Marseille in zelfde
schuitje als PSV
Doelman Van Dijk (39)
maakt Europees debuut
1
PZC Donderdag 2 oktober 2008 41
Hunteiaar accepteert Vermeer onder de lat
straf 'onder protest' bij Ajax-Borac
Scholes twee maanden Voetbalsters Oranje
uit de roulatie houden kans op EK
MANCHESTER - Manchester United
moet het twee maanden stellen
zonder Paul Scholes. De midden
velder raakte dinsdag in de Cham
pions Leaguewedstrijd tegen AaB
Aalborg (3-0) geblesseerd aan een
knieband. Hij verliet het veld al na
vijftien minuten per brancard. De
ervaren ploeggenoot van Edwin
van der Sar was vorig seizoen ook
al drie maanden uitgeschakeld na
een knieoperatie.
ALKMAAR - Het Nederlands vrou
wenvoetbalteam is tweede gewor
den in zijn EK-kwalificatiepoule.
Concurrent Zwitserland verloor
namelijk gisteren met 0-3 van
Duitsland. Daarmee is Oranje ver
zekerd van een plek in de play-offs
om EK-deelname.
De play-offs zijn eind oktober.
Tegen wie Oranje moet spelen is
nog niet bekend. De loting is
maandag.
De Braziliaan llsinho opent de score voor Shakhtar Donetsk tegen Barcelona.
foto AP
BORAS - Bij Feyenoord, dat in de
eerste ronde van de Uefa Cup de
return speelt tegen Kalmar FF,
staat vanavond Rob van Dijk on
der de lat. De 39-jarige doelman
kwam eind augustus over van SC
Heerenveen en vervangt Henk
Timmer.
„De liesblessure van Henk ging
wel vooruit, maar na drie dagen
behandelen zonder één keer te trai
nen was het risico te groot. Mis
schien zijn we hem dan een paar
weken kwijt", zei trainer Gertjan
Verbeek. „Voor Rob is het wel
mooi dat hij nu eindelijk zijn Euro
pese debuut maakt. Hij is 39 en
wordt ontgroend."
De ervaren doelman werd er zelf
gisteren niet warm of koud van.
„Ik heb eerder bij Feyenoord, PSV
en Heerenveen in totaal een keer
of vijftig op de bank gezeten bij
Europese duels", vertelde hij onbe
wogen. „Het gevoel is nu nog niet
anders. Ik loop achttien jaar in het
betaalde voetbal rond en ben dus
niet meer zo snel onder de in
druk."
Naast Timmer haakte ook Jon Da-
hl Tomasson af De Deen kampt
met een knieblessure en bracht
het totaal aan afwezigen daarmee
op elf
Feyenoord moet vanavond win
nen om de groepsfase te halen. De
thuiswedstrijd ging twee weken ge
leden met 1-0 verloren.
Lionel Messi redt
Barcelona met twee late
treffers in Oekraïne.
MADRID - Atletico Madrid heeft
ook het tweede groepsduel in de
Champions League gewonnen. Na
de uitzege bij PSV was de ploeg
van coach Javier Aguerre nu op ei
gen veld te sterk voor Olympique
Marseille: 2-1
De Nederlander John Heitinga
was weer terug in de basis bij de
Madrilenen. Heitinga was hersteld
van een knieblessure, opgelopen
in het WK-kwalificatieduel tegen
Macedonië. Hij zag zijn ploegge
noot Sergio Agüero al na vier mi
nuten de score openen tegen het
team van coach Eric Gerets, die
Boudewijn Zenden op de bank
had gelaten. Marseille kwam snel
terug. Mamadou Niang maakte na
ruim een kwartier gelijk. Maar na
22 minuten bracht Raul Garcia de
thuisploeg al weer op voorsprong.
De doelpuntrijke opening kreeg
geen vervolg. Kort na de rust
bracht Gerets Zenden in het veld.
De Fransen hadden iets meer bal
bezit maar dreigend werd het zel
den voor het doel van Leo Franco.
