aanvallen tegen Oranje
Duitsland weer rustig
na winst op Russen
'jjjjkiji nu
WZU i
Erwin Koeman wint van Arie Haan
PZC Maandag 13 oktober 2008 j 23
DEN HAAG - Duitsland is weer trots
op het nationale team. Vooral in
de eerste helft maakten de ooster
buren zaterdag indruk tegen Guus
Hiddinks Rusland (2-1). De belang
rijke overwinning bracht ook weer
rust rond het team van bonds
coach Joachim Löw. De kwestie
Ballack en het Duitse keeperspro
bleem zijn (even) de wereld uit.
Nadat hij zijn ploeg op 2-0-voor-
sprong had gezet, juichte aanvoer
der Michael Ballack in Dortmund
secondenlang met zijn wijsvinger
op de lippen. Hij had zijn critici de
mond gesnoerd. Het rumoer rond
Ballack begon direct na de verlo
ren EK-finale tegen Spanje, toen
hij na de wedstrijd op het veld ru
zie maakte met Olivier Bierhoff.
De teammanager wilde dat Ballack
de fans bedankte door een bord
met 'Danke' voor de Duitse toe
schouwers op te houden. Daar be
dankte de Chelsea-speler voor,
waarna ze elkaar op het veld al
voor rotte vis uitmaakten. De con
troverse werd pas onlangs uitge
sproken. Daarnaast had ook Duits
land zijn keepersprobleem. Dat
Jens Lehmann stopte na het EK,
bleek niet voor iedereen een ze
gen. Zeker toen zijn opvolger Ro
bert Enke in de voorbereiding op
de wedstrijd tegen Rusland een
handwortelbeentje brak. De 23-jari
ge René Adler kreeg de kans. De
keeper van Leverkusen bewees za
terdag dat goede keepers niet altijd
op leeftijd hoeven te zijn.
iJD=J jjj
Kijk snel op www.pzc.nl/formule1manager
BOEDAPEST - De Hongaarse bonds
coach Erwin Koeman heeft het Ne
derlands onderonsje met Arie
Haan; keuzeheer van Albanië, ge
wonnen. In Boedapest eindigde
het WK-kwalificatieduel in 2-0
WK
Groep 1
Hongarije-Albanië 2-0 (0-0). 48. Torghelle 1-0, 82.
Juhasz 2-0.
Denemarken-Maita 3-0 (2-0). 10. Soren Larsen 1 -0.
29. Agger (pen) 2-0, 47. Soren Larsen 3-0.
Zweden-Portugai 0-0.
Denemarken 3 2 1 0 7 6 -2
Zweden 3 1 2 0 5 2 -1
Portugal 3 1114 6-3
Hongarije 3 11 1 4 3-2
Albanië 3 11 1 4 3-2
Malta 3 0 0 3 0 0 - 10
Groep 2
Zwitserland - Letland 2-1 (0-0). 63. Frei 1-0, 71.
Ivanovs 1-1, 73. N'Kufo 2-1. Rood (2xg): 69. Laizans
(Letland).
Griekenland - Moldavië 3-0 (2-0). 31. Charisteas
1-0, 40. Katsouranis 2-0, 51. Charisteas 3-0.
Luxemburg - Israel 1-3 (1-1). 1. Benayoun 0-1 (straf
schop), 14. Peters 1-1, 63. Golan 1-2, 82. Toama 1-3.
Griekenland 330 0 9 8 -0
Israel 3 2 1 0 7 7 -4
Zwitserland 3 1 1 1 4 5 - 5
Letland 3 1 0 2 3 3 -5
Luxemburg 3 1 0 2 3 3 -7
Moldavië 3 0 0 3 0 2 -7
Groep 3
Polen - Tsjechië 2-1 (1-0). 27. Brozek 1-0, 53. Blas-
zczykowski 2-0, 87. Fenin 2-1.
San Marino - Slowakije 1-3 (1-2). 33. Sestak 0-1,
39. Kozak 0-2, 45. Selva 1-2, 50. Karhan 1-3. Rood
(2xg): 73. Kratochvil (Slowakije).
