Ajax brengt aanvallend bitter weinig
Blaise N'Kufo is Sibon speelt defensie
held bij Twente Setubal ondersteboven
NEC houdt het hoofd
koel in heksenketel
42 Vrijdag 3 oktober 2008 PZC
Zwitserse aanvaller
spoelt nare smaak
vorig seizoen weg.
door Ger Lammerink
ENSCHEDE - Met een minimale ze
ge heeft FC Twente gisteravond te
gen Stade Rennes het maximale re
sultaat behaald. Dankzij Blaise
N'Kufo werd de thuiswedstrijd in
de eerste ronde van de Uefa Cup
gewonnen: ï-o. Dat was genoeg,
na de 2-1-nederlaag in Frankrijk.
Voor N'Kufo was dat een aardige
opsteker. Vorig seizoen had hij aan
de basis gestaan van de uitschake
ling van FC Twente in de eerste
ronde. Tegen het Spaanse Getafe
miste hij eerst een strafschop, om
vervolgens uit frustratie tegen de
rode kaart aan te lopen.
FC Twente kende tegen Rennes
een moeizaam begin. De Fransen
begonnen minder behoudend dan
verwacht en hadden in eerste in
stantie het initiatief Het leidde on-
Ploeg van Mario Been
heeft in slotfase geluk
bij Dinamo Boekarest.
door Harry Arts
BOEKAREST - Zonder geluk vaart
niemand wel. NEC dacht de lood
zware klus tegen Dinamo Boeka
rest gisteravond geklaard te heb
ben, maar ver in de extra tijd dreig
de het toch nog mis te lopen. Inval
ler Lucian Goian kreeg een niet te
missen kans om zijn ploeg aan
een verlenging te helpen. De Roe
meense international presteerde
echter het onmogelijke door de
bal over het lege doel te mikken.
Het bleef o-o en daarmee presteer
de ook de Nijmeegse ploeg het on
mogelijke: het bereiken van de
groepsfase in de Uefa Cup.
.Door de ijzersterke voorstelling in
stadion Stefan cel Mare is NEC ver
zekerd van nóg vier wedstrijden
op Europees niveau, maar daarvan
kan de Nijmeegse equipe alleen
maar sterker worden. NEC-coach
Mario Been glom na afloop van
der meer tot een kans voor
oud-Heerenveen-speler Hansson.
De Engelse coach Steve McClaren
had bij FC Twente vóóraf geduld
gepredikt. Zijn ervaring heeft de
oud-bondscoach geleerd hoe dode
lijk een klein foutje op het interna
tionale niveau kan zijn. „Succes in
dit soort duels valt of staat bij con
centratie." De Enschedese club liet
de bal derhalve liever wat langer
rond gaan, dan met risico voor
diepte te kiezen. Kansen deden
zich dan ook nauwelijks voor.
Na de hervatting koos FC Twente
nadrukkelijker voor het offensief
Dat werd in de 67e minuut be
loond. Een snel genomen vrije bal
van Ronnie Stam belandde voor
de voeten van N'Kufo. De Zwitser
bleef de rust zelve: 1-0.
FC Twente (Ned)-Stade Rennes (Fra)
1-0 (0-0). 67. N'Kufo 1-0. Scheidsre-
cher: Genov'(Bul). Gele kaart: N'Kufo
(FC Twente), Danzé, Thomert, Briand
(Stade Rennes). Aantal toeschouwers:
20.300.
trots en genoegen. „Met het beha
len van Uefa-Cupvoetbal hadden
we vorig seizoen al iets bijzonders
gepresteerd. Door Dinamo uit te
schakelen schrijven we pas echt
een nieuw hoofdstuk in de clubhis
torie. En al hebben we ook geluk
gehad, op basis van twee wedstrij
den is het zeker verdiend."
NEC waande zich gisteravond in
een heksenketel. De ruim 10.000
toeschouwers maakten, opge
zweept door snoeiharde rock, een
ongelooflijk kabaal. De Nijmeegse
aanhang, die toch al wat intimide
rende belevenissen achter de rug
had in de hoofdstad, zat er relatief
rustig bij. Maar naarmate de wed
strijd vorderde werd het stille toe
kijken steeds meer stil genieten.