In de 89e minuut was Niang met
een schot nog dicht bij de gelijk
maker. Zo ver kwam het niet: Mar
seille bleef net als PSV op nul pun
ten.
Anorthosis Famagusta schreef
voor eigen publiek geschiedenis.
De kampioen van Cyprus boekte
zijn eerste overwinning in de
Champions League. Panathinaikos
was het slachtoffer: 3-1. Anortho
sis, voor de gelegenheid thuis'in
Nicosia, had een droomstart. Tot
groot genoegen van Jeffrey Leiwa-
kabessy uit Eist en tot ontsteltenis
Atletico Madrid is nog zonder
puntenverlies in groep D van
de Champions League. Na PSV
versloeg de ploeg nu ook
Olympique Marseille.
van trainer Henk ten Cate uit Am
sterdam stonden de Grieken bin
nen een kwartier met 2-0 achter.
In de slotfase besliste invaller Ha-
war Mulla Mohammed Taher, een
Irakese vleugelaanvaller, het duel.
In groep D verslikte FC Barcelona
zich bijna in Shaktar Donetsk. Dit
Oekraïense vreemdelingenlegioen
heeft onder anderen zes Brazilia
nen op de loonlijst. Een van hen,
llsinho, opende kort voor rust de
score. De Argentijn Lionel Messi,
die na een uur Thierry Henry
kwam aflossen, bezorgde de Cata
lanen vlak voor tijd met twee tref
fers toch nog de winst: 1-2.
CFR Cluj hield in groep A Chelsea
van het lijf: 0-0. De Londense
coach Luiz Felipe Scolari verving
op het laatste moment Ashley Co
le door Wayne Bridge. Na rust
mocht Nicolas Anelka in de plaats
van Salomon Kalou proberen
meer vaart en vernuft te brengen
voorin naast Didier Drogba. Ook
die ingreep baatte niet.
Aanklager KNVB: 5000
euro boete Heerenveen
ZEIST - De aanklager betaald voet
bal heeft een geldboete van 5000
euro geëist tegen SC Heerenveen,
omdat de club in de besprekingen
met AZ over een transfer van
Afonso Alves zaken zou hebben ge
daan met een onbevoegde zaak
waarnemer. Heerenveen ontkent
en zal in beroep gaan als de aankla-
ger gelijk krijgt.
Alves vertrok uiteindelijk naar
Middlesbrough.
AMSTERDAM - Ajax-spits Klaas-Jan
Hunteiaar accepteert het schik
kingsvoorstel van de KNVB naar
aanleiding van zijn uitlatingen
over arbiter Eric Braamhaar. Als
Hunteiaar binnen een jaar de arbi
trage nog een keer in diskrediet
brengt, wordt hij één duel ge
schorst. Hunteiaar is 'onder pro
test' akkoord gegaan met de voor
gestelde straf, zo heeft hij de voet
balbond in de fax laten weten.
AMSTERDAM - Maarten Stekelen
burg mist vanavond de tweede
wedstrijd van Ajax in de eerste
ronde van de Uefa Cup tegen Bo-
rac. De doelman heeft last van een
schouderblessure en wordt vervan
gen door Kenneth Vermeer. Ook
voor Gabri komt de return tegen
de nummer voorlaatst van de Ser
vische competitie nog te vroeg.
Ajax won twee weken geleden
met 4-1.
Fifa dreigt Polen
met uitsluiting
LAUSANNE - De wereldvoetbalbond
Fifa heeft Polen een ultimatum ge
steld. Bij de nationale federatie
moeten voor 6 oktober de leiding
gevenden terug zijn in functie, an
ders dreigt uitsluiting voör de
WK-kwalificatie.
De Poolse minister van sport
greep onlangs in bij de voetbal
bond, maar de Fifa duldt princi
pieel geen overheidsbemoeienis
met nationale bonden.
CHAMPIONS
GROEP A
Girondins Bordeaux-AS Roma 1-3
(1-0). 19. Gourcuff 1-0, 64. Vucinic
1-1, 71. Baptista 1-2, 83. Baptista 1-3.
