brugge 1-1 (0-1). 19. Alca-
raz 0-1, 60. Zigic 1-1. Geel: Del Horno (Valencia), Di-
rar (Club Brugge). Scheidsrechter: Atkinson.
FC Kopenhagen - Rosenborg BK 1-1 (0-1). 33. Iver-
sen 0-1, 85. Antonsson 1-1. Geel: Hutchinson, Kris-
tensen (FC Kopenhagen), Lago, Dorsin (Rosenborg
BK). Scheidsrechter: Einwaller.
St.Etienne 3 2 1 0 7 7 -2
Valencia 3 1 2 0 5 6 -2
Club Brugge 3 0 3 0 3 2 -2
Kopenhagen 3 0 2 1 2 3-5
Rosenborg 4 0 2 2 2 1 -8
Programma 17 december: Club Brugge - FC Kopen
hagen, Saint-Etienne - Valencia.
Groep H: Lech Poznan - Deportivo La Coruna 1-1
(1-1). 2. Diego Colotto 0-1, 41. Rengifo 1-1. Geel: Sti-
lic (Lech Poznan). Scheidsrechter: Thomson.
AS Nancy - CSKA Moskou 3-4 (1-2). 5. Zerka 1-0,
23. Vagner Love 1-1, 33. Ramon 1-2, 62. Vagner Love
1-3, 72. Feret 2-3, 79. Camerling 3-3, 88. Vagner Lo
ve 3-4. Geel: Andre Luiz, Zerka, Helder (AS Nancy),
Semberas, Zhirkov, Grigoriev (CSKA Moskou).
CSKA Moskou 4 4 0 0 12 12 - 5
AS Nancy 3 11 1 4 8 - 6
Deportivo 3 11 1 4 4 - 4
Lech Poznan 3 0 2 1 2 4 -5
Feyenoord 3 0 0 3 0 1 -9
Programma 17 december: Feyenoord - Lech Poznan,
Deportivo La Coruna - AS Nancy.
LONDEN! - Honda heeft zijn gelijk
namig Formule i-team te koop ge
zet. Wanneer het automerk bin
nen een maand geen koper heeft
gevonden, wordt de renstal opge
doekt. Volgens onbevestigde be
richten zou het automerk vanwege
de financiële crisis - en de daar
mee verband houdende teruglo
pende autoverkopen - flink op de
kosten moeten besparen, waar
door het af wil van het geldverslin
dende Formule i-team.
Amsterdammers verder
in Uefa Cup zonder
zelf te spelen.
PRAAG - Hamburger SV heeft de
knock-outfase bereikt van het toer
nooi om de Uefa Cup. De ploeg
van coach Martin Jol won in Praag
met 2-0 van Slavia. De Kroaat Ivi-
ca Olie scoorde na een half uur.
Mladen Petric benutte ver in bles
suretijd een strafschop, nadat Mar
tin Vaniak HSV-speler David Jaro-
lim had neergelegd. Hij kreeg daar
voor bovendien rood.
HSV bewees met dat resultaat ook
Ajax een dienst. Het slotduel in de
Arena tegen de Tsjechen gaat ner
gens meer om, doordat ook Ajax
gisteravond zeker werd van een
plek bij de laatste 32. Aston Villa,
na twee duels al zeker van een Eu
ropees vervolg in groep F, liet zich
voor eigen publiek lelijk verrassen
door Zilina. Binnen twintig minu
ten stonden de Slowaken met 2-0
voor door treffers van Vladimir
Leitner, die in de slotfase uit het
veld werd gestuurd, en Peter Sty-
var. Nog voor rust deed Nathan
Delfouneso iets terug.
In groep E, de poule van Heeren
veen, boden VfB Wolfsburg en
Portsmouth de aanhang een ge
noeglijke avond: 3-2. Voor rust
CSKA Moskou wint in poule F
van de Uefa Cup - de groep van
het al uitgeschakelde Feyenoord
- voor de vierde keer op rij. De
Russen verslaan Nancy met 4-3.
werd viermaal gescoord. Edin Dze
ko zette de Duitsers al na drie mi
nuten op voorsprong, maar nog
binnen het kwartier was het al 1-2
dank zij Jermain Defoe en Arnold
Mvuenda. Halverwege de eerste
helft maakte Christian Gentner ge
lijk. Zvjezdan Misimovic besliste
het duel een kwartier voor tijd.
Feyenoord, vrij in poule H en al
uitgeschakeld, zag Lech Poznan
een punt halen tegen Deportivo,
dat al vroeg op 0-1 kwam door Die-
go Colotto. De Peruvaanse aanval
ler Hernan Rengifo bracht de Po
len vlak voor rust langszij.
CSKA Moskou won voor de vier
de keer op rij. In Nancy werd het
een enerverende wedstrijd met
een zinderend slot. De Brazilianen
Vagner Love (2) en Ramon..vlak
ten de openingsgoal van Monsef
Zerka vakkundig weg. Daarmee
leek wedstrijd gespeeld. Julien Fe
ret en Basile Camerling gaven de
Fransen in de slotfase hoop op
een punt (3-3), maar Vagner Love
had toch het laatste woord: 3-4.