Uiteindelijk beloonden zelfs de
Roemeense fans de NEC-spelers
met een beschaafd applaus
Dinamo Boekarest (Roe)-NEC (Ned)
0-0. Scheidsrechter: Johannesson
(Zwe). Gele kaart: Bratu, Blay, Torje (Di
namo Boekarest), Radomski, El-Ak-
chaoui (NEC). Aantal toeschouwers:
15.000.
SC Heerenveen neemt
revanche voor eerdere
bizarre uitschakeling.
door Henk Mulder
HEERENVEEN - SC Heerenveen is op
de spaarbrander langs Vitoria Setu
bal naar de groepsfase van de Uefa
Cup geglipt. De Friezen maakten
in het Abe Lenstra Stadion korte
metten met de zwakke Portuge
zen: 5-2. Na de 1-1 van de heen
wedstrijd leek de spanning nog
wel in de confrontatie te zitten,
maar gisteravond was de wedstrijd
binnen een halfuur gespeeld.
Met dank aan een uitblinkende Ge
rald Sibon. De spits speelde in zijn
eentje de chaotische defensie van
Setubal ondersteboven, bereidde
de openingstreffer van Paulo Hen
rique voor en zorgde zelf voor
nummer twee en drie. Daarmee
had Heerenveen zich in feite al ge
revancheerd voor de ontnuchteren
de ervaring van vorig seizoen,
toen de groepsfase tot afgrijzen
van de hele club werd gemist door
een bizarre uitschakeling tegen
Helsingborg. Na een 5-3-zege thuis
werd in Zweden met 5-1 verloren.
De 3-0-ruststand bevrijdde de Frie
zen nu van alle kopzorgen en toen
Sibon binnen vijf minuten na de
hervatting nogmaals een helder
moment had kon Elyounoussi zo
doorlopen en simpel 4-0 laten aan
tekenen.
Dat was het sein voor Heerenveen
0111 het, met de topper van zondag
tegen Ajax in het vooruitzicht, rus
tig aan te gaan doen. Dat kon ook
tegen Vitoria Setubal, een ploeg
die grotendeels is opgebouwd uit
tweederangs Brazilianen. Boven
dien schijnt de Mozambikaanse
trainer Dauto Faquira het met de
trainingsdiscipline niet zo nauw te
nemen, want bij sommige spelers
klotste het overtollige vet onder de
veel te nauwe shirts. Heerenveen
kon de benen gaan sparen en deed
dat ook. De spelers van Setubal
zonden na weer een mislukte ac
tie voortdurend 'wees-gegroetjes'
naar de hemel, maar van daar was
weinig hulp te verwachten. Wel
van de thuisclub zelf.
Door de toenemende nonchalance
van de Friezen kwamen de Portu
gezen nog terug tot 4-2 door doel
punten van invaller Bruno Gama
en Ricardo Chaves. Verder liet Hee
renveen het niet komen, want een
schitterende actie van Danijel
Pranjic bezorgde Tarik Elyounous
si de mogelijkheid om de eind
stand op 5-2 te laten vastleggen.
SC Heerenveen (Ned)-Vitoria Setubal
(Por) 5-2 (3-0). 6. Paulo Henrique 1-0,
13. Sibon 2-0, 24. Sibon 3-0, 50. Elyou
noussi 4-0, 57. Bruno Gama 4-1, 64. Ri
cardo Chaves 4-2, 68. Elyounoussi 5-2.
Scheidsrechter: Yefet (Isr). Gele kaart:
Bruno Moraes (Vitoria). Aantal toe
schouwers: 22.500.
1^ SC Heerenveen maakt korte met-
ten met Vitoria Setubal. De Frie
se ploeg wint met 5-2 van de Por
tugezen. Gerald Sibon is de uit-
.blinker.
Vermeer houdt ook in
tweede Uefa-Cupduel
zijn doel schoon: 2-0.
door Dick Sintenie
AMSTERDAM - Ajax bereikte gistera
vond ten koste van FK Borac de
poulefase van de Uefa Cup. Twee
weken geleden in Belgrado rolden
de Amsterdammers de rode loper
naar de volgende ronde al uit met
een 4-1-zege. De return in de Are
na was op voorhand een formali
teit: 2-0.
