woensdag 'n tweetje'
Kredietcrisis raakt ook
handbalsters IJsland
Kleiner stadion AZ
Keen op ervaring naar
halve finale dubbelspel
VVV-Venlo
pakt titel in
tweede periode
PZC Zaterdag 11 oktober 2008 3
Nigel de Jong staat sinds
het EK in de basis bij
het Nederlands elftal.
door Dick Sintenie
katwijk - Nigel de )ong is sinds
het EK basisspeler van het Neder
lands elftal. Hij krijgt ook van de
huidige bondscoach Bert van Mar
wijk het vertrouwen. „Dat is fijn.
Het EK is geweest, het was mooi,
maar ik moet dóór."
Je bent voetballer, maar je hebt een
blessure aan je elleboog. Leg dat eens
uit.
„Het gebeurde afgelopen weekein
de in een kopduel. Ik kreeg een
zet, viel naar voren en probeerde
mijn val te breken met mijn linker
arm. De arm overstrekte, ik hoorde
'knak' en dacht dat ik iets gebro
ken had. Maar er is een pees inge
scheurd. Het doet pijn, maar ik
kan ermee voetballen. Het is zoals
met alle pijntjes: je moet er niet te
veel aan denken, dan heb je er ook
geen last van."
Hoe ziet HSV eruit zonder Rafael
van der Vaart?
„Anders. Rafael was toch heel be
palend voor ons, met zijn doelpun
ten en assists. Hij is niet één op
één door iemand vervangen en dat
kan ook eigenlijk niet. Het draait
niet meer om één speler, maar iets
meer om het team."
Wat is het grootste verschil tussen de
vorige trainer van HSV, Huub Ste
vens, en de huidige, Martin Jol?
„Ik houd niet zo van vergelijken. Ie
dere trainer heeft zijn eigen werk
wijze. Die van Stevens werkte,
want we stonden laatste toen hij
kwam en we eindigden vorig sei
zoen als vierde. Nu staan we bo-
Nigel de Jong
venaan, maar de competitie is lang
en zwaar. Wat je wel kunt zien, is
dat het allebei trainers zijn uit de
Nederlandse school. De bal één
keer raken, hooguit twee keer. Op
drie keer raken staat een repriman
de. Het spel van HSV onderscheidt
zich daardoor in Duitsland, ook al
is de Bundesliga niet meer te verge
lijken met tien jaar geleden. De
competitie wordt steeds internatio-
naler en dus steeds sterker."
Vind je zelf dat je tijdens het EK een
Europese doorbraak hebt beleefd?
„Ja, want ik was basisspeler, wat
niemand had verwacht, en ik kan
tevreden zijn met het spel dat ik
heb laten zien op het één na hoog
ste podium. Een maand voor het
EK was ik wisselspeler, maar het
toernooi heeft veel veranderd. Ik
kom anders naar het Nederlands
elftal toe, niet in die zin dat ik
'Ik wil nog een jaar
rijpen bij HSV en minimaal
één prijs winnen'
naast mijn schoenen loop, maar
juist met het idee dat er meer van
me wordt verwacht. Ik krijg ook
van de huidige bondscoach het ver
trouwen, dat is fijn. Het EK is ge
weest, het was mooi, maar ik moet
dóór."
Hoeveel clubs wilden Nigel de ]ong
na het EK kopen van HSV?
„Er was belangstelling, maar ik
was niet van plan te vertrekken.
Tuurlijk wordt alles anders als Real
Madrid of Manchester United aan
klopt, maar ik heb een goed sei
zoen achter de rug bij HSV en ik
wil laten zien dat dat geen toevals
treffer is geweest. Ik wil nog een
jaar rijpen, belangrijk zijn voor de
club en een minimaal één prijs
winnen. Ik denk dat er veel in zit
dit jaar."
Hoe gaan jullie Ajax verslaan in het
Uefa Cuptoernooi?
„Ajax blijft Ajax, een club die ver
rassend uit de hoek kan komen.
Die 5-2 nederlaag tegen Heeren
veen zegt me niets. Er wordt ge
sproken van een mentaal pro
bleem, maar het heeft deels te ma
ken met het feit dat je voor jonge
jongens kiest. Ik heb met Ajax
twee keer uit tegen Heerenveen ge
speeld en twee keer met ruime cij
fers verloren."
„Het is wel gek om tegen Ajax te
spelen. Ik ben op mijn zevende bij
die club begonnen en ik ben nog
geen drie jaar weg. Ik vind het jam
mer dat we niet in de Arena spe
len, dat had het nog iets specialer
gemaakt."
Iets anders: je zit tegenwoordig ook
in zaken.