Rood: 36. Henrique (Girondins). Geel:
Diarra, Chalme (Girondins), Panucci,
Taddei, De Rossi, Baptista (AS Roma).
Scheidsrechter: Mallenco.
CFR Cluj-Chelsea 0-0. Geel: Pereira,
Dani (Cluj), Alex, Anelka (Chelsea).
Scheidsrechter: Meyer.
Chelsea 2 1 1 0 4 4 -0
CFR Cluj 2 1 1 0 4 2 -1
AS Roma 1 2 10 13 4-3
Bordeaux 2 0 0 2 0 1 -7
Programma 22 oktober: Girondins Bor-
deaux-CFR Cluj, Chelsea-AS Roma.
GROEP B
Anorthosis Famagusta-Panathinaikos
- 3-1 (2-1). 11. Sarriegie (e.d.) 1-0, 16.
Dobrasinovic 2-0, 28. Salgipidis (pen)
2-1, 78. Taher 3-1. Geel: Leiwakabessy,
Katsavakis (Anorthosis), Goumas, Sal-
pingidis, Gilberto (Panathinaikos).
Scheidsrechter: Braamhaar.
Internazionaie-Werder Bremen 1-1
(1-0). 13. Maicon 1-0, 62. Pizarro 1-1.
Geel: Stankovic, Cruz (Internazionale),
Baumann, Diego, Frings, Jensen (Wer-
der Bremen). Scheidsrechter: Michel.
A.Famagusta 2 1 1 0 4 3 -1
Internazionale 2 1 1 0 4 3 -1
WerderBr. 2 0 2 0 2 1 -1
Panathinaikos 2 0 0 2 0 1 -5
Programma 22 oktober: Internaziona-
le-Anorthosis, Panathinaikos-Werder.
GROEP C
Sporting Portugal-FC Basel 2-0 (0-0).
55. Romagnoli 1-0, 86. Derlei 2-0.
Geel: Grimi, Veloso, Tonel (Sporting),
Streller (Basel). Scheidsrechter: Rizzoli.
Shaktar Donetsk-FC Barcelona 1-2
(1-0). 45. llsinho 1-0, 87. Messi 1-1,
90. Messi 1-2. Geel: Sma, Fernandinho,
Chygrynskiy (Shaktar), Hernandez, Kei-
ta, Marquez (Barcelona). Scheidsrech
ter: Webb.
FC Barcelona 2 2 0 0 6 5 -2
Shaktar D. 2 10 13 3-3
Sporting 2 10 13 3-3
FC Basel 2 0 0 2 0 0 -4
GROEP D
Liverpool-PSV 3-1 (2-0). 5. Kuijt 1-0,
34. Keane 2-0, 76. Gerrard 3-0, 78. Koe
vermans 3-1. Scheidsrechter: Brych
(Dui). Toeschouwers: 41.097. Gele
kaart: Marcellis (PSV).
PSV: Isaksson; Kromkamp, Marcellis,
Simons, Salcido en Brechet (46. Pie-
ters); Mendez (76. Dzsudzsak), Culina,
Bakkal en Wuytens (60. Koevermans);
Am ra bat.
Atletico Madrid-Olympique Marseille
2-1 (2-1). 4. Aguero 1-0, 16. Niang
1-1, 22. Garcia 2-1. Geel: Pernia (Atleti
co), Ben Arfa, Taiwo, Cheyrou (Olympi
que). Scheidsrechter: Ovrebo.
AtléticoM. 2 2 0 0 6 5 -1
Liverpool 2 2 0 0 6 5 -2
Olympique M. 2 0 0 2 0 2 -4
PSV 2 0 0 2 0 1 -6
Programma 22 oktober: PSV-Olympi-
que Marseille, Atletico Madrid-Liver
pool. -
PROGRAMMA VAN VANAVOND
Uefa Cup, eerste ronde. Returns.
Kalmar FF-Feyenoord (18.30 uur)
Dinamo Boekarest-NEC (19.15)
FC Twente-Stade Rennes (20.00 uur)
SC Heerenveen-Vitoria Setubal (20.00
uur)
Ajax-FK Borac (20.30 uur).