Ajax maakte zich voor eigen pu
bliek echter veel te gemakkelijk
van het klusje af. Dat resulteerde
al snel in twee riante mogelijkhe
den voor Dragan Milovanovic,
spits van Borac. De eerste voorzet
rolde aan hem voorbij, de tweede
kopte hij in vrijstaande positie
naast het doel. Keeper Kenneth
Vermeer kon er geen hand of voet
tussenkrijgen. De vervanger van
de geblesseerde Maarten Stekelen
burg hoefde nauwelijks iets te
doen en hield zijn doel eenvoudig
'schoon'. Net als in zijn eerste wed
strijd voor Ajax, in september
2006, toen hij in de Uefa-Cupwed-
strijd tegen IK Start (4-0) Dennis
Gentenaar verving.
In de tussenliggende periode
kwam Vermeer tot zestien eredivi
sieduels, die hij speelde voor Wil
lem II, de club die hem vorig sei
zoen van Ajax huurde. Toch was
hij de afgelopen jaren meestal een
vaste waarde in Jong Oranje, het
elftal waarmee hij in 2006 Euro
pees kampioen werd. En ook tij
dens de Olympische Spelen in Pe
king kreeg Vermeer de voorkeur
van bondscoach Foppe de Haan.
„Surinaamse jongens houden er
niet zo van dat er op ze geschoten
wordt", zei Vermeer ooit „Suri
naamse jongens houden ervan om
mannetjes te passeren. Dat leren
ze op de pleintjes. Keepen vinden
ze niet zo leuk." Vermeer is een Su
rinamer, maar hij vindt keepen
heel leuk. Als D-pupil van Neerlan-
dia was hij nog voetballer en bleek
hij net niet goed genoeg voor de
jeugdopleiding van Ajax. Toen al
trainde hij als doelman mee bij de
C-jeugd van de Amsterdamse ama
teurclub. Een jaar later werd hij als
doelman wel toegelaten tot de op
leiding van Ajax.
Bij die club is hij 'sinds de komst
van trainer Marco van Basten ge
stegen in de pikorde, al moet hij
Stekelenburg nog voor zich dul
den. Na twee jaar verdedigde Ver
meer gisteren eindelijk weer eens
het doel van Ajax in een officiële
wedstrijd. Hij hoefde welgeteld
één redding te verrichten. Ajax stel
de er aanvallend bitter weinig te
genover. De Amsterdammers vie
len plichtmatig en fantasieloos aan
en dankten de overwinning aan
een ferme uithaal van invaller Jef
frey Sarpong en een oprisping van
Luis Suarez in de extra tijd.
Ajax (Ned)-Borac (Ser) 2-0 (0-0). 71.
Sarpong 1-0, 90. Suarez 2-0. Scheids
rechter: Brugger (Oos). Gele kaart: Ver-
maelen (Ajax). Aantal toeschouwers:
17.500.
Overige uitslagen
Wisla Krakow-Tot. Hotspur*
1-1, Rapid Boekarest- VfL
Wolfsburg* 1-1, Unirea Urzice-,
ni-Hamburger SV* 0-2, FBK
Kaunas-Sampdoria* 1-2, Spar-
tak Moskou*-Banik Ostrava
1-1, Schalke 04*-Apoel FC 1-1,
VfB Stuttgart*-Tsjerno Varna
2-2, FC Honka Espoo-Racing
Santander* 0-1, Levski So-
fia-Zilina* 0-1, Rosenborg
BK*-Brondby IF 3-2, Lech
Poznan*-Austria Wien 4-2nv,
FC Partizan*-FC Timisoara 1-0,
Galatasaray*-AS Bellinzona 2-1,
Metalurg Charkov*-Besiktas
4-1, Saint Etienne*-Hapoel
Tel-Aviv 2-1, SC Vaslui-Slavia
Praag* 1-1, Standard Luik*-Ever-
ton 2-1, Züricfj-AC Milan* 0-1,
Sp. Praag-Din. Zagreb* 3-3.
naar tweede ronde
Met twee doelpunten in het eerste halfuur bracht Gerald Sibon zijn club SC
Heerenveen in een riante positie tegen Vitoria Setubal. foto United Photos