Slovenië - Noord-lerland 2-0 (0-0). 84. Novakovic
1-0, 85. Ljubijankic 2-0.
Polen
Slovenië
Slowakije
Tsjechië
Noord-lerland
San Marino
2 0 11 11
Groep 4
Finland - Azerbeidzjan 1-0 (0-0). 62. Forsell (pen)
1-0.
Wales - Liechtenstein 2-0 (1-0). 42. Edwards 1-0,
80. Evans 2-0.
Duitsland - Rusland 2-1 (2-0). 9. Podolski 1-0, 28.
Ballack 2-0, 51. Arshavin 2-1.
3 2 1
2 1
2 1
7 11
Duitsland
Wales
Finland
Rusland
Azerbeidzjan
Liechtenstein
Groep 5
Turkije - Bosnië-Herzegovina 2-1 (0-1). 26. Dzeko
0-1, 51. Sarioglu 1-1, 66. Erdinc 2-1.
België - Armenië 2-0 (2-0). 22. Sonck 1-0, 38. Fellai-
ni 2-0.
Estland - Spanje 0-3 (0-2). 35. Juanito 0-1, 37, Villa
(pen) 0-2, 69. Puyol 0-3.
Spanje 3 3 0 0 9 8 -0
België 32 10 7
Turkije 3 2 10 7
Bosnië-Herzegovina 3 10 2 3
Armenië 3 0 0 3 0
Estland 3 0 0 3 0
Groep 6
Engeland - Kazachstan 5-1 (0-0). 52 Ferdinand 1-0,
65. Koetsjma (ed) 2-0, 68. Koekejev 2-1, 77. Rooney
3-1, 86. Rooney 4-1, 90. Defbe 5-1.
Oekraine - Kroatië 0-0.
Engeland
Oekraine
Kroatië
Wit-Rusland
Kazachstan
Andorra
3 3 0 0
3 2 10
3 111
2 10 1
9 11 - 2
7 4-1
Groep 7
Faeroer - Oostenrijk 1-1 (0-0). 47. Lokin 1-0, 49.
Stranzl 1-1.
Servië - Litouwen 3-0 (2-0). 6. Ivanovic 1-0, 34. Kra-
sic 2-0, 82. Zigic 3-0. Rood: 75. Klimavicius (Litou
wen).
Roemenië - Frankrijk 2-2 (2-1). 6. Petre 1-0, 17.
Goian 2-0, 36. Ribery 2-1, 69. Gourcuff 2-2.
Servië 3 2 0 1 6 6 -2
Litouwen 3 2 0 1 6 5 -3
Oostenrijk 3 11 1 4 4-4
Frankrijk 3 11 1 4 5-6
Roemenië 3 1 1 1 4 3 - 5
Faeroer 3 0 1 2 1 1-4
Groep 8
Georgië - Cyprus 1-1 (0-0). 66 Konstantinou 0-1,
73. Kobiashvili 1-1.
Bulgarije - Italië 0-0.
4 - 1
2-1
2 0 1 1 1 2 -
voor de Hongaren. Sandor Torghel
le en Roland Juhasz waren in de
tweede helft trefzeker. Albanië reis
de naar Boedapest af als verrassen
de koploper in groep 1. Denemar
ken nam die plek zaterdag over.
Italië
Ierland
Bulgarije
Montenegro
Cyprus
Georgië
Groep 9
Schotland - Noorwegen 0-0.
Nederland - IJsland 2-0 (1-0). 14. Mathijsen 1-0, 64.
Huntelaar 2-0.
Nederland 2 2 0 0 6 4 - 1
Schotland 3 11 1 4 2-2
Macedonië 2 10 1 3 2-2
Noorwegen 2 0 2 0 2 2 - 2
IJsland 3 0 12 13-6
De Noor Steffen Iversen (links) en zijn aanvalskompaan John Carew kregen kansen tegen Schotland, maar ze kregen ze er niet in. „Normaal gesproken had
den we twee of drie keer gescoord", analyseerde Carew. foto Scott Heppell