„Ja, ik heb met een partner een ei
gen autohandel. We importeren
en exporteren classic cars, old-ti
mers en exotische auto's. Het is
niet makkelijk nu met de krediet
crisis, de mensen sparen liever. En
wat wij verkopen zijn nu eenmaal
geen primaire levensbehoeften, we
zijn geen schakel in de voedselke
ten."
En jullie doen geen zaken met de Ice-
save bank?
„Nee, daar had ik tot een week ge
leden zelfs nog nooit van gehoord.
Ik heb mijn centjes goed in beheer,
maar ik weet niet of dat ook geldt
voor de voetballers van IJsland die
we zaterdag tegenkomen. De finan
ciële wereld wankelt nu, maar ik
denk dat het klimaat volgende
maand stabieler wordt, na de Ame
rikaanse presidentsverkiezingen.!'
Tot slot nog even jouw prognose
voor de wedstrijden tegen IJsland en
Noorwegen.
„Zes punten. Uitslagen voorspel ik
niet, maar voor de toto zou ik zeg
gen: zaterdag een ééntje invullen
en voor woensdag in Oslo een
tweetje."
Ploeg meldt zich af
voor Holland-toernooi
in Rotterdam.
door Gijs van Oosten
DEN HAAG - De financiële crisis is
op IJsland overgeslagen naar de
sport. Het nationale vrouwenhand-
balteam van IJsland heeft zich gis
teren afgemeld voor het vriend
schappelijke Holland-toernooi vol
gende week in Rotterdam.
De IJslandse handbalfederatie be
sloot gisteren alle buitenlandse
wedstrijden van de nationale
teams voorlopig op te schorten.
Een opmerkelijke stap, want hand
bal is een grote sport in IJsland.
Het mannenteam won in augustus
op de Spelen in Peking een zilve
ren medaille. „Vanwege de grote
economische crisis waarin ons
land zich momenteel bevindt, wil
len we geen risico's nemen", zegt
Einar Thorvardarson, de algemeen
secretaris van de handbalfederatie
van IJsland. „Er wordt hier elke
dag een bank genationaliseerd. We
vinden het onverantwoord om op
reis te gaan."
De Kaupthing-bank, hoofdspon
sor van de handbalfederatie van
IJsland, is donderdag genationali-
Er komen 30.000 in
plaats van 40.000
zitplaatsen in Alkmaar.
ALKMAAR - AZ krimpt de uitbrei
dingsplannen voor het DSB Sta
dion in. De club wilde de capaci
teit vergroten van 17.000 tot
40.000 zitplaatsen, maar het wor
den er 30.000. Ook ziet AZ ervan
af de geplande kantoren bij het sta
dion zelfstandig te exploiteren. Dat
heeft een woordvoerder van AZ
gisteren gezegd.
Het besluit om de uitbreiding van
het stadion in te krimpen, is
gebaseerd op onderzoek van de
club naar de omvang van het
seerd. Er was een grote vertroü-
wenscrisis ontstaan nadat de Brit
se overheid had gezegd dat de Brit
se spaarcenten bij die bank niet
veilig waren. Het Nederlands
Handbal Verbond stelde gisteren
in een persverklaring dat de Kaup
thing-bank zich als hoofdsponsor
had teruggetrokken. Volgens Thor
vardarson is dat niet waar en dus
ook niet de reden van de afzeg
ging.
„De onzekere situatie noopt ons al
le activiteiten te bevriezen", zegt
Thorvardarson. „Het is niet zo dat
Kaupthing-bank onze sponsor
niet meer is. Maar we moeten wel
aan de nabije toekomst denken,
we kunnen het ons niet veroorlo
ven nu geld uit te geven. Ik denk
dat we over twee weken de situa
tie beter kunnen inschatten."
De IJslandse handbalbond be
spaart zo'n 12.000 euro „Maar zelfs
dat weten we niet zeker, want hoe
veel is de euro vandaag waard?")
door niet naar Rotterdam te ko
men.
W1 De handbalsters van IJsland ko-
men niet naar het Holland-toer
nooi in Rotterdam. De afzegging
heeft te maken met de financiële
crisis in het land.
supporterslegioen in de regio en
de wachtlijst voor seizoenskaarten.
Daarop staan momenteel zo'n tien
duizend namen. „We willen spe
len in een vol stadion", aldus de
woordvoerder. „Met een capaciteit
van 30.000 zitplaatsen lukt dat
Met 40.000 niet, denken we."
AZ zou de geplande kantoren
naast het stadion aanvankelijk in ei
gen beheer exploiteren, maar ziet
hiervan af omdat de club zich wil
concentreren op de corebusiness:
voetbal. Wel zoekt de club naar
een geschikte partij om de kanto
ren te laten ontwikkelen. De gewij
zigde plannen hebben ook tot ge
volg dat er minder parkeerplaatsen
hoeven te worden aangelegd.
Nigel de Jong werd geboren op 30 november 1984 in Amsterdam. Hij is
een zoon van Jerry de jong, die onder meer bij PSV voetbalde en drie in
terlands achter zijn naam heeft staan.
De Jong maakte zijn profdebuut in 2002. Daarna speelde hij 96 eredivisie
duels voor Ajax, waarin hij acht keer scoorde. Bij HSV is hij aan zijn derde
seizoen bezig. In 59 competitiewedstrijden maakte hij twee treffers.
Bij Oranje kwam hij ai 29 keer in actie. Zestien keer stond hij in de basis.
Arnhemmer (37) staat
bij zijn laatste toernooi
op het podium.
SINT-PETERSBURG - Jarenlang bereid
de hij zich altijd nauwgezet voor
op een titeltoernooi. Trinko Keen
werkte zich te pletter in een trai
ningskamp en dook tijdens een
toernooi in een diepe tunnel
waarin alleen plek was voor tafel
tennis.
De situatie rondom het Europese
kampioenschap in Sint-Petersburg
is totaal anders. Keen loopt ont
spannen rond in de Petersburg
Sports en Concert Complex en de
voorbereiding op zijn laatste toer
nooi was - noodgedwongen - aller
minst uitgebreid. Door ziekte kon
hij niet trainen met zijn Oosten
rijkse dubbelpartner Werner Schla
ger, waardoor het koppel in Rus
land pas voor de eerste keer in
ruim zes jaar samen achter de tafel
stond.
Gek genoeg leverde het Keen wél
resultaat op. De 37-jarige Arnhem
mer bereikte gisteren samen met
Schlager de halve finales van de
EK, dankzij een overtuigende over
winning op de Serviërs Slobodan
Gruijc en Aleksandar Karakasevic:
4-0 (11-7 11-4 11-6 11-7). „Mijn spel
is heel eenvoudig", zei Keen, die
zich in elk geval verzekerde van
brons. „Werner weet daarom goed
wat hij kan verwachten."
Daarmee verklaarde de internatio
nal waarom deze combinatie zon
der enige voorbereiding toch zo
succesvol kan zijn. Het koppel
neemt in de wedstrijd geen over
dreven risico's en Keen tafelten
nist voornamelijk in dienst van de
ex-wereldkampioen. „Ik geef Wer
ner de ruimte voor de aanval."
Puur op ervaring stelden de twee
routiniers hun plek op het EK-po-
dium veilig. Eenmaal verzekerd
van de laagste trede ziet Keen met
een kansen om hogerop het eres-
chavot te komen. „Wat ik ervan
vind dat ik hier mijn vierde
EK-medaille veilig stel? Daar denk
ik niet over na. Ik wil hier nog wel
even doorgaan", zei Keen.
In de halve finale stuit Keen/
Schlager op de Zweedse combina
tie Jon Persson/Robert Svensson.
Ook in die partij heeft het Neder
lands-Oostenrijks duo winstkan
sen. „Ik weet weinig van hen.
Maar als we zo goed dubbelen als
vandaag, dan zijn we moeilijk te
verslaan."
De Arnhemmer, die na dit EK al
leen nog op clubniveau uitkomt,
won eerder brons in het enkelspel
(199S), landentoernooi (1998) en
dubbelspel (2002).
tu
RIJSWIJK - VW-Venlo heeft gistera
vond in de Jupiler League de twee
punten voorsprong op naaste con
current Excelsior behouden. De
Limburgse koploper won uit bij
Haarlem met 4-0 en pakte daar
door ook voortijdig de titel van de
tweede periode.
Veendam, dat stieken ook nog
hoopte op het 'tussenkampioon-
schap' over zes wedstrijden, verde
digde zijn kans tegen Go Ahead
Eagles, maar schoot met de 2-0 uit
eindelijk alleen in het algemeen
klassement iets op. Excelsior had
in Rotterdam moeite met Omni-
world: 2-1.
RBC Roosendaal won met 3-0 van
AGOW. Bij de Brabantse club
werd afgelopen week trainer Rob
Meppelink ontslagen. RBC staat
na elf speelrondes met vijftien
punten op de elfde plaats. De ach
terstand op VW-Venlo is elf pun
ten.
Trinko Keen (links) speelt in dienst van Werner Schlager, met wie hij de hal
ve finales van het EK heeft gehaald. foto Anatoly Maltsev